* * *
О трансатлантических вояжах
В первый день плавания желудок ваш так расстроен, что вы не выходите из каюты. Во второй день вы начинаете неуверенно передвигаться и отправляетесь в поход к борту. В третий день, когда вы уже в порядке и готовы к романтике, корабль швартуется в док.
* * *
Главный недостаток капитализма - неравное распределение благ; главное преимущество социализма - равное распределение лишений.
* * *
Тирания - наш враг, в какие бы вуали и маски она ни рядилась, на каком бы языке ни говорила, будь она внешняя или внутренняя, мы всегда должны быть начеку, всегда мобилизованы, всегда бдительны, всегда готовы вцепиться ей в горло.
* * *
Нам говорят, не нужно тревожить добродушного избирателя и общественность. Как слабо и никчемно будут звучать эти аргументы, если через год или два нас застигнут жирными, насыщенными и беззащитными.
* * *
Правительства, захватившие власть силой или узурпацией, часто прибегают к террору, чтобы сохранить украденное.
* * *
Национальное единство не означает национального единодушия.
* * *
Великие мужи, создавшие американскую Конституцию, воплотили в нее разделение властей в наиболее сильной и устойчивой форме. Не только разделили они исполнительную, законодательную и судебную функции, но и учреждением федеральной системы сохранили огромные и суверенные права местных общин. Всем этим они построили - часто ценой некоторых управленческих неудобств - систему закона и свободы, в рамках которой американцы достигли процветания и лидерства в мире.
* * *
Первейшая обязанность университета - учить мудрости, не ремеслу, характеру, не техничностям.
* * *
Это простая лень - не вмещать мысль в разумные пределы.
* * *
О победителях Первой мировой войны
Мы так пресытились победой, что отбросили ее в сторону.
* * *
Я всегда говорил, что возмещение обид побежденных должно предшествовать разоружению победителей.
* * *
Тень победы - разочарование, следствие изнеможения.
* * *
В основании демократии - маленький человек в кабинке с маленьким карандашом, ставящий маленький крестик на маленьком листе бумаги.
* * *
Невозможно управлять войной, как опытом в лаборатории.
* * *
История рода человеческого - война. Помимо кратких и ненадежных промежутков, на Земле никогда не было мира.
* * *
Война ужасна, но рабство хуже.
* * *
Не по критике наших оппонентов будут судить о нас, но по последствиям наших действий.
* * *
Лучшее сочетание - сила и милосердие. Худшее сочетание - слабость и злоба.
* * *
Большинство людей, включая всех наилучших, предпочтут смертную казнь пожизненной тюрьме.
* * *
Не запрягайте чистокровного скакуна в навозную телегу.
* * *
В мире политики, если не знаете, что делать, не делайте ничего… если не знаете, что сказать, скажите, что думаете.
* * *
О Трансваальской конституции, признавшей бурский язык
Признание его языка очень ценно для малого народа.
* * *
Человек есть дух.
* * *
Жизнь есть целое, добро и зло в ней нужно принимать совместно.
* * *
Власть человека увеличилась во всем, кроме него самого.
* * *
Не превращайте ум свой в склад боеприпасов, но сделайте из него ружье, стреляющее боеприпасами других людей.
* * *
Для Марка Кларка и Беделла Смита[] я ввел титулы Американского Орла и Американского Бульдога. Достаточно посмотреть на их фотографии, чтобы понять почему.
* * *
О Ремси Макдональде, британском политике, премьер-министре в 1931–1935 гг.
В детстве, когда я ходил в цирк, там была выставка уродцев, и мне всегда хотелось посмотреть представление человека, прозванного Чудом без костей. Родители мои тогда рассудили, что это было бы слишком отвратительно и деморализующе для моих юных глаз. Я ждал 50 лет, чтобы увидеть Чудо без костей сидящим в кресле казначейства.
* * *
Нет ли других вариантов, помимо того, чтобы посылать наших солдат жевать колючую проволоку во Фландрии?
* * *
О немецкой армии
Я вижу бездумные, муштрованные, послушные массы гуннского солдатства, расползающиеся, как рои саранчи.
1941
* * *
Отказываясь принять королевскую награду после поражения на выборах в 1945 г
Как могу я принять орден Гартера, если народ Англии только что выдал мне орден Сапога?
* * *
Я пишу книгу так, как прокладывают железную дорогу в Канаде. Сначала я кладу рельсы от океана до океана, потом строю все станции. Хронология - вовсе не жесткая вещь, и часто бывает, что отходы от хронологии идут на пользу. Тем не менее, думаю, что правдой было сказать, что хронология - ключ к секрету повествования.
* * *
О дизайне книги Черчилля "История англоязычных народов"
Видишь, как легко она открывается, вовсе не нужно ломать книге спину, чтобы она оставалась открытой. Я заставил издателей убрать четверть дюйма с внешних полей страниц и добавить выигранные полдюйма к внутренним полям. Посмотри на книгу, Чарлз, ее крылья раскрыты, как крылья ангела.
* * *
Сидеть солнечным утром за своим столом, имея четыре чистых часа непрерывного покоя, ручку и массу белой бумаги - вот истинное счастье.
* * *
Писать книгу было великим удовольствием. Вы чувствуете себя, как золотая рыбка в аквариуме, но в этом случае вы сами создаете свой аквариум.
* * *
Писать длинную, содержательную книгу - будто иметь друга и компаньона рядом с собой, к которому всегда можно обратиться за утешением и за развлечением, и чье общество становится еще более увлекательным, когда новые интересы зажигаются у вас в уме.
* * *
Меня всегда поражало преимущество жить в более раннюю эпоху. Те, кто жил раньше, имел возможность первым сказать правильные вещи. Снова и снова обнаруживал я, что мои мысли, которые казались мне достойными оглашения, уже были кем-то использованы и очень часто испорчены прежде, чем у меня появилась возможность высказать их.
* * *
О секретарше
Она весьма необразованна, однако прекрасно составляет цветочные букеты.
* * *
Секретарше
Не волнуйтесь, если не будете успевать, я всегда помню все, что говорю.
* * *
Какое утомительное злосчастье, что Персия и Месопотамия одновременно изменили свои названия на весьма созвучные - Иран и Ирак. Я во внутренних делах всегда избегаю подобных рисков, когда назначаю министров.
* * *
Мы в дебатах имеем дело с этим обычным жаргоном об "инфраструктуре супранациональной власти". Авторство этих слов неизвестно, но возможно, что их в наш политический язык ввел ансамбль высоколобых интеллектуалов, естественным образом озабоченных тем, чтобы впечатлить всех фактом своего изучения латыни в Винчестере. Хотя сами слова нам могут быть не по духу, мы не можем отказать этому контингенту старой школы в возможности безобидного упоения классовым самосознанием.
* * *
Представьте, как срубают эти прекрасные деревья, чтобы сделать из них бумагу для тех чертовых газет, и все это называется цивилизация.
* * *
О книге Гитлера "Майн Кампф"
Там было все - программа восстановления Германии, методы партийной пропаганды, планы борьбы с марксизмом, концепция национал-социалистического государства, правомерное положение Германии на вершине мира. Это был новый Коран веры и войны, патетический, многословный, бесформенный…
* * *
…поток статей в газетах, показывающих, как плохо ведется война и как некомпетентны ответственные лица, - все это получает полную огласку.
1941
* * *
Из выступления Черчилля на церемонии вручения ему Нобелевской премии по литературе.
Замечу, что первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, был Редьярд Киплинг, и ту же премию получил мистер Бернард Шоу… Я довольно хорошо знал их обоих, и мысли мои были в согласии больше с мистером Киплингом, нежели мистером Шоу. С другой стороны, сам я никогда много не присутствовал в мыслях мистера Редьярда Киплинга, а мистер Бернард Шоу, напротив, высказывался обо мне в самых лестных выражениях.
* * *
Записка от Бернарда Шоу: Я оставлю вам два билета на мою премьеру. Приходите с другом, если он у вас есть.
* * *
Письменный ответ Черчилля: На премьеру прийти не могу. Приду на второй показ, если он у вас будет.
* * *
О новелле "Саврола", написанной в 1899 г.
Я настоятельно побуждал моих друзей воздержаться от чтения моей новеллы.
* * *
Если хотите высказать что-то важное, не пытайтесь звучать утонченно или умно. Используйте молот. Ударьте по аргументу один раз. Потом вернитесь и ударьте снова. После чего ударьте в третий раз.
* * *
Молодым нужно быть осторожными с книгами, как старые осторожны с едой. Не стоит есть слишком много, и надо хорошо пережевывать пищу.
* * *
Венецианская республика погибла бы мгновенно, если бы средиземноморские воды разрушили опоры, на которых она стояла. Жизнь же Египта зависела от разливов Нила. Венецианцы всегда думали о своих сваях, египтяне всегда думали о своей воде.
* * *
Отец принялся экзаменовать меня в английской истории. Тема была - король Карл I. Отец спросил меня о Великом Протесте [Великой Ремонстрации 1641 г.]. Что я знал об этом. Я сказал, что в конце концов парламент победил и отрубил Карлу голову. Мне казалось, это самый великий протест, какой можно вообразить.
* * *
У нас был досужий класс. Теперь нужно подумать о досужих массах.
* * *
Наша страна должна показаться вражескому парашютисту ежовой спиной, а не кроличьим брюшком.
1951
* * *
Очень может быть, что славнейшие главы нашей истории еще не написаны… Мы должны радоваться, что судьба возложила на нас великую ответственность, и быть горды, что нам выпало защищать страну в час опасности.
* * *
Африканский араб есть африканская репродукция англичанина. Англичанин есть превосходящее и цивилизованное развитие араба.
1899
* * *
Четыреста лет британской политикой было противодействие сильнейшей державе на континенте плетением комбинаций других стран… Иногда это Испания, иногда французская монархия или французская империя, иногда Германия.
* * *
Принцип Ниагарского водопада, кажется, не изменился. Вода продолжает падать.
* * *
Теперь, когда я командую шотландским батальоном, я хотел бы, чтобы ты прислала мне сочинения Бернса[] в одном томе. Я буду утешать и ободрять дух своих солдат его цитатами. Нужно быть осторожным и не удариться в подражание их акценту.
* * *
Одно из оснований британского чувства юмора - недосказанность.
* * *
Этот союз прошлого и настоящего, традиции и прогресса, эта золотая цепь не была еще никогда разорвана, ибо никогда не была натянута с излишней силой.
* * *
Будучи мирной нацией, мы всегда отставали в подготовке к войне. Но мы всегда побеждали.
* * *
Мы целый год сражались против тирании одни, не только из государственных резонов… мы сражались, ибо были проникнуты убеждением, что стоим не только за самих себя, но и за весь мир.
* * *
Британская империя существовала на принципах семьи, а не на принципах синдиката.
* * *
Об Африке
У меня есть некоторое знание населения тамошних мест, и мы, безусловно, должны смотреть на этих людей как на свою величайшую ответственность, ибо они самые беспомощные из всех.
* * *
Посмотрите в любую точку Британской империи, вы увидите, что британцы приносят окончание войн, искореняют варварские обычаи, открывают церкви, школы и больницы, строят железные дороги и порты, разрабатывают природные ресурсы с тем, чтобы облегчить почти всеобщую, повсеместную, отчаянную бедность. Мы щедро даем деньги и материальные блага… но ни один налог не обременяет колониальные народы, помимо тех налогов, что используются их собственным правительством на их собственные нужды. Я пишу "их собственным правительством" сознательно, ибо, как бы ни требовали разные обстоятельства разных подходов, британцы давно имеют в отношении заморских территорий одну цель: конечное развитие этих территорий в нации, свободно ассоциированные с Британским Содружеством. Нынешнее состояние Содружества - доказательство этой искренности.
1960
* * *
Я не для того стал первым министром Короля, чтобы председательствовать над ликвидацией Британской империи. Для этой задачи, если б ее когда-то поставили, пришлось бы подыскать кого-то другого.
* * *
Британская и американская демократии создавались медленно и с болью, и они все еще не совершенны.
Около 1955 г.