Весь день Майкл мычал себе под нос припев из песни "Дорога в никуда" группы "Говорящие головы". Я попросил его спеть что-нибудь более оптимистичное. Эпидемия гриппа оставила всех нас в полном упадке сил. Или Майкл знает об "И&М Софтвэа" что-то такое, чего мы не знаем? Спросить не осмеливаюсь.
Пи-спор! Сегодня вечером:
Оказывается, Итен знает "пи" до 10 000 знаков после запятой, прямо как Майкл, так что они сели вдвоем в нашем "Обиталище" и стали расстреливать цепочки цифр, как григорианский хорал. Воспроизводимые в режиме стерео, цифры звучали религиозно. Работа замерла, мы все сидели и слушали.
"Четыре". "Четыре".
"Семь". "Семь".
"Ноль". "Ноль".
"Один". "Один".
"Восемь". "Восемь".
"Три". "Три".
"Восемь". "Восемь".
"Девять". "Девять".
"Ноль". "Ноль".
"Три". "Три".
"Четыре". "Четыре".
"Один". "Один".
В результате рейтинг Итона значительно поднялся в нашем общественном мнении.
Должен добавить, что отец посещает "Обиталище" каждый вечер, перезаряжает Майклов "Тэнг" и приносит ему серийные залпы закусок.
- Немного фруктовой кожуры, Майкл? О, глянь, осталась всего одна черничная полоска.
Я говорю:
- Привет, пап.
Он как бы оборачивается и, спотыкаясь на словах, бормочет:
- Привет, Дэн.
С другой стороны, мне, наверное, следует быть благодарным. Отец выглядит на 1000 процентов лучше, чем тогда в Редмонде (теперь кажется, что это было так давно). Хотя у него седеют волосы.
Майкл к тому же пользуется письменным столом и лампой Джеда в его спальне, которая расположена напротив моей комнаты. Мама с папой перевезли все вещи Джеда, когда переезжали в Пало-Альто, как будто его нет дома просто потому, что он ушел в школу. Я даже своей старой лампой не пользуюсь. Все же остальные обходятся вещами из "Икеа" и дачной мебелью.
Сознаюсь, меня в этом что-то настораживает: Майкл использует лампу Джеда. Папа ни разу не упомянул Джеда с тех пор, как Майкл въехал сюда. Может быть, именно это меня и беспокоит. Я не хочу признавать очевидного.
Вторник
Около двух часов пополудни недалеко от нас, вниз по холму сгорел дом. Фвууш! Мы все вышли на веранду и наблюдали за пожаром, попивая кофе и сидя на скате старого бассейна, обращенного в сторону этого дома. Мама принялась было загружать машину, но отец сказал, что ничего страшного не случится, так как растительность недостаточно сухая для "ну, понимаешь, очередного повсеместного пожарища".
Пара ястребов, гнездившихся неподалеку, нырнули в столб дыма. Наверное, из горящего дома выбегали мыши и тому подобное. Прямо-таки шведский стол для птиц.
Первый раз, когда я увидел, как сгорает дом, оказался в то же самое время и первым разом, когда я услышал "Слезы клоуна" в версии "Инглиш бит", и эти два впечатления приварились друг к другу, как сыр к тосту в микроволновке.
Ох уж эта память!
Позже мы с Майклом и отцом поехали в "Лаки Март" на Альма-стрит, центральную трассу в Пало-Альто, чтобы купить батарейки "ААА", а затем на месте парковки папа и Майкл начали махать рукой калифорнийскому поезду, проносившемуся по рельсам в северном направлении к вокзалу Пало-Альто. Когда состав скрылся, я спросил у Майкла - так, между прочим, - почему люди машут поездам.
Он ответил:
- Мы машем людям в поездах, потому что их жизни - их сущности - так интенсивно и мощно отражаются в тех неумолимых, неостановимых мечтах о движении, путешествиях и открытиях, которые воплощают собой поезда. Невозможно не восхищаться силой, своеобразием и безжалостностью решительности, которую олицетворяет поезд. Разве ты не согласен, мистер Андервуд?
Майкл что, специально тренируется в этом? Откуда он все узнает? Разве можно было догадаться, что Майкл такой же фанат поездов, как и мой отец?
Я очень часто говорю "Хм-м-м…". Я сказал об этом Карле, она считает, что это звук центрального процессора.
- Он сигнализирует о том, что ты компонуешь данные у себя в голове, откачиваешь их из буфера.
А еще я слишком часто произношу слова "как бы", Карла сказала, что для употребления людьми этих слов нет разумных объяснений. Самой лучшей из ее догадок было предположение о том, что "как бы" выкрикивают 97 неиспользуемых процентов мозга, чтобы напомнить о своем наличии. Не очень лестно.
Наверное, я попробую заняться умственным "Найти-и-Заменить" в себе, чтобы сразу уничтожить эти два наглых слова. Пытаюсь себя отладить.
Карла тоже занялась самоизменением. Она превращается в женственную девушку: отращивает волосы и пытается выглядеть как взрослая. В данный момент она, похоже, находится в промежутке между двумя имиджами, как, впрочем, и все технари. Ее кожа определенно выглядит лучше. На самом деле у всех нас кожа улучшилась… кроме, наверное, Итена. Калифорнийское солнце и попытки сократить потребление дерьмовой пищи, очевидно, приносят положительные эпидермические результаты. Более гладкая кожа уже через семь дней.
Карла пьет теперь "Овалтайн" вместо кофе. Она потягивает его из высокой кружки, подаренной ей на последнем вечере встречи выпускников. На той встрече действительно были изготовленные специально для этого события кружки, что очень странно. На прошлой неделе Сьюзан взглянула на этот подарок и спросила:
- Неужели в вашей школе на вечере встречи были горизонтально распространяемые товары-презенты? Где ты училась… в "Старбакс", что ли?
Оказывается, в Техасе есть одна компания, которая обеспечивает специальными товарами вечера встреч выпускников.
Берегитесь корпоративного вторжения в личную память!
Мисти вломилась на мое рабочее место после того, как пожарные машины и все, что с ними связано, разъехались; скребла меня лапами и слюнявила. Мисти пахла розами и почвой, так что, я полагаю, она только что побывала в своем потайном гроте, расположенном во внутреннем саду.
Вскоре в офис пришел Итен и попытался выдворить Мисти; она уделала его грязной шерстью и липкой слюной, однако Итену, я уверен, это очень понравилось. Он сказал ей:
- Довольно часто мне тоже хочется запрыгнуть на руки к симпатичным мне людям и обслюнявить их, но я, конечно же, никогда этого не делаю.
Я рассказал Итену, что разговариваю с животными в неограниченной манере - типа "ах ты, мой сладенький маленький котеночек…", - чего я и в мечтах не смог бы сказать людям… А потом понял, что хотел бы смочь.
Из Мисти на самом деле вышла бы ужасная собака-поводырь. Она бы запрыгивала в самую гущу транспорта, чтобы поприветствовать водителей грузовиков. Итен выманил Мисти с помощью тарелочки "фрисби" с рекламой какао-хлопьев, а потом остался в тени под балконом (с темными очками на носу) и поиграл немного с ней. Похоже, он особо не возражал против того, чтобы его тройка от "Дольче и Габана" была вся замызгана грязью.
Просто Итену нужна хоть какая-то компания. В эти дни, после того Объятия, он проводит намного больше времени в "Обиталище". Все мы теперь намного чаще обнимаем Итена, потому что он внезапно стал для нас человеком. На следующий день после эпизода со снятием повязок Карла провела небольшое собрание, на котором сообщила всем, что мы должны проявлять особую доброту по отношению к Итену. Однако Итену я об этом и слова не сказал - слишком странно. Сьюзан была в шоке. Вскоре мы с Итеном пошли посмотреть на развалины дома в низине. Сгорел дотла! Фвууш!
Итен упомянул нечто провокационное и оставил меня теряться в догадках. Он пробормотал что-то насчет "маленького дорогого пристрастия Майкла". Я переспросил:
- "Робитуссин"? Да это дешево.
А Итен удивился:
- "Робитуссин"?
Я сказал:
- А что ты тогда имел в виду?
Он пробормотал:
- Ничего.
Терпеть не могу, когда люди приоткрывают шлюзы, а потом снова их закрывают.
Да, Итен пытается отучить себя от сотовых телефонов. Слава Богу!
Сегодня услышал милое выражение насчет мозгов - рекламу стимулирующего работу мозга лекарства, обещающего "более глубокие и ветвистые дендриты".
Маленькие влажные перекати-поле, растущие внутри человеческого черепа.
Сегодня Сьюзан проводила обязательную раз в полгода очистку своего жесткого диска, одна половина которой состоит в ее прямом назначении, а вторая - в приколах: стирательное сумасшествие, удаление всех тех писем, которые когда-то мыслились такими важными, а теперь кажутся совершенно бессмысленными; шаровар, заразивших твои файлы таинственными вирусами, и тех приложений, которые в свое время казались очень классными.
Однако усилия Сьюзан все же побудили и меня провести краткую очистку своего жесткого диска. Я подумал о том равенстве между телом и компьютером, которое вывела Карла, о хранении памяти и тому подобном и понял, что человеческие существа засорены микробами и вирусами, прямо как набитая до отказа "Квадра" - и тс, и другие являются двуногими террариумами, в коих обитают миллионы организмов в различных состояниях: симбиозе, патогенезе, мутуализме, комменсализме, оппортунизме, спячке и паразитизме. Мы прямо как Поросенок Пен из "Чарли Брауна", обреченный на бесконечную вероятностную зубрежку биологии.
Я послал биоголовам в Сети вопрос о том, что скрывается внутри человеческого жесткого диска.
Отец с Майклом сидели на заднем дворе, наблюдая за тем, как R2D2 вычищает бассейн. Из-за пожара там скопился значительный слой сажи.
Около полуночи я пребывал в задумчивом настроении, гуляя по улицам в одиночестве. У меня было такое ощущение, что я брожу по окрестностям фильма "Зачарованные": "Глянь-ка, Лэрри Тэйт едет на огромном уродливом автомобиле-рухляди! Это просто замечательная сигнальная машина".
Я задумался над словом "машина". Забавно, но само это слово уже почти кажется устаревшим и причудливым. Произнесите его несколько раз подряд: машина машина, машина - оно такое… такое… ну, десятилетней давности. Ветхое. Замешенное пост-машинами. Хороший продукт технологий мечтает, что однажды он будет замешен более новым продуктом технологий. Это одно из определении прогресса.
машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина машина
Виндоуз
Win7ows
cQndo#s
2ind5ws
amp;_s4Zaa
5@sFAz
cozrPa
Pzraoc
zocPar
aPzroc
Среда
Сегодня утром я сидел с Майклом у бассейна, наблюдая за тем, как он наблюдает за очистителем дна Р2Д2. Я заикнулся насчет вчерашних раздумий о машинах и прогрессе. Он сказал, доедая сникерс, оставшийся с попрошайничества во время Хэллоуина:
- Если ты можешь представить себе, что люди способны изобрести сознание более сложное, чем их собственное, то - БИНГО - значит, что ты веришь в прогресс, даже не отдавая себе в этом отчета.
Так что, похоже, я верю в прогресс.
Майкл вглядывался в прозрачную голубую жидкость, этакий анти-Нарцисс, полоща в ней указательный палец. Затем произнес:
- Вот знаешь, Даниил, я иногда думаю: неужели все эти годы я подсознательно формировал свою личность по образу и подобию машин - ведь машинам никогда не приходится беспокоиться о человеческих делах - потому что если к ним не прикасаются или они не воспринимают объект на ощупь, то и разницы не знают. Я думаю, это для всех общее. Как ты считаешь?
Я ответил:
- Я считаю, что все зануды втайне мечтают разговаривать с машиной, спрашивать у нее: "Что ты думаешь и чувствуешь? Похожи ли твои ощущения на мои?"
Майкл спросил у меня:
- Как ты полагаешь, гуманоиды - ну, в смысле люди - когда-нибудь изобретут машину, которая сможет молиться? Мы молимся машинам или через них? Как мы используем машины, чтобы восполнить свои глубочайшие нужды?
Я ответил:
- Надеюсь.
Он помечтал вслух:
- Что сказал бы Р2Д2, если бы умел говорить?
Мой мозг построен из тропинок, и скатов и лестниц, и лазеров; и я изобрел все это для того, чтобы вы могли войти в его павильон. При самом входе в моем мозгу будет пахнуть мандаринами и новенькими кроссовками.
ПРИВЕТ
Меня зовут:
ЮНИКС
ДРУ
ИЛИ
Враг?
После обеда мы с Тоддом и Карлой пошли купить дополнительной памяти. Нужно было купить плату "СЛПЗУ 27512" во "Фрайз" - занудском супермаркете на Эль Кат мино Риал недалеко от Пейдж-Милл-роуд. Мне пришлось пресмыкаться перед Итеном, чтобы получить деньги на мелкие статьи расходов, - так унизительно.
Сеть магазинов "Фрайз" совершенно выматывает МЭП (Мужскую Энергию для Покупок). Это в том смысле, что у большинства парней имеется всего 73 калории покупательной энергии, и как только они израсходуются, то весь остаток дня не восстанавливаются - а то и всю неделю, - и регенерировать их с помощью стакана апельсинового сока в "Фуд Фэр" невозможно. Поэтому для того, чтобы заставить парней делать покупки, магазин должен пожрать всю их МЭП одним молниеносным залпом. Таким образом, "Фрайз" концентрируется только на специфически мужских товарах в пределах их пещерных торговых территорий - рядов, изобилующих перхотью, плохой одеждой и зануднейшими бормотаниями, приправленными завуалированными цитатами из "Хоббита".
Стоя у полок с СППЗУ, мы с Карлой и Тоддом любовались пирамидами из продуктов "Хостесс", милями компьютерных журналов, каскадами атрибутов занудианского стиля жизни, к которым относятся: всевозможные провода для дальней связи, чипы, порнография, бритвы, химикаты для гравировальных досок и все компоненты непостижимых машин Руба Гольдберга, стоящих прямо под черным пластиковым экстерьером последней вещицы "Стелс" за $1299,99. Единственное, чего у них нет, так это мочалок. Карла попыталась найти тампоны, но не смогла.
- Делаю умозаключение, - сказала она, наговаривая в воображаемый диктофон, - "Фрайз" продает мужские, но не продает женские предметы гигиены.
Вскоре, стоя у модельного поезда-пародии на "Каньон-Сити" Дикого Запада, я вдруг увидел одного парня, который выглядел совершенно так же, как и мой дорогой почивший брат Джед. И тогда я, ну, выпал в осадок.
Я стоял как вкопанный, Карла все повторяла:
- Дэн, ты в порядке?
Потом мимо прошел Тодд, посмотрел в том направлении, куда был устремлен мой оцепеневший взгляд, и выпалил:
- Эй, Дэн, этот парень ужасно похож на ту фотографию, что стоит на столе твоего отца.
Тогда Карла поняла и встала прямо передо мной, а Тодд пробормотал:
- У-у… о-о… - и направился к ряду с музыкальными дисками.
Карла сказала:
- Дэн, да ладно тебе. Пойдем.
Но я ответил:
- Это он, Карла. Со мной все в порядке. Только взгляни на него. Именно так он и выглядел.
Мы ходили за этим двойником Джеда по всем рядам, но почувствовали себя странно от преследования ничего не подозревающего человека, так что наконец остановились. Я забыл о своих СППЗУшках, мы вышли и сели на парковочной площадке у магазина.
Тут вышел Тодд и сказал:
- Мне очень жаль.
А я ответил:
- Это не имеет значения.
И знаете, как отреагировал Тодд? Он заявил:
- Я думаю, имеет большое значение. И мне не все равно. Может, ты мне обо всем расскажешь? Пожалуйста! Иногда мне кажется, что вы недооцениваете меня, мистер Андервуд. Так что просто дай мне шанс, хорошо?
И мы отправились за бутербродами с индейкой и "гладиками" - спортивной едой Тодда, и там я объяснил Тодду про Джеда. Я, должно быть, и вправду недооцениваю людей. Даже не знаю, почему я держу все это в заточении внутри себя. И по-моему, Тодд настоящий друг, что раскрутил меня на это.