Испанская королевская чета пользуется славой идеальных монархов. В частной жизни Хуан Карлос І и королева София имеют репутацию образцовой семьи. У них трое детей, две дочери и сын. Они уважаемы во всех слоях испанского общества.
Конституция Испании предоставляет королю довольно большие полномочия по сравнению с другими монархическими государствами, но он пользуется своими привилегиями с осторожностью. Его авторитет проявляется в самые решающие моменты, когда Хуан Карлос І, как глава государства и верховный главнокомандующий, призывает к соблюдению законности и демократии. Казалось бы, какое странное сочетание – монархия и демократия! Но испанский народ доверяет своему королю как никому другому, и всех устраивает такая политическая "загогулина".
Королева София делит с мужем заботы общественной жизни. Их брак, заключенный в Афинах в 1962 году, при всей его монархической правильности – образец супружеского союза по любви. Их сын, принц Фелипе, тоже женился, следуя своим романтическим чувствам. Его избранницей стала журналистка Летисия Ортис. Граждане страны одобрили поступок наследника престола и отметили свадьбу принца с присущим им жизнелюбием. Королевская свадьба – отличный повод для проявления национальной гордости, торжеств и всенародного ликования. Испанцы умеют выражать радость, потому 2004-й выдался в этой стране особенным!
Коста Даурада и Estival park
К выбору места отдыха мы подошли очень тщательно. Туроператоры порекомендовали курорты на побережье Коста-Даурада, и предпочтение было отдано отелю Estival park в местечке Ла Пинеда.
* * *
Билеты и ваучер получены. Мы паковали чемоданы в самом лучшем расположение духа, как вдруг обстоятельства изменились. Раздался звонок из туристического агентства. Предлагалось поселиться не в стандартном гостиничном номере, который мы оплатили, а в апартаментах, в отдельной вилле на территории того же отеля.
– Но ведь это значительно дороже? – уныло уточнила я, сомневаясь и ожидая подвоха. – Что, нет свободных мест из числа стандартных, уже оплаченных нами? Ну как же так? Ведь мы делали заказ заблаговременно!
Хорошее настроение улетучилось. Внутренне я напряглась, ожидая неприятностей. В голове вертелись мысли о том, что наверняка придется срочно бежать, вносить дополнительные деньги или вообще отказываться от поездки. Да и можно ли отказаться, если уже визы сделаны, авиабилеты на руках? Внесенные средства пропадут! Как быть?
– Да нет же, не нужно ничего доплачивать! Это наш подарок вам как постоянным клиентам! С надеждой на будущее сотрудничество! – любезно пояснили мне.
Оказалось, что у агентства оставались в резерве оплаченные апартаменты и нашей семье решили сделать роскошный презент.
* * *
Испанская сказка началась! По приезду в отель нам вручили ключи от чудесного домика, который был оборудован всем необходимым для отдыха без проблем. Вообразите! Две просторные, стильно декорированные комнаты, ванная и большой балкон с видом на сад с бассейном. Мы могли пользоваться бытовой техникой, включая кофеварку и стиральную машину, посудой и столовыми принадлежностями. Вилла располагалась в живописном дворике, на территории отельного комплекса. Открываешь резные ворота своим ключом – и оказываешься в средиземноморском саду, обособленно от остальных туристов. Выходишь за ограду, и окунаешься в общее благоденствие, присоединяешься к прочим отдыхающим, вкушаешь вместе с ними общие курортные радости.
Отельный комплекс Estival park заслуживает более подробного описания. Он находится в Ла Пинеда, на окраине курортного города Салоу. Название местности (Ла Пинеда) можно перевести, как Сосновка, что говорит само за себя. Вокруг действительно растут раскидистые испанские пинии, кроны которых похожи на большие зеленые зонты. Причудливые сосны есть и на пляжах, так что можно принимать воздушные ванны в естественной кружевной тени, вдыхая полезный аромат. Песочек на побережье бархатистый, мелкий, светлый, с золотистой искоркой. В свете солнечных лучей он поблескивает, словно драгоценный, отсюда и название Коста Даурада, в переводе с испанского – "позолоченный берег". Смею утверждать, что на других испанских курортах такого песка нет!
Имейте в виду, что на другом популярном побережье, Коста Бланка, пляжи в основном галечные, а на Коста Брава (в переводе это означает "Дикий Берег") россыпь крохотных скучных поселков и провинциальных городишек. Впрочем, у каждого свои пристрастия, и моя задача – лишь информировать читателей.
Отель Estival park на Коста Даурада расположен невероятно удобно! Набережная и пляж в нескольких шагах. Остановки автобусов, на которых можно уехать в тематический парк Порт-Авентура, в древний город Тарррагону (ему около 2000 лет!), в Реус (там родился Антонио Гауди) и даже в Барселону – рядом. Тут же, по соседству, огромный аквапарк. Неподалеку от аквапарка – знаменитая дискотека Pacha. Если идти пешком в сторону Салоу, то не заметишь, как Ла Пинеда перетекает в этот городок, а потом начинается деревня рыбаков Камбрилс. Этот путь можно проделать и на автобусе. Они курсируют часто, вполне комфортны и чисты.
В сумерках вся территория отеля озарялась волшебными огнями, здания, бассейны и деревья подсвечивались, обретали другой, более романтический вид. Начиналась ежевечерняя феерия. Гостям курорта показывали развлекательные шоу, которые проводились сразу на трех площадках одновременно. Эти зрелища были так хороши, что мы затруднялись определить, чему же отдать предпочтение.
Днем можно посещать спортивный комплекс и центр релаксации. Целый штат тренеров, косметологов, массажистов всегда к услугам отдыхающих.
На мой вкус, это лучший отель побережья. Здесь понравится тем, кто любит насыщенный, событийный отдых в сочетании с комфортом. В таких пансионатах турист на время становится королем, которого обслуживает свита. Если хочется забыть о проблемах, то другого места и искать не надо! Чудо, праздник, сказка каждый день.
Совет от автора! Однако и здесь случаются мелкие неприятности, которых можно избежать, если сразу по прибытию уточнять, что входит в стоимость проживания. Обычно пользование сейфами, закрытыми бассейнами, сауной, тренажерными залами в испанских отелях платное. Также в испанских отелях существуют платные телеканалы. Об этом иногда не сообщают гостям курортов, и при выезде приходится оплачивать просмотр программ. О платных каналах уточняйте при заселении и просите отключить, если их тематика вас не интересует. Как правило, по ним транслируют эротические фильмы, рассчитанные на непритязательный вкус.
Пляжи
Пляжи в Испании муниципальные. Узнав об этом, я приготовилась ничему не удивляться. Однако мне пришлось изумиться.
Чистота, оснащенность, ухоженность испанских пляжей восхищает. Порядок, режим работы и поведение сотрудников вызывают уважение. Испанские власти поступили очень верно, не позволяя делить прибрежную зону на приватные участки. Береговая линия простирается до самого горизонта и радует своей первозданной красотой, естественным видом, не обезображенным никакими изгородями. Берег и море в Испании принадлежат всем, но на пляж можно попасть строго в определенные часы. Так что ночные купания исключены. Нарушителей арестуют и доставят в полицейский участок. С этим у испанцев строго. Не побалуешь.
Совет от автора! Чтобы не испортить себе настроение, имейте в виду, что на испанских пляжах пользование всем оборудованием, включая туалеты, бесплатное, а за прокат лежаков нужно платить! Служащий пляжа будет требовать от вас денег, и потому либо пользуйтесь своим полотенцем, либо берите на пляж небольшую горсть европейских монет.
Испанцы
На виллах, соседствующих с нашей, в основном отдыхали представители коренного населения целыми семьями. Создавалась иллюзия, что мы находимся в небольшой испанской деревне, и можем воочию наблюдать национальные нравы, привычки, изучать бытовую культуру изнутри. Утром, после завтрака, я ходила на пляж, а в полдень старалась занять место у бассейна, в нашем прелестном маленьком "эдеме", чтобы оказаться в окружении испанцев. Делая вид, что меня увлекает чтение книги, я исподволь присматривалась к темпераментным туземцам.
Каждая семья являла собой шумную, развеселую компанию, в которой на равных общались все поколения – и стар, и мал. Беседуя по душам, испанцы почти кричат, говорят очень быстро и эмоционально. В это время дети понемногу шалят, и никто их особенно не одергивает. Я подметила один любопытный нюанс: за детьми в основном поглядывали отцы, и занимались с ними больше тоже они. Мамы увлеченно общались с родственниками и подругами.
Женщины одевались в легкие открытые вещи, к бассейну выходили в современных модных купальниках, а мужчины, даже молодые, старались выглядеть элегантно и респектабельно. По вечерам испанские мачо всегда облачались в брюки, а у бассейна они загорали в длинных шортах до колен. Они не позволяли себе несерьезных миниатюрных плавок.
Мы питались в ресторане отеля, а испанцы готовили сами. Иногда они делали барбекю, а порой жарили сардины, которые дымили и непривычно пахли. Запах печеных рыбешек казался мне неаппетитным, а испанцы охотно поедали свои кулинарные творения, попивая вино и пиво.
Наблюдение за соседями давало ключ к пониманию того, что сами испанцы называют Espana oculta.
Espana oculta
Испания самобытная, истинная, невидимая всем и каждому невероятно удивительна! В первую очередь поражает сам образ жизни испанцев. Самые главные для них понятия – fiesta, siesta, paseo, то есть соответственно – праздник, послеобеденный отдых и неспешная прогулка по городу.
Фиеста
Каждый испанец от рождения homo fiesta, человек праздника. Веселиться и ликовать для них вполне естественно, был бы повод. Фиеста – отражение народной души, мироощущения, жажды удовольствий.
К каждому празднику люди готовятся заранее, шьют костюмы, сооружают необходимое оснащение, к примеру, гигантские куклы, факелы, повозки и прочий реквизит. Испанцы могут даже взять кредит, если им не хватает средств, чтобы погулять от души. Собственное удовольствие они ставят превыше всего!
Фиесты проходят под девизом "разрешено все, что доставляет радость". Для иностранцев странно видеть масштабные томатные баталии, безобразия с мукой и сырыми яйцами, обильные обливания друг друга вином и другие причуды.
Праздников, карнавалов и шествий проводится так много, что, приехав в Испанию в любое время года, вы сможете застать какое-то торжество.
* * *
Наша семья оказалась на чествовании святой Теклы, покровительницы древнего города Таррагоны. Этот праздник длится три дня, и имеет давние традиции.
О начале гуляний объявляет сам мэр с балкона городской ратуши. Он сам танцует с горожанами сардану, национальный каталонский танец. Все исполнители берутся за руки и ритмично движутся по кругу, след в след, под музыку. Сардана символизирует народное единство, как и наш русский хоровод. Только увидеть на площадях наших городов танцующих людей, да еще и с городским головой, едва ли удастся.
На следующий день горожане соревнуются в строительстве живых пирамид, называемых castells. Чтобы соорудить такую людскую башню, нужно быть атлетом и долго тренироваться. В Каталонии издавна существуют специальные клубы, в которых занимаются кастельеры. Туда поступают с ранних лет, и испанский подросток вполне может упражняться вместе с отцом и дедом. Это очень сближает.
В центре Таррагоны есть памятник – человеческая пирамида из металла в натуральную величину. Рядом с этим монументом все туристы обязательно фотографируются.
На третий день праздника горожане обряжаются в ярких лошадок и шествуют по центру города. Потом устраивают фейерверки, пляшут, поют и пьют вино. Энергетика позитива плещется, искрится, растекается по улицам, захватывая всех.
Сиеста
Сиеста – давний обычай. Отобедав, испанцы предпочитают отдыхать пару часов. Закрываются банки, магазины, рынки, почта, музеи. Жизнь замирает. Вам могут не ответить даже на телефонный звонок. Для иностранца подобное поведение удивительно, а для испанца обыденно.
Традиция сиесты, конечно же, связана с жарким климатом. Надрываться и потеть, когда солнце высоко, очень вредно для здоровья. Все верно, но в настоящее время как будто можно воспользоваться кондиционерами и продолжать работать в офисах. Если кто-то так полагает, то он не испанец! Для большинства испанцев сиеста – важная часть бытовой культуры, и отказываться от нее из-за кондиционеров они не намерены.
Пасео
После сиесты, ближе к вечеру, испанцы предпочитают прогуливаться. Они принаряжаются и выходят пройтись, чтобы подышать, пообщаться, себя показать и на других посмотреть. Этот ритуал, как я уже говорила, называется paseo.
Испанцы никуда не спешат!
Люди в Испании живут так неторопливо, так весело, что создается впечатление, будто здесь никто не работает. Праздников очень много, и длятся они порой по нескольку дней. Кроме того, устраиваются "мостики": когда между особой датой в календаре и законными выходными, субботой и воскресеньем, оказываются один-два будничных дня, то вот эти простые сутки становятся "мостиком", то есть нерабочими.
Но как же так? Ведь улицы городов выглядят очень ухоженными, магазины полны товаров. Возникает другой недоуменный вопрос: кто же строит прекрасные дороги, отели, парки, производит продукты, вино, одежду, обувь, отменный кафель, мебель, высококачественный металлопрокат, машины?! Да, это тоже делают испанцы! Просто они умеют работать без суеты.
Задумавшись обо всем, проникнувшись духом испанского менталитета, преисполняешься уважения к этим симпатичным, жизнерадостным людям.
Совет от автора! Если вы хотите расположить к себе испанца, первым делом скажите ему "Hola!". Это приветствие поможет вам завязать беседу, вызвать дружескую улыбку, попросить помощи. Начинайте разговор с этого слова.
Испанские кровавые развлечения
Но есть некоторые традиции, которые вызывают у иностранцев культурный шок. Наряду с красивыми, яркими обрядами существуют обычаи, которые трудно принять людям с чувствительной душой. Ужасают жестокие развлечения с использованием животных. Особенно достается в Испании ни в чем не повинным быкам.
Прославленная коррида – зрелище не для слабонервных. Что такое коррида? Это кровавое зрелище в трех актах, в конце которого бык обязательно погибает. Умирает животное медленно и мучительно, но испанцы обожают смотреть эту драму, и кровавые бои транслируют даже по телевидению.
Достается не только быкам. В некоторых деревнях в день святого покровителя с церковной колокольни сбрасывают несчастную живую козу.
Есть и такая забава, как состязание "гусиные головы". Домашнюю птицу обрекали на смерть путем отрывания головы. К счастью, в последние годы стали использовать не живых пернатых, а предварительно умерщвленных.
Если кто-то попытается поговорить с испанцем о сострадании к животным, то он не воспримет этот разговор всерьез. Вот так. Это данность, которую надо учитывать при общении с испанцами. В чужой монастырь со своим уставом, как известно, не ходят. И не ездят.
Испанские красоты
Чтобы не испытывать нервную систему, лучше избегать жестоких зрелищ. и наслаждаться созерцанием архитектуры испанских городов.
Быть в Испании и проводить все время на пляже – просто кощунство. Ведь города Испании настолько красивы, что кажутся сказочными миражами, которые привиделись разомлевшему на солнце туристу.
Я лукавлю, смело рассуждая об Испании в целом. В этой стране 17 автономных, самобытных областей, в составе которых суммарно около 50 провинций. Каждая область имеет собственную столицу, флаг и законодательство. А я была лишь в Каталонии, одной из них, и посещала Барселону, Реус, Таррагону. Однако, вернувшись домой, я продолжила заочное изучение других районов Испании и пришла к выводу, что по этой стране можно путешествовать всю жизнь.
Так же считают сами испанцы. Они нечасто покидают отчизну, не странствуют по миру так активно, как, скажем, немцы. Большинство из них гордятся национальными достопримечательностями и отдыхают на территории собственного государства.
* * *
Самый восхитительный архитектурный стиль – испанский модерн. Это красота на грани безумия. Если отстраниться от эмоций, то точнее будет сказать, что многие выдающиеся здания в Барселоне, да и других городах, созданы согласно законам бионики, науки, возникшей на стыке техники и биологии. Самым почитаемым архитектором считается Антонио Гауди, и это бесспорно. Его творения изумительны, но кроме него в Испании работали и другие мастера с причудливой фантазией, которые были приверженцами органического стиля. Главный принцип этого направления – следование природе, наблюдение за ней. Ведь в природе нет чистых прямых линий.
Символ Барселоны, собор Святого Семейства, Sagrada Familia, – лучший образец органического стиля. Собор напоминает гигантские рукотворные башни из морского песка, украшенные множеством деталей: улитки, морские коньки, цветы, ветви деревьев. Ни один рассказ о красоте сооружения не передаст истинной картины. Это надо увидеть.
А развлекаться нужно в Порт-Авентуре, в стране приключений и вечного детства.
Да здравствует вечное детство!
Если вы отдыхаете в Испании с детьми, то вам непременно нужно посетить тематический парк развлечений Порт-Авентура (Port Aventura). Если вы приехали в Испанию без детей – тем более поезжайте в Порт-Авентуру и расслабьтесь, как никогда! Мне показалось, что взрослых там как раз больше, чем детей. А ребятишки удивленно смотрят на своих родителей, дедушек и бабушек – ведь те напрочь забывают о солидности, социальном статусе, должностях, регалиях, и ведут себя подобно своим отпрыскам.
Не слушайте тех снобов, которые утверждают, что подобное времяпрепровождение – для непритязательных особ, для людей с невысоким интеллектом. Это сущая ерунда! Все мы родом из детства, и всем иногда полезно совершать путешествие во времени, чтобы ощутить былую беззаботность и чистую радость.