Она подошла к своему столу и взяла объемную папку, которую Оливия везде таскала с собой вчера.
Глубоко вздохнув, она заглянула внутрь.
Как и сказала Оливия, в папке были бумаги на квартиру, которую она приобрела с мужем: метраж комнат, материал шкафов и пола, а так же наличие парикмахера для животных, огромного крытого бассейна и салона красоты Элизабет Арден.
На первом листе была прикреплена визитка.
Майкл Хатчинс, недвижимость.
"Майкл, наш риэлтор, может подыскать для тебя что то особенное", сказала ей Оливия за обедом.
Спенсер осмотрела свою комнату, оценивая её содержимое.
Вся мебель, начиная от ее кровати с балдахином, старинного письменного стола, шкафа из красного дерева, и заканчивая трюмо Чипэндейл, всё это было её.
Она унаследовала всё это от своей двоюродной бабушки Милисент - она видимо не была так враждебно настроена по отношению к усыновленным детям.
Конечно ей придется также взять свою одежду, обувь, сумки, а также коллекцию книг.
Скорее всего все вещи даже поместятся в машину.
Она могла бы сама сесть за руль, если будет нужно.
Её телефон завибрировал и Спенсер вздрогнула.
Она напряженно потянулась к нему, надеясь, что это звонил Эндрю, для того чтобы помириться, но когда она увидела что это было сообщение он неизвестного номера, её сердце упало.
"Дорогая юная мисс Спенсер как-там-твоя-настоящая-фамилия, ты ещё не поняла, что происходит, когда ты не слушаешь меня? На этот раз скажу кратко, дабы ты смогла-таки понять.Ты либо забудешь про свою давно потерянную мамочку и продолжишь расследование того, что же произошло на самом деле... или поплатишься. Как насчёт "исчезнуть навеки"?
- Э."
17.КАК В СТАРЫЕ ВРЕМЕНА
Позже, тем вечером, после занятий в бассейне, Эмили проскользнула в ее любимую кабинку в Applebee, ту, в которой был старомодный велосипед подвешенный к потолку и красочные знаки на стенах.
Ее сестра Кэролин, Джемма Куран и Лиана Илер - тоже пловчихи - плюхнулись рядом с ней.
Тут пахло картошкой фри и бургерами; также играла старая песня "Битлов".
Когда Эмили открыла меню, она была приятно удивлена тем, что "сырные палочки" и "горячие крылышки" все еще числились в нем.
Салат с курицей все еще подавали с острым соусом "ранч".
Если Эмили закрывала глаза, она почти представляла, что сейчас прошлый год; она приходила в Applebee каждый четверг, до тех пор, пока не случилось что-то ужасное.
- Тренер Лорен закурил когда она написала что счет на пять сотен, - Джемма хныкала, листая ламинированное меню.
- Серьезно, - повторила Кэролайн, расстегивая свою куртку.
- Я едва могу поднять свои руки!
Эмили рассмеялась вместе с остальными, пока не увидела вспышку белых волос из-за угла.
Она напряглась и посмотрела в сторону бара. Он был набит людьми, которые пришли посмотреть на игру "Орлов" по плазменному ТВ.
В самом конце бара стоял парень-блондин, он разговаривал со своей девушкой.
Сердце Эмили замедлилось.
На секунду ей показалось, что это Джейсон ДиЛоурентис.
Эмили не могла выкинуть Джейсона из головы.
Она ненавидела что Ария проигнорировала ее предупреждения на счет него в четверг.
И она не знала что делать со странным фото, которое прислала ей "А" вчера. На нем были изображены Эли, Наоми и Дженна вместе. Скорее всего они были друзьями.
Если Дженна была подругой Эли, Эли могла рассказать ей правду, так? Она могла рассказать ей таинственный, темный секрет о ее брате, не подозревая, что Дженна будет делать что-то похожее.
Несколько месяцев назад, до того как копы арестовали Йена за убийство Эли, Эмили видела интервью с Джейсоном на ТВ.
Ну, это было своего рода интервью. Репортер нашел его в Йеле и расспрашивал что он думает на счет расследования смерти его сестры, а Джейсон ушел, помахав рукой, и сказал что не хочет говорить с ним об этом.
Он оставался в дали от своей семьи так долго, как это было возможно, он сказал -они слишком запутались.
Но что если Джейсон один из тех, кто запутался? Летом, между 6 и 7 классом, Эмили была в доме ДиЛоурентис, они тогда упаковывали вещи в поездку.
В то время, когда вся семья таскала чемоданы в машину, Джейсон упал на диван и начал смотреть ТВ.
Когда Эмили спросила почему Джейсон не помогает, Эли только пожала плечами.
- Он в одном из своих настроений Элиот Смит.
Она округлила свои глаза.
- Они должны положить его в психиатрическую палату, где ему и место.
На спине у Эмили начали бегать мурашки.
- Джейсона надо положить в психушку? - Эли округлила глаза снова.
- Это была шутка, - простонала она.
- Ты так буквальна!
Но когда она повернулась, чтобы занести другой чемодан в машину, рот у Эли начал мерцать.
Казалось, что что-то страшное происходило внутри Эли то, что она не в состоянии контролировать.
Эмили отправила фото Э каждой из своих старых подруг.
Спенсер и Ханна заявили, что не имеют ни малейшей идеи что бы это фото значило, и у Арии не было не единой мысли.
Что если им нужно беспокоиться по поводу Джейсона? Есть много вещей о нем, о которых они даже не подозревают.
Блондинка официантка в зеленом Эплби и Орлинной кепке приняла их заказы.
Затем пловчихи начали обсуждать вечеринку в "Ридли".
- Тоферу удалось достать приглашение, и он хочет чтобы я пошла с ним, - сказала Кэролин.
- Но что стоит надеть на такое мероприятие? Эмили потягивала свою колу.
Тофер был парнем Кэролин, но обычно ходили на всякие марафоны, а не на вечеринки.
- Как на счет розового платья, которое я одевала на благотворительный вечер в Розвуде? - предположила она.
Затем она побарабанила пальцами по столу.
- Не стоит предлагать мне снова одолжить ваши платья.У меня оно уже есть.
Глаза Кэролин загорелись.
- Ты идешь?
- Кое-кто пригласил меня, - выпалила Эмили.
Лиана и Джемма заинтриговались и подались вперед.
Кэролин сжала руку Эмили.
- Дай подумать, - прошептала она.
- Рене Джефри из Тейта? Вы ребята были такими милыми, когда допоздна исчезали в прошлом месяце.И кто-то сказал мне, что она .. ты знаешь.
Кэролин затихла.
Эмили вертела в руках красную соломинку из под ее колы.
Она не рассказала ни семье, ни пловчихам о Исааке.
Она сделала глубокий вдох и окинула всех взглядом.
- Вообще-то.. это парень.
Кэролин моргнула.
Лиана и Джемма смущенно улыбнулись.
По ТВ, "Орлы" забили тачдаун.
Вся комната тут же взорвалась радостными криками.
- Я познакомилась с ним в церкви, - продолжила Эмили.
- Он учится в "Академии Святой Троицы".Его зовут Исаак.И мы как бы.. встречаемся.
Кэролин положила руки на стол.
- Исаак Колберт? Тот горячий парень из группы "Carpe Diem"?
Эмили кивнула, ее щеки начали понемногу заливаться краской.
- Я знаю его, - сказала Джемма.
- Он работал вместе со мной в прошлом году.Он великолепный.
- Ты серьезно? - глаза Кэролин становились все шире и шире.
Эмили снова кивнула и уставилась на свою сестру.
- Я планирую рассказать о нем маме и папе.Не говори им об этом первой.Я только хочу убедиться что все это.. по настоящему.
Кэролин взяла кусочек хлеба с чесноком, который только что принесли.
- Иди, - Джемме дала Эмили "пять" и Лэни похлопала ее по спине.
Эмили вздохнула с облегчением.
Она волновалась о том как это проидет.
Ее особенно раздражало, что Кэролайн могла сделать такое лицо и спросить ее почему она провела свою семью через всю эту лисбиянсую чепуху, если она в конечном счете снова начала встречаться с мальчиками.
Но сейчас все ее мысли были обращены к Исааку, она не могла помочь но думала о том как прошел вчерашний ужин.
Все эти подколы.
Все эти виноватые взгляды.
И это фото в ящике, на котором одна Эмили была без головы.
Смогут ли Эмили и Исаак пойти на вечеринку в "Ридли" вместе, если миссис Колберт узнает о том, что они сделали это?
Она ушла из дома Исаака сразу после того как увидела фото водителя, ни говоря Исааку ни слова.
Но ей было что сказать.
Они были парой.
Они любили друг друга.
Конечно он поймет.
Она могла сказать:"Ты уверен что я нравлюсь твоей маме? Твоей маме нравится издеваться над твоими новыми девушками? Ты знаешь что твоя мама психопатка и она обезглавила меня на фото?"
Обед заканчивался и пловцы начали одеваться.
Как только официант убрал тарелки с ихнего стола, в кармане у Эмили зазвонил телефон.
На экране телефона высветилось "Спенсер Хастингс".
Дребезжание нервов ощущалось у Эмили в животе.
Она извинившись взглянула на своих друзей, и вышла из кабинки, и двинулась прямо к туалетным комнатам.
Было слишком громко в районе бара чтобы отвечать на звонок.
- Что случилось? - спросила Эмили, когда она закрыла за собой дверь уборной.
- Я получила другую записку, - сказала Спенсер.
Эмили облокотилась шаткими руками на мраморную раковину и посмотрелась в зеркало.
Ее глаза округлились и лицо стало мертвенно-бледным.
- Ч-Что в ней?
- В основном то, что мы должны или продолжать поиски, или платить "А".
- Поиски..убийцы? - прошептала Эмили.
-Думаю, да.Не знаю что еще это могло значить.
- Думаешь это связано с тем фото которое я получила? С Эли и Дженной?
- Я не знаю, - Спенс звучала безнадежно.
- Ничего из этого не имеет особого смысла.
Туалет смылся, и пара ног перемещалась позади одной из кабинок.
Эмили напряглась.
Она не осознавала что кто-то еще может быть в туалете.
- Мне надо идти, - прошипела она в телефон.
- Хорошо, - ответила Спенсер.
- Будь осторожна.
Эмили отключилась от разговора и положила телефон обратно в карман.
Когда открылась дверь соседней кабинки и из нее вышла женщина, кровь у Эмили похолодела.
- Ох, - Миссис Колберт резко остановилась.
Она была одета в шелковую блузку и черные брюки, будто она шла на работу.
Уголки ее рта тут же опустились.
- Здрасьте, - прощебетала Эмили, голосом на октаву выше чем обычно.
Ее руки тряслись.
- Как вы?
Миссис Колберт прошла мимо нее к раковине и включила горячую воду.
Она опустила руки под струю воды, натирая так энергично, как будто что то не отмывалось.
Она загородила стойку с бумажными полотенцами, но Эмили не отважилась попросить ее отойти.
- У вас и мистера Колбера ужин здесь? - спросила Эмили с фальшивой улыбкой на лице.
- Мне нравятся здешние бургеры.
Миссис Колберт обернулась и посмотрела на нее.
- Кончай играть.Это оскорбительно.
У Эмили засосало в животе.
Разные звуки доносились из бара.
- Простите?
Миссис Колберт выключила воду, взяла бумажное полотенце и начала вытирать им руки.
- Я не хотела говорить этого при моем сыне, именно поэтому я терпела тебя за ужином.Но ты не уважала меня и мой дом. Насколько я понимаю, ты - изгой. И пусть твоя нога больше не ступает на порог моего дома.
Эмили побледнела.
Все другие звуки словно испарились.
Голова закружилась, она попятилась из комнаты первой необходимости и рванула к своему столику.
Она взяла пальто со стула и пошла к двери.
- Эмили? - позвала Кэролин.
Но Эмили не ответила.
Ей нужно было уйти.
Ей нужно было уйти от мамы Исаака до тех пор, пока она не скажет что-нибудь еще.
Резкий ветер бил ее по щекам пока она шла к парковке.
Кэролайн была справа от нее, потягивая ее за рукав
- Что с тобой? - спросила ее сестра.
- Что произошло?
Но Эмили не ответила.
Она не была уверенна сможет ли она ответить.
"Ты не уважаешь меня и мой дом." Миссис Колберт сказала это.
Она смотрела на яркую вывеску Эплби, проклиная себя.
Почему миссис
Почему миссис Колберт ужинала в Applebee каждый день в 20.00?
Это не совсем нормальное время для ужина.
На улице было прохладно, прекрасная погода чтобы прогуляться.
Затем в ее раздумья вмешался телефон, который звонил из ее кошелька.
Внезапно ее осенило.
Может быть это не была неудача или совпадение, что Миссис Колберт была в Эплби сегодня.
Может быть кто то сказал ей прийти.
- Просто.. дай мне секунду, - сказала она сестре.
Она подошла к краю тротуара к окошку где можно заказать еду и спустилась вниз.
Ее сотовый зеленоватым светом сиял в темноте.
"Одно новое ММС" - было написано на экране.
Фото появилось на экране телефона.
Но не было там ничего связанного с Эмили, Исааком или его мамой.
Вместо этого, была комната с цветными витражными окнами, блестящими деревянными скамейками и толстым красным ковром.
Эмили нахмурилась.
Это была "Святая Троица" - церковь ее семьи.
Там проходила исповедь отца Тайсона, маленький деревянный анклав рядом с лобби.
Кто то выходил из исповедальни, склонив голову.
Эмили поднесла телефон поближе к лицу.
Парень на фото был худой, с короткими темными волосами.
Значек полицейского департамента розвуда пылал на его куртке, и пара наручников свисала с его пояса.
Вилден?
Затем она обратила внимание на текст под фото.
Даже если она не будет полностью уверена что это означает, беспокойная дрожь пробежала от самой макушки до пят.
"Я думаю у всех нас есть вещи, которые вызывают у нас чувство вины, а?
-А."
18.В РОЗВУДЕ ЧТО-ТО СТУХЛО
В пятницу утром, когда небо из темно синего становилось светло фиолетовым, Ханна застегнула свою зелёную спортивную куртку фирмы Пума и около большого клёна на переднем дворе своего дома, сделала несколько упражнений для разогрева икр.
Потом она побежала вдоль своей подъездной дорожки, слушая музыку на своём iPhone.
Она была такой идиоткой, что не купила iPhone раньше. Ведь теперь на её новый телефонный номер новая Э ещё ни разу не отправила ни единого текстового сообщения.
Новая Э, как заведённая, посылала смски Эмили. Утром Ханна получила сообщение, которое переслала ей Эмс - фото Даррена Уилдена, скрывающегося около церкви.
"Как думаешь, что это может значить?" - написала Эмили, как будто Ханна и правда могла знать ответ.
В церковь ходят многие.
Она не верила в то, что Э посылала Эмили смски с важными наводками.
Э, скорее всего, просто играла с уже пошатнувшимся разумом Эмили.
А Ханна получила уже много смсок от Майка Монтгомери.
Казалось, что только он ей и писал: "Проснулась?"
"Да," - Ханна быстро ответила ему.
"Я на пробежке."
"Сексуально." - Майк написал ответное сообщение.
"Что на тебе надето?"
Ханна ухмыльнулась.
"Форма Спандекс.Очень узкая."
Майк: "пробеги мимо моего дома!"
"Мечтай" - смснула Ханна, хихикая.
Вчера вечером Майк даже отправил ей смску, по-видимому, после того, как вернулся со свидания с Кейт.
Сначала Ханна думала, что поругается с ним из-за вчерашнего двойного свидания.А потом заволновалась, что так она будет выглядеть неуверенной в себе.
Майк считал Кейт более красивой? Стройной? Он тоже ходил с ней по магазинам и пытался ворваться в её примерочную? Как повела себя Кейт? Засмеялась или вышла из себя?
"Во сколько мне завтра за тобой заехать перед вечеринкой в честь открытия Реддли?" - Ханна послала смску.
Она добежала до конца своей улицы до того, как Майк ответил на сообщение.
"Ты не против, если нас будет трое?"
Ханна резко остановилась на углу.
Было ясно, что третьим человеком, которого хотел взять с собой Майк была Кейт.
Она с силой ударила ногой по металлическому знаку СТОП у дороги.
Раздался громкий лязгающий звук, который спугнул птиц со стоящего рядом дерева.
Хоть её отец и сбавил обороты относительно наказания "мы-с-Кейт-ходим-парой", но он всё ещё пытался заставить Ханну и Кейт стать лучшими друзьями навек.
Например вчера, когда Кейт вернулась со свидания с Майком, она зашла на кухню, где Ханна разговаривала со своим отцом и с гордостью показывала, как она украсила флаг капсулы времени.
Мистер Марин рассматривал его, потом посмотрел на Кейт, и мягко спросил Ханну можно ли Кейт приписать частичную заслугу за найденный флаг.
Может быть, Ханна позволила бы ей нарисовать что-то в уголках?
Челюсть Ханны "упала на пол".
- Это мой флаг, - она крикнула, изумлённая тем, что отец вообще предложил это.
- Нашла его я.
Отец посмотрел на неё с разочарованием и удалился из кухни.
Кейт не проронила ни слова, посчитав, что скромная дочь лучше резкой и своевольной.
Ханна знала, что Кейт была взволнована тем, что отношения между родной дочерью и отцом медленно и мучительно сходили на нет.
Послышался шорох в кустах, Ханна обернулась и почувствовала, что за ней кто-то следит.
Только вот на узкой дороге никого не было.
Глубоко вздохнув, она решила не отвечать Майку на смс. Вместо этого она засунула телефон в карман и стала слушать музыку.
Она бежала вниз по склону от своей улицы, пробегая через маленький мостик, и очутилась на знакомом перекрестке.
Там находился старый серый фермерский домик, который расположился в уголке улицы.
Две лошади цвета корицы и один Шотландский пони спокойно стояли рядом с деревянным забором.
Здесь был поворот к Эли.
Первый раз Ханна была на этом перекрестке днем,когда пыталась украсть кусочек флага из Капсулы Времени.
Ханна вспомнила,как стояла,глядя в большие,мягкие глаза пони, желая спросить его мнение о том,что она собирается сделать.
Кем она себя считала,предполагая,что вот так может прийти и украсть у Эли флаг?
Что если Наоми и Райли там,и они все будут смеяться над Ханной?
"Может мне стоит смириться с тем фактом,что я никогда не буду популярной,"- она почти сказала это пони вслух.
Но затем мимо проехал автомобиль, и она расправив плечи поехала дальше на своем велосипеде.
Сейчас она бежала по улице Эли,тяжело дыша.
Дом Моны на ней был одним из первых,эта кольцевая дорога, и гараж на шесть машин были такими до боли знакомыми.
Ханна огляделась.
Следующим был дом Джены, красный,в колониальном стиле, с большим деревом,на котором когда-то был домик Тоби.
Затем был дом Спенсер,который стоял отчужденно позади больших ворот из кованого железа.
Надпись "УБИЙЦА" все еще виднелась на перекрашенных воротах гаража.
Старый дом Эли был последним, вырисовываясь в конце тупика.
Ханна подбежла к мемориалу Эли,который все еще стоял у обочины.
Несколько свечек были замененны, и одна горела, танцуя на ветру.