Ибица это глагол - Колин Баттс 30 стр.


- Привет, Маргарет. Ты не знаешь, где Дон?

- Что ты здесь делаешь?

- Я тоже рад тебя видеть, - ответил он. - Что происходит?

Только приехав на вечеринку, Грег сообразил, что так и не снял с машины номера Элисон. Но, учитывая, что он превысил допустимую скорость раза в два, это было даже хорошо.

Маргарет объяснила ему, о чем подумала Дон. Грег был вне себя - он хотел, чтобы эта ночь была такой замечательной. И Дон наверняка приняла бы его предложение, если бы все шло по плану.

Он часто задумывался, не считает ли Дон, что он скучает по старым денькам, но никогда не заговаривал с ней об этом и не признавался, насколько это далеко от правды, потому что он был слишком занят - он был счастлив.

Ему удалось найти место на стоянке. Машины Дон видно не было.

У Грега возникли сложности на входе, в основном из-за его неприглядного наряда (да и отсутствие билета сыграло свою роль). К счастью, в этот момент к входу подошел промоутер, которого Грег знал еще с Ибицы, и провел его внутрь. Большой шатер во дворе поместья, сад и бальный зал в доме были забиты гостями.

Он озирался по сторонам, и тут кто-то похлопал его по плечу.

- Привет, Грег.

Он повернулся. Это была Бэк. Ее он хотел встретить меньше всего. Летом он пару раз созванивался с ней, она даже собиралась приехать, но после воссоединения с Дон он перестал отвечать на ее сообщения, и к августу она сдалась.

- Бэк. Как дела?

- А я все думала, где ты. В отеле я видела твое имя на двери номера, когда въезжала. Кажется, мы с тобой на одном этаже.

- Хорошо. - У Грега не было ни времени, ни желания рассказывать ей о своих трудностях. ~-Слушай, Бэк, мне нужно кое-кого

найти. Увидимся позже, ОК?

Грег отправился дальше. В главном шатре было не протолкнуться, но он не сомневался, что заметил бы Дон, будь она там. Едва он вошел в бальный зал, как его увидели Вас и Арабелла.

- Грег, - заорал Вас. - Я не верю своим яйцам. Ты тут.

- Ты видел Дон?

- Арабелла видела, чуть раньше.

- Что она сказала?

- Спрашивала, где ты, - ответила Арабелла. - Я сказала, что не знаю и что ты не собирался приезжать. Кажется, она мне не поверила. Я даже призналась ей, что ты отдал нам билеты и номер в отеле.

- Куда она пошла?

- Она не сказала.

- Черт. - Он нервно взъерошил волосы. - Черт, Вас, что мне делать? Телефон у нее выключен.

- Подожди здесь, может, она появится.

- У меня не тусовочное настроение. И она может подумать, что я с самого начала собирался сюда. Она никогда не поверит, если я скажу, что оказался здесь случайно.

- Ты можешь остаться в отеле, если хочешь, - сказал Вас. - Мы только переоделись в номере. Старики Арабеллы уехали, поэтому после вечеринки мы отправимся к ней. Номер так и записан на твое имя.

Грег обдумал предложение. Возвращаться домой он не хотел, Дон там все равно не будет. По крайней мере, в отеле он сможет спокойно топить горе в вине, не беспокоясь о том, как поедет обратно. Можно позвонить ее матери и сказать, где он.

- Да, годится. Спасибо, ребята.

- Удачи, - хором ответили они. Грег поехал в отель. Дон не звонила. Уныло получая ключ от номера, он размышлял о том, как хорошо все было задумано! И из-за того, что ему захотелось отомстить Элисон, все пошло насмарку. Ирония судьбы!

Следующие пару часов он планомерно напивался в баре. Начал подтягиваться народ с вечеринки, в основном парочки, и стало еще хуже. Он уже собирался идти спать, когда услышал женский голос.

- Вот ты где. - Это опять была Бэк.

- Прости. Я собирался уйти. Она внимательно смотрела на него.

- Я скучала по тебе.

Грег пьяно кивнул, отвечать у него не было сил. Бэк улыбнулась.

- Пойдем наверх?

Глава 43

Дон была на вечеринке недолго. Она поговорила с Арабеллой, но та, конечно, прикрывала Грега.

Оттуда она поехала к подруге Сюзи, в соседний Уэйбридж. В дом, который они делили с Грегом, она не хотела возвращаться, к тому же она была уверена, что он в конце концов появится в гостинице, возможно, с той девушкой, Бэк. Единственный способ избавиться от сомнений это застать их вдвоем.

В половине третьего Сюзи ушла спать, и Дон отправилась в отель, который назвала Арабелла.

Она думала, что придется ждать еще несколько часов, пока Грег не придет с вечеринки, и была удивлена, когда портье сказал, что он уже в комнате. Это могло значить только одно.

В глубине души она еще надеялась, что всему найдется объяснение и он один в номере, но ничего подходящего придумать не могла.

Когда Дон подошла к его комнате, ее колотил озноб. Она не знала, что скажет или сделает, особенно если оправдаются ее худшие ожидания. Она постояла, прислушиваясь. Никаких звуков не доносилось. Может, все-таки объяснение есть? Ее сердце замерло, когда она услышала его знакомый, хоть и немного пьяный голос.

- О-о-ох, Бэк. Нет, не туда... Вот так... Давай, Бэк, ты можешь сделать это. Да-а, отлично...

Она ничего не выдумала, все это правда. Первой мыслью было повернуться и убежать. Но это касалось не только ее. Это касалось и Маленького Грега. Эта мысль наполнила ее яростью, и теперь она была готова выбить дверь, если понадобится. Как ни странно, дверь была не заперта и открылась, стоило ей повернуть ручку. Она набрала полную грудь воздуха и ринулась в бой.

- Ты ублюдок, как ты мог, после всего... - Она застыла на месте.

Грег сидел на кровати в трусах, с огромным пакетом арахиса на груди и бутылкой пива в руке. В комнате никого не было.

- Дон! - завопил Грег, подскакивая и рассыпая по полу арахис. - Слава богу. Я повсюду тебя искал.

- Но я думала...

- Я знаю, - радостно перебил он, не сообразив, что она хотела сказать: "Я думала, ты с Бэк". - Но я не собирался ехать сюда.

Я получил билеты и отдал их Васу. Я встретился с ним раньше - мы подложили свинью Элисон, но об этом я расскажу потом. - Он рассмеялся. - Ну вот, я отвез Васа и вернулся к нам, но тебя дома не было. Потом я увидел контракт и письмо и догадался, что ты все неправильно поняла. Я звонил тебе на мобильник, но он выключен, а у твоей мамы было занято, и я поехал к ней, а она сказала, что ты подумала. Я обшарил весь зал на вечеринке, но тебя не нашел, и не хотелось ехать домой, раз там нет тебя. Вот Вас с Арабеллой и сказали, что я могу остаться здесь.

- Значит, ты пришел сюда не для того, чтобы встретиться с Бэк?

- Что? С чего ты это взяла? Ты ее видела? Да нет, конечно, ты ведь ее не знаешь, да?

- Значит, ее видел ты?

- Да, в баре. Я даже поднялся с ней наверх, пожелал спокойной ночи, а потом пришел сюда и оставил, наверное, штук десять сообщений на нашем автоответчике.

Дон недоверчиво посмотрела на него. Он врал. Она слышала все собственными ушами. Она шагнула вперед и быстро распахнула дверь шкафа.

- Дон, что ты делаешь?

- Где она? - Дон заглянула в ванную, потом под кровать.

- Дон, о чем ты говоришь?

- Грег, я только что стояла за дверью. Бэк - я слышала, как ты назвал ее имя!

Грег в замешательстве посмотрел на нее.

- А?

- Ты говорил: "О-о-ох, Бэк" и про то, что она должна сделать или что-то в этом роде.

Через пару секунд его лицо наконец обрело осмысленное выражение и он рассмеялся, ткнув пультом в сторону телевизора. Шел футбольный матч.

- Не Бэк, а Бэкх, Дэвид Бэкхем. Я смотрел футбол, дубина!

Дон рухнула в кресло.

- Ох.

- Ох, - повторил Грег, улыбаясь.

- А спортивная машина?

- Откуда ты знаешь?

- Когда ты ушел, - Дон слегка покраснела, - я набрала 1471. Я бы никогда так не поступила, просто мне в голову пришло... - Она говорила все тише и наконец замолчала Грег наклонился и взял ее за руки.

- Мы с Васом арендовали такую же "БМВ", как у Элисон, навесили ее номера и покатались немного, теперь ее по меньшей мере тридцать раз обвинят в превышении скорости.

- Нет!

- Да. Потом я отвез Васа сюда, и с этого момента все пошло не так. Эта ночь должна была быть особенной. Я взял машину до завтра и заказал нам столик в ресторане в Виндзоре.

- О боже, - простонала Дон, закрывая лицо руками, - какой ужас. Мы можем пойти в следующий уикенд. Я попрошу маму посидеть с Грегом.

Грег встал, стряхивая крошки орехов с груди. Поднял с пола штаны.

- Нет, это будет уже не то. Во-первых, машина у меня только сегодня, плюс, - он достал что-то из кармана брюк, - я не смогу еще неделю гадать, как ты отреагируешь на это.

Он протянул ей маленькую коробочку. Она открыла ее.

- Это то, что я думаю?

- А что ты думаешь?

- Обручальное кольцо? - Грег кивнул. Дон была готова улыбнуться. - И..?

- Что значит "и"?

- Ты не собираешься что-то спросить? Грег пожал плечами.

- Я думал, я это и делаю.

- Тогда продолжай, спроси меня. - Дон не выдержала и улыбнулась.

- Тебе нравится? - Грег тоже улыбнулся.

- Нет, не это.

- Тогда я не знаю, что ты имеешь в виду.

- Можешь не вставать на одно колено. Просто спроси.

- Комната может прослушиваться. Ты можешь снимать все на камеру, а потом покажешь запись всем моим друзьям. Я этого не переживу.

- Грег...

- А вдруг ты скажешь "нет"? Дон подняла брови.

- Ну ладно. - Он сделал глубокий вдох. - Тывыйдешьзаменя?

- Ну вот, ничего страшного, правда?

- Не знаю, ты еще не ответила.

Она еще раз взглянула на кольцо. Оно было прекрасно. Классический огромный бриллиант. Она кивнула и прошептала:

- Да.

Все прошло не совсем так, как планировал Грег, но, в конце концов, получилось. Он обнял ее, и они слились в долгом поцелуе.

Потом Дон высвободилась и посмотрела на экран телевизора. Дэвид Бэк-хем давал интервью после матча. Она взяла пульт, выключила телевизор и притянула Грега к себе.

Объятия становились все более страстными, но тут Грег остановился.

- Что такое? - выдохнула Дон.

- Возьми...

- Грег, давай займемся просто сексом.

- Я имел в виду, возьми кольцо... Ухмыляясь, Дон надела кольцо и подняла руку, любуясь.

- Какое красивое.

- Как ты.

- Ты старый романтик. - Она поцеловала его в лоб.

- Хотя, - продолжил Грег с блеском в глазах, - мне понравился ход твоих мыслей.

Дон с укором посмотрела на него.

- Но теперь я респектабельна и помолвлена, а мы такими вещами не занимаемся. - Потом она наклонилась и шепнула ему на ухо: - Ну разве что с нашими женихами...


Назад