ИТОГОВЫЕ ДАННЫЕ ОПРОСА: 79,6 % ИЗ ОБЩЕГО КОЛИЧЕСТВА ВЫБОРОЧНО ОПРОШЕННЫХ ПРЕДПОЧИТАЮТ БЛОНДИНОК… 17,2 % - БРЮНЕТОК… 3,2 % - РЫЖИХ… АБСОЛЮТНО ОДНОЗНАЧНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ: ДЕВУШКИ НА ОБЛОЖКЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ БЛОНДИНКАМИ, ПОВТОРЯЮ - БЛОНДИНКАМИ…
Я слегка повернул голову и посмотрел на Херфорда, который подошел к конторке с Библией. Мамочка казалась ребенком рядом с издателем, крупным неуклюжим мужчиной. У него был квадратный череп с густыми вьющимися седыми волосами, мощная нижняя челюсть и кустистые черные брови. Насколько безвкусно одевалась его жена, настолько же почти с чрезмерным вкусом был одет он. Сегодня на нем был серебристо-серый костюм с легким блеском (от первого портного в городе), синяя рубашка с закругленными концами воротника, черный галстук и черные полуботинки. На галстуке сверкал платиновый зажим, на запястье - платиновые часы и на мизинце правой руки - кольцо с бриллиантом. Камень вспыхнул всеми цветами радуги, когда Херфорд слегка приподнял волосатые руки. С чувством он произнес: "Из первого послания Павла к коринфянам, тринадцатая глава, о цене любви…"
Пока он говорил, я смотрел на монитор, на зеленые буквы быстро бегущей строки.
ПРОГРАММА 24 А-Н: ГРУДЬ… ДАННЫЕ ОПРОСА… ИТОГ: ГРУДЬ ПОЛНОСТЬЮ ОБНАЖЕНА: ДА - 84,6 %… ГРУДЬ ОБНАЖЕНА НАСТОЛЬКО, ЧТО СОСКИ ОСТАЮТСЯ ЗАКРЫТЫМИ: ДА - 62,3 %… СОСКИ ГРУДИ ЗАКРЫТЫ ПЛАТЬЕМ: ДА 32 %… ЗАКРЫТЫ КУПАЛЬНИКОМ (ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ БИКИНИ): ДА - 69,5 %…
"Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий…"
…ПРИЖАТЫМИ РУКАМИ: ДА - 68,3 %… ПРИКРЫТЫЕ РУКАМИ: ДА - 85,4 %… РАСТЕНИЯМИ (ЛИСТЬЯ, ЦВЕТЫ И Т.П.): ДА - 87,7 %… УТОЧНЯЮЩИЙ ВОПРОС А: СОСКИ ГРУДИ, ПРОСМАТРИВАЮЩИЕСЯ ПОД ПРИКРЫТИЕМ: ДА - 92,3 %…
"…если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять…"
…УЗНАВАЕМЫЕ ПОД ТКАНЯМИ. НЕПРОЗРАЧНЫМИ: ДА - 52,3 %… ПОД ПРОЗРАЧНЫМИ ТКАНЯМИ: ДА - 68,5 %… СИЛЬНО ВЫДАЮЩИЕСЯ ПОД ПЛОТНОЙ ТКАНЬЮ: ДА - 71,5 %… ВЫДАЮЩИЕСЯ ПОД МОКРОЙ МУЖСКОЙ РУБАШКОЙ: ДА - 93,7 %… УТОЧНЯЮЩИЙ ВОПРОС Б: ФОРМА СОСКОВ… ОСТРЫЕ И МАЛЕНЬКИЕ С МАЛЕНЬКИМ ОБОДКОМ: ДА - 42,4 %… ОСТРЫЕ С БОЛЬШИМ ОБОДКОМ: ДА - 58,4 %… БОЛЬШИЕ И ПЛОТНЫЕ С МАЛЕНЬКИМ ОБОДКОМ: ДА - 67,1 %…
"…а не имею любви, - взволнованно произносил Томас Херфорд, - то я ничто. И если я раздам все имение мое…"
…БОЛЬШИЕ С БОЛЬШИМ ОБОДКОМ: ДА - 89,9 %… УТОЧНЯЮЩИЙ ВОПРОС В: ЦВЕТ СОСКОВ… РОЗОВЫЕ: ДА 49,3 %… СВЕТЛО-КОРИЧНЕВЫЕ: ДА - 55,6 %… ТЕМНО-КОРИЧНЕВЫЕ: ДА - 91,3 %… С ВОЛОСКАМИ: ДА - 11,3 %…
"…и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, - нет мне в том никакой пользы. Любовь долготерпит, милосердствует…"
…УТОЧНЯЮЩИЙ ВОПРОС Г: ФОРМА ГРУДИ… ДЕВИЧЬЯ, НЕЖНАЯ: ДА - 45,6 %… ЖЕНСТВЕННАЯ, ЗРЕЛАЯ И ТУГАЯ: ДА - 60,3 %… ПЛОТНАЯ ОЧЕНЬ БОЛЬШОГО РАЗМЕРА: ДА - 95,4 %…
"…любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует…"
…ГРУШЕВИДНОЙ ФОРМЫ: ДА - 39,6 %…
"…не ищет своего…"
…В ФОРМЕ БУТОНА: ДА - 9,1 %…
"…не раздражается, не мыслит зла…"
…В ФОРМЕ ЯБЛОКА: ДА - 93,4 %…
"…не радуется неправде…"
…УТОЧНЯЮЩИЙ ВОПРОС Е: ЦВЕТ ГРУДИ… РУМЯНЫЙ: ДА - 87,7 %… ЗАГОРЕЛЫЙ: ДА - 67,8 %…
- "…а сорадуется истине, аминь", - произнес Херфорд.
- Аминь, - сказали Мамочка, Зеерозе и Ротауг.
Один из телефонов зазвонил.
- Чертовы придурки! - в ярости заорал издатель. - Они же точно знают, что сейчас Херфорда беспокоить нельзя!
Телефон продолжал звонить.
Издатель быстрым шагом подошел к письменному столу и поднял одну из многочисленных трубок - и не ошибся, он знал, какой телефон звонит.
- Что случилось? - рявкнул он. - Я же ясно… Что?.. Так, понятно… Внутренняя связь, хорошо… - Он положил трубку и нажал клавишу серебряной установки внутренней связи. - Херфорд! - Он отпустил клавишу.
Из динамика зазвучал подобострастный голос:
- Мне страшно жаль, если я тебе помешал, Томми, но это действительно важно…
- Что за срочность, Харальд? - спросил Херфорд, наклонясь над аппаратом, и снова нажал клавишу. В дальнейшем он много раз нажимал и опять отпускал клавишу. Харальд - это Харальд Фиброк, начальник отдела кадров, тоже важная птица на нашей фирме.
Мы все молча выслушали следующий диалог.
- Ах, вокруг меня одни идиоты, Томми! Мы же договорились, что увольняем Клефельда, разве нет?
- Ну и что? Все согласовано. В конце февраля молодой Хеллеринг может занять эту должность.
Молодой Хеллеринг, насколько я знал, был не таким уже молодым сыном нашего важнейшего оптовика, которому Херфорд был обязан и, видно, хотел оказать любезность. Упомянутый Клефельд, старый служащий, работал в отделе реализации, группа "Оптовики". Фридрих Клефельд на фирме уже двадцать лет, почти с основания "Блица". Я внимательно слушал. Наверняка они опять затеяли какое-то свинство!
- К сожалению, с молодым Хеллерингом не получится, Томми.
- Что значит, не получится? Должно получиться! Слушай, отец каждый день наседает на Херфорда. Херфорд обещал!
- Да, знаю. Поэтому еще несколько дней назад прямо поговорил с Лангом и Кальтером. Сказал им: Клефельда увольняем. Так что он должен был получить синий конверт вовремя.
- Просто и ясно.
- Да, и я так думал. Но знаешь, что случилось?
- Что? Не тяни, Харальд, у Херфорда гости.
- Ланг и Кальтер, эти козлы, забыли, когда нужно увольнять.
"Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею…" - думал я, глядя, как лицо Херфорда все больше багровело от гнева и как он прорычал в аппарат:
- Забыли когда? Ты хочешь сказать, что они не уволили Клефельда вовремя?
- Именно так. Я вне себя. Сегодня утром…
- Эти негодяи! Эти задницы! Эти…
- Херфорд, прошу тебя, Херфорд! - подала голос Мамочка.
"…то я - медь звенящая или кимвал звучащий…"
- Именно так, Херфорд! Эти сукины дети! Сегодня утром приходят ко мне с поджатыми хвостами и говорят, что им страшно жаль, но они забыли.
- Страшно жаль! Сучье отродье! Какое свинство! У Клефельда год на увольнение, - продолжал бесноваться Херфорд. - Мы бы ему все компенсировали, если уйдет сразу! И место для молодого Хеллеринга было бы свободно! И нам нечего было бы бояться суда по трудовым конфликтам! У Клефельда же больная жена! Он постоянно опаздывал! Не выполнял свои обязанности с прежней добросовестностью! Однозначное нарушение договора! А если бы он обратился в суд, мы бы выиграли! Верно?
"…если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру…"
- Верно, Томми. Все правильно. А если бы даже и проиграли, потому что он ведь очень давно на фирме и практически не подлежит увольнению, мы бы с ним поторговались и что-нибудь выплатили. Ведь такой процесс требует времени, а мы бы его еще затянули. Он бы его не выдержал, уже по финансовым соображениям!
- Вот именно! Его старуха! Больница! Чего он вообще хочет? Мы еще с ним по-человечески! Так он получает зарплату за целый год, если уходит! Он бы с радостью получил расчет за целый год, этот Клефельд! У его старухи лейкемия, так что деньги нужны!
- Одна только консервированная кровь чего стоит! Ваша касса ее больше не оплачивает!
- Вот видите! И мы бы его очень удачно сплавили. Да к тому же этот дристун уже старик, шестьдесят три, кажется?
- Шестьдесят один.
- Шестьдесят один, ладно. Вот дерьмо, давно надо было его уволить!
"…так что могу и горы переставлять…"
- Если мы сейчас объявим ему об увольнении и придется ждать следующего срока, то его старуха уже помрет и что ему тогда проку в деньгах, он еще захочет отработать весь положенный год!
- Ну что за чертовщина! Надо что-нибудь придумать!
- Херфорд, в самом деле…
- Извини, Мамочка, но я не могу быть спокойным! Эти засранцы… Что тут можно еще сделать, Харальд? Херфорд должен оказать Хеллерингу эту любезность с его сыном! Ты же знаешь, что у старого Хеллеринга вся Верхняя Бавария.
- Знаю, знаю. Но тут ты ничего не сможешь сделать. Дальше еще хуже.
- Еще хуже? Что там еще?
- Шеф группы сбыта "Оптовики" ничего не знал об увольнении. Мы же хотели держать все в тайне, верно? Так вот, они вчера устроили для этого Клефельда праздник, собрали деньги, купили подарки, цветы, шнапс… настоящий маленький праздник, и напечатали ему грамоту…
- Вот дерьмо поганое!
…ГРУДЬ ПОЛНОСТЬЮ ОБНАЖЕНА: ДА - 84,6 %…
- …а в грамоте написано, что издательство благодарит его за двадцать лет самоотверженной деятельности и что ты надеешься еще на много лет плодотворного сотрудничества!
- Я-а-а?!
"…а не имею любви - то я ничто…"
- Да, к сожалению, Томми. Они перенесли твое факсимиле на грамоту по новому методу. Выглядит точно как твоя настоящая подпись. Теперь уволить Клефельда никто не сможет! Если он с этой грамотой пойдет в суд по трудовым конфликтам…
- Прекрати! Мне уже плохо! Какие кретины! Все нужно делать самому! Слушай внимательно, Харальд: проследи, чтобы Ланг и Кальтер были уволены прямо сегодня…
- Хорошо, Томми. Я и сам хотел.
- …а потом просмотри личные дела. Кого в отделе реализации мы можем уволить в ближайшее время. Конечно, не какого-нибудь нужного человека. Но молодой Хеллеринг должен попасть в отдел сбыта! У отца вся Верхняя Бавария, слышишь! А Херфорд скажет отцу, что это только, чтобы войти в курс дела, а потом он получит должность Клефельда…
…СОСКИ ГРУДИ, ВЫДАЮЩИЕСЯ ПОД МОКРОЙ СВОБОДНОЙ МУЖСКОЙ РУБАШКОЙ: ДА - 93,7 %…
- Сделаю, Томми.
- И ты лично отвечаешь мне за то, чтобы Клефельд в следующий раз вовремя получил извещение об увольнении!
- Понятно, Томми, понятно. Можешь на меня положиться. Будем молить Бога, чтобы его старуха до того времени не померла и ему срочно были нужны деньги!
"…и если я раздам все имение мое…"
- При лейкемии это иногда длится долго.
- Тьфу, тьфу, тьфу!
"…и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею…"
- Немедленно просмотри личные дела, чтобы я принял молодого Хелленринга хотя бы временно…
- Сейчас. Я перезвоню. Пока, Томми.
- Пока, Харальд.
…БОЛЬШИЕ С БОЛЬШИМ ОРЕОЛОМ: ДА - 89,9 %…
Херфорд выключил аппарат, выпрямился и сказал:
- Еще язву желудка заработаю в этой конторе, проклятие! Какое вонючее свинство! Ну, эти двое у меня немедленно вылетят! - Он поправил жилетку, и через несколько мгновений на его все еще искаженном от ярости лице снова появилась отеческая улыбка. - Так, с этим покончено. И без того забот полон рот, так нет, обязательно сваливается еще что-нибудь эдакое! А потом люди думают, что Херфорд зарабатывает деньги во сне.
- Зависть, - с готовностью подбросил Лестер.
- Да, зависть, - согласилась Мамочка. - Ужасная это вещь, зависть, правда? А сколько пришлось господину Херфорду повкалывать, чтобы создать все это. - Я глянул на Хэма, но тот из предосторожности смотрел в окно. "А сколько пришлось господину Херфорду повкалывать". Бедный господин Херфорд! - Прими пилюли, ты опять так перенервничал, - сказала Мамочка. Херфорд выловил маленькую золотую коробочку из кармана жилетки, раскрыл ее, и я увидел там множество разноцветных пилюль. Херфорд был знаменитым пожирателем пилюль. Он глотал их горстями. Говорили, что у себя на вилле в Грисхайме он держит целый шкаф, полный медикаментов. А сейчас он принял две синих пилюли и запил их несколькими глотками воды, налив ее из графина в стакан.
- Если бы Херфорд так не любил свою профессию, он бы давно уже все бросил, - сказал Херфорд.
Свою профессию и свои миллионы. Может быть, больная лейкемией госпожа Клефельд протянет подольше, чтобы можно было хотя бы в 1969 году заставить господина Клефельда немедленно уволиться с порядочной компенсацией…
- Итак, господа!
Херфорд снова подошел к конторке с Библией и снова с головы до ног являл собой образ человека чести. (Голые девушки на обложках должны быть только блондинками! Как выяснилось, брюнеток немецкие читатели не хотят.) Теперь я смотрел на него внимательно, мне было искренне интересно, что он хотел нам так срочно сообщить. Мы сидели в глубоких креслах, и я думал, что Мамочка рассматривала своего мужа как светлый образ святого. Они были созданы друг для друга. До войны, когда Херфорд еще работал в рекламном отделе другого иллюстрированного издания, Мамочка была его секретаршей.
- Господа… - Херфорд осекся. - Что там еще? - Предварительно постучавшись, в кабинет вошла не первой молодости и ни в коей мере не симпатичная секретарша с самой заурядной внешностью (секретарш на двенадцатый этаж подбирала Мамочка). Она принесла мне кофе. - Ах, так, - произнес Херфорд с терпеливой улыбкой акулы, - для нашего сочинителя. Конечно, госпожа Шмайдле, поставьте господину Роланду.
Шмайдле налила мне полную чашку кофе из большого кофейника, а я добавил из графина огромную дозу лимонного сока. Я все еще был довольно пьян. А пришла пора протрезветь.
- Прошу прощения, что помешала, - проговорила Шмайдле и выскользнула за дверь, стареющая серая мышка.
- Ничего, ничего, приветливо отозвался Херфорд. - Ну, пейте же, Роланд. Очень скоро вы нам понадобитесь, - сказал он, обращаясь ко мне. Я кивнул.
- Херфорд пригласил вас, - начал издатель, заложив большой палец в карман жилетки, где находилась коробочка с пилюлями, - чтобы обсудить с вами принципиальный вопрос. Мы с Мамочкой размышляли об этом несколько недель.
- День и ночь, - вставила Мамочка.
- И мы считаем, что просто обязаны это сделать, - продолжал Херфорд.
- Что сделать? - тихо спросил Ротауг, юрист-черепаха. Он всегда говорил очень тихо, никогда не волнуясь и не повышая голоса.
- У нас в стране демократическая пресса, - говорил Херфорд, вдохновляясь собственными словами. - И Херфорд может с гордостью сказать, что "Блиц" всегда находился в самых первых рядах демократических изданий. Ну, а журнал с таким тиражом, как у нас, несет особую ответственность, не так ли?
- Иногда мне кажется, что господин Херфорд не выдержит груза, который лежит у него на плечах, - сказала мне Мамочка. Я кивнул ей с серьезным видом.
- "Блиц" всегда сознавал свою ответственность, - говорил Херфорд. - Херфорд напоминает вам о временах при Аденауэре, когда стала возрастать опасность коммунистического влияния в профсоюзах и в СПГ. - "Никогда она не возрастала", - подумал я. - В то время нашей естественной обязанностью было препятствовать экстремистским устремлениям и ложным направлениям, и поэтому мы твердо придерживались праволиберального курса.
"До сегодняшнего дня у нас никогда и не было никакого другого курса, кроме праволиберального", - подумал я и посмотрел на Хэма, по-прежнему смотревшего в окно.
- Ну, а при теперешнем коалиционном правительстве все сильнее проявляются праворадикальные тенденции. Именно поэтому - мы с Мамочкой уже коротко изложили эти идеи господину Штальхуту и попросили его провести широкое изучение общественного мнения и подготовить его анализы. ("Ну, вот, - подумал я, - ну, вот!") - Поэтому именно теперь нашей задачей является как можно быстрее устранить, с помощью того мощного инструмента, который находится в наших руках, эти пугающие проявления - вспомните хотя бы о росте НДПГ - и вернуть народ на правильный путь.
- Господин Херфорд всегда думает о народе, - сказала Мамочка. - И я тоже.
- И мы все тоже, милостивая госпожа, - добавил руководитель издательства Освальд Зеерозе.
- Глас народа - глас Божий, - сказал, ни к кому не обращаясь, доктор Ротауг. Уж не знаю, думал ли он о том, какого рода анализ мог провести Штальхут, но произнес он это с непроницаемым лицом, ни один мускул не дрогнул. Когда он говорил, даже рот у него не двигался, он его почти не раскрывал.
- В авторитарных государствах пресса вынуждена представлять одно-единственное мнение, - продолжал Херфорд. - В демократических государствах она должна его контролировать. - Он положил руку на Библию. - Это наш священный долг. (Так и сказал - "священный"!) Чтобы контролировать это мнение общественности и направлять его на правильный путь, мы приняли решение какое-то время вести "Блиц" леволиберальным курсом. Ради свободы нашего народа! Ради его блага! - Мне стало немного не по себе, где-то, крадучись, бродил "шакал". Я продолжал отчаянно пить кофе с лимоном. С каким удовольствием я выпил бы глоток "Чивас". Боже Всемогущий!
Так значит, Херфорд и Мамочка обнаружили в себе любовь к левым! "Господь Всемогущий дал мне мои деньги". Херфорд и левые. Дьявол и Господь Бог. Вода и огонь. Нюхом охотничьих собак Херфорд и Мамочка уловили, что Большая Коалиция ХДС/ХСС и СДПГ продержится самое большее до ближайших выборов в следующем году, что в ХДС/ХСС появились симптомы усталости, что СДПГ все больше активизируется, что она, по всем предположениям, готова сформировать совместно с ФДП новое правительство на основе Малой Коалиции. И сейчас можно было, отбросив условности, хотя что значит - можно было, сейчас единственно правильным решением было попытаться первыми добраться до большой кормушки и жрать, сколько влезет!
- В свое время наша перемена курса на праволиберальный была превратно истолкована, - все еще держа руку на Библии, продолжал Херфорд, - и наши враги тут же начали тыкать нам в нос, что с помощью этих маневров мы пытаемся повысить тираж.
- Если теперь, с переходом на левый курс, тираж опять увеличится, нас снова будут упрекать, - грустно сказала Мамочка.
- Такие вещи, к сожалению, неизбежны, милостивая госпожа, - изрек доктор Ротауг с лицом игрока в покер. - Не принимайте это близко к сердцу.
- Господин Херфорд, конечно, выше этого, - ответила Мамочка. Ее темно-коричневая норка сползла на пол. Лестер рванулся с кресла и благоговейно поднял ее.
- Благодарю вас, дорогой господин Лестер. Праведнику приходится много страдать, - проговорила Мамочка.
- Справедливые слова, - поддержал директор издательства Зеерозе. - Но пока он верит, что делает правое дело, это не должно его беспокоить.
"Похоже, у нас падает тираж, - подумал я и не сомневался, что Берти, не промолвивший до сих пор ни слова, и Хэм думали так же. - Или, по крайней мере, наметилась тенденция к падению. Смена караула в Бонне, кажется, запаздывает. Было бы нелепо считать Херфорда и Мамочку глупыми. У них инстинкт крыс, всегда знающих, что будет с кораблем. Придет время, и они снова на него вернутся - и притом, благодаря своему тонкому нюху, раньше всех остальных!"
- Добрые намерения, - говорил далее Херфорд, - далеко не всегда связаны с последующим признанием заслуг. До сих пор у они у нас всегда были. Херфорд, конечно, не знает, что будет, когда по велению совести мы сделаем поворот влево. Но даже если они и принесут нам такое признание, это будет только лишний раз свидетельствовать о правильности и порядочности наших намерений.