Евангелие от Иуды - Родольф Кассер 4 стр.


АДАМАС И СВЕТИЛА

"Адамас был в первом светоносном облаке, которого никогда не видели ангелы среди всех, кто звался Бог.

Он [49] […] что […] образ […] и по подобию [этого] ангела. Он явил неиспорченное [поколение] Сифадвенадцать […] двадцать четыре […]. Он явил семьдесят два светила в неиспорченном поколении согласно воле Духа. Сами семьдесят два светила явили 360 светил в неиспорченном поколении согласно воле Духа, чтобы их было по пять на каждого."

"Двенадцать сфер двенадцати светил составляют их Отца, по шесть небес на сферу, так чтобы было семьдесят два неба на семьдесят два светила, и для каждого [50] [из пяти] небесные своды, [всего] 360 [небесных свода…]. Им придана власть и [великий] сонм ангелов [без числа] для прославления и поклонения, [и после того также] духи Девы для прославления и [поклонения] всех сфер и небес и небесных сводов."

"Множественность мира бессмертных называется космосом или Вселенной, обреченной на вечные мукиОтцом и семьюдесятью двумя светилами вкупе с Самопорожденным и семьюдесятью двумя сферами. В немявился первый человек с неиспорченными свойствами. И сфера, явившаяся следом за его поколением с облаком знания и ангелом, называется [51] Эл. […] сфера […] по […] сказанному: "Да будут двенадцать ангелов править хаосом и [преисподней]. И вот из облака явился [ангел] с пылающим ликом, налитым кровью. Имя ему было Небро, что значит "восставший", иные зовут его Яалдабаоф. Другой ангел Сакластакже появился из облака. Небро породил шесть ангелов (как и Саклас), которые должны были ему прислуживать. В общей сложности образовалось двенадцать небесных ангелов в соответствующих разделах небесной сферы".

СИЛЬНЫЕ МИРА СЕГО И АНГЕЛЫ

"Двенадцать сильных мира сего говорили двенадцати ангелам: "Дабы каждый из вас [52] […] и позволил […] роду [одна строка утрачена] следующих ангелов: Первый есть Сиф, называемый Христос.

[Второй] есть Гарматох, т. е. […].

[Третий] есть Галида.

Четвертый есть Иовель.

Пятый есть Адонай.

Эти пятеро правят преисподней и, в первую очередь, мировым хаосом".

СОЗДАНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

"Тогда Саклас повелел ангелам "создать человеческое существо по образу и подобию". Они породили Адама и жену его Еву, которая звалась в облаке Зоей. Все поколения взыскуют человека, и каждое из них зовет женщину этими именами. Ныне Сакла не [53] владычествует, за исключением […] поколений […] этих […]. И [правитель] сказал Адаму: "Ты будешь жить долго, с детьми своими".

ИУДА СПРАШИВАЕТ ОБ УЧАСТИ АДАМА И ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Иуда спросил Иисуса: "[Сколько] будет жить человек?"

Иисус сказал: "Почему ты интересуешься этим, ведь Адам со своим родом живет на протяжении своей жизни в том месте, где обрел царствие свое, в долговечности своего правителя?"

Иуда спросил Христа: "Умирает ли дух человеческий?"

Иисус сказал: "Вот почему Господь приказал Михаилу дать людям души во временное пользование, чтобы они могли служить, но Великий приказал Гавриилу предоставить души великому поколению без правителя над ним, т. е. дух и душу. Поэтому [остальные] души [54] [одна строка пропущена]".

ИИСУС ГОВОРИТ С ИУДОЙ И ДРУГИМИ ОБ УНИЧТОЖЕНИИ ГРЕХОВНОГО ЗЛА

"[…] свет [пропущено примерно две строки] возле […] дает […] дух [который находится] внутри вас обитает в этой [плоти] среди ангельского рода. Но Бог даровал познание Адаму и тем, кто с ним, с тем чтобы правители хаоса и преисподней не могли властвовать над ними".

Иуда спросил Иисуса: "Как будут поступать эти поколения?"

Иисус ответил: "Истинно говорю вам, звезды завершают все. Когда завершается срок жизни, предназначенный Сакласу, их первая звезда явится в поколениях, и они завершат то, что им предназначено. Тогда они станут прелюбодействовать от моего имени и умертвят детей своих [55], и они станут […] и [пропущено примерно шесть с половиной строк] от моего имени, и он […] вашу звезду над тринадцатой сферой".

После этого Иисус [засмеялся].

[Иуда спросил]: "Учитель, [почему ты смеешься над нами]?"

[Иисус] отвечал [и сказал]: "Я смеюсь не [над вами], а над ошибками звезд, ибо эти шесть звезд блуждают среди своих пяти поборников, и все они будут уничтожены со своими созданиями".

ИИСУС ГОВОРИТ О КРЕЩЕНЫХ И ПРЕДАТЕЛЬСТВЕ ИУДЫ

Иуда спросил Иисуса: "Что будет с крещеными во имя Твое?"

Иисус отвечал: "Истинно говорю [вам], что крещение [56] […] имя мое [пропущено около девяти строк] мне. Истинно говорю тебе, Иуда, [те, кто] приносят жертву Сакласу […] Бог [пропущены три строки] все есть зло".

"Но ты превзойдешь их всех. Ибо ты принесешь в жертву человека, чьим телом я облечен.

Твое рождение уже состоялось, твой гнев нарастает, твоя звезда воссияла и твое сердце […] [57]

"Истинно […] ваш последний […] станет [пропущено примерно две с половиной строки], ибо он будет уничтожен. И тогда образ великого рода Адамова возвысится, ибо прежде небес, земли и ангелов этот род из вечных сфер существует. Итак, тебе сказали все. Подними взор свой и посмотри на облако и на свет внутри него, и на звезды, окружающие его. Звезда, что указывает путь, твоя звезда".

Иуда поднял взор и увидел светоносное облако и вошел в него. Стоящие же на земле услышали голос из облака, возвестивший [58] […] великое поколение […] образ […] [пропущено около пяти строк]

Назад Дальше