АЛТЫ! - сигнал тревоги, опасности (букв.: внимание! опасность!).
АЛЫРА - обманщик, лгун; шулер (при игре в кости).
АЛЫРГАТЬ - скупать краденое; воровать.
АЛЫРИТЬ - мошенничать; бездельничать; издеваться.
АЛЮСНИК - попрошайка, нищий.
АЛЮСНИЧАТЬ - льстить, угождать из корыстных побуждений.
АЛЯМС-ТРАЛЯМС - язвительный ответ заключенного на замечание сотрудника ИТУ (букв.: что с дураком говорить).
АМАНЬЯ - льстивый человек.
AM АРА - проститутка.
АМАСКА, АМАСК - помощник при продаже краденого.
АМБА (устар.) - конец; смерть; провал, крах.
АМБАЛ (пренебр.) - мужчина крупного телосложения, физически сильный (как прав., исполнитель чужой воли).
АМБАР - штрафной изолятор в ИТУ.
АМБАРУХА - склад; желудок.
АМБРАЗУРА - окно в камере; окошко для раздачи пищи в столовой; рот.
АМБУЖУР - сигнал тревоги, опасности, передаваемый мимикой губ.
АМЕРИКАНКА - игра (в карты), в которой проигравший должен безоговорочно выполнить любое желание выигравшего.
АМИНЬ! - молчи!
АМОНАЛ - черный хлеб.
АММОНАЛЬНИК (устар.) - яма, образованная в вечной мерзлоте с помощью взрыва. (Использовалась для захоронения умерших и убитых зэков ГУЛАГа.)
АМНИСТИРОВАТЬ СЕБЯ - совершить побег из ИТУ или из-под стражи.
АМНУХА - ампула с наркотиком.
AМОРА - цыган.
АМПУЛА - бутылка (как прав., со спиртным).
АМПУЛЯК, АМПУЛЯРНИК - раствор наркотика.
АМУР - денежная кукла (см.).
АМУРИК - человек, осужденный за изнасилование несовершеннолетней.
АНАРХИСТ - вор, не соблюдающий воровской закон (см.); заключенный - злостный нарушитель режима ИТУ.
АНАХОРИТЬ - притворяться.
АНАША - гашиш.
АНГАЖИРОВАТЬ - просить, давать что-либо в долг.
АНДЖЕЛА ДЭВИС - смуглый, кудрявый пассивный гомосексуалист.
АНДРОМЕДА - бесплодная или не рожавшая женщина.
АНОНИМ - онанист
АНОФЛЕКСНЫЙ - странный.
АНСАМБЛЬ - сборище, компания гомосексуалистов.
АНТИК - предмет антиквариата.
АНТИЛОПА - худенькая девушка.
АНТОН - дворник.
АНТРАЦИТ - наркотики (общее название); черный хлеб; махорка.
АНТРЕСОЛИ - верхний ярус нар.
АНЧУТКА - черт; ненадежный, не вызывающиий доверия человек.
АП! (АБ! ОП!) - сигал тревоги, предупреждение об опасности (напр.: беги! прыгай! берегись!).
АПЕЛЬСИН - ручная граната.
АПИЯК ДАТЬ - свалить вину на другого.
АППАРАТ - автомашина; чайник; мужской половой член.
АППЕНДИКС - тупиковая улица, переулок; ничтожество (о человеке).
АРАП (неодобр.) - наглый, дерзкий человек; аферист, мошенник.
АРБА - автомашина.
АРБУЗ - голова.
АРГОН - чувство блаженства, удовольствия.
АРЕПАТ - неуверенный в себе человек.
АРИЗОНА - укромное место, используемое для пикников.
АРИСТОКРАТ - вор-рецидивист с претензией на интеллигентность; карманный вор высокой квалификации.
АРИЮ ЗАДАТЬ - кричать от боли; скандалить.
АРКАН, АРКА - срок лишения свободы; обвинение, разоблачение; металлическая цепочка; столбы с перекладиной, между которыми, следуя примете, не проходят блатные.
АРКАНИТЬ - завлекать мужчину (действия проститутки).
АРКУШ - чистый лист бумаги.
АРМАЙ - грабитель.
АРМАТУРА - воровской инструмент, набор отмычек.
АРМЯНСКАЯ КОРОЛЕВА - пассивный гомосексуалист.
АРМЯНСКАЯ (ГРУЗИНСКАЯ) ШУТКА - анально-генитальный контакт с женщиной.
АРМЯНСКИЙ БРОНЕПОЕЗД - ж.д. состав, состоящий из цистерн с вином.
АРМЯШКИ (пренебр.) - кавказцы.
АРТИСТ - опытный мошенник, аферист.
АРТИШОК - добровольный шут в среде заключенных.
АРХАРОВЕЦ - хулиган; человек, склонный к хулиганским поступкам.
АРХИЛИН - амулет из травы, приносящий удачу.
АРШИН - стакан, кружка.
АС - известный в своей среде гомосексуалист.
АСЕЙ - иностранец.
АСКАР - независимый человек.
АШМАЛАТИТЬ - ощупывать карманы.
АШМАНАТЬ - обыскивать.
Б
БАБА - сожительница; болтливый мужчина.
БАБАЙ - дед; ростовщик; старший; татарин.
БАБАТЬ - выдать соучастника.
БАБЕЦ - женщина средних лет.
БАБИРУСА - свинья.
БАБКА - кольцо, перстень.
БАБКИ - бумажные деньги.
БАБКИ ГОРЯЧИЕ - деньги, заработанные проституцией.
БАБКИ ЛОМАТЬ - вид мошенничества при размене крупных денежных купюр на мелкие.
БАБКИ ОБЩАКОВЫЕ - деньги, собранные ворами для помощи членам клана.
БАБКИ СТОЯТ СТОЛБОМ - деньги в кармане лежат пачками во всю длину.
БАБОЧКА - женщина; рыбка; галстук.
БАБТИСТ - любитель заигрывать с женщинами, обнимать.
БАБЬЯ ПОМОЩЬ - беременность.
БАГАЖ - срок наказания; преступление, совершенное другим человеком и взятое на себя грузчиком (см.).
БАГРИТЬ - выдать соучастника; курить.
БАДЬЯ - кружка.
БАДЮГА - пистолет, револьвер.
БАДЯЖИТЬ - варить что-либо; смешивать, размешивать что-либо в жидкости.
БАЖБАН - дурак, глупый.
БАЖИТЬ - желать, хотеть.
БАЗА - едкий порошок, бросаемый преследователю в глаза; притон.
БАЗАР - шум, устраиваемый для отвлечения внимания публики при совершении преступлений.
БАЗАРИТЬ - совершать кражи продуктов, денег на рынке, базаре.
БАЗЛАТЬ - разговаривать громко; кричать; распоряжаться повышенным тоном.
БАЗЛЫ - болтовня.
БАИР - главарь в шайке.
БАЙ - богатый, карты.
БАЙКА - способ притеснения сокамерников.
БАЙКАЛ - слабо заваренный чай.
БАЙРОВАТЬ - подговаривать.
БАК - доллар; кружка; стол.
БАКИ - карманные часы; бакенбарды.
БАКИ ВКОЛАЧИВАТЬ - врать, отвлекая этим внимание окружающих.
БАКЛАЖАН - фунт стерлингов.
БАКЛАН - большая голова; хулиган.
БАКЛАШКА - кастрюля, фляга.
БАКЛАШИТЬ - грабить.
БАКСЫ - доллары США.
БАКШИШ - взятка; гостинец.
БАЛ - рынок, базар; состояние опьянения.
БАЛА - хлеб (белый).
БАЛАБАН - повеса, шутник.
БАЛАГАС - масло; колбаса: сало.
БАЛАЛАЙКА - вид истязания, заключающийся в том, что спящему сокамернику между пальцами рук вкладывают бумагу и поджигают; женщина, занимающаяся онанизмом.
БАЛАН НА ХВОСТЕ - ведут слежку.
БАЛАНДА - малокалорийная похлебка, жидкий суп в тюрьме.
БАЛАНДЕР - повар; раздатчик пищи.
БАЛАНЫ - бревна, приготовленные для сплава.
БАЛДА - голова; луна; любой наркотик; сторож.
БАЛДЕЖНЫЙ - невыдержанный, смешной, веселый человек.
БАЛДЕТЬ - не работать; пьянствовать; развлекаться; танцевать в кругу, энергично потряхивая головой.
БАЛДОМЕТР - кружка; мензурка; половой член.
БАЛДОХА - солнце.
БАЛДЫРКА - женщина.
БАЛЕК - врезной замок.
БАЛЕРИНА - сверло для взлома сейфов и несгораемых шкафов.
БАЛЕХА - вечерние танцы.
БАЛИ - свинья.
БАЛКА - внутренний карман; высшая мера наказания.
БАЛКИ - деньги.
БАЛЛОН КАТИТЬ - задираться.
БАЛОВСТВО - развратные действия в отношении несовершеннолетних.
БАЛОТА - суть.
БАЛОЧКА - базар; вещевой мешок; рынок.
БАЛУЧ - рынок.
БАЛЯ - овца.
БАМЛАГ - Байкало-Амурские лагеря ГУЛАГа, УИТЛК.
БАМОК - место сбора гомосексуалистов.
БАН - вокзал.
БАНАН - мужской половой член.
БАНАНА - ломик.
БАНАНЧИКИ - патроны.
БАНГ - гашиш.
БАНДА ФИКСОВАЯ - ювелирный магазин.
БАНДЕР - содержатель притона разврата.
БАНДУРА - гитара.
БАНДЕРОЛЬ - пачка денег.
БАНДЯГ - бандероль.
БАНК - стол; место сбора шулеров.
БАНКА - бутылка; литр водки; табуретка; удар.
БАНКИ СТАВИТЬ - прием истязания сокамерника: оттягивается кожа на животе или спине и наносится удар.
БАНОВАЯ БИКСА - вокзальная проститутка.
БАНОВЫЙ ШПАН - вокзальный вор.
БАНЩИК - вокзальный вор.
БАР - камень; сын.
БАРАБАН ПРОБИТЬ - совершить кражу ночью.
БАРАБАННАЯ ПАЛОЧКА - женщина, болеющая венерической болезнью.
БАРАН - денежная взятка сотруднику ИТК за пронос в зону водки; дубленка; осужденный, зарезанный во время драки в ИТК.
БАРАТЬ - совершать половой акт.
БАРАХЛО - краденые мягкие вещи.
БАРАХЛО СДАТЬ НА БЛАТ - дешево продать краденое скупщику.
БАРДАК - беспорядок; притон разврата.
БАРДАННЫЙ - способ отправки неучтенной продукции.
БАРДЫМ - картежный король черной масти; неуклюжий, длинный.
БАРИСРАЕЛ - еврей.
БАРЛЕН - говорить.
БАРМИЦА - ожерелье.
БАРНАУЛ ИТЬ - не повиноваться, учинять беспорядок в ИТУ; кричать.
БАРО - большой; старший.
БАРОН - глава большой группы цыган.
БАРСУКИ - несовершеннолетние гомосексуалисты.
БАРУЛЯ - любовница вора.
БАРУХА - воровка, завлекшая к себе мужчин, где ее сообщник обворовывает их; подруга вора; сожительница.
БАРЫГА - сбытчик краденого, спекулянт.
БАСУВАЛА - неисправимый преступник.
БАСТАНДА - способ истязания, когда удары наносятся по пяткам.
БАТАРЕЯ - тюрьма; ребра.
БАТОН - девушка; пассивный педераст; проститутка.
БАТОНЧИКИ - проститутки начинающие.
БАТИ - повар в колонии; командир стройбата; начальник отряда ИТУ; бутылка водки.
БАУЛ - личные вещи осужденного.
БАХОР - женщина легкого поведения.
БАЦАТЬ - танцевать; играть.
БАЦИЛЛА - жир, мясо, масло, сало.
БАЦИЛЬНЫЙ - больной, тощий.
БАЧАТА - наручные часы.
БАШ - порция анаши на одну закрутку; доза наркотика.
БАШИ (БАШЛИ) - деньги.
БАШИБУЗУК - азиатский бандит; головорез.
БАШМАК - плитка чая; тупой человек.
БАЯН - медицинский шприц; хозяйственная сумка; батарея отопления; пила.
БДС - бродяга дальнего следования.
БЕВА - женщина.
БЕГАТЬ - заниматься кражами.
БЕГАТЬ ВСЮ ДОРОГУ - заниматься воровством.
БЕГАТЬ С ПАХАНОМ - ходить со взрослым вором.
БЕГУН - лицо, находящееся во всесоюзном розыске.
БЕДА - нож; револьвер.
БЕДКА - проститутка; сожительница уголовника.
БЕДНОСТЬ - арест, задержание.
БЕДОВАЯ - женщина легкого поведения; озорная.
БЕДОЛАГА - притесняемый осужденный; пистолет.
БЕЖИМ НА ДЕЛО - приглашение на кражу.
БЕЗ ВИЗ - без паспорта, без документов.
БЕЗДОРОЖЬЕ - глупость; ненужное действие.
БЕЗМЕН - отравитель.
БЕЗУЛЯ - девушка.
БЕКАС - вошь, клоп.
БЕЛАЯ ГОЛОВКА - бутылка водки.
БЕЛЕНЬКИЕ - таблетки наркотика ноксирона.
БЕЛИНСКИЙ - белый хлеб.
БЕЛКИ - деньги.
БЕЛО-ЧЕРНОЕ - паспорт на чужое имя.
БЕЛЬЕ - серебряные вещи, серебро.
БЕЛЯШКА - кокаин, морфий.
БЕНЗОЛКА - желудочные капли; кодеин.
БЕНЗОЛЬ - художник.
БЕР - дом, квартира.
БЕРГ - тюрьма; город.
БЕРДАНКА - передача осужденному.
БЕРДАНОЧНИК - лицо, занимающееся кражами ручной клади на вокзалах.
БЕРДЫЧ - посылка или передача заключенному.
БЕРЛОГА - место нахождения преступника.
БЕС - осужденный, хорошо работающий на производстве; хитрый, мстительный.
БЕСОВКА - подруга уголовника.
БЕСПЛАТНЫЙ ПЕС - общественник органов милиции.
БЕСПРЕДЕЛ - беззаконие, самоуправство, произвол; вор, ушедший из воровской среды и прекративший преступную деятельность.
БЕСХРЕБЕТНИК - неспособный постоять за себя.
БЕТУШНЫЙ - лицо, честно соблюдающее воровской закон, способное разрешать споры между ворами.
БЕШЕНКА - этаминал натрия.
БЗДИЛОВАТЫЙ - перестраховщик, трусливый.
БЗИК - цель; план намеченной кражи.
БИБЛИЯ - игральные карты; татуировка у картежных шулеров.
БИВЕНЬ - слабоумный; руководитель, не пользующийся авторитетом.
БИКСА - женщина легкого поведения (с оттенком пренебрежения).
БИЛЬБОЛЬДО - некрещеный; еврей.
БИОМИЦИН - вино марки "Біле міцне".
БИРА - река.
БИРЖА - производственная зона.
БИРКА ЧИСТАЯ - настоящий паспорт.
БИСТУРН - нож небольшого размера.
БИТА - металлический наладонник (холодное оружие).
БИТАЯ ХАТА - провалившаяся явка или притон.
БИТЬ - расстегивать.
БИТЬ ДУРКУ - расстегивать дамскую сумочку с целью совершения кражи.
БИТЬ ПО БАТАРЕЯМ - бить по ребрам.
БИТЬ ПО ШИРМЕ - залезать в карман.
БИТЬ ХВОСТОМ - уклоняться от работ.
БИТЬСЯ - играть в карты.
БИТЫЙ - жертва карманного вора.
БИЧ - бывший интеллигентный человек (аббревиатура).
БИЧЕВКА - опустившаяся женщина-бродяга из порядочной семьи.
БЛАГОДАТНЫЙ - ключ особой конфигурации, которым открываются многие замки.
БЛАГОДЕТЕЛЬ - плешина на голове; плетка.
БЛАСНУС - ветер; вино.
БЛАТ - общее название всего преступного; среднее между дружбой и протекцией; знакомство с "нужными людьми" в корыстных целях.
БЛАТАРЬ - вор.
БЛАТ БЛАТОВАННЫЙ - неизвестный, оказывающий содействие в преступлении.
БЛАТ В ДОСКУ - преданный, хорошо знакомый.
БЛАТНАЯ КОШКА - женщина-проститутка, являющаяся главным действующим лицом при хипесе (см.).
БЛАТНАЯ МАЛИНА - воровской притон.
БЛАТНАЯ МУЗЫКА - воровской жаргон.
БЛАТНАЯ ХАЗА - воровской притон; камера в СИЗО.
БЛАТНОЙ - ведущий преступный образ жизни, соблюдающий преступные обычаи, традиции. Между собой воры это слово не употребляют.
БЛАТОВАТЬ - вести блатной образ жизни; склонять к совершению полового акта.
БЛАТОВАТЫЙ - тюремный работник, берущий взятки за услуги осужденным.
БЛАТЫКАТЬСЯ - учиться говорить на воровском жаргоне; перенимать обычаи преступников.
БЛЕСКИ - наручные часы.
БЛИНКИ - серебряные часы.
БЛИНОК - серебряная монета, фальшивая монета.
БЛИНОМЕС - фальшивомонетчик.
БЛОНДИНКА - милицейский автомобиль.
БЛОК - истязание во время самосуда; решетка.
БЛОШНИЦА - рубашка.
БЛУДА - небольшой нож.
БЛУДИЛИЩЕ - притон разврата.
БЛЭКИ - лица африканского происхождения.
БЛЮДОЛИЗ - подхалим; личный шофер.
БЛЯДЬ - женщина, ведущая беспорядочную половую жизнь, но не проститутка.
БЛЯДЬ БУДУ - утверждение (клятва, слово), что сказанное или сделанное - истина.
БЛЯХА - орден, медаль.
БОБЕР - богатый, хорошо одетый объект для облапошивания; спекулянт; осужденный, не выполняющий требования администрации ИТУ; опытный вор; рубашка.
БОБИК - милицейская автомашина; служанка.
БОБОЧКА - богатый человек; любитель женщин.
БОГ - бухгалтер в местах лишения свободы.
БОГАТСТВО - багаж.
БОГОДУЛ - осужденный, не способный работать вследствие болезни или увечья; нищий.
БОГОМОЛ - попрошайка.
БОГОН - ноги человека.
БОДАТЬСЯ - драться; критиковать друг друга.
БОДИ - свободный.
БОДЯГА - болтун; политура; пища.
БОЕЦ - лицо, избивающее осужденных по указке отрицательно настроенной к режиму содержания группы уголовников.
БОЖБА - воровская клятва - "век свободы не видать", "сука буду" и др.
БОЖИЙ ОДУВАНЧИК - старик, старуха.
БОЖИТЬСЯ - давать воровскую клятву.
БОЖНИЦА - унитаз.
БОЖЬЯ КОРОВКА - старушка; анаша.
БОЖЬЯ ТРАВКА - наркотики.
БОЙ - азартная игра; карты.
БОЙ МЕЧЕНЫЙ - крапленые игральные карты.
БОЙНЯ - хирургическое отделение в больнице ИТУ.
БОКА - часы (мужские).
БОКАЧ - ларек.
БОКОВИК - сообщник.
БОКОВНЯ - бумажник.
БОКСЕР - хулиган; оперработник.
БОЛЕТЬ - находиться под следствием.
БОЛОТО - баня.
БОЛСУХА - солнце.
БОЛТ - мастер на производстве; мужской половой член.
БОЛТУН - адвокат; лектор; репродуктор.
БОЛЬНИЧКА - санчасть колонии; больничный паек.
БОЛЬНОЙ - арестованный; потерпевший.
БОЛЬШАЯ ИКОНА - правила распорядка ИТУ.
БОЛЬШОЙ БУГОР - крупный руководитель; начальник.
БОЛЬШОЙ ЧЕЛОВЕК - вор-рецидивист.
БОМБА- 1000 рублей.
БОМБЕЖКА - карманная кража.
БОМБИТЬ - просить добавки пищи в столовой; вызывать контролера (надзирателя) в камере сигнальной лампочкой.
БОН - талон на приобретение продуктов в ларьке ИТУ; валюта; ценные бумаги.
БОНДАРЬ - главарь преступной группы; содержатель притона воров.
БОРДЕЛЬ - дом, жилище.
БОРДО - один рубль.
БОРЗЫЙ - обнаглевший осужденный, пользующийся покровительством отрицательной части осужденных.
БОРМОТОЛОГ - пьяница.
БОРМОТУХА - дешевое вино.
БОРОДА - неудача.
БОРОДУ ПРИШИТЬ - обмануть.
БОРТА - стены камер.
БОРТАНУТЬ - солгать; лишить права на получение посылки в ИТУ; оттолкнуть; взять и не вернуть.
БОС - дом.
БОСОТА - пустой.
БОСЯВКА - молодая опустившаяся проститутка.
БОТАЛО - болтун; суп без мяса и жиров; язык.
БОТАТЬ - разговаривать.
БОТАТЬ ПО ФЕНЕ - говорить на воровском жаргоне.
БОТВА - волосы на голове.
БОЧКА - караульная вышка в ИТК.
БОШ - часть пачки чая.
БОЯРОВАТЬ - склонять жертву к игре в карты.
БРАЖКА - группа друзей.
БРАСЛЕТЫ - наручники.
БРАТВА - приятели; сокамерники.
БРАТИШКА - собутыльник.
БРАТСКОЕ ЧУВЫРЛО - отталкивающая внешность.
БРАТУХА - дверь.
БРАТЬ - воровать; обыгрывать.
БРАТЬ ВАФЛЮ НА ЗУБ - половое извращение в форме орогенитального контакта.
БРАТЬ ЗА ЖАБРЫ, ЗА ЖАГУ - изобличить на допросе.
БРАТЬ КАБУР - совершать подкоп, пролом.
БРАТЬ НА МОПСА - усыплять жертву наркотиком.
БРАТЬ НА ОТТЯЖКУ - запугивать действиями, криком, но без рукоприкладства.
БРАТЬ ПИСЬМОМ - порезать, разрезать что-либо.
БРЕХАЛОВКА - собрание.
БРЕХОЛОГ - лектор, политработник в ИТК.
БРЕХУН - докладчик.
БРИГАДА - группа шулеров-картежников из двух и более человек, работающая в поездах; место сбора курящих осужденных.
БРИГАДОН КИНУТЬ - групповое изнасилование.
БРИГАНТИНА - автомашина, используемая для совершения преступления.
БРИТЫЙ - взятый под стражу; призывник в армию.
БРИТЫЙ ШИЛОМ - лицо со следами оспы.
БРИЦ - еврей.
БРОД - место сбора проституток; улица.
БРОДВЕЙ - главная улица; место сбора осужденных ИТК.
БРОНЕБОЙКА - перловая каша.
БРОСАТЬ КОСЯКИ - смотреть, следить.
БРОСИТЬ - обыграть, обмануть.
БРОСИТЬ В ТОРБУ - посадить в тюрьму.
БРОСИТЬ КОНЯ - бросить бечевку (веревку) для передачи чего-либо в другую камеру.
БРОСИТЬ КОСТИ - лечь спать, отдыхать.
БРУДЕНЬ - еврей.
БРУС - впервые попавший в тюрьму.