- КЕЙТЛИН БЁРК, ЛИБО ТЫ БЕРЕШЬ ТЕЛЕФОН В РУКИ И ОТВЕЧАЕШЬ НА ЗВОНОК СЕЙЧАС ЖЕ, ЛИБО… - о, Лейни.
- КЕЙТЛИН, Я НЕ ШУЧУ! ОНИ СОБИРАТСЯ УВОЛИТЬ ВАС СО СКАЙ, ТЕБЕ ЯСНО? Я ОСТАВИЛА НЕСКОЛЬКО СООБЩЕНИЙ ДЛЯ ТОМА, НО ОН НЕ ОТВЕЧАЕТ НИ НА ОДИН ЗВОНОК. ТУТ ЧТО-ТО НЕ ТАК, КЕЙТЛИН, И ВАМ СО СКАЙ НАДО СРОЧНО ВЕРНУТЬСЯ, ПОНЯТНО? ПРОДЮСЕРЫ НЕ БУДУТ ДОЛГО РАЗБИРАТЬСЯ, ЧТО К ЧЕМУ, НЕ ПОЗВОЛЯЙ АЛЕКСИС ДОСТАТЬ ТЕБЯ! БЫСТРО ВЕРНИСЬ НА СТУДИЮ, НИКТО ТЕБЯ НЕ УБЬЕТ! – я не дослушала голос Надин. "Собираются уволить"?
- Не будут они нас увольнять за то, что мы не поняли, какого черта они насочиняли в сценарии, - прокомментировала Скай. – И потом, я делала вещи гораздо хуже, но меня же не уволили.
- Надин говорила серьезно, - вздохнула я. – Дело не в том, что мы не поняли сценарий, а в том, что мы сбежали со съемок.
Скай ничего не ответила, в салоне повисла тишина. Я буду уволена за плохое поведение?
- Девушки, - Родни тем временем наматывал круги по дороге вокруг студии, - мне так и ездить здесь или отправимся еще куда-то?
- Скай, - позвала я, чуть не плача, - нам надо вернуться.
- Нам надо подумать. Подумать, - она прищурилась, глядя перед собой.
-Скай? Скай, не тяни!
- Родни, - вскинула голову она, - отвези нас в бар "У Антонио" на Беверли Драйв.
- В бар?! – переспросила я. Она, что, ненормальная? – Не думаю, что нам сейчас нужны коктейли!
- Мы едем туда не выпить.
Понятия не имею, о чем она говорит. Мне захотелось схватить Родни за шкирку и заставить его вернуться к студии. Надо думать о работе, которую мы рискует потерять!
- Кейтс, просто поверь, что так будет лучше, - сказала Скай в ответ на мой невысказанный вопрос. – Нам нужен часик на то, чтобы проветрить головы, "У Антонио" - лучшее место для этого. Дай мне час.
- Не знаю, - пробормотала я. Надеюсь, она не играет в одну из своих хитрых игр, и все это не очередной ее коварный план избавиться от меня. Откуда я знаю, может, она уже давно придумала, как спасти свою задницу, а подставить решила меня? – Откуда я знаю, - вслух спросила я, - что ты не такая же, как Алексис?
- Ты и не знаешь, - спокойно согласилась она. – Но другого выбора у тебя нет, не так ли? И потом, я не Алексис. Поверь на слово. И дай мне час.
- Кейтс, - через плечо сказал Родни, - мне тут названивают твоя мама, Надин и Лейни. Что делать?
- Вези нас в бар и игнорируй их звонки, - Скай права – другого выбора у меня нет, а голову проветрить надо. Разобраться с проблемами смогу позже.
Вскоре мы приехали к пункту назначения. Я очень редко бываю на всяких тусовках в клубах, поэтому сперва с любопытством разглядела клуб. Темные стены, серебристый танцпол и огромный диско-шар на потолке. Несколько столиков и барная стойка с высокими стульями возле нее.
ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ № 13: всегда интересовались, как знаменитости узнают про тот или иной клуб или ресторан и появляются на его открытии? Им платят. Хозяева открывающегося места, желая привлечь посетителей, связываются с агентом артиста и за определенную плату предлагают свое заведение. Иногда певцы или танцоры могут даже выступать на вечеринке или неожиданно появиться на праздновании чьего-нибудь Дня рождения. Вот только они делают это очень редко лишь по доброте душевной, гораздо более важным аргументом служат хрустящие купюры.
- Ну, мы пришли. И как это место должно помочь нам? – спросила я Скай.
- Увидишь, - отозвалась она и постучала по барной стойке. Из двери, сперва незаметной в стене, выглянул кудрявый симпатичный парень. – Привет, Коди, - поприветствовала она его. Парень заулыбался.
- Скай, любовь моя, - сказал он с легким британским акцентом. – Ты же знаешь, что мы открываемся гораздо позже.
- Знаю, - такого детского голоска у Скай я в жизни не слышала, - но у нас с, хм, подругой выдался нелегкий денек. Не поможешь, как обычно, пожалуйста?
"Как обычно"? В смысле? Мы с Родни переглянулись. Коди лишь покачал головой, его кудряшки запрыгали по плечам. Похоже, сейчас он откажет.
- Кстати, шикарная майка, - как бы между прочим заметила Скай, и парень расхохотался.
- Ладно. Но это в последний раз! И никому не говори, что я снова повелся на это, - он усмехнулся.
- Обожаю тебя, Коди, ты душка! – пропела Скай.
- Я тоже тебя люблю, лапочка, - хмыкнул Коди, возвращаясь за дверь.
- Вы… - начала я, но Скай покачала головой.
- Он считает, я слишком маленькая для него, - пожала она плечами. - Все, конец истории.
- А куда он пошел? - ответ на свой вопрос я получила буквально тут же, когда Коди появился возле пульта ди-джея. Он включил микрофоны и музыкальную систему, а экран, стоящий неподалеку, ожил и загорелся синим светом. С потолка полилась музыка, а диско-шар закрутился. На экране появилось меню, похожее на…
- Выбирай! – Скай протянула мне невесть откуда взявшийся пульт и указала на экран. – Какую песню ты хочешь спеть?
Я в недоумении посмотрела на нее.
- Это вот так ты справляешься с "тяжелыми деньками"? Поешь в караоке? – внутри заклокотала ярость. – Мы сбежали из студии, чтобы спеть в клубе песню? Что, серьезно? Скай, нас уволят! – закричала я. – Нас уволят, а ты хочешь, чтобы мы распевали песни в баре?! Ты, что, ненормальная?
- Кейтс, а от чего ты так сходишь с ума? – поинтересовалась Скай тем же детским голосом, каким разговаривала с Коди.
- Ты опять играешь, да? Подставляешь меня? – я с трудом сдерживалась, чтобы не швырнуть в нее пультом. – Я ушла с тобой со съемок, потому что думала, что ты знаешь, что делаешь! А теперь мы в баре посреди рабочего дня, и ты хочешь, чтобы я пела! Как это должно помочь, скажи мне на милость?
Скай закатила глаза.
- Ты вообще ничего обо мне не знаешь, так?
Я не ответила. Телефон в кармане джинсов снова завибрировал.
- Ну, так я тебе расскажу один секрет Скайлар Маккензи, - она скрестила руки на груди. – Когда я расстроена, я пою. Это помогает мне успокоиться, прийти в себя и привести мысли в порядок. Ты можешь вернуться на студию, если хочешь, Родни отвезет тебя туда, куда ты ему скажешь, вот только там тебя встретят с воплями и руганью, а ты и так не знаешь, что с этим делать. Поэтому тебе надо расслабиться. Просто ты этого не умеешь делать.
- Я умею расслабляться, - буркнула я, чуть успокоившись.
- Да ладно, правда, что ли? – усмехнулась Скай. – Это и есть твоя проблема, Кейтс. Ты постоянно переживаешь, кто что подумает, кто как на тебя посмотрит и какие выводы сделает. В этом-то причина всех твоих проблем.
- Ну, частенько причиной бывала и ты, - подал голос Родни.
- С чего ты это взяла? – я прищурилась.
- Тебе надо иногда жить своей жизнью, а не подстраивать ее под косые взгляды других, - пожала плечами Скай. – Думаешь, мне нравится следить за гадостями, которые про меня пишут? Или читать о том, с кем я якобы встречаюсь? Моя мама может доставать не хуже твоей, может, даже больше, вот только я не ною на этот счет.
- Ты тоже обо мне ничего не знаешь, - раздраженно отозвалась я, признавая, что она права. – И тебе плевать на меня. Так что не надо прикидываться, что вдруг резко стала заботиться обо мне.
- Успокойся же, - снова возвела глаза к небу она, - я просто предложила тебе способ отвлечься. Не надо воспринимать все в штыки. Правда, - ее тон сменился на примирительный, - пение может помочь, я пою в душе, в машине, а во вторник вечером часто прихожу сюда петь в караоке. Довольно много знакомых людей, кстати говоря, здесь бывает. На той неделе мы с Эшли и Ванессой пели втроем, хлопал весь зал. И Кирстен, кстати, тоже.
- Она и впрямь хороша, - прокричал Коди. – Скай - талантливая певица, ты даже не представляешь.
- Не слышала о том, чтобы знаменитости собирались попеть вечерком в караоке, - недоверчиво заметила я.
- Так и задумано. Однажды папарацци появились, но Коди сказал, что это просто благотворительное мероприятие, ничего особенного, и больше они не приезжали.
Говоря все это, Скай забрала у меня пульт и стала листать список песен.
- Ну, будешь солировать? – повернулась она ко мне.
- Серьезно? – насмешливо спросила я. – Ты даже песню мне даешь выбрать.
- Как будто ты выбирала, - отозвалась Скай. – Ладно, споем вместе. Слова будут на экране, так что только попробуй все испортить, - хихикнула она.
Я молча взяла микрофон с пульта ди-джея. Родни уютно устроился за барной стойкой и уже потягивал содовую. Черт, мне сейчас вырвет, наверное.
- Что поем?
- "Я выживу*", - улыбнулась Скай.
(* Я выживу) - самая знаменитая песня в творчестве американской певицы Глории Гейнор, выпущенная в октябре 1978 года)
Заиграла музыка, и Скай, пританцовывая, подтолкнула меня локтем, но я застыла на месте.
НЕ. МОГУ. ПЕТЬ. ПЕРЕД. ЛЮДЬМИ.
Впрочем, Скай, похоже, было все равно – начался куплет, и она запела. Это и впрямь звучало отлично, я даже позавидовала ее голосу и тому, как она встряхивает волосами в такт, кажется, совершенно забыв о проблемах. Она замечательно пела, а Родни и Коди хлопали в ритм, поддерживая ее.
Голос Скай напомнил мне о том, как я люблю эту песню – и в итоге я тоже позволила себе присоединиться к бывшей сопернице. Я хорошо знаю слова, мы с Лиз частенько напевали ее, когда сидели дома у кого-нибудь и дрались подушками. Тем временем мой голос становился все громче и громче, и вот Скай обернулась, и мы поем, глядя друг на друга, и улыбаемся друг другу. Не знаю, может, я просто визжу фальцетом, но Скай была права – это весело.
- Я выживу-у-у! – в унисон пропели мы вместе с финальным аккордом. Родни и Коди громко захлопали в ладоши, а Скай поклонилась. Я последовала ее примеру.
- Знаешь, это и правда здорово, - признала я.
- Ты была потрясна, - улыбнулась она.
- Серьезно, что ли? – усмехнулась я.
- Правда, - она посерьезнела. – У тебя хороший голос. Ну, как самочувствие теперь?
- Как у выжившего, - пошутила я. – Да, это круто, так весело давно не было! – Скай поджала губы. – А что я должна была сказать?
- Ну, не знаю. Что ты придумала, что нам дальше делать. И что пела я в десять раз лучше тебя, - мы обе рассмеялись.
- Ты поешь очень хорошо, Скай, и это не потому, что ты меня попросила, - я коснулась ее руки. – Это было великолепно.
Она покраснела. Ого, кто знал, что Скай умеет краснеть?
- Спасибо, - она прикусила губу. – Мне нравится все это, - она обвела глазами пустой клуб.
- Ты не думала записать альбом? – встрепетнулась я. – Думаю, не одна студия будет счастлива заполучить тебя.
- Да, мы уже говорили с разными продюсерами, - призналась она. – Но не уверена, что хочу быть очередной актрисой, которая стала петь. В конце концов, Линдси уже показала, что бывает.
- Верно, - согласилась я, - но она сама виновата. Не надо было писать песню о том, как ты ненавидишь журналистов.
- Я просто… - Скай помолчала. – Не хочу записать альбом и быть второй, понимаешь? Я играю, чтобы выиграть, а в последнее время я и так не слишком много сражений выиграла, сама знаешь.
Я опустила голову. Да, знаю. Скай не сказала, что это была именно я – но мы обе понимаем, кто оказался причиной того, что она не всегда "Номер 1". Нет, не то что бы я хотела отступиться от всего, чтобы кто-то почувствовал себя увереннее, но… Не знаю, чувство вины все же подняло голову внутри меня.
- Ну вот, теперь мне грустно, - заметила Скай. – Развесели меня, спой что-нибудь, а я посмеюсь над тобой, а?
- Вот уж нет, - рассмеялась я. – Ты и так постоянно это делаешь!
Тут мне вдруг вспомнились телефоны и то, что я давно уже не чувствовала вибрации в своем кармане.
- Родни, тебе не звонил Том? – поинтересовалась я. Родни поерзал на барном стуле.
- Ну, до меня пыталась дозвониться даже Аманда, агент Скай, а уж Лейни и твоя мама… Не сердись, но я сказал…
- Нам, наверное, надо идти, - перебила я его, почти не слушая, что он говорит. – Скай, надо возвращаться.
- Я рассказала тебе о себе больше, чем когда либо, так что ты мне должна. Пой, – она преградила мне дорогу микрофоном.
Да, тут она права.
- Ничего я тебе не должна, - пробормотала я, но все же стала листать меню. А вот и она, песня-гимн моей жизни. Никому никогда о ней не говорила, даже Остину.
- "Вырвусь" Келли Кларксон? Кейтс, я думала, ты выше этой попсы, - хихикнула Скай, но я проигнорировала ее. Это моя любимая песня, и, если Скай Маккензи так хочется услышать мое пение, значит, я буду петь то, что выберу.
Да, пение - это и правда свобода. Закрыв глаза, я пританцовывала и пела, даже не нуждаясь в подсказках в виде слов на экране. Наконец, с последней нотой я застыла на месте, не открывая глаз.
Тишина.
Ни аплодисментов, ни смеха. Надо признать, я немного разочарована, ведь я так старалась!
- Что, неужели все так плохо? – поинтересовалась я, открывая глаза.
Посреди танцпола, неподалеку от меня, стояли Лейни, Надин и мама. И они не казались счастливыми.
О БОЖЕ.
Скай стояла в стороне, а ее агент, Аманда, что-то яростно говорила ей на ухо. Поймав мой взгляд, Скай незаметно подняла вверх большой палец и одними губами произнесла "Было круто". Выражение на лице Родни сложно было разобрать, он только опустил глаза.
- Я пытался сказать тебе, Кейтс, что они звонили и спрашивали, где ты.
- Кейтлин, это было здорово, - похвалила Надин.
- Это неважно! – оборвала ее Лейни. – Хотя да, пела отлично, может…
- ЛЕЙНИ! – рявкнула мама. Она редко бывает такой сердитой, должна вам сказать. – Кейтлин, уйти со съемок – это уже просто сверх всякой меры. Все, мы идем к Тому Пуллману, сейчас же.
- Но, мам, мы уже пытались с ним связаться, он даже трубку не берет!
- Да? А вот Мелли почему-то ответил. И он в ярости.
Я опустила глаза. Все. Нам конец.
- Сценарий был ненастоящий. Кто-то подделал страницы, чтобы вы сняли не ту сцену, потратили деньги студии, и тогда были бы причины вас уволить.
Что? Я подняла голову. Неужели наши подозрения оправдались? Я перевела взгляд с Надин на Лейни.
- Ты… Ты имеешь в виду, что нас не уволили?
- Во всяком случае, - ответила за маму Лейни, - не сейчас. Но Том не в восторге от того, что вы сбежали. Конечно, это не настолько плохо, как подделать сценарий, но все же не делает вам чести. Одно цепляется за другое – и Том уже почти что вышел из себя, того и гляди, начнет разгонять съемочную группу. То, что вы находитесь здесь, а не там, никак вам не помогает.
- Да дайте же нам шанс, - возмутилась Скай, вырываясь от Аманды. – В конце концов, это нас пытались подставить!
- Объясни это остальным, - устало вздохнула Аманда. – Алексис сейчас там, она вроде как в команде, а вы двое ушли в самоволку. На чьей стороне будет публика?
- Вы обе немедленно звоните Тому и просите прощения, - сказала Лейни. – Пожалуй, лучше оставить сообщение на автоответчике, тогда есть шанс, что он сперва выслушает, а потом будет рвать и метать, а не наоборот. А потом мы приедем на студию, и вы поговорите с ним наедине. Хотя, возможно, это не случится еще до следующей недели.
- А что со сценарием? – поинтересовалась Скай. – Раз он оформлен по всем правилам, значит, кто-то из сценаристов в этом замешан!
Аманда покачала головой.
- Всех опросили, но, разумеется, все поклялись, что никакого отношения к этому сценарию не имеют. Хотя очевидно, что это был кто-то из них, потому что сценарий и в самом деле был оформлен, как полагается. Видимо, кто-то решил, что называется, сделать подкоп.
- Подкоп под вас, - уточнила Лейни. – И это хорошо, потому что никто в здравом уме не посчитает, что кто-то из вас написал этот текст.
- Что? Они думают, это мы написали?! – ошарашено спросила я.
- Никто этого не говорил, - успокоила меня Аманда, - но спрашивали всех, так что с вами тоже поговорят. Но за вас говорит еще и то, что в этом году истекают ваши контракты, и вы едва ли стали бы делать все возможное, чтобы вас убрали из сериала.
- Вот уж точно, - фыркнула Скай. Я с трудом сдержала смех – ну, правда, кто, даже желая уйти из проекта, будет писать поддельный сценарий, чтобы избавиться от… От самого себя?
- Вопросы были и к Алексис, - заметила Надин. – Несколько человек видели и слышали, как грубо она с вами обходилась, так что теперь уже многим ясно, что у нее на вас есть зуб.
- Долго же думали, - проворчала я.
- Но это не значит, что ее разлюбили, - предупредила Лейни. – Нам пока что надо понять, к чему все идет. Алексис разыграла целую сцену перед продюсерами и Томом лично, умоляя простить вас, потому что, цитирую, "все могут ошибаться, девчонки просто не выдержали давления!", конец цитаты. Неплохое представление, - скривилась она. – Увидев это, мы с Амандой, - они переглянулись, - пришли к выводу, что орать на вас или друг на друга уже нет смысла, нужно думать, как вам помочь.
- Мы со Скай решили точно так же, - согласилась я.
- Вот и отлично, - Лейни обвела глазами присутствующих. – Потому что, девушки, это будет не так-то просто. Головы уже летят с плеч, а ваши нам, как-никак, дороги.
ПЯТНИЦА, 1 НОЯБРЯ
Прислать Тому цветы от меня и Скай
Заказать молотый кофе и элитный чай на всю съемочную группу
Связаться с репортерами Celeb Insider и Hollywood Nation, чтобы прояснить ситуацию
Попросить Надин прислать Остину и Лиз завтраки перед экзаменами
TV Tome Online
Только свежие новости о звездной галактике в режиме 24/7
13 ноября
Дом вверх дном
Автор: Миана Дальтс
"Уволить члена семьи?"
Да-да, вы не ошиблись, именно эти слова так и звенят в воздухе над студией, где снимается популярнейший телевизионный сериал "Дела семейные". Слухи, сплетни, разговоры и пересуды – не волнуйтесь, сейчас мы постараемся во всем разобраться.
Не сходящие с обложек журналов звездные девушки (Кейтлин, Скай и Алексис, мы про вас!) только-только были прощены за свою недавнюю выходку в Лас-Вегасе, как над их головами снова грянул гром. На этот раз в виде поддельного сценария очередного эпизода "Дел", где выяснялось, что новенькая девушка – Колби – дочь Пейдж Бьюкенен, а Саманта и Сара, которые все это время считались членами семьи, на самом деле были перепутаны или подменены в роддоме. Фактически, этот эпизод был бы последним для Скай Маккензи и Кейтлин Бёрк – и, не выдержав этого, девушки ушли из студии прямо во время съемок. Точнее, они сорвали съемку, отказавшись играть в предложенной сцене.
Наш источник, пожелавший остаться неизвестным, сообщает, что девушки были в слезах все то злосчастное утро пятницы, 11 ноября, после чего скрылись в неизвестном направлении. Вернулись они в сопровождении своих менеджеров и ассистентов лишь через полтора-два часа. Что же происходило в это время на студии?
Фил Мейкер, ассистент Тома Пуллмана, продюсера, заявил, что полученный всеми актерами сценарий был подделкой. Сам же Том Пуллман отказался комментировать ситуацию, но источник сообщает, что, узнав о произошедшем, он "пнул штатив для камеры, отшвырнул в сторону блокнот, в котором обычно ведет записи, и начал кричать так громко, что у присутствующих едва ли не случился сердечный приступ". Так-так, похоже, кто-то в опасности. Но кто именно?