29 октября. Сбор голосов продолжается. "Бревстер и Компани" вступают в Консорциум. Позвали Франка Далта.
Вечер. Пошел в Театр на Юнион Сквер, чтобы посмотреть "Мать и сын". В первый раз видел на сцене Том. Она выглядит в своей роли хорошо.
Послал групповое фото № 2 Мохоттиватте Джунананде и Отто Александру.
30 октября. Утром приходил Джадж. Целый день одна.
Обед. Том и Линда Диетц, О’Донован.
Вечер. Г.С.О. уехал в Филадельфию. Е.П.Б. осталась наедине с Чарльзом, который весь вечер мурлыкал около камина. Уимб. ушел в "Tile Club" и вернулся в час ночи.
31 октября. Дитсон – письмо и фото, присланные из Олбани. – Джадж пишет к Дорогой – хочет узнать, было ли видение, когда ему на званом вечере предлагали взятку, чтобы он предал Т. о., реальностью. И про колокольчик Пуди, который звонил на его верхней губе, был ли он послан кем-либо из нас. Ответили и на то и на другое. Ушла повидаться с Макгратом и Уимб. Вернулась и обнаружила А. Уайлдера и профессора Вудварда из Медицинского колледжа. Последний очарован неподдельной любезностью Е.П.Б., и оба остались на обед. После обеда пришла Маркетт и забрала свой диплом. И удалилась. Уимб. захворал, почувствовал озноб. Явился Далт и провел вечер, затем – Бачелор и Томлисон. И ни одного письма.
1 ноября. Почтовая карточка от Г.С.О. – Когда я смогу заставить Кертиса написать о Сосиоше? Целый день ни одной живой души. Уимб. заболел и находится дома. Слава Богу, обедала наедине с ним! Вечером раздались пять двойных звонков и никого, – ошибка; не считая еще одной карточки от Г.С.О.: ему понадобился его черный кожаный портфолио с сертификатами. Отослала с Уимб. экспрессом. Е.П.Б. закончила свою статью для "Pravda".
2 ноября. Г.С.О. пишет, что возвращается. А значит, его черный портфолио не надо было отсылать в Филадельфию. Е.П.Б. пошла на 60-ю улицу, чтобы повидаться с миссис Рин, но ее не оказалось дома, поскольку она ушла попытаться забрать своего брата на 18-ю улицу к мистеру Поллоку, ее шурину. Беседовала с миссис Барнетт примерно час и простудилась.
Вернулась домой в 3 часа и обнаружила там Белле Митчелл – бедняжка, добрая душа! Мисс Бэйтс вернулась домой. Письмо от Харричанды. Он считает, что мы действуем слишком прямолинейно, и пишет об этом, но лишь пару слов. Что ж… Vediamo! [Посмотрим!]
Г.С.О. вернулся в 7 часов с хорошими новостями. Прогресс! Пришел друг Уим., мистер Гус Петри. Он – добросердечный, душевный человек. Обладает даром пророчества и предвидения. Предсказал внезапную смерть Е.П.Б. на море. Сомневался, что она доберется до Бомбея. Намекал на то, что все мы попадем в кораблекрушение, в котором спасется Уим., а Е.П.Б. исчезнет навсегда. Вот тебе на!
3 ноября. Писал деловые письма о дальнейших делах Консорциума.
Вечер. Том, Бачелор, О’Донован, Марбл и четверо из Бомбея.
4 ноября. Добились пожертвований от "Бревстера и Компани" и "Валентайн и Компани". "Т.С. Хоуэлл и Компани, кожа" предложили мне груз кожи ценой в 500 долларов. Или это они пожертвуют, если я устрою им заказ из Бомбея или Калькутты.
Вечер. Бачелор, Кертис и Бомбейская четверка.
Сегодня получили статью Кертиса о Дайананде Сарасвати в "Воскресном журнале" преподобного д-ра Димса.
5 ноября. Тишина. Письмо от Эванса. Хочет приехать в понедельник для инициации. Ответили на письмо.
Вечер. – Д-р Пайк.
6 ноября. Приходила миссис Томпсон. У нее насморк. Е.П.Б. "советовала" больше ничего не покупать.
Вечер. Уим. ушел в "Tile Club". Осталась наедине с мисс Бэйтс.
7 ноября. Работала весь день. Письмо от Отто Александера. Письма от Харри Ч. Отослали портреты различных принцев и "Собратьев". Также и Холкара. Говорит, что он с каждым днем все более влюбляется в Е.П.Б. Кертис отобедал и сел писать статью для "Геральд" о четырех Спасителях.
Вечер. Кертис. Хариссе-Далт принес портрет и самописку. – Джек Пассит, дали ему диплом и заставили заплатить 5 долларов. Обещал привести богатого человека, чтобы уплатить вперед деньги для фонда Арьи Самадж.
Ни одного письма от Младшего.
8 ноября. Письмо от Младшего – ни черта в нем нет. В 12 часов пришел Кертис и писал свою статью о 4 Спасителях для "Геральд". Ланч: Письма от Массея – Е.К. заявляет, что К.К.Б. ее бросит и просит его простить!!! Будь она проклята! Массей чувствует себя неудовлетворенным, потому что Биллинг, Уилд и Томас не собираются считать К.К.Б. Собратом. Письмо от Томаса, хорошее и честное. Оба письма отосланы Харричанде. Написала ему – ответ.
Вечер. Все время одна – только Майнард. Работала.
9 ноября. Болит тело и не помогает ни горячая вода, ни ванна. Приятно лишь на солнце. Работала целый день. Приходила Белле Митчелл и провела в нашей компании три часа – дорогая, добрая душа.
Письмо от Младшего. Стал лектором. Да-да! Возвращается в понедельник, если будет время; и оставляет в Бостоне наполовину не сделанные дела. Так утверждает Старший.
Вечер. Печальный Гайлорд из Бруклина. Женское собрание. Миссис Хаскелл с миссис Лонгстрит – литературной дамой, – д-р Пайк с миссис Мэри Дон и миссис Л.Л. Денни из Южной Джорджии. Потом миссис Халлет. Мисс Бэйтс спасла меня от того, чтобы я их развлекала.
10 ноября. Утро. – Позвонил Майнард и привел свою маленькую девочку. В 3 часа обед.
После обеда Марбл, – Кертис, – Пайк, – Блэкмор, миссис Халлет, – Том.
Вечером те же самые. Пайк был словно в транса и болтал чепуху. Кертис играл Манфреда. Пэка не было.
Беспокоил холод.
Пайк спросил миссис Б., есть ли у Е.П.Б. деньги; в таком случае Уим. мог бы дать ему немного взаймы. Получив отрицательный ответ на все свои вопросы, он удалился, надувшись.
11 ноября. Очень сильное похолодание. В 5 часов пополудни заходил мужчина; он не позволил Дженни объявить о его приходе и даже не назвал своего имени; попытался пройти за ней и представиться сам – весьма странно. Он – пожилой, респектабельный, седовласый. Как только сел, мягко объявил, что явился вручить судебную повестку Е.П.Б. по делу Вандербильта!!! Е.П.Б. сказала ему, что не знакома с Коммодором и никогда его не видела. И все же пожилой мужчина вручил ей бумагу, в которой "народ Штата Нью-Йорк" приказывает новой гражданке появиться в суде Сурроугейта и рассказать все, что ей известно; после чего он передал ей от имени "народа" серебряный доллар, послал к чертям Бичер и сказал, что старый коммодор не лучше, потом выразил свои комплименты, сказал, что мистер Лорд поручил ему передать Е.Б.П., что они дадут ей "кучу денег", если она поможет им выиграть это дело, и – удалился. Эванс из Вашингтона не пришла.
12 ноября. Ужасная бессонная ночь из-за холода и кашля. Встала в 8 часов, послала за экипажем и отправилась в офис Лорда на Бродвей, 258; была принята там очень любезно и заключена в объятья; заявила (Е.П.Б.), что она ничего не знала; но ее попросили вспомнить и постараться подумать о чем-то!! Ее попросили явиться в суд и снова пообещали деньги.
Е.П.Б. явилась в суд и произвела сенсацию, когда уселась в свидетельское кресло. Уильям Вандербильт и адвокаты всё время пристально смотрели на нее. Не стала клясться на Библии, объявив себя язычницей. Раздраженно ушла. Адвокат Вандербильта побежал за ней, пытался разжалобить, и был послан к черту. За ее экипажем проследовал еще один экипаж. Пусть подождут дальнейшего развития дела. Джадж на обеде.
Вечером мистер и миссис О’Салливан. Теологическая и анти-христианская беседа. Е.П.Б. сыграла с ними трюк, внезапно упав в обморок к огромному смятению Бэйтс и Уим., которым пришлось проявить величайшую силу воли, чтобы поднять на ноги бесчувственное тело.
Письмо от С. Дэниэлса. Нужна биография для серии Бостонского "Index" или еще каких-то статей о Е.П.Б.
13 ноября. Молоней вернулся.
Привез письма от Х.С.С. и Шиамджи. – Больна. Отвечала на письма. Мисс Бэйтс послала по почте письмо к Вере Желиховской и Х.С. Чинтамону. Марбл растянула балдахин, выказав себя, как обычно, весьма полезной.
14 ноября. То же самое.
На обеде присутствовал Кертис.
Вечер. Д-р Пайк и миссис Халлет. На некоторое время заходил Гайлорд. Нарай куда-то удрал и пришел Мориа – со сломанным пальцем и все такое. Явился с определенными распоряжениями от Сераписа. Ехать необходимо; самый последний срок с 15 по 20 декабря. Уимб. обеспокоен судебным процессом и поэтому очень мрачный.
Выразила свои намерения Бэйтс и Уим. Тэффи – Бэйтс собирается ехать в Лондон раньше нас. Вероятно, 1-го.
О, Господи, о, Индра с золотым ликом! Ведь это действительно начало конца!
15 ноября. Кобб провел вечер со мной в гостиной, но не стал видеться с Е.П.Б.
16 ноября. Кертис отобедал, а заодно собирал при этом материал для статьи в "Sun" насчет аукционов.
Майнард и д-р Барух, загадочный еврейский врач. Странный, очень необычный человек. Обладает даром предвидеть, когда посетитель умрет, а также духовным внутренним взглядом определяет заболевание. Старый, худой, сутулый; его тонкие красивые волосы с проседью торчат во все стороны на голове благородной формы. Он румянит щеки, чтобы избавиться от натуральной бледности. Имеет привычку откидывать голову назад и взирать вверх в пространство, когда слушает или разговаривает. У него восковой цвет лица, кожа прозрачная и тонкая, как бумажная салфетка. Даже в самый разгар зимы он носит тонкие летние одежды и имеет особую привычку говорить, когда отвечает на вопрос: "Што ж, ви-ижу, зде-есь, дрга-ая!"
17 ноября. Вечерние визитеры. Кертис, д-р Пайк, миссис Халлет, мисс Дай (Нибз – чудо-ребенок, вундеркинд), Том Коуэлл, Линда Диетц, О’Донован, М. Донован, М.·. читает счастье девушек по картам (?) к их величайшему изумлению.
18 ноября. Сегодня письма от С.С.М., Картер Блейк (2), Палмер Томас, д-р Уилд (со своим фото), О. Александер и другие.
19 ноября. Ужинали Парис (только что вернувшийся из Колорадо) и Марбл, не считая нашей четверки.
Вечер. Мистер и миссис Майнард, миссис д-р Эдвард Брэдли в сопровождении Бачелора, Кертис и Марбл.
У Тэффи ее отце вырвал и отдал ей локон волос – личность, которая похожа на миссионеров, как край грозовой тучи! Впервые за весь месяц в дверной колокольчик позвонил майор Поудхи.
20 ноября. Письмо от мистера Блоджета, вдохновляющего меня касательно Консорциума и обещающего, что документы появятся в Вашингтоне.
Е.П.Б. получила от преподобного У. Айтона, викария Чакомбы, Англ., MSS, его перевод пророчеств Дж. Тритемия.
Вечер: Проводили ведическую церемонию бросания пепла барона Палма в море. Преинтереснейший эпизод. Наш загадочный индусский собрат.·. присутствовал на ней со своим помощником […]. Г.С.О. бросает прах в воды Нью-йоркского залива ровно в 7:45 вечера.
21 ноября. Уим. в беспокойстве из-за адвоката, шантажирующего его по делу "Photo Plate Co".
Кертис дал в "Sun" описание церемоний прошлого вечера. "Evening Telegram" скопировал ее и претендует на то, что это – его собственный материал, который они где-то раздобыли! Тэффи вся в астральных слезах от страха, что Уим. арестован. Распоряжения из Штаб-квартиры выплыть 7 или 17 декабря, а потому надо немедленно упаковывать вещи.
Вечер. Далт и Бачелор. Первый передал в фонд Арья Самадж 3 доллара серебром.
22 ноября. Уим. прячется от предписания шерифа и сбивает с толку мерзавцев, которые намереваются упрятать его в тюрьму. Ужинал Кертис, после чего работал над статьей об аукционе в Ламасерии.
Заходили двое спиритуалистов, но их выгнали. Других визитеров не было.
В Висконсине Тэффи купила билет до Ливерпуля на следующий четверг. – Он стоил 30 долларов.
23 ноября. Послали третью и последнюю фотографию Мохоттиватте Джунананде и Отто Александеру. Вечером заходила миссис Фаулер-Уэллс и показала нам по секрету кое-какие изображения старого Джо Бучанана, от которых мне стало смешно. Его игра настолько прозрачна!
24 ноября. Все вместе упаковывали сундуки, готовясь к отъезду Тэффи следующим вечером.
Вечер. Мистер, миссис и мисс Лаки, Бачелор, миссис Халлет, мистер Шинн, Макграт, трое итальянцев (один из них – приятель Чайли Лонга).
25 ноября. Стрелки́, стройся!!!! Вечером Тэффи садится на борт корабля, и мы с Уим. расстаемся с нею, оставляя ее обливаться слезами. Мистер А.Х. Андерхилл, бригадир по фрахту и перевозкам из Гийон Лайн, был на борту и любезно попросил судовых офицеров присмотреть за тем, чтобы Тэффи хорошо выглядела после перевозки. Два сундука Е.П.Б. отправились на этом же судне в Ливерпуль, чтобы ожидать там нашего прибытия.
О’Донован и А. Густам обедали вместе с нами, а после обеда они, Уим. и я измеряли рост тела, сидящего на полу, прислонившись к стене. Прежде я никогда не видел этого любопытного эксперимента и был удивлен и обескуражен результатом. Ноги Уим. оказались на 5 или 6 дюймов длиннее, чем у Густама и меня, тогда как его тело было почти на полголовы ниже.
26 ноября. Имел прекрасное интервью с миссис Уиллкокс, которая чувствует то же самое, что и всегда, и будет очень полезной союзницей в определенной сфере.
Новости от Гартманна, что Уэстбук решил Олбанское дело в пользу Получателя. Тем самым два карточных пророчества, сделанных Тэффи прошлым вечером, уже сбылись.
Написал Молджи, чтобы тот прислал образцы товаров, вверенных его заботе, отправить их по морю Консорциуму.
27 ноября. У Консорциума яркие перспективы. Имел очень ценную беседу по поводу "Отчета о дорожных взносах", и по его просьбе написал письмо для отчетного собрания.
Вечер. Звонок от Джеймса Р. Хинана из Национальной Ассоциации Прессы, Бродвей, 145, от имени "Boston Globe", и передал ему некоторые моменты касательно медиумов Холмсов (?). Также звонил Бачелор. Уим. в "Tile Club".
28 ноября. День Благодарения – и моей выдержки в США.
Я обедал с Эммет Р. Олькоттом в 2 часа, в 4:30 сел на пароход на Фалл Ривер.
Уим. привел на обед Пьетри и Макграта. Е.П.Б. обедала в 3 часа. Пришла Марбл и, как и Дженни, ушла, выказав себя полезной исключительно в виде украшения.
Вечер. Пьетри разложил карты на Е.П.Б. Прогнозировал задержку отплытия, но прибытие в Бомбей должно пройти без всяких приключений. Также карты предсказали смерть Е.П.Б. от руки убийцы через 8 лет, то есть, когда ей стукнет 90 (!!). Ничего похожего на ясновидение.
Миссис Хаскелл с дочерью, миссис Парсонс и д-р Пайк. Беседовали с Е.П.Б. о смерти.
С половины одиннадцатого наедине с Уим. Потом отправилась прямо в постель.
Заплатила Дженни 5.
29 ноября. Утро. – Письма от миссис Дэниэлс, мистера Дж. Д. Бака, Цинциннати, Rose St., 305, – хочет вступить в Общество (ответили и отправили циркулярным письмом) – и Уайлдера.
Нам надо написать семь писем, а у нас нет ни денег, ни марок. Придется звонить Сахибу. – Это довело его до страшного безумия. – Что ж, это не моя вина. Увы, бедный "Младший" – если он только бы понимал, чего не знает! Если он это прочитает, пусть вспомнит: а bon entendeur salut [имеющий уши да слышит (фр.)]. М.·. передал 50 центов на марки.
Ответила русской тетушке в Баку, Уайлдеру, Дэниэлс; писала портреты Хайдена и Брауна. А также Джаза.
Обед. Была весьма оживлена телеграммой от Джаджа и Уим. Передает "подождать его до раннего утра. Важные новости"; по-видимому, арест! Если это так, то Уимб. придется выехать перед нами в Лондон. Пусть едет во Францию.
Вечер. Блюзы -… и другие грязные ощущения.
Наш одинокий Кертис примерно в 11 часов звонил в звонок кухонного лифта. Сказал, что Дана была против получения статьи о "Мадам" – и тогда Кертис передал свою статью об аукционе в Ламасерии в "World".
30 ноября. Белле Митчелл пришла в 12 часов и увела Сахиба прогуляться и покататься. Пошла к Маси. Придется реализовать рупии. Е.П.Б. вернулась домой в 4 часа. На обеде не было никого, кроме Париса. Уим. также сбежал и вернулся в 2 часа.
Вечер. Майнард – помогал сиротливо коротать время, отчего стал особенно полезен. Пришла миссис Уэллс и принесла целую кипу журналов по френологии.
Пришло письмо от Джаджа из офиса Уимб. Х.Ч. Чинтамон пишет декларацию любви и отсылает официальное письмо в Совет через Е.П.Б. Отнестись к ним пренебрежительно – это еще слишком вежливо.
Письмо от Е. Кислингборо, а в нем заявление об уходе. Слишком она христианка! Я бы сказала, что она слишком подпала под влияние Блэйка. О, эта чернь! Когда же мы от них избавимся!
1 декабря. Итак, осталось примерно от 17 до 23 дней. Посмотрим, насколько будет готов Младший!
ОТ ЭТОГО ЗАВИСИТ ЕГО СУДЬБА