Используемая ими мистическая концепция "грамматики" стала идеей, которая ассоциировалась прежде всего с людьми, обладавшими властью и силой. Со временем первая буква "r" в слове "grammar" постепенно, подвергаясь трансформации, как это часто случалось с буквой "r" на протяжении длительного периода исторического развития, превратилась в букву "l".
Таким образом, "грамматика" ("grammar") в конечном счете обернулась "очарованием" ("glamour") – слово это и поныне применяется по отношению к тем людям, которые излучают ауру власти, элегантности и самообладания.
Слова по-прежнему оказывают на нас магическое влияние, и это абсолютно справедливо. Продолжая развивать свой вербальный интеллект, постепенно вы будете становиться подлинным волшебником слова.
Корни слов
Один из лучших способов стать искусным волшебником слова заключается в том, чтобы тщательно исследовать корни тех слов, которые мы обычно употребляем.
Благодаря этому вы не только увеличите свой словарный запас и могущество своего вербального интеллекта, но и осознаете один чрезвычайно важный факт: слова – это не холодные, абстрактные, мертвые вещи. Они теплые, эмоциональные, исполненные смысла и очень живые.
Подобно всем живым существам, слова проходят стадию зачатия, рождаются на свет и дорастают до зрелости. В конечном счете их внутренний смысл и энергетика переливаются в новые словоформы и другие языки.
Исследование корней – это исследование увлекательных и захватывающих дух историй сотворения и рождения слов. Теперь вы тоже занимаетесь этими замечательными исследованиями и поэтому смело можете называться специалистами в области этимологии, или этимологами.
Слово "этимология" восходит к древнегреческому "etymon" ("истинное или первоначальное значение"), а также к древнегреческому "logia" ("изучение чего-либо"), которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого "logos" ("слово").
Так что теперь вы можете с полной уверенностью сказать, что вы этимолог – тот, кто интересуется происхождением слов и изучает их истинное или исконное значение.
Каждый корень напоминает крохотное живое существо в неподвижном кадре мультипликационного фильма. Исследуя корень, вы его оживляете, заставляете картинку двигаться, позволяя прекрасным мысленным образам, истории и поэзии, которая является сущностью слова, зажить новой жизнью. Например, если вы любите слушать классическую музыку, то знаете, что пьеса имеет подзаголовок "опус 1" или "опус 104". Люди зачастую воображают, что это означает нечто вроде "творческого вдохновения" или "музыкального шедевра", но что это означает в действительности?
Если вы знаете корни слов, то будете знать и ответ. Латинское значение этого корня– просто "работа". Зная об этом, вы мгновенно проникаете в тайну того, как в действительности функционирует творческий разум. Вся эта великолепная музыка, которую вы слышите, отнюдь не является плодом мечтательных артистических гениев, постоянно витающих в облаках. Это результат многолетней учебы и самоотверженного, неистового труда. Следовательно, корень представляет собой нечто вроде центра миниатюрной интеллект-карты, из которого расходится в разные стороны множество чудесных ветвей самого разнообразного свойства, объединенных между собой многочисленными ассоциациями и причинно-следственными связями. Сами по себе это малые вселенные, которые освещают темные небеса языкового невежества.
Сейчас вы стоите у самого входа в мир латинян и древних греков, чтобы исследовать множество таких вселенных.
Корень* № 1
арх
Значение: правитель (от греч. archos).
Этот корень поможет вам стать архитектором собственного лингвистического будущего и истинным знатоком языка!
* Здесь имеется в виду не корень в грамматическом смысле слова, а, так сказать, "ядро" или "зародыш" – латинский, греческий или индоевропейский корень, из которого вырастают целые "кусты" русских слов, имеющих между собой определенную родственную смысловую и фонетическую связь. – Прим. перев.
Несколько слов в качестве примера:
• Матриархат (от лат. mater (matris) – мать + греч. arche – власть), форма первобытного общества, в котором родовые связи устанавливались по женской линии, а главой рода была женщина. В переносном смысле – авторитарная власть женщины в семье. "Она руководила своим огромным семейством железной рукой, но в сердце ее было много доброты; поэтому установившийся в семье матриархат никому не был в тягость".
• Патриархат (от лат. pater (patros) – отец + греч. arche – власть), форма первобытного общества, в котором родовые связи устанавливались по мужской линии, а главой рода был мужчина. В переносном смысле – система общественного устройства, в которой бесправное положение женщины узаконено юридически или морально. "В большинстве арабских стран и поныне царит патриархат".
• Олигархия (от греч. oligos – немногий + arche – власть), режим, при котором политическая власть принадлежит узкой группе лиц.
• "Великий греческий философ Платон полагал, что просвещенная олигархия "царствующих философов" была бы лучшей формой правления, чем такой общественный строй, при котором вопросы управления государством находятся в ведении относительно безграмотных, по сравнению с философами, народных масс".
Корень № 2
клам
Значение: кричать, звать (от лат. clamare).
Взяв на вооружение этот корень, вы сможете предъявить свои требования на дополнительную территорию в обширной стране языка и еще больше увеличить вероятность того, что ваши совершенствующиеся речевые навыки и умения будут восприняты с одобрением!
Несколько слов в качестве примера:
• Декламировать (от лат. declamare – выкрикивать, которое, в свою очередь, происходит от лат. clamare – кричать, звать), выразительно читать, произносить (художественный текст).
"Она декламировала это стихотворение на вступительных экзаменах в театральную академию".
• Рекламировать (от лат. reclamare – выкрикивать (лозунги, протесты) против кого-либо, чего-либо, которое, в свою очередь, происходит от лат. clamare – кричать, звать), сообщать потребителям или зрителям о потребительских свойствах товаров с целью создания спроса на них.
"Наши новые знания о мозге и его способности учиться настолько важны, что все мы должны пользоваться любой представившейся возможностью, чтобы разрекламировать это новое знание на весь мир".
• Рекламация (от лат. reclamare – выкрикивать (лозунги, протесты) против кого-либо, чего-либо, которое, в свою очередь, происходит от лат. clamare – (кричать, звать), претензия на низкое качество товара с требованием возмещения убытков.
"Люди редко предъявляют рекламацию на низкое качество полученных ими знаний".
Корень № 3
корп/корпор
Значение: тело, туловище, единое целое (от лат. – corpus).
Если вы будете корпеть над этими корнями день и ночь, то в конце концов станете непобедимы в своем красноречии и в вашем университете вам отведут целый корпус, чтобы вы могли обучать в нем студентов!
Несколько слов в качестве примера:
• Корпус (от лат. corpus – тело, туловище, единое целое), туловище человека или животного; остов судна; основная часть машины, механизма, прибора, аппарата, в которую монтируются все детали; одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке; изолированная часть большого здания; в России некоторые закрытые средние учебные заведения.
"Зал редкой книги располагается в третьем корпусе библиотеки".
• Корпоративный (от лат. corporatio – объединение, сообщество, которое, в свою очередь, происходит от лат. corporatus – образовавший тело), узкогрупповой, замкнутый пределами корпорации.
"Важно отличать интересы общественные от интересов узкогрупповых, корпоративных".
Корень № 4
дикт
Значение: предписывать (от лат. dictare).
Этот корень обучит вас искусству безупречной дикции, которое породило на свет не одного диктатора!
Несколько слов в качестве примера:
• Диктатура (от лат. dictat-, корня причастия прошедшего времени от глагола dictare – часто говорить, повторять, который, в свою очередь, происходит от лат. dicere – говорить), осуществление власти в государстве недемократическими методами, авторитарный политический режим.
"Любая диктатура держится не столько на штыках, сколько на демагогии и лжи".
• Дикция (от лат. глагола dicere – говорить), произношение, манера выговаривать слова.
"Он говорил ясно, четко и красиво – его дикция была близка к совершенству".
• Эдикт (от лат. edicere – объявлять, провозглашать, назначать, которое, в свою очередь, происходит от лат. е – приставки со значением "вынесение вовне, наружу" + dicere – говорить), особо важный указ императора или короля.
"Александрийская библиотека была окончательно уничтожена в 391 году нашей эры после выхода эдикта императора Феодосия I Великого против языческих культов".
Корень № 5
факт / фект
Значение: делать (от лат. facere).
Выполнив это упражнение, вы будете виртуозно справляться с любым словом, содержащим указанный корень, и преисполнитесь чувства сатисфакции – это неоднократно доказанный факт!
Несколько слов в качестве примера:
• Фактор (от лат. fact-, корня причастия прошедшего времени от глагола facere – делать), движущая сила какого-нибудь процесса или явления, определяющая его характер или отдельные черты.
"Готовность делать ошибки – существенный фактор в становлении вашего вербального интеллекта".
• Факсимиле (от лат. fac simile – делай подобное), точное воспроизведение графического оригинала печатным способом, клише-печать, воспроизводящая собственноручную подпись.
"Рукопись этого стихотворения была издана факсимиле".
• Эффект (от лат. efficere – выполнять, завершать, доводить до конца, который, в свою очередь, происходит от лат. ef– приставки со значением делания + facere – делать), результат, следствие каких-либо причин, действий; впечатление, произведенное кем-либо; средство, прием, цель которых произвести впечатление, удивить или создать иллюзию чего-либо; физическое явление.
"Эффект от его речи был подобен взрыву бомбы".
• Дефект (от лат. defect-, корня причастия прошедшего времени от глагола deficere – не обладать чем-то в достаточной мере, не иметь чего-то, который, в свою очередь, происходит от лат. de– приставки со значением извлечения, разрушения, уничтожения + глагол facere – делать), изъян, недостаток.
"Иногда незначительный дефект речи может оказаться серьезным препятствием в карьере".
• Сатисфакция (от лат. satis – достаточно + facere – делать), удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем.
"Онегин, я вами оскорблен, и сатисфакции я требую!"
Корень № 6
граф
Значение: писать, чертить (от греч. grapho).
Взяв на вооружение этот корень, вы существенно улучшите свою орфографию. Но знайте меру – не превратитесь в графомана!
Несколько слов в качестве примера:
• График (от греч. graphikos – начертанный, которое происходит от греч. grapho – пишу), чертеж, наглядное изображение какого-либо процесса, плана работ и т. п.
"Обильные снегопады нарушили график движения поездов на всей Транссибирской магистрали".
• География (от греч. ge – Земля + grapho – пишу), наука, изучающая и описывающая природные и производственные территориальные комплексы на нашей планете.
"Жак Паганель был отличным знатоком географии, но из-за своей рассеянности перепутал в письме Австралию с Новой Зеландией".
• Телеграф (от греч. tele – далеко + grapho – пишу), система связи, обеспечивающая быструю передачу сообщений на большие расстояния.
"Чтобы сообщить точное время вашего приезда, воспользуйтесь услугами телеграфа".
Корень № 7
гноз / гнос
Значение: знать, воспринимать (от лат. cognoscere). Этот корень поможет вам произвести рекогносцировку на новой для вас территории языка, чтобы ни одно слово, встретившееся на вашем пути, впредь не оставалось для вас совершенным инкогнито!
Несколько слов в качестве примера:
• Диагноз (от лат. dia– приставки со значением проницания, прохождения насквозь, которая восходит к греч. dia– приставке с аналогичным значением + лат. cognoscere – знать, воспринимать), определение существа и особенностей болезни на основе всестороннего исследования больного.
"Опытный врач тем и отличается от неопытного, что способен после беглого осмотра поставить правильный диагноз".
• Прогноз (от лат. pro – приставки со значением предшествования, которая восходит к индоевропейскому корню с аналогичным значением (ср. пророк) + лат. cognoscere – знать, которое, в свою очередь, происходит от греч. gnosis – знание, учение), первоначальное предсказание по поводу дальнейших событий, сделанное на основе того, что уже известно.
"По мере проникновения человека в тайны собственного мозга и раскрытия его творческого потенциала прогноз относительно будущего человеческой расы выглядит все более и более оптимистичным".
• Рекогносцировка (от лат. recognoscere – узнать опять, перепроверить свои знания, которое, в свою очередь, происходит от лат. re– приставки со значением повторения или восстановления + cognoscere (знать), от греч. gnosis – знание, учение), разведка, которую производит перед боем лично командир или офицеры из его штаба; дополнительное обследование местности перед началом каких-нибудь специальных работ.
"Настоящий командир никогда не поведет своих солдат в атаку без рекогносцировки".
Корень № 8
интеллект / интеллиг
Значение: способность познавать и мыслить (от лат.
inter + legere).
Этот умный корень поможет вам внести в ваше общение малую толику интеллектуальности и производить впечатление на других благодаря неотразимой силе вашего интеллекта!
Несколько слов в качестве примера:
• Интеллектуал (от ср. – лат. intellectus – разумение, понимание, которое, в свою очередь, происходит от лат. intellegere – воспринимать, постигать, различать зрением, от лат. inter– между + legere – выбирать, прочитывать), человек, наделенный обширными знаниями и высокоразвитым интеллектом, умеющий объективно рассуждать и здраво понимать происходящее вокруг.
"Благодаря своей обширной эрудиции она считалась в своем университете одной из самых выдающихся интеллектуалок".
• Интеллигенция (от лат. intelligent, которое образовано от лат. глагола intellegere – воспринимать, постигать, различать зрением, от лат. inter– между + legere – выбирать, прочитывать), особый общественный класс, к которому принадлежат разного рода интеллектуалы, артисты, музыканты, ученые, высококвалифицированные специалисты в различных областях знаний.
"Платон полагал, что правители государства и вожди нации должны избираться именно из числа интеллигенции".
Корень № 9
лог
Значение: слово (от греч. logos).
Этот корень наверняка поможет вам достичь большей логичности в вашем мышлении, а также, хотелось бы надеяться, придаст вам немного воодушевления в вашем стремлении стать подлинным логодеда-листом.
Несколько слов в качестве примера:
• Логолатрия (от греч. logos – слово + греч. latreia – служение), почитание, почти религиозное преклонение перед логикой.
"Ее любовь к древнегреческим философам и преклонение перед их способностью внести логику в свои мыслительные системы, которые затем распространились по всему миру, вели ее прямиком в объятия логолатрии".
• Логагог (от греч. logos – слово + греч. agogos – тот, кто ведет; проводник, поводырь), человек, пользующийся непререкаемым авторитетом в том, что касается значений слов.
"Издатели нового словаря привлекли к работе самого выдающегося в стране логагога".
• Логодедалия (от греч. logos – слово, речь + греч. daidallo – искусно отделываю что-либо; ср. Дедал – искусный мастер в древнегреческой мифологии), высокоинтеллектуальная, остроумная игра слов; жонглирование словами.
"Изрядно обогатив в последнее время свой словарный запас, он начал развлекать своих друзей логодедалией".
Корень № 10