51
Фортуна – римская богиня счастья, случая и удачи, одно из наиболее почитаемых римлянами божеств. От нее зависели не только люди, но и боги.
52
Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи – легат.
53
Претор – одно из высших должностных лиц Древнего Рима в период республики и в первый период империи. Первоначально (с 367 г. до н.э.) обладали административной, военной. а также судебной властью по уголовным и гражданским делам.
54
Птолемей XIII Теос Филопатор (61 – 47 гг. до н. э.) – царь Египта из династии Птолемеев, правивший в 51-47 до н. э. Сын Птолемея XII, младший брат Клеопатры VII.
55
Марк Анто́ний (14 января 83 до н. э., Рим – 1 августа 30 до н. э., Египет) – римский политик-цезарианец и военачальник, триумвир 43-33 гг. до н. э., трижды консул 44 до н. э., 34 до н. э. и 31 до н. э., квестор 51-50 гг. до н. э.
56
Марк Юний Брут Цепион (85-42 гг. до н. э.) – римский сенатор, известный как убийца Цезаря.
57
Талес или талит – молитвенное покрывало у евреев. Обычные молящиеся надевают его во время утренней молитвы и чтения Торы. Во многих общинах канторы надевают его во время любой молитвы, также отец на обрезании сына надевает талит во время всей процедуры. У многих каббалистов и раввинов принято носить талит весь день для изучения Торы. (Википедия)
58
Пакор – старший из 30 сыновей парфянского царя Ореда. Разгромил армию Красса, а его самого взял в плен. Погиб в битве с римским полководцем Вентидием Бассом в 39 до н. э..
59
В Древнем Риме милю определяли как "тысячу двойных шагов вооруженного римского воина (легионера)". Она равнялась 1481 м. Позднее римская миля была приравнена 1483,5 м.
60
Марк Лициний Красс (115 – 53 гг. до н. э.) – древнеримский полководец и политический деятель, триумвир. В 55 году Красс был избран консулом во второй раз, вместе с Помпеем. В качестве провинции ему досталась Сирия, где он предполагал начать войну с парфянами. В 54 году Красс переправился через Евфрат и занял ряд городов в Месопотамии. Возобновив наступление в 53 году, Красс потерпел поражение при Каррах и погиб. Согласно одной из легенд, самого Красса парфяне казнили жестокой казнью, влив в горло расплавленное золото. Его голову и правую руку доставили в город Арташат (ныне Армения). (Википедия)
61
Капитолии – один из 7 холмов, на котором возник Рим. На К. находился Капитолийский храм, происходили заседания сената, народные собрания. (Национальная историческая энциклопедия).
62
Авлос – древнегреческий духовой инструмент. Выглядит как сдвоенная дудочка.
63
Сальпинкс – духовой инструмент. Делался из меди (прямой) и из рогов животных (кривой). Изобретен этрусками. Главным образом, он применялся для подачи военных сигналов и использовался глашатаями. Иногда этот инструмент звучал в различного рода шествиях, церемониях и ритуалах, в том числе и религиозных. В последнем случае он назывался "священный сальпинкс".
64
Сиринкс (греч. syrinx – дудка, свирель), духовой музыкальный инструмент. Род многоствольной флейты. Более известен, как "Флейта Пана".
65
Риза – верхнее облачение священника при богослужении.
66
Кидар – головной убор ветхозаветного первосвященника.
67
"Это означало, что он больше не мог быть первосвященником, поскольку закон гласил, что ни одно лицо с физическими недостатками не могло занимать эту должность". (М.Гранд "Ирод Великий").
68
Лупанарий (также лупанар, лат.) – публичный дом в Древнем Риме, размещенный в отдельном здании. Название происходит от латинского слова "волчица" (лат. lupa) – так в Риме называли проституток. (Википедия)
69
Иродион был построен в 23-20 годах до нашей эры на том месте, где Ирод, тогда еще претендент на престол, выиграл битву у иудейского войска Мирьям Хасмонейской, убежав со всей семьей из Иерусалима.
70
Аристобул III (Ионатан; умер в 35 г. до н. э.), последний первосвященник из рода Хасмаев. Отец Александр, сын Аристобула II, мать – Александра, сестра – Мариамна Хасмонейка, жена Ирода. (Электронная еврейская энциклопедия).
71
Первоначально боги представали в виде символов: Юпитер – камень, Марс – копье, Веста – огонь. (Мифология Древнего Рима). Когда давал клятву римлянин, он брал в руку камень и говорил: "Если я прибегну к сознательному обману, пусть Юпитер, спасающий город и крепость, отбросит меня от всех благ, как я отбрасываю этот камень" (Джон Макклинток и Джеймс Стронг, "Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature", том VII, страница 260)
72
Мессала (умер около 4 г н. э.). Покровитель искусств и молодых поэтов, оратор.
73
Кербер, также Цербер – в греческой мифологии порождение Тифона и Ехидны (либо Тартара и Геи). Кербер охранял выход из царства мёртвых Аида, не позволяя умершим возвращаться в мир живых. Кербер имел вид трехглавого пса со змеиным хвостом, на спине головы змей.
74
Брундузий (Бриндизи) – город и морской порт в итальянском регионе Апулия, административный центр одноимённой провинции. Расположен юго-восточнее Бари.
75
На самом деле иудейское имя Антигона звучало как Маттафия, именно оно было выбито на монете. В тексте я пишу "Антигон", чтобы не запутать читателя.
76
Публий Вентидий Басс (около 100 – после 38 до н. э.) – римский полководец, консул-суффект 43 года до н. э., один из немногих римских полководцев, одержавших крупную победу над парфянами, и единственный, отпраздновавший за такую победу триумф.
77
Помпедий Силон – возглавлял конницу, с его помощью была одержана победа на горе Аман.
78
Гай Соссий – римский консул, сторонник Антония, в дальнейшем адмирал флота Марка Антония.
79
Мани́пула (от лат. manipula – букв. "горсть", от manus – "рука", как изображение на штандарте, под который собирались манипулы) – основное тактическое подразделение легиона в период существования манипулярной тактики, каждое из которых первоначально делилось на две центурии.
80
Реальный исторический персонаж, командовал войсками на стороне Антигона.
81
Саддукеи – избранная иудейская секта, названая так по имени пророка Садока, верховного жреца времен Давида и Соломона.
82
Фарисеи (древнеевр. "перушим" – "обособившиеся"), учители еврейского Закона, действовавшие с начала 2 в. до н. э. и до конца 1 в. н.э. Изначально это было прозвище (в смысле "отступники", "еретики"), данное им их противниками саддукеями, но впоследствии оно приобрело уважительный оттенок. (Энциклопедия "Кругосвет")
83
Птолемей – друг Ирода, в дальнейшем, главный министр Иудейского царства.
84
Законным возрастом для вступления на эту должность, по преданию, было 20 лет, но было распространено и мнение, что первосвященником может стать человек достигший половой зрелости.
85
Иоппия, Яффа, в Ветхом Завете Иафо, древний портовый город Палестины на южной оконечности цветистой долины Саронской. Еще в царствование Соломона Иоппия была Иерусалимскою гаванью. Гавань с трех своих сторон омывается морем.
86
Асфальтовым озером называли Мертвое море, так как на его поверхности плавали асфальтовые комья, используемые в строительстве, медицине, а так же для бальзамирования трупов.
87
Эдом и Моав, со времен крестовых походов эта местность носит название Трансиордания или Заиорда́нье.
88
Саббион – был одним из подозреваемых в деле об отравлении отца Ирода Антипатра. После восшествия Ирода на престол, нашел способ предать Александру, которой служил, и перейти на сторону законного правителя.
89
Эзоп – фигурирует только по этому делу. Старый слуга Александры.
90
Тишрей – месяц начала года в еврейском календаре (приходится примерно на сентябрь-октябрь).
91
Согласно другой версии, Аристобула утопили галаты по приказанию Ирода.
92
Об этой истории рассказывает Иосиф Флавий в книге "Иудейские воины".
93
Известно, что сыновья Ирода были отправлены к его другу Поллион. Возможно, это был Публий Ведий Поллион, сторонник имперских порядков. Всадник, он был ведущим финансовым экспертом режима, которого высоко ценил и которому доверял Август. Но есть мнение, что это был Гай Азиний Поллион, видный государственный муж, известный писатель и покровитель литераторов. Точных сведений на этот счет не удалось обнаружить.
94
В 36 г. до н.э. Антоний потерпел поражение от парфян.
95
Антоний был объявлен врагом народа, лишен всех должностей и будущего консульства.
96
Упоминается Иосифом Флавием только в связи с этим эпизодом.
97
Марк Антоний и Клеопатра объявили себя живыми воплощениями бога Осириса и его жены богини Изиды.
98
Диофант – фигурировал в деле по обвинению Саломеи, как предполагаемый автор фальшивого письма.
99
Согласно древним преданиям Иудея – земля Иакова Израиля, а Идумея – территория доставшаяся потомкам Исава ( родного брата Иакова). Приведенный выше текст взят из Второзаконии, написанного в 621 г. до Р.Х.
100
Казнь царицы Мариамны I произошла в 29 г. до н.э.
101
Из книги "Песнь песней Соломона".
102
Труды Николая Дамасского были по большей части утрачены, на него ссылается Иосиф Флавий. Из произведений Николая Дамасского до нас дошли во фрагментах: "История" (в 144 книгах), "Жизнь Цезаря", "О своей жизни и своем воспитании", "Собрание замечательных обычаев", "История", первые книги которой были посвящены истории и мифологии стран Востока, последние – событиям 7-4 до н. э. в Средиземноморье. Поэтические и философские произведения Н. Д. до нас не дошли.
103
Позднее термин "Август" (лат. Возвеличенный богами) приобрел значение титула императора.
104
Это крепость Кипры или Кипрон, по словам Иосифа Флавия, крепость была чрезвычайно сильная и красивая, она возвышалась над Иерихоном.
105
Аристобул – второй сын Ирода от царицы Мариамны Хасмонейки.
106
Отношения между самаритянами и жителями Иудеи всегда были натянутыми. Когда евреи вернувшись из вавилонского рабства, начали отстраивать второй Храм, самаритяне тоже хотели принять участие в постройке, но "вернувшиеся в Сион" иудеи отвергли самаритян, так как те, не прошли через аналогичные лишения. Тогда самаритяне построили свой собственный храм на горе Гризим. Они остались верны единому богу, пророку Моисею и его Пятикнижию, при этом не признают более поздних книг ("Пророки", "Писания"), учений, толкований Торы – таких как Талмуд.
107
Топархия – область или небольшое государство, состоящее из нескольких городов; так, Иудея делилась на десять топархий, управляемых топархами.
108
В 25 г. до н. э. наместник Египта Элий Галл предпринял по приказу Октавиана Августа поход в Аравию. Его союзниками были племена иудеев и набатеев. Поход был трудным и мало неудачным. Проходил он по пустыням и при нехватке продовольствия. Элию Галлу удалось захватить ряд южноаравийских городов, в том числе Негран (Неджран).
109
Арабия Фелих (Счастливая Аравия) столица Эвдамон (Аден, ныне в Южном Йемене).
110
Ливия Друзилла, после 14 года Юлия Августа или Ливия (30 января 58 до н. э., Рим – 29, Рим) – римская императрица, жена Октавиана Августа (38 до н. э. – 14), мать императора Тиберия, прабабка императора Калигулы, бабка императора Клавдия, и прапрабабка императора Нерона. Была обожествлена императором Клавдием.
111
Грат начальник царской пехоты, в дальнейшем, управлял стрелковым подразделением из Трахонеи и самой отборной частью себастийцев.
112
Это дерево так и называлось "Николаевой пальмой".
113
Нерон Клавдий Друз (38-9 до н.э.), пасынок Августа, один из лучших его полководцев. Друз был сыном Тиберия Клавдия Нерона и Ливии Друзиллы и младшим братом Тиберия, ставшего впоследствии императором. Карьера Друза отличалась стремительным прохождением обычных должностей, в 9 до н.э., в год его смерти, он стал консулом. Погиб в Германии. (Энциклопедия "Кругосвет")
114
Архелай Сизиний, царь Каппадокии.
115
Антипатрида (Афэк) – Название города Афек происходит от ивритского слова "поток". В 35 г до н. э. на месте древнего Афека царь Ирод основал поселение, которое назвал в честь своего отца – Антипатрида. В эпоху римского владычества Антипатрида часто упоминается в качестве военного лагеря и привала для путешественников (Деян. 23:31).
116
Гай Юлий Эврикл "За услуги семье Августа, а впоследствии за очень важную помощь во время операции при Акции его практически сделали диктатором "свободного" города‑государства Спарты и других областей Пелопоннеса". (М.Грант)
117
Эварат прибыл с острова Кос (Коса), что в Эгейском море.
118
Оба офицера известны только участием в этом деле.
119
В истории Ирода было два Волумний. Этот Волумний был военачальником Ирода, дальше по тексту другой Волумний – прокуратор.
120
Олимп действительно был другом Ирода и выполнял означенное выше поручение. Других сведений относительно этого исторического персонажа обнаружить не удалось.
121
Сентий Сатурнин, бывший консул, правитель Сирии с 9-го по 6-ой годы до Н.Э. (Библиотека издательства Библеист).
122
Педаний. Так же как и Сатурнин наместник Сирии.
123
Волумний из римский всадников. Был направлен императором в качестве проконсула и ведал в про винции главным образом сбором налогов. Так же как и Сатурнин наместник Сирии. Прокуратор Сирии.
124
Упоминается в связи с делом Теронна.
125
Феодион – идумей, родной брат Дориды. Принимал активное участие в покушении Антипатра сына Ирода на жизнь отца.
126
Ирод сын Ирода Великого и Мариамны II, внук первосвященника Симона.
127
Управляющий домом Антипатра тоже Антипатр оставил свой след в истории только в связи с делом о приобретении яда для покушения на жизнь царя.
128
Антифил упоминается Флавием только, как идущий по делу об покушении на отравления царя.
129
Келендерис. Город в Киликии.
130
Публий Квинтилий Вар (46 до н. э. – осень 9 н. э.) – римский военачальник и политический деятель в период правления императора Августа.
131
Дело происходило в новом только что построенном иерусалимском театре.
132
Известны только описанным в книге эпизодом с золотым орлом Ирода. Источник И.Флавий "Иудейские воины".
133
Древнее название Мертвого моря, из которого добывали асфальтовые комья, плававшие на воде. Асфальт использовался в строительстве, а так же в лечебных целях.
134
Ипподром – так называли место на котором проходили ристалища.
135
Кононий – первый прокуратор Иудеи (годы правления 6–9 гг.), резиденция прокураторов находилась в Кесарии. В 26 году прокуратором Иудеи был назначен Понтий Пилат. Спустя десять лет он был смещен по обвинению в плохом управлении и сослан в Галлию.
136
Тиберий Юлий Цезарь Август; урожденный Тиберий Клавдий Нерон, лат. Tiberius Claudius Nero, 42 до н. э.-37) – второй римский император (с 14 г.) из династии Юлиев-Клавдиев. Согласно Библии, именно в его правление был распят Иисус Христос (Лк.3:1). Также великий понтифик (с 15 г.), многократный консул (13 и 7 гг. до н. э., 18, 21 и 31 гг.), многократный трибун ( ежегодно с 6 до н. э. по 37 г. кроме 1 до н. э. – 3 год н. э.).