[29] Второй вид запрещения - это когда две планеты в одном знаке и легкая (А) сближается с тяжелой (Б), и другая планета (В) сближается в аспекте с тяжелой планетой (Б); тогда (А), которая находится в одном знаке с (Б), предотвращает аспект планеты (В) и истребляет ее сближение, если градус (А) ближе к сближению с (Б), чем градус (В). Но если градус аспектирующей планеты (В) ближе к сближению, чем градус планеты (A), то сближение в аспекте планеты (В) имеет место, {так как планета (B) сблизиться с (Б) еще до того, как столкнется с (А)}.
[30] Передача качеств - это когда планета (А) сближается с хозяином знака (Б), в котором она находится, либо с экзальтантом, либо с хозяином терма, тригона или декана; тогда (А) передает качества планеты (Б) ей же самой (Б). Арабский текст утверждает: "градус (А) тот же, что и градус (В)" - но здесь мы следуем смыслу латинского текста, так как он в данном случае более адекватен.
[31] Передача силы - это когда планета (А) в своей собственной обители или экзальтации или другом упомянутом выше делении, и сближается с другой планетой (Б); тогда (А) передает свою силу (Б)
[32] Двойная передача качеств бывает двух видов. Один из них, когда планета (А) в знаке, в котором она имеет достоинство, и она сближается с другой планетой (Б), которая также имеет там достоинство. Например, Венера (А) сближается с Юпитером (Б), находясь в Рыбах.
[33] Второй вид - это когда {планета сближается с планетой, и обе они находятся в своем владении, например, когда} дневная планета сближается с дневной планетой, и обе они в дневном доме, или ночная планета сближается с ночной планетой, и обе они в ночном доме.
[34] Передача намерения - это когда планета сближается с другой планетой с какого угодно направления, {тогда одна из них дает другой совет }; и если образуется дружба или совместимость или прием, это благоприятно; но если образуется антагонизм или вражда, то наоборот.
[35] Возврат бывает двух видов. Один - когда планета (А) сближается с планетой (Б), сожженной в лучах Солнца; тогда (Б) возвращает <все переданное> (А) в виду своей слабости, {поскольку не способна удержать то, что ей дается}.
[36] Второй вид - это когда планета (А) сближается с ретроградной планетой (Б); тогда (Б) возвращает (А) то, что пришло от (А), из-за своей ретроградности.
[37] Иногда возврат происходит с улучшением, иногда - с ухудшением. Возвратов с улучшением есть три вида.
[38] Первое - когда принимающая планета принимает передающую.
[39] Второе - когда передающая планета, находящаяся в прямом движении, и принимающая, сожженная Солнцем и ретроградная, обе находятся в главном или следующим за ним <доме>.
[40] Третий вид - когда получающая планета, сожженная и ретроградная, находится в удаленном <доме>, а передающая - в главном или следующим за ним. Если получающая планета возвращает передающей планете <все переданное>, когда передающая находится в хорошем месте, рассматриваемый вопрос улучшиться после ухудшения.
[41] Возвратов с ухудшением есть два вида. Один - когда передающая планета находится в удаленном <доме>, и она ретроградна или сожжена, а принимающая планета находится в главном или следующим за ним доме; тогда она возвращает передающей планете все, что прежде от нее пришло, по причине ее ретроградности или сожжения; рассматриваемый вопрос ухудшится вскоре после его постановки.
[42] Второй вид - это когда передающая планета и получающая планета в удаленном <доме> или сожжены, и они недостаточно сильны для успеха в этой ситуации; тогда это означает, что рассматриваемый вопрос не имеет ни начала, ни завершения.
[43] Отмена - это когда планета (А) сближается с планетой (Б), и до того, как (А) достигнет (Б), (А) становится ретроградной и начинается удаляться от (Б), и сближение преждевременно обрывается.
[44] Задержка - это когда легкая планета (А) находится в больших градусах, другая, более тяжелая планета (Б) находится в меньших градусах, и третья планета (В), еще более легкая, чем планета (А), стремиться к сближению с тяжелой планетой (Б), и легкая планета в больших градусах (А) становится ретроградной и сближается с планетой (Б). Тогда (А) проходит (Б), и планета (В) вступает в сближение с ретроградной планетой (А), которая тяжелее ее, но не тяжелее (Б).
[45] Уклонение - это когда планета (А) движется к сближению с планетой (Б), но до того, как она (А) достигает ее (Б), планета (Б) переходит в другой знак; тогда, с того момента как передающая планета (А) сменила <знак>, если одна из планет (В) ближе к ней, чем (Б), тогда это сближение с другой планетой (В), а сближение с (Б) преждевременно обрывается.
[46] Заграждение бывает трех видов. Один - когда планета (А) движется к сближению с более тяжелой планетой (Б), и ретроградная планета (В) во втором знаке от легкой планеты (А) до того как легкая планета (А) достигнет сближения с тяжелой планетой (Б), планета (В), которая во втором знаке от нее, становится ретроградной, входит в ее знак и соединяется с (Б); тогда она загораживает свет от планеты (А). {Когда это происходит, какой-то человек неожиданно воспрепятствует намерению задающего вопрос}.
[47] Второй вид - это когда планета (А) сближается с более тяжелой планетой (Б), и планета (Б) сближается с еще более тяжелой планетой (В) и достигает ее и проходит; тогда происходит сближение легкой планеты (А) с планетой (В), а сближение (А) с (Б) преждевременно обрывается. {Когда это происходит, намерение задающего вопрос случайно изменится по его собственной воле, когда дело будет почти завершено}.
[48] Третий вид - это когда планета сближается с планетой, которая не является хозяином рассматриваемого вопроса, или когда планета сближается с ним и передает его свет не хозяину вопроса.
[49] Покровительство и компенсация - это когда планета (А) в градусе шахты или падении, и планета (Б) сближается с ней, или (А) сближается с планетой (Б), имеющей <с ней> дружбу или <общие> достоинства {- обитель, экзальтацию или иные -} или одна из них имеет другую планету в своем знаке; тогда (Б) вытаскивает (А) из ее шахты или падения.
[50] Покровительство (Б) по отношению к (А) не прекращается пока планета, дарящая покровительство, не провалится в шахту или падение и другая из двух планет не начнет сближаться со своим товарищем и не вытащит его из шахты или падения. (А) полностью компенсирует и вознаграждает (Б) в ответ на проявленное покровительство.
[51] Иногда хозяин экзальтации знака планеты называется покровителем.
[52] Прием - это когда планета (А) сближается с планетой (Б) из обители планеты (Б) или из ее (Б) экзальтации, терма, тригона или декана; тогда (Б) принимает (А). Или планета (Б), к которой происходит приближение, находится в обители приближающейся планеты (А) или в других ее частях, упомянутых ранее, тогда (Б) принимает (А).
[53] Сильнейший из них - хозяин обители или экзальтации. Хозяин терма, или тригона, или декана слаб если только двое или более из них не объединились.
[54] Одна планета может принимать другую также через аспект без сближения, однако прием через сближение сильнее.
{[55] Также, когда они поднимаются на одинаковое количество градусов; также если дни одного знака равны дням другого, или даже если два знака принадлежат одному хозяину.
[56] Все вышеупомянутые знаки, принадлежащие одному хозяину или одной природы дружественны по отношению друг к другу.
[57] Также все счастливые планеты великодушны по отношению друг к другу в виду схожести своих качеств. А несчастливые планеты великодушны по отношению друг к другу.
[58] В великодушии одни - сильнее, другие - слабее, третьи - умеренные.
[59] Величайшее великодушие - между Солнцем и Луной. Потому что Луна получает от Солнца в любом знаке, кроме оппозиции, которая вредоносна. Поэтому, когда Луна входит в знак, в котором Солнце имеет достоинство, ее благотворность удваивается: потому что одно - дар знака, второе - дар <ее> качества.
[60] Меркурий, когда другая планета в Деве, дает также двойную благотворность.
[61] Но каждая планета получает среднюю благотворность от другой, либо от ее обители, либо от экзальтации, либо от декана, либо от тригона, либо от терма. Если двое из этих <достоинств> задействованы, то благотворность удваивается.
[62] Любое отличное от сказанного выше будет слабым.
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. О счастье планет, их силе, их слабости и их несчастье
[1] Четвертая часть о счастье планет, их силе, их слабости и их несчастье, о несчастье Луны и о знании дюжинных частей планет.
[2] Счастье планеты - это когда она в {благотворном} аспекте с благотворными <планетами> - в секстиле, квартиле или трине - или она в соединении с ними, и зловредные <планеты> не имеют к ней " аспекта или соединения, или она разъединяется с одной благотворной <планетой> и сближается с другой благотворной, или она в осаде между двумя благотворными <планетами>, или она в сердце <Солнца>, {или в том же градусе и минуте, что и благотворная <планета>}, или в аспекте с Солнцем - трине или секстиле - или в аспекте к Луне, когда Луна несет счастье,
[3] или ее скорость увеличена, или ее свет увеличивается, или она увеличивается численно, или она в делении, хозяином которого является, или она в доме своей радости, или в светлых {или соответствующих своему полу} градусах, или принимает, или во владении.
[4] Сила планеты - это если она восходящая и северная или <просто> северная, или поднимается к своему апогею, или в своем втором стоянии, или покидает лучи Солнца, или в главном или следующим за ним доме.
[5] Или три высших <планеты> восточнее Солнца {и появляются утром} - и если они аспектируют его секстилем, это еще больше придает им силы - или они в двух мужских квадрантах.
[6] Если Солнце в одном из этих квадрантов или в мужском знаке, за исключением знака Весов, {в котором, хотя он и мужской, Солнце менее сильно}, тогда это еще более мощно.
[7] В отношении трех нижних планет, это если они западные или в двух женских квадрантах.
[8] В отношении слабости планет - это когда они замедлены в своем движении, то есть уменьшены в скорости, или в своем первом стоянии, или ретроградны.
[9] Самая губительная ретроградность - это ретроградность двух нижних планет {- Меркурия и Венеры -}, особенно когда, плюс к ретроградности, они сожжены. Или планеты в лучах Солнца, или в темных градусах.
[10] Или если мужские планеты в женских знаках или женских градусах, днем - под землей, ночью - над землей, или если женские планеты в мужских знаках или мужских градусах, ночью - под землей, днем - над землей.
[11] Или они в знаке своего падения, или они заходят и южные или <просто> южные, или в удаленном от главного доме, или они на сожженном пути - это Весы и Скорпион - или они в своем ущербе, или если они сближаются с ретроградной или угнетенной планетой, или находящейся в падении или удаленном <доме>, или они без приема, или они отлучены от собственной обители, особенно если они не аспектированы благотворной или совместимой с ними планетой.
[12] Или три высшие планеты на западе от Солнца, или в двух женских квадрантах.
[13] В отношении слабости Солнца, если оно в женских знаках, или женских квадрантах, за исключением 9-ого дома, потому что там его радость, {или оно <в аспекте> градус в градус со злотворными}.
[14] В отношении слабости трех нижних планет, то они слабы, если находятся в начале восточного пути, или в двух мужских квадрантах.
[15] Несчастье планет - это если они в соединении со злотворными <планетами>, или в оппозиции к ним, или в квартиле, или в трине, или в секстиле, или если между ними и телом злотворной <планеты> или ее лучами меньше, чем тело планеты, или если они в терме злотворной планеты или в ее обители, или одна из злотворных <планет> восходит перед нею в 10-ом или 11-ом доме от ее дома.
[16] Самое губительное, если {планета сближается со злотворной <планетой>, но} злотворная <планета> не принимает ее. Или она соединяется с Солнцем или в квартиле или оппозиции к нему.
[17] Или она с головой или хвостом своего собственного дракона или с Головой или Хвостом, и между ними 12 градусов или меньше того, особенно, если Луна имеет касательство к одному из этих двоих.
[18] Что касается Солнца, то самая губительная вещь - это если между ним и Головой и Хвостом меньше 4 градусов вперед или назад.
[19] Некоторые ранние авторы утверждают, что Голова имеет качество увеличения, и если благотворные с ним, он увеличивает их счастье, а если злотворные с ним, он увеличивает их злость. Но Хвост имеет качество уменьшения, и если благотворные с ним, он уменьшает их доброту, а если злотворные с ним, он уменьшает из злобу.
[20] Поэтому, большинство авторов говорит, что Голова благотворна с благотворными и злотворна со злотворными, а Хвост благотворен со злотворными и злотворен с благотворными.
[21] Другая беда называется осада, и она бывает двух видов.