6
мигрень: сильные, периодически повторяющиеся головные боли, обычно ограниченные одной стороной головы. Часто сопровождаются тошнотой, расстройствами зрения и т.д.
7
полиомиелит: острое инфекционное заболевание, преимущественно поражающее детей. Вирус вызывает воспаление серого вещества спинного мозга; это сопровождается параличом различных групп мышц, что иногда приводит к их атрофии и часто - к хронической деформации.
8
техника: процесс или какое-либо действие, выполняемые одитором и преклиром под руководством одитора.
9
кейс: общий термин, обозначающий человека, с которым работают или которому помогают. Кейс человека - это то, как он реагирует на окружающий мир по причине своих аберраций. См. такжеаберрация в глоссарии.
1
действие: этап процессинга. Это название используется только для обозначения конкретного процесса, проводимого кейсу, находящемуся на определённом уровне.
2
кнопка: одна из тех вещей, которые являются общими для всех человеческих существ и которые оказывают на людей аберрирующее воздействие. Кнопки - это те расчёты, слабости или причуды человеческого разума, с которыми что-то не так и которые можно исправить, затронув всего лишь один фактор.
3
Таблица Хаббарда оценки человека: таблица, составленная Л. Роном Хаббардом в самом начале 1951 года. Она состоит из ряда колонок; в ней приведены особенности поведения, рассчитанные математически на основе АРО. С её помощью можно предсказывать поведение человека. (Для получения более подробной информации об этой таблице читай IV книгу Л. Рона Хаббарда "Наука выживания".)
4
*Профессиональный одитинг теперь можно получить во многих странах по всему миру. Обращайтесь к списку адресов организаций, который приведён в конце этой книги. - Примечание редактора.
1
анатомия: строение чего-либо.
2
когезия:(физ.) сила, за счёт которой молекулы какого-либо вещества удерживаются вместе.
3
эндокринный: относящийся к эндокринной системе - системе желёз, которые выделяют одно или несколько веществ напрямую в кровь. Эти вещества затем переносятся к другим частям тела, функции которых они регулируют или контролируют.
1
оценка:(здесь) описание, обследование, анализ кейса или прогноз в отношении него.
1
"хлеба и зрелищ": имеется в виду бытовавшая в Древнем Риме практика раздачи людям еды и устройства официальных публичных развлечений (представлений на арене, часто жестоких и кровавых, таких, как бои гладиаторов) в попытке предотвратить волнения.
2
"Анонимные алкоголики": организация, учреждённая алкоголиками и бывшими алкоголиками, которые стремятся, беседуя и давая друг другу советы, избежать запоев.
3
Гиббон: Эдуард Гиббон (1737-1794); английский историк, автор "Истории упадка и разрушения Римской империи", которая была его главным трудом.
4
филиппинский: родившийся или постоянно живущий на Филиппинах. Филиппины - группа островов в Тихом океане, к югу от Китая.
5
ополченец: боец воинских формирований, не относящихся к регулярной армии, например партизан или "борец за свободу".
6
Крэг-Йоргенсон: винтовка, которая была разработана в Норвегии и использовалась вооружёнными силами США в конце XIX - начале XX века.
*
* "Самоанализ" Л. Рона Хаббарда. - Примечание редактора.
1
МЭСТ-процессинг подтверждения значимости: техника процессинга, в которой используется прямой провод (человек, будучи в настоящем времени, вспоминает имевшие место в прошлом инциденты, получая при этом какие-нибудь восприятия или, по меньшей мере, некоторое представление о том, какими были эти восприятия) в отношении случаев, когда способствующие выживанию объекты, энергии, пространства и моменты времени были поблизости от преклира и имела место гармония или, по крайней мере, когда не существовало угрозы, что они покинут преклира, и в отношении случаев, когда контрвыживательные объекты, энергии, пространства и моменты времени отсутствовали целиком и полностью или, если они и находились в поле зрения, не имели никакого отношения к преклиру.
2
эндокринологи: специалисты в области эндокринологии - отрасли биологии, занимающейся эндокринными железами и их секрецией, особенно тем, что касается функций желёз и протекающих в них процессов. См. такжеэндокринная система в глоссарии.
3
ремиссия: ослабление или исчезновение симптомов заболевания на относительно продолжительное время.
4
остракизм: исключение человека из общества с согласия всего этого общества, лишение человека дружеского расположения, общения, привилегий и т.п..
5
эго:(психоанализ) та часть психе (души), которая получает опыт из внешнего мира посредством чувств, рационально организует мыслительные процессы и управляет действиями человека. (От лат. ego - "я".)
6
ид:(психоанализ) часть психе (души), ассоциирующаяся с инстинктивными побуждениями и требованиями немедленного удовлетворения примитивных потребностей. (От лат. ed - "оно".)
7
Юнг: Карл Густав Юнг (1875-1961); швейцарский психолог и психиатр. Юнг не соглашался с Фрейдом в вопросе о либидо (энергии или движущей силе). Он трактовал либидо скорее как волю к жизни, чем как проявление сексуального инстинкта, и придерживался той точки зрения, что для того, чтобы разобраться в причинах невроза, необходимо скорее проанализировать проблему пациента, существующую в настоящем, а также его недостаточную приспособленность, чем раскапывать детские комплексы и конфликты. Он разделял всех людей на два типа - интровертов и экстравертов.
8
Адлер: Альфред Адлер (1870-1937); венский психолог и психиатр, который не соглашался с тем, какое значение Фрейд придавал сексу, и создал свою собственную теорию - теорию комплекса неполноценности, чтобы объяснить состояние психопатических (душевнобольных) пациентов.
9
ядерная физика: раздел физики (науки о взаимодействии материи и энергии), предметом которого является изучение атомов, структуры их ядра и поведения частиц, входящих в состав ядра.
10
Ньютон: Исаак Ньютон (1642-1727); английский математик и естествоиспытатель, сформулировавший законы тяготения и движения.
11
Галлей: Эдмунд Галлей (1656-1742); английский астроном. Наиболее известен своим исследованием комет.
12
Эйнштейн: Альберт Эйнштейн (1879-1955); немецко-швейцарский физик, чьи исследования и появившиеся в результате теории положили начало современному представлению об атоме.
13
Доплера, эффект: изменение - с точки зрения наблюдателя - частоты звуковых или электромагнитных волн, испускаемых источником, который движется относительно наблюдателя. Частота увеличивается, когда источник приближается, и уменьшается, когда он удаляется. Допустим, человек слышит сирену полицейской машины. С его точки зрения высота звука будет увеличиваться по мере приближения машины и уменьшаться по мере её удаления. Назван по имени К. Доплера (1803-1853), австрийского физика.
14
тахеометры: приборы, используемые при топографической съёмке для измерения горизонтальных и вертикальных углов.
15
Хиросима: морской порт на юго-западе Японии; 6 августа 1945 на Хиросиму в военных целях была сброшена первая атомная бомба.
*
*За годы, прошедшие с момента написания этой книги, Л. Рои Хаббард завершил свои исследования человеческого разума и духа, развивая и совершенствуя первую действительно работающую технологию повышения качества жизни. Саентологическая философия - это изучение духа и работа с ним в его взаимоотношениях с самим собой, вселенными и жизнью. Слово "Саентология" происходит от лат. scio - "знание в самом полном смысле слова" и греч. logos - "учение". Означает буквально "знание о том, как знать". Саентология - это "маршрут", путь, а не диссертация или претенциозное учение. С помощью саентологических упражнений и изучения Саентологии человек может найти истину для себя. Таким образом, эта технология излагается не как то, во что верят, а как то, что делают. - Примечание редактора.
16
ортодоксальный: обычный или общепринятый (например, о средстве или о методе); установившийся.
1
Центр: Дианетический исследовательский центр Хаббарда, первая дианетическая организация в США, основанная в г. Элизабет, штат Нью-Джерси.
2
неадекватная эмоция: выражение, которое используется в Дианетике и Саентологии для обозначения эмоции или эмоциональной реакции, которые не соответствуют текущей ситуации. Выражение "человек проявлял неадекватные эмоции" значит, что он проявлял не соответствующие действительной ситуации эмоции. "Проявлять неадекватные эмоции" и "быть нерациональным" - это синонимичные выражения. Можно точно определить, насколько человек рационален, по тому, насколько проявляемые им эмоции соответствуют текущей ситуации. Быть радостным и счастливым, когда обстоятельства призывают к радости и счастью, - это рационально. Печалиться без достаточной на то причины, существующей в настоящее время, - нерационально.
3
коклюш: инфекционное заболевание, обычно у детей, которое вызывает приступы кашля, заканчивающиеся громким, задыхающимся звуком.
4
высвободить: устранить из тяжёлого факсимиле восприятия или усилие или лишить его силы воздействия либо сделать так, чтобы преклир перестал держаться за это факсимиле.
5
вэйланс: личность. Этим термином обозначается заимствование личности другого. Вэйланс - это замена себя, принятая после того, как человек утратил уверенность в себе. Преклир "в вэйлансе отца" ведёт себя так, будто он является своим отцом.
1
стандартная процедура: ряд точных шагов, используемых одитором при проведении одитинга преклиру.
*
*Примечание. Этот процесс на первый взгляд может показаться долгим. Он будет долгим только в том случае, если у вас начнётся выкипание. Скорее всего, на этот процесс следует затратить от двадцати пяти до пятидесяти часов. Они, вероятно, окажутся самыми полезными двадцатью пятью-пятьюдесятью часами вашей жизни в плане понимания самого себя и окружающего мира.
Вы можете в ходе этого сканирования задеть вторичные инграммы, в которых страх, горе или гнев очень сильны или присутствуют в больших количествах. Если это произойдёт, проходите такой инцидент от начала до конца, следуя ранее приведённым указаниям по работе со вторичными инграммами, переживая его повторно снова и снова, пока он не разрядится. В том случае, если ваши воспоминания в значительной степени закупорены, старайтесь получить настолько хорошее представление об инциденте, насколько вы можете. Может оказаться, что не все фразы применимы к вам, хотя в тот или иной момент своей жизни человек принимает решение, что его отношение будет таким-то (что можно выразить конкретной фразой из таблицы), и это охватывает большинство фраз, приведённых в таблице.
Также у вас могут возникать разнообразные изменения общего тона. Вы почувствуете в ходе всего этого процессинга, как перемещаетесь вверх по шкале тонов.
У вас могут быть периоды, когда вы будете испытывать гнев по отношению к тому или иному человеку или к миру в целом. Не выражайте свои эмоции слишком сильно. То, что вы натворите из-за рестимуляции гнева, в конце концов придётся исправлять. (ЛРХ).
1
механика: механическая часть чего-либо; структура.
2
крошка Тим: калека, сын Боба Крэчита, работника Эбенезера Скруджа в романе Чарльза Диккенса "Рождественская песнь в прозе". Он произносит знаменитую фразу: "Господь, благослови нас всех".
3
маленькая сиротка Эннй: персонаж поэмы "Маленькая сиротка Энни", которую написал в 1885 году Джеймс Уиткомб Рилей. Энни рассказывает страшные истории про гоблинов (маленькие нелепые сверхъестественные существа, которые, как считается, враждебно относятся к людям), и в конце концов они уносят её к себе.
4
Филд, Юджин: (1850-1895) американский поэт и журналист, написавший множество популярных сентиментальных стихотворений для детей, таких, как "Маленький мальчик Блю".
5
Нелли: девочка, которая ведёт жизнь, полную лишений, и в конце концов умирает; персонаж романа "Лавка древностей" английского писателя Чарльза Диккенса (1812-1870).
1
логики: способ мышления. Они применимы к любой вселенной и к любому мыслительному процессу. Они представляют собой способы поведения мысли, которые могут (но не обязательно должны) быть использованы при создании вселенных.
2
различительный: стремящийся отразить различие в чём-либо, отделить одно от другого, отметить разницу между двумя вещами.
3
ассоциативный: от ассоциация - идея, чувство, образ и т.д., вызванные чем-либо ещё или связанные с чем-либо ещё; сопутствующая мысль, эмоция и т.д.витамин.
4
произвольность: нечто, введённое в какую-либо ситуацию без учёта данных, относящихся к этой ситуации.
5
сервомеханизм: автоматическая система контроля, выявляющая и исправляющая ошибки в системе, которой она управляет. этот термин произошёл от термина "серводвигатель" - вспомогательный двигатель, осуществляющий поддержку основного источника энергии в управлении массивными или сложными устройствами.
6
социология: учение о происхождении, развитии, организации и функционировании человеческого общества.
7
криминология: область знаний, изучающая преступления и преступников; отрасль социологии.
8
"ологии": области знания, науки (шуточное употребление).
1
Статика: нечто не имеющее массы, положения в пространстве и во времени абсолютно не имеющее длины волны.
2
химический тепловой двигатель: механизм для преобразования энергии химической (пищи или другого горючего) в энергию тепловую и механическую; тело.
3
фразы действия: слова или фразы в инграммах и локах, которые заставляют человека непроизвольно выполнять действия на траке времени. См. такжеинграмма, лок и трак времени в глоссарии.
1
ОТ: оперирующий тэтан, духовное существо, которое находится "в состоянии причины по отношению к материи, энергии, пространству, времени, форме и жизни". "Оперирующий" означает "способный действовать вне зависимости от вещей". "Тэтан" - это греческая буква тэта (θ), которую греки использовали для обозначения мысли или, возможно, духа, к которой добавляется буква "н", чтобы создать новое существительное в современном стиле, как это делается в инженерном деле. Это также θ , то есть "тэта в степени n", что значит "безграничная, безбрежная".