В третий том Собрания сочинений включены стихи, проза и драматические произведения для детей Д. Хармса.
Содержание:
Валерий Сажин. Даниил Хармс - авангардный детский писатель 1
Стихотворения 1
1930-е 5
Переводы 6
В. Буш. Плих и Плюх 6
В. Буш. Как Володя быстро под гору летел 7
Л. Квитко. Танкист 7
Проза 7
Середина 1930-х 19
1930-е 22
Цирк Шардам 23
I отделение 23
II отделение 24
Исчезновение Вертунова 27
Примечания 28
Приложения 28
Приложение I. Дело № 4246-31 г 28
Приложение II. Игорь Бахтерев. Горькие строки 29
Приложение III. Дело № 2196-41 г 30
Примечания 30
Даниил Иванович Хармс
Собрание сочинений в трех томах
Том 3. Тигр на улице
Валерий Сажин. Даниил Хармс - авангардный детский писатель
[текст отсутствует]
Стихотворения
1927
Иван Иваныч Самовар
Иван Иваныч Самовар
был пузатый самовар,
трехведёрный самовар.В нем качался кипяток,
пыхал паром кипяток,
разъярённый кипяток,лился в чашку через кран,
через дырку прямо в кран,
прямо в чашку через кран.Утром рано подошел,
к самовару подошел,
дядя Петя подошел.Дядя Петя говорит:
"Дай-ка выпью, - говорит, -
выпью чаю", - говорит.К самовару подошла,
тетя Катя подошла,
со стаканом подошла.Тетя Катя говорит:
"Я, конечно, - говорит, -
выпью тоже", - говорит.Вот и дедушка пришел,
очень старенький пришел,
в туфлях дедушка пришел.Он зевнул и говорит:
"Выпить разве, - говорит, -
чаю разве", - говорит.Тут и бабушка пришла,
очень старая пришла,
даже с палочкой пришла.И, подумав, говорит:
"Что ли, выпить, - говорит, -
что ли, чаю", - говорит.Вдруг девчонка прибежала,
к самовару прибежала -
это внучка прибежала."Наливайте! - говорит, -
чашку чая, - говорит, -
мне послаще", - говорит.Тут и Жучка прибежала,
с кошкой Муркой прибежала,
к самовару прибежала,чтоб им дали с молоком,
кипяточку с молоком,
с кипяченым молоком.Вдруг Сережа приходил,
неумытый приходил,
всех он позже приходил."Подавайте! - говорит, -
чашку чая, - говорит, -
мне побольше", - говорит.Наклоняли, наклоняли,
наклоняли самовар,
но оттуда выбивался
только пар, пар, пар.Наклоняли самовар,
будто шкап, шкап, шкап,
но оттуда выходило
только кап, кап, кап.Самовар Иван Иваныч!
На столе Иван Иваныч!
Золотой Иван Иваныч!Кипяточку не дает,
опоздавшим не дает
лежебокам не дает.
всё
1928
1928
Иван Топорышкин
Иван Топорышкин пошёл на охоту,
С ним пудель пошёл, перепрыгнув забор.
Иван, как бревно, провалился в болото,
А пудель в реке утонул, как топор.Иван Топорышкин пошёл на охоту,
С ним пудель вприпрыжку пошёл, как топор.
Иван повалился бревном на болото,
А пудель в реке перепрыгнул забор.Иван Топорышкин пошёл на охоту,
С ним пудель в реке провалился в забор.
Иван, как бревно, перепрыгнул болото,
А пудель вприпрыжку попал на топор.
1928
Приключения ежа
Пришел к парикмахеру Колька Карась.
- Садитесь, - сказал парикмахер, смеясь.
Но вместо волос он увидел ежа
И кинулся к двери, крича и визжа.Но Колька проказник не долго тужил
И тете Наташе ежа подложил.А тетя Наташа, увидев ежа,
Вскочила, как мячик, от страха визжа.Об этих проказах услышал отец:
- Подать мне ежа! - он вскричал наконец.А Колька, от смеха трясясь и визжа,
Принёс напечатанный номер "Ежа".
- Помогите! Караул!
Мальчик яблоки стянул!- Я прошу без разговора
Отыскать немедля вора!Ванька с Васькой караулят,
А старушка спит на стуле.- Что же это? Это что ж?
Вор не вор, а просто ёж!- До чего дошли ежи!
Стой! Хватай! Лови! Держи!…Ёж решился на грабёж,
Чтоб купить последний "Ёж"!
1928
"- Отчего ты весел, Ваня?.."
- Отчего ты весел, Ваня?
- У меня Ежи в кармане.За ежом пошел я в лес,
только ёж в карман не влез.- Что ты, Ваня, все поёшь?
- У меня в кармане "Ёж".Вот и мне попался ёж!
От такого запоёшь!- Ты соврал, курносый Ванька!
Где твой ёж? А ну, достань-ка.- Это правда, а не ложь,
посмотрите, вот он - "Ёж"!
1928
Почему
ПОЧЕМУ:
Повар и три поварёнка,
повар и три поварёнка,
повар и три поварёнка
выскочили на двор?ПОЧЕМУ:
Свинья и три поросёнка,
свинья и три поросенка,
свинья и три поросёнка
спрятались под забор?ПОЧЕМУ:
Режет повар свинью,
поварёнок - поросёнка,
поварёнок - поросёнка,
поварёнок - поросёнка?Почему да почему? -
Чтобы сделать ветчину.
1928
Театр
Музыканты забренчали,
Люди в зале замолчали.Посмотри на Арлекина -
Кольку!Вот он с Ниной-Коломбиной
Пляшет польку."Динь-динь-дили-дон",
Вот кот Спиридон.Что за шум вдалеке?
Глянь-ка:На Коньке Горбунке
Едет Ванька!Распроклятого буржуя
В три минуты уложу я.Девчонка комсомолка
Не боится волка.Из ковра и двух зонтов
Для спектакля змей готов.У Петрушки
Палка,Мне Марфушку
Жалко.Спящая красавица
Спит не просыпается.Вот пред вами вся орава.
Браво! браво! браво! браво!
1928
1929
"Уж я бегал бегал бегал…"
Уж я бегал, бегал, бегал
и устал.
Сел на тумбочку, а бегать
перестал.Вижу, по небу летит
галка,
а потом ещё летит
галка,
а потом ещё летит
галка,
а потом ещё летит
галка.
Почему я не летаю?
Ах как жалко!Надоело мне сидеть,
захотелось полететь,
разбежаться,
размахаться
и как птица полететь.Разбежался я, подпрыгнул,
крикнул: "Эй!"
Ногами дрыгнул.
Давай ручками махать,
давай прыгать и скакать.Меня сокол охраняет,
сзади ветер подгоняет,
снизу реки и леса,
сверху тучи-небеса.Надоело мне летать,
захотелось погулять,
топ
топ
топ
топ
захотелось погулять.Я по садику гуляю,
я цветочки собираю,
я на яблоню влезаю,
в небо яблоки бросаю,
в небо яблоки бросаю
наудачу, на авось,
прямо в небо попадаю,
прямо в облако насквозь.Надоело мне бросаться,
захотелось покупаться,
буль
буль
буль
буль
захотелось покупаться.Посмотрите,
посмотрите,
как плыву я под водой,
как я дрыгаю ногами,
помогаю головой.Народ кричит с берега:
Рыбы, рыбы, рыбы, рыбы,
рыбы - жители воды,
эти рыбы,
даже рыбы! -
хуже плавают, чем ты!Я говорю:
Надоело мне купаться,
плавать в маленькой реке,
дучше прыгать, кувыркаться
и валяться на песке.Мне купаться надоело,
я на берег - и бегом.
И направо и налево
бегал прямо и кругом.Уж я бегал, бегал, бегал
и устал.
Сел на тумбочку, а бегать
перестал.и т. д.
17 мая 1929
О том, как папа застрелил мне хорька
Как-то вечером домой
Возвращался папа мой.
Возвращался папа мой
Поздно по полю домой.Папа смотрит и глядит -
На земле хорёк сидит.
На земле хорёк сидит
И на папу не глядит.Папа думает: "Хорёк -
ЗамечательныЙ зверёк,
Замечательный зверёк,
Если только он хорёк".А хорёк сидел, сидел,
И на папу поглядел.
И на папу поглядел
И уж больше не сидел.Папа сразу побежал,
Он винтовку заряжал.
Очень быстро заряжал,
Чтоб хорёк не убежал.А хорёк бежит к реке
От кустов невдалеке.
А за ним невдалеке
Мчится папа к той реке.Папа сердится, кричит
И патронами бренчит,
И винтовочкой бренчит,
"Подожди меня!" - кричит.А хорёк, поднявши хвост,
Удирает через мост,
Мчится с визгом через мост,
К небесам поднявши хвост.
Папа щелкает курком,
Да с пригорка кувырком.
Полетел он кувырком
И - в погоню за хорьком.А ружье в его руках
Загремело - тарарах!
Как ударит - тарарах!
Так и прыгнуло в руках.Папа в сторону бежит,
А хорёк уже лежит.
На земле хорёк лежит
И от папы не бежит.Тут скорее папа мой
Потащил хорька домой.
И принес его домой,
Взяв за лапку, папа мой.Я был рад, в ладоши бил,
Из хорька себе набил,
Стружкой чучело набил,
И опять в ладоши бил.Вот пред вами мой хорёк
На странице поперёк.
Нарисован поперёк
Перед вами мой хорёк.
1929
"Кто из вас прочитал…"
Кто из вас прочитал,
Кто из вас не читал
Приключенья в последнем "Еже"?
Ты еще не читал,
Он еще не читал, -
Ну а мы прочитали уже,Интересный рассказ
Специально про вас
Напечатан в последнем "Еже",
Пионерский приказ
Специально для вас
Напечатан в последнем "Еже".Мы считаем, что "іж"
Потому и хорош,
Что его интересно читать.
Все рассказы прочтёшь,
И ещё раз прочтёшь,
А потом перечтёшь их опять.Как портной без иглы,
Как столяр без пилы,
Как румяный мясник без ножа,
Как трубач без трубы,
Как избач без избы -
Вот таков пионер без "Ежа".
1929
Га-ра-рар!
Бегал Петька по дороге,
по дороге,
по панели,
бегал Петька
по панели
и кричал он:
"Га-ра-рар!
Я теперь уже не Петька,
разойдитесь!
разойдитесь!
Я теперь уже не Петька,
я теперь автомобиль".А за Петькой бегал Васька
по дороге,
по панели,
бегал Васька
по панели
и кричал он:
"Ду-ду-ду!
Я теперь уже не Васька,
сторонитесь!
сторонитесь!
Я теперь уже не Васька,
я почтовый пароход".А за Васькой бегал Мишка
по дороге,
по панели,
бегал Мишка
по панели
и кричал он:
"Жу-жу-жу!
Я теперь уже не Мишка,
берегитесь!
берегитесь!
Я теперь уже не Мишка,
я советский самолет".Шла корова по дороге,
по дороге,
по панели,
шла корова
по панели
и мычала:
"Му-му-му!"
Настоящая корова
с настоящими
рогами
шла навстречу по дороге,
всю дорогу заняла."Эй, корова,
ты, корова,
не ходи сюда, корова,
не ходи ты по дороге,
не ходи ты по пути".
"Берегитесь!" - крикнул Мишка.
"Сторонитесь!" - крикнул Васька.
"Разойдитесь!" - крикнул Петька -
и корова отошла.Добежали,
добежали
до скамейки
у ворот
пароход
с автомобилем
и советский самолет,
самолет
с автомобилем
И почтовый пароход.Петька прыгнул на скамейку,
Васька прыгнул на скамейку,
Мишка прыгнул на скамейку,
на скамейку у ворот.
"Я приехал!" - крикнул Петька.
"Стал на якорь!" - крикнул Васька.
"Сел на землю" - крикнул Мишка, -
и уселись отдохнуть.Посидели,
посидели
на скамейке
у ворот
самолет
с автомобилем
и почтовый пароход,
пароход
с автомобилем
и советский
самолет.
"Кроем дальше!" - крикнул Петька.
"Поплывем!" - ответил Васька.
"Полетим!" - воскликнул Мишка, -
и поехали опять.И поехали, помчались
по дороге,
по панели,
только прыгали, скакали
и кричали:
"Жу-жу-жу!"
Только прыгали, скакали
по дороге,
по панели,
только пятками сверкали
и кричали:
"Ду-ду-ду!"
Только пятками сверкали
по дороге,
по панели,
только шапками кидали
и кричали:
"Га-ра-рар!"
7-16 октября 1929
1930
Веселые чижи
Посвящается 6-му Ленинградскому детдому
Жили в квартире
Сорок четыре,
Сорок четыре
Весёлых чижа:
Чиж-судомойка,
Чиж-поломойка,
Чиж-огородник,
Чиж-водовоз,
Чиж за кухарку,
Чиж за хозяйку,
Чиж на посылках,
Чиж-трубочист.Печку топили,
Кашу варили,
Сорок четыре
Веселых чижа:
Чиж - с поварёшкой,
Чиж - с кочерёжкой,
Чиж - с коромыслом,
Чиж - с решетом,
Чиж накрывает,
Чиж созывает,
Чиж разливает,
Чиж раздаёт.Кончив работу,
Шли на охоту
Сорок четыре
Весёлых чижа:
Чиж - на медведя,
Чиж - на лисицу,
Чиж - на тетерку,
Чиж - на ежа,
Чиж - на индюшку,
Чиж - на кукушку,
Чиж - на лягушку,
Чиж - на ужа.После охоты
Брались за ноты
Сорок четыре
Весёлых чижа:
Дружно играли:
Чиж - на рояле,
Чиж - на цимбале,
Чиж - на трубе,
Чиж - на тромбоне,
Чиж - на гармони,
Чиж - на гребёнке,
Чиж - на губе!Ездили всем домом
К зябликам знакомым
Сорок четыре
Весёлых чижа:
Чиж - на трамвае,
Чиж - на моторе,
Чиж - на телеге,
Чиж - на возу,
Чиж - в таратайке,
Чиж - на запятках,
Чиж - на оглобле,
Чиж - на дуге!Спать захотели,
Стелят постели,
Сорок четыре
Весёлых чижа:
Чиж - на кровати,
Чиж - на диване,
Чиж - на корзине,
Чиж - на скамье,
Чиж - на коробке,
Чиж - на катушке,
Чиж - на бумажке,
Чиж - на полу.Лежа в постели,
Дружно свистели
Сорок четыре
Весёлых чижа:
Чиж - трити-тити,
Чиж - тирли-тирли,
Чиж - дили-дили,
Чиж - ти-ти-ти,
Чиж - тики-тики,
Чиж - тики-рики,
Чиж - тюти-люти,
Чиж - тю-тю-тю!
1929
Миллион
Шел по улице отряд -
сорок мальчиков подряд:
раз, два,
три, четыре,
и четырежды
четыре,
и четыре
на четыре,
и ещё потом четыре.В переулке шел отряд -
сорок девочек подряд:
раз, два,
три, четыре,
и четырежды
четыре,
и четыре
на четыре,
и ещё потом четыре.Да как встретилися вдруг -
стало восемьдесят вдруг!
Раз, два,
три, четыре,
и четыре
на четыре,
на четырнадцать
четыре,
и ещё потом четыре.А на площадь
повернули,
а на площади стоит
не компания,
не рота,
не толпа,
не батальон,
и не сорок,
и не сотня,
а почти что
МИЛЛИОН!Раз, два, три, четыре,
и четырежды
четыре,
сто четыре
на четыре,
полтораста
на четыре,
двести тысяч на четыре,
и ещё потом четыре!
всё.
29 июня 1930
Врун
- Вы знаете?
Вы знаете?
Вы знаете?
Вы знаете?
Ну, конечно, знаете!
Ясно, что вы знаете!
Несомненно,
Несомненно,
Несомненно знаете!- Нет! Нет! Нет! Нет!
Мы не знаем ничего,
Не слыхали ничего,
Не слыхали, не видали
И не знаем
Ничего!- А вы знаете, что У?
А вы знаете, что ПА?
А вы знаете, что ПЫ?
Что у папы моего
Было сорок сыновей?
Было сорок здоровенных -
И не двадцать,
И не тридцать, -
Ровно сорок сыновей!- Ну! Ну! Ну! Ну!
Врешь! Врешь! Врешь! Врешь!
Еще двадцать,
Еще тридцать,
Ну ещё туда-сюда,
А уж сорок,
Ровно сорок, -
Это просто ерунда!- А вы знаете, что СО?
А вы знаете, что БА?
А вы знаете, что КИ?
Что собаки-пустолайки
Научилися летать?
Научились точно птицы, -
Не как звери,
Не как рыбы, -
Точно ястребы летать!- Ну! Ну! Ну! Ну!
Врешь! Врешь! Врешь! Врешь!
Ну, как звери,
Ну, как рыбы,
Ну ещё туда-сюда,
А как ястребы,
Как птицы, -
Это просто ерунда!- А вы знаете, что НА?
А вы знаете, что НЕ?
А вы знаете, что БЕ?
Что на небе
Вместо солнца
Скоро будет колесо?
Скоро будет золотое -
Не тарелка,
Не лепешка, -
А большое колесо!- Ну! Ну! Ну! Ну!
Врешь! Врешь! Врешь! Врешь!
Ну, тарелка,
Ну, лепешка,
Ну ещё туда-сюда,
А уж если колесо -
Это просто ерунда!- А вы знаете, что ПОД?
А вы знаете, что МО?
А вы знаете, что РЕМ?
Что под морем-океаном
Часовой стоит с ружьем?- Ну! Ну! Ну! Ну!
Врешь! Врешь! Врешь! Врешь!
Ну, с дубинкой,
Ну, с метелкой,
Ну ещё туда-сюда,
А с заряженным ружьем -
Это просто ерунда!- А вы знаете, что ДО?
А вы знаете, что НО?
А вы знаете, что СА?
Что до носа
Ни руками,
Ни ногами
Не достать,
Что до носа
Ни руками,
Ни ногами
Не доехать,
Не допрыгать,
Что до носа
Не достать!- Ну! Ну! Ну! Ну!
Врешь! Врешь! Врешь! Врешь!
Ну, доехать,
Ну, допрыгать,
Ну ещё туда-сюда,
А достать его руками -
Это
Просто
Ерунда!
1930