"Поскольку человек продолжал игнорировать усилия тех, кто пытался сохранить чистоту расы и народов, он тем самым вызвал разрушительные силы, которые использовались правителями. Разрушительные силы в соединении с газами и электричеством естественного происхождения вызвали вулканические извержения на медленно остывающей Земле, и часть суши вблизи нынешнего Саргассового моря первой опустилась под воду. При этом снова началась миграция людей. В различных частях света мы поэтому до сего времени находим легенды, относящиеся к тем временам, когда на Земле был ‘‘Эдем’’" (363-4).
Сравним этот абзац с выдержками из индивидуальных "чтений жизни" и посмотрим, согласуются ли описанные в них события тех давних времен в Атлантиде.
Прежде всего, в них шла речь о развитии физических тел из мыслеформ, а также об исследованиях в области электричества и воздухоплавания, что свидетельствует об уровне развития науки атлантов, сравнимым с нашим. В индивидуальных "чтениях жизни" также упоминаются "атомные силы" и средства транспортировки; эти научные разработки позднее были направлены на разрушительные цели. События, описываемые в следующих цитатах, видимо, относятся именно к этому периоду:
"…В Атлантиде до первого проявления сил разрушения; эта сущность участвовала в создании средств транспортировки машин разрушения, которые могли двигаться как в воздухе, так и под водой" (1735-2; 16 октября 1930 г.).
"…На земле атлантов, когда люди впервые начали применять законы возгорания веществ, наполняли топливом шкуры и использовали их для средств транспортировки и для грузоподъёмников в строительстве" (1730-1; 14 августа 1930 г.).
"…В Атлантиде до появления сил разрушения, связанных со средствами коммуникации, летательными аппаратами и радиоактивностью" (1023-2; 17 октября 1935 г.).
В этих "чтениях" говорится о периоде "до первого разрушения". Обратите внимание на то, что в них упоминаются "радиоактивность" и машины, которые могли летать по воздуху и плавать под водой.
Позднее в общих "чтениях" по Атлантиде был задан вопрос о том, какие люди тогда её населяли.
Вопрос 3: "Опишите, пожалуйста, некоторые подробности внешнего облика, обычаев, привычек и одежды атлантов в период до первого разрушения".
Ответ 3: "По развитию своих тел и внешнего облика они разделились. В различных частях континента жители отличались друг от друга.
Что касается их форм, то первые люди облекались и в тела животного царства; ибо тела из мыслей приобретали форму постепенно и возникали разнообразные комбинации различных сил, которые называли себя богами или правителями зверей, птиц, рыб и т.д.; некоторые из этих форм уже приближались к облику современного человека. Люди имели весьма различный рост – от карликов до великанов; в те времена на Земле обитали великаны (по современным меркам): рост их был от 3 до 3,6 м, а телосложение – пропорционально. Наиболее полезным или практичным было телосложение, которое сейчас называется идеальным, – это относилось и к мужчинам, и к женщинам (разделение полов тогда уже произошло); а идеалом совершенства был Адам, который в тот период, когда он появился, объединял пять в одном. Понятно?" (364-11).
Эти сведения напоминают нам о находках Лики и других археологов костных останков гигантских человекообразных существ, а также пигмеев, живших сотни тысяч лет тому назад в Африке. Вспоминаются также боги из древнегреческих легенд и мифов. Возможно, некоторые из этих мифов и легенд старше, чем мы предполагаем? И, может быть, сатиры, нимфы и другие причудливые существа греческой мифологии и в самом деле когда-то существовали?
Ряд индивидуальных "чтений" согласуются с общими "чтениями", когда речь идёт о развитии физических тел из мыслеформ:
"…На земле, известной как Верхняя Атлантида, в те времена, когда многие пришли, приняв телесную форму, чтобы распространять идеи повелителей этой земли… данная сущность была участником эксперимента в различных группах людей"(2126-1; 17 ноября 1921 г.).
"…На земле атлантов во времена, когда были предприняты первые попытки использовать творческие силы, чтобы изолировать действия мыслеформ от действий сил Закона Единого" (1745-1; 12 ноября 1938 г.).
"…На земле атлантов, но не в период второго разрушения, а во время первых столкновений между различными группами людей – тех, которые избрали путь эволюции тела и ума, и тех, которые видели цель эволюции в достижении личного комфорта, в обретении права судить других и использовать подневольный труд" (3022-1; 30 мая 1943 г.).
Несмотря на то, что эти индивидуальные "чтения жизни" давались с интервалами в несколько лет, они, похоже, указывали на один и тот же период истории Атлантиды.
Когда духовные существа облекались в физические тела, они могли ещё некоторое время поддерживать связь с теми планами, откуда снизошли. Психическая связь человека со своей высшей природой описывается в следующем отрывке:
"…В Атлантиде жрица, хранительница белого камня, с помощью которого многие люди до первых разрушений в Атлантиде поддерживали связь с Космическим Разумом через словесное общение с Ним и выполнение определённых действий" (5037-1; 19 апреля 1944 г.).
Однако по мере того, как атланты всё более опутывали себя сетями материальности, потворствуя своим желаниям, они стали утрачивать ви/ дение своей истинной природы, забывать своё духовное происхождение. В следующей цитате, как уже упоминалось, говорится о начале разделения человека на два пола – разделения, которое причиняет ему страдания по сей день.
"…На земле атлантов во время или до появления разрушительных сил, приведших к первому катаклизму; он был вызван тем, что облечённые в физические тела люди стали использовать духовные силы для удовлетворения своих эгоистических желаний. Это было время, когда, как сказано в Писании, ‘‘сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы’’" (Быт. 6:2. – Прим. пер.) (1406-1; 13 июля 1937 г.).
В следующих двух цитатах содержатся такие определения как: "Сыны Велиала" (в Библии Велиал или Вельзевул – синоним дьявола. – Прим. пер.) и "Сыны Закона Единого", которые в "чтениях" повторяются неоднократно:
"…На земле атлантов, когда произошло разделение на Сынов Закона Единого и на Сынов Велиала, то есть на потомков чистой расы и тех, что обрели тела существ, ставших ‘‘сынами человеческими’’, а не ‘‘Сынами Божьими’’" (1416-1; 27 июля1937 г.).
"…На земле атлантов, когда обострились разногласия между Сынами Закона Единого и Сынами Велиала, то есть между теми, кто сохранил чистоту, и существами из облечённых в материю мыслеформ" (1417-1; 30 июля 1937 г.).
Моё толкование описанных событий таково. Некоторые первозданные духовные сущности или души ради собственной забавы, в поисках неких "острых ощущений" облачили себя в физические тела и оказались как бы в ловушке. Злоупотребляя своими творческими силами и потворствуя собственным желаниям, они стали подвластны законам причин и следствий, которые включают в себя также законы перевоплощения и кармы. Эти "Сыны Велиала" продолжали пользоваться Землёй и её формами жизни в своих эгоистических целях, пока не утратили связь со своей истинной духовной природой. Вероятно, это и было настоящим падением человека. Душа настолько стала разобщена со своим Творцом из-за собственного эгоизма, что даже после смерти не способна осознать свою собственную природу и притягивается поистине в ад, созданный ею же самой. В то же время некоторые из этих душ (Сыны Закона Единого) осознали своё предназначение и предприняли усилия для создания проводника (человека), через который души получают возможность вспомнить своё божественное происхождение, своего Создателя. Я полагаю, что много времени спустя после гибели Атлантиды эти усилия достигли своей высшей точки в деятельности Христа, добровольно принявшего человеческую форму, чтобы указать людям путь к Отчему Дому.
(Продолжение следует)
Перевод с английского Г.И.Михайлова
1 Продолжаем оригинальную публикацию перевода книги Эдгара Эванса Кейси "Эдгар Кейси об Атлантиде". Начало см. в "Дельфисе" №№ 3(23) и 4(24) за 2000 г. – Прим. ред.
2 Гоминиды – семейство отряда приматов – включают человека современного типа (Homo sapiens) и ископаемых людей: питекантропов, неандертальцев и др. – Прим. ред.
3 Явантроп – ископаемый человек неандертальского типа, костные останки которого найдены на о-ве Ява в 1931-1932 гг. – Прим. ред.
4 Синантроп (от лат. Sina – Китай) – ископаемый человек, найденный в Северном Китае. Антропологически близок к питекантропам. – Прим. ред.
5 Лики Льюис (1903-1972) – английский антрополог и археолог. Сделал важные палеоантропологические открытия в Восточной Африке (презинджантроп, зинджантроп). – Прим. ред.
6 Зинджантроп – ископаемый человекообразный высший примат, относится к австралопитекам. Существовал около
2 миллионов лет назад. – Прим. ред.
7 Информация о находках в 1968-1970 гг. морской археологией следов высокоразвитой цивилизации в районе Багамских островов вошла в первую главу книги Литла Робинсона "Рассказ Эдгара Кейси о происхождении и судьбе человека". В "Дельфисе" № 4(24) за 2000 г. опубликован перевод этой главы. – Прим. ред.
8 Во втором томе "Тайной Доктрины" Е.П.Блаватской (Станца II) говорится о периоде, когда Матерь (Земля) "лежала на спине, на боку", что, по всей вероятности, характерно для времени, когда земная ось имела другой угол наклона по отношению к плоскости эклиптики. В Эзотерической Доктрине утверждается об изменении угла наклона земной оси на смене Рас. Геологические катаклизмы, сопровождающие такое изменение, приводят к затоплению одних континентов и всплыванию других. Разрушение континента Атлантиды в связи с одним из таких изменений в аллегорической форме отражено в греческом мифе о ссоре Латоны с Ниобеей (последняя олицетворяла Атлантическую Расу – матерь семи сыновей и семи дочерей, то есть семи суб-рас Четвёртой Расы). Дети Латоны – Аполлон и Диана, которые являлись Божествами Света, мудрости и чистоты (Солнце и Луна – астрономически, влияние которых производит изменение в положении земной оси, потопы и другие космические катаклизмы), уничтожили всех детей Ниобеи. Эти действия символизируют великий гнев "Сынов Бога" при виде неуклонного нравственного падения атлантов. Легенда о никогда не прекращающихся слезах Ниобеи, горе которой заставляет Зевса превратить её в источник (Атлантида, покрытая водою), является изобразительным символом. Ниобея есть дочь одной из Плеяд, или Атлантид, внучка Атласа; олицетворяет также последние поколения осуждённого Материка (см. "Тайную Доктрину", т. II, часть III, отдел VI, "Дети Ниобеи"). – Прим. ред.
9 По всей вероятности, разделение полов происходило не только в Третьей, но и Четвёртой Расе, ибо в "Тайной Доктрине" встречаются утверждения, что первыми подлинно физическими людьми были лемуро-атланты. Это может означать не только уплотнение первоначально эфироподобного тела до состояния материальной плотности, но и разделение полов, происходившее не только у лемурийцев, но и у атлантов. – Прим. ред.
10 Сила, устремлявшая атлантов в материю, вовсе не была жаждой удовольствия, но – эволюционной Необходимостью. Эволюционное движение не линейно, а циклично. Эти циклы жизни любого масштаба (Круга, Расы, суб-расы, отдельной человеческой жизни) всегда начинаются с погружения, а затем, после прохождения самой низшей точки – вместе с полученным знанием и опытом, – восхождения человеческого духа из материи. Раса аталантов также следовала этому закону Циклов. – Прим. ред.
11 В "Тайной Доктрине" Е.П.Блаватской говорится, что "именно у этого периода – времени высшей Точки цивилизации и знания, также развития человеческого разума Четвёртой Расы, Расы Атлантов – человечество, в силу конечного кризиса физиологически-духовного уравновешивания Рас, разделилось на две диаметрально противоположные тропы: Тропу Правую и тропу Левую на пути к знанию или Видья. По словам Комментариев: ‘‘Так были посеяны в те дни зёрна Белой и Чёрной Магии’’". ("Тайная Доктрина", т. 1, Комментарии к Станце VI, 5). – Прим. ред.
ЭДГАР КЕЙСИ ОБ АТЛАНТИДЕ
Глава III (продолжение)
Атлантида ранее 50 тысяч лет до н.э.
Платон. Рис. Т.Н.Дроздовой
В следующем "чтении", описывающем одно из первых воплощений в Атлантиде, по всей видимости, подтверждается разделение душ на два противоборствующих стана.
"Для исключения путаницы при толковании записей следует, как мы считаем, принимать во внимание окружающие условия. Ибо описывая жизненный опыт воплощённой сущности в столь отдалённые времена, когда только начали активизироваться разрушительные силы, часто бывает неясно, на какой земле – Атлантиде или Посейдонисе – происходили повествуемые события" [877-26].
Атлантида представляла собой огромный континент, расколовшийся на острова, один из которых назывался Посейдонис (название даётся с греческим окончанием, по Платону. – Пер.). В этом же "чтении" утверждается, что Атлантида являлась лишь одним из пяти мест, где происходило развитие человека как такового.
"Существовали и другие центры развития. Облачение в материю происходило в нескольких местах Земли, ибо кристаллизация, или воплощение в форму существа, получившего название "человек" (хотя эта форма мало чем напоминала нынешнюю), началось в пяти центрах.
Поэтому, говоря о Посейдонисе или Атлантиде, следует иметь в виду, что это лишь ОДНО из пяти мест, где воплотившиеся индивидуальные сущности, или души, достигли наивысшего уровня развития в этот период" [877-26].
Далее в этом же "чтении" даётся характеристика Сынов Велиала, которые стремились "…использовать материальный мир для удовольствий и удовлетворений желаний своего "эго", не задумываясь ни о последствиях, ни о нанесении, тем самым, вреда окружающим их людям. Выражаясь современным языком, они были лишены моральных устоев, нравственных норм поведения.
Каждый из Сынов Велиала заботился лишь о себе, об увеличении собственного могущества" [877-26].
В отличие от Сынов Велиала, нормы поведения Сынов Закона Единого определялись знанием того, что
"…душа создана Творцом, и в определённые периоды она исходит из своего Источника для проявления в ментальном и духовном "эго". Этот Закон Единого был отвергнут Сынами Велиала" [877-26, 23 мая 1938 г.].
По-видимому, духовные существа, проявившиеся в формах земной жизни, обладали собственной творческой силой. Некоторые из них злоупотребляли этой силой и воспроизводили уродливые формы жизни по своему произволу, нарушая закономерный ход эволюционного процесса на Земле. Это началось не сразу; в нескольких "чтениях" описывается предшествующий период:
"…На земле атлантов до явного разделения между детьми Закона Единого и детьми Велиала" [1474-1; 11 ноября 1937 г.].
"…на земле атлантов во времена, когда сыны Велиала стали противиться Сынам Закона Единого, всё более погружаясь в материальность и используя свои силы для самовозвеличивания" [2850-1; 14 ноября 1942 г.].
Когда же эгоистические устремления одних (сынов Велиала) оказались сильнее, чем у других, возникли разногласия. В одном из индивидуальных "чтений жизни", например, говорится, что именно тогда этот человек духовно пал, так как "…он порабощал многих, соблазняя их материальными вещами и удовлетворением плотских желаний" [1315-2; 26 января 1932 г.].
В другом "чтении", данном двенадцать лет спустя, этот период описывается подробнее:
Архипелаг "Подкова". Авторский вариант реконструкции континента Атлантиды, сделанный Т.Н.Дроздовой
"…в Атлантиде, до первого этапа разрушения континента, когда возникли разногласия между двумя великими силами… сущность была в числе детей Закона Единого, которые заботились о тех, кого называли "вещами", что явилось результатом деятельности Великого Учителя того времени. Сущность помогала им осознать связь индивидуальной души с Космическим Разумом или Богом. Это было время духовного подъёма. Сущность (в том воплощении. – Ред.) прожила тысячу лет (по сегодняшним меркам)… была свидетелем многих изменений на Земле, а также той работы, которая подготовила пришествие душ людей, осознавших свою связь с Богом" [3579-1; 20 января 1944 г.].
Я полагаю, что упомянутые здесь "вещи" представляли собой жизнеформы духовных сущностей, которые облекли себя в материальные тела. Возможно, они явились результатом смешения человеческих и животных форм. Очевидно, к ним относились пренебрежительно и обращались, как с рабами, используя их в качестве механической силы. Вполне можно допустить, что это были души, которые настолько потворствовали своим страстям, что лишили себя всякой свободы выбора и глубоко погрязли в материальности. В одном из "чтений", уже частично цитированном, также описываются эти "существа-вещи" и различное отношение к ним.
"Существа, которые были тогда производителями материальных благ (по современной терминологии), то есть рабочими, фермерами, ремесленниками, находились в положении машин, как их назвали бы сейчас. Они работали в семейных группах. И по причине их рабского положения, отношения к ним со стороны власть имущих, возникли волнения и разногласия" [877-26].
В этом же "чтении" разъясняется смысл фразы "они работали в семейных группах".
"Далее мы находим, что эта сущность, ныне живущая под именем (…), была в числе детей Закона Единого; пришла на Землю естественным путём, что означало в то время создание семьи. (Тогда она представляла собой скорее группу людей, чем семью в современном понимании.) Ибо Высшие Силы могли, в случае необходимости, создать канал для воплощения, или материализации избранных сущностей или душ" [877-26].
Очевидно, в следующем "чтении" речь идёт о том же периоде:
"…в Атлантиде, когда произошли первые нарушения, ибо Сыны Велиала научили дочерей детей Закона Единого получать удовольствие от разного рода излишеств в человеческих взаимоотношениях" [1999-1; 13 сентября 1939 г.].
В предыдущих цитатах говорится о возникновении двух противоборствующих сил: сторонников Закона Единого и сторонников Велиала. (Словарь Уэбстера даёт определение имени "Велиал" как "олицетворение зла и порока".) Примечательно, что в некоторых рукописях Мёртвого моря упоминаются "сыны света" и "сыны тьмы". Всё это происходило, по-видимому, "до первого разрушения Атлантиды". Вполне возможно, что раздоры между двумя этими группами явились причиной первого разрушения континента или способствовали ему. Следующее "чтение", несомненно, подтверждает наши предположения: