Флотская лексика
2
Ял – короткая и широкая морская шлюпка.
3
Рей – металлический или деревянный брус, прикрепленный к мачте.
4
Гюйс – флаг на носу корабля.
Ладь – морское и речное судно древних славян.
Маяк – световой или радиотехнический навигационный ориентир.
Миля – единица измерения расстояния на море.
Мина – вид морского оружия.
Узел – единица скорости корабля.
Шлюп – военный 3-мачтовый парусный корабль.
Юнга – подросток, обучающийся морскому делу.
5
Вахта – круглосуточное дежурство на корабле для его охраны, поддержания порядка, обеспечения безопасности плавания.
Рубка – служ. помещение на корабле для размещения командных пунктов и боевых постов.
Рында – судовой колокол.
Шторм – буря, вызванная глубоким циклоном.
Шхуна – морское парусное судно с косыми парусами.
Якорь – устройство для удержания корабля на месте.
6
Галера – деревянный гребной военный корабль.
Жвачка – пучок пакли, завернутый в ветошь.
Клипер – быстроходное старинное парусное судно для перевозки на расстояние ценных грузов.
Корвет – небольшой сторожевой корабль.
Лоцман – корабельный специалист, помогающий капитану провести судно в необходимое место.
Рундук – ящик для хранения личных вещей экипажа корабля.
Фрегат – 3-мачтовый мощный вооруженный корабль.
Цунами – океанские волны высотой до 50 м.
Шкипер – судоводитель в морском торговом флоте.
Эхолот – навигационный прибор для непрерывного автоматического измерения глубины.
7
Головин – первый русский генерал-фельдмаршал.
Каботаж – плавание морских судов между портами одной страны.
Крейсер – мощный бронированный, хорошо вооруженный корабль.
Нахимов – русский флотоводец, адмирал.
Секстан – прибор для определения координат корабля или самолета.
Такелаж – общее название всех корабельных снастей.
Торпеда – самодвижущийся подводный снаряд с обычным или ядерным зарядом.
Флагман – командующий флотом, командир соединения кораблей.
8
Дредноут – линейный корабль с пушками и торпедами.
Пакетбот – небольшое парусное судно для перевозки почты и посыльной службы.
9
Навигация – наука о вождении кораблей.
Хронометр – особо точные часы.
Харриканы – ураганы со скоростью ветра 60 м/сек.
Швартовка – маневр корабля при подходе к месту стоянки.
10
Бригантина – 6-8-пушечный 2-мачтовый парусник.
Форштевень – деревянная или стальная балка в носу корабля.
11
Заградитель – специальный надводный или подводный корабль.
Иллюминатор – окно на корабле.
Бедствия на море
6
"Венойл" и "Венпет" – танкеры, самое крупное столкновение у берегов Южной Африки, 1977 г.
7
"Титаник" – затонул вследствие столкновения с айсбергом в апреле 1912 г.
"Монблан" – грузовое судно, столкновение и взрыв, прол. Галифакс, Канада, 1917 г., многочисленные жертвы.
Таинственно исчезнувшие суда (Район Бермудского треугольника)
4
"Фрея"
5
"Анита"
"Белла"
"Линда"
"Спрей"
6
"Нереус"
"Протей"
"Розалми"
"Сандра"
"Циклоп"
7
"Ривонок"
"Рубикон"
8
"Аталанта"
"Дрифтвуд"
"Савенгер"
"Скорпион"
"Судуффко"
"Уичкрафт"
"Элизабет"
Автомобили
Зарубежные
3
Ман – нем.
МЭК – амер.
4
Ауди – нем.
Джип – амер.
Додж – амер.
Пежо – фран.
Рено – фран.
Сааб – швед.
Стар – польск.
Фиат – итал.
Форд – амер.
Хино – япон.
Юник – итал.
5
Астон – англ.
Бьюик – амер.
Ланча – итал.
Лотос – англ.
Мазда – япон.
Остин – англ.
Опель – нем.
Порше – нем.
Ровер – англ.
Сетра – нем.
Хонда – япон.
Шкода – чеш.
Ягуар – англ.
6
Виллис – амер.
Вольво – швед.
Датсун – япон.
Исудзу – япон.
Ниссан – япон.
Плимут – амер.
Скания – швед.
Субару – япон.
Тойота – япон.
Холден – австрал.
7
Бугатти – итал.
Лейленд – англ.
Магирус – итал.
Понтиак – амер.
Ситроен – фран.
Судзуки – япон.
Трабант – нем.
Феррари – итал.
Шевроле – амер.
8
Воксхолл – англ.
Вандерер – нем.
Кадиллак – амер.
Крайслер – амер.
Линкольн – амер.
Мазерати – итал.
Мерседес – нем.
Мицубиси – япон.
9
Олдсмобил – амер.
Лендровер – англ.
Хандустан – инд.
10
Аутобьянки – итал.
Ламбертини – итал.
11
Студебеккер – амер.
Рейнджровер – англ.
Фольксваген – нем.
Интернэшонал – амер.
Отечественные
3
Ока
4
Лада
Нива
Урал
5
Алеко
Волга
6
Газель
Жигули
Победа
7
Москвич
Спутник
Некоторые термины
4
Обод – часть колеса.
Фура – прицеп.
6
Дизель – тип двигателя.
7
Клиренс – расстояние между нижней частью автомобиля и дорогой.
Роспуск – прицеп.
Ступица – часть колеса.
Трейлер – прицеп.
8
Трамблер – прибор системы зажигания.
9
Протектор – часть шины.
10
Контрейлер – контейнер с колесами.
11
Турбодизель – тип двигателя.
Связь
Виды связи
4
Факс
5
Почта
Радио
6
Телекс
7
Телефон
8
Пейджинг
Телеграф
Телетайп
Телефакс
10
Радиосвязь
Фельдовизь
11
Телевидение
Электросвязь
12
Видеотелефон
13
Гелиотелеграф
Термины
4
Бодо – телеграф. аппарат
5
Канал – линия связи
Морзе – азбука телеграф
Рация – походное передающее устройство
6
Депеша
Письмо
7
Абонент
Адресат
Домофон
Конверт
Пейджер
Посылка
Почтамт
8
Адресант – получатель
Карточка
Открытка
Селектор
Таксофон
9
Бандероль
10
Коммутатор
Телеграмма
11
Каблограмма
Радиограмма
14
Телефонограмма
15
Корреспонденция
Раздел XXVIII
Охотоведение
Термины
3
Ачи – старинный сибирский способ охоты на копытных.
Бус – самая мелкая дробь.
Гай – название охоты на кабана в некоторых районах бывшего СССР.
Жак – запрещенная рыболовная снасть.
Гон – хвост у гончей собаки; преследование зверя гончей с подачей голоса.
Тур – кавказский горный козел.
4
Алык – собачья упряжь для нарт.
Баба – название пеликана в южных областях бывшего СССР.
Баст – молодая бархатистая кожица на неокрепших рогах оленей и др. копытных.
Ваба – подманивание птицы голосом или с помощью манка.
Веер – хвост у белки.
Вежа – охотничий шалаш для ночевки.
Гага – крупная утка.
Гурт – стайка куропаток.
Елик – название косули на Кавказе.
Зубр – дикий лесной бык.
Ключ – строй летящих лебедей.
Ковш – самодельное устройство ловли на тетерева.
Лира – хвост тетерева-косача с изогнутыми вовне крайними перьями.
Лунь – утка из рода крохалей размером с чирка.
Ляга – сырое место, болото (сиб.).
Ошиб – плоский, широкий и голый хвост у бобра.
Рыск – способ поиска некоторыми зверями добычи.
Скол – потеря гончей собакой следа зверя на длительное время.
Улар – горная индейка.
Элик – косуля в Киргизии.
Южан – двухгодичный дикий олень на Урале.
Юрок – кулик-плавунец.
5
Ангич – сибирская утка-морянка (аулейка).
Апорт – команда собаке: "подай", "принеси".
Аркал – род горного барана с длинной гривой в нижней части горла.
Архар – род горного барана крупных размеров со спиральными рогами.
Арьер – команда собаке: "возвратиться".
Бабка – деталь шомпольного ружья.
Бажан – название фазана на Кавказе.
Батас – нож с одним лезвием для охоты на сибирского медведя.
Башур – охотничий рог большого размера с низким тембром.
Бигль – старинная порода самых маленьких английских гончих с красивым голосом для охоты на зайцев.
Бирюк – обиходное название волка.
Бодец – охотник, берущий медведя на рогатину.
Борть – дуплистое дерево в лесу, в котором живут дикие пчелы.
Бугай – простонародное название большой выпи.
Бусел – название аиста в западных областях бывшего СССР.
Вепрь – заматеревший самец-кабан.
Визир – прицельная пластинка с прорезью.
Вилки – рога молодого самца косули.
Волен – двухгодовалый лось.
Горал – редкая антилопа, обитающая в Приморье.
Гуран – самец сибирской косули.
Дудак – распространенное среди охотников название дрофы.
Дужка – самодельное устройство (самолов) для охоты на бурундука.
Егерь – штатный охотник, охраняющий охотничьи угодья.
Жакан – неправильное название пули конструкции Ягана.
Камус – шкура с ног оленя, лося и др. копытных, которой подбивают лыжи.
Качка – название утки в южных районах России, Украины.
Келюч – морж-одиночка.
Короч – запрещенная снасть мешкообразной формы для ловли рыбы на обруче с крыльями.
Косач – тетерев-самец.
Крига – сетевая рыболовная снасть.
Кубло – гнездо, устроенное кабаном для отдыха в зарослях камыша.
Курок – огнестрельная часть механизма в ударном оружии.
Ланка – самка оленя, лани.
Лачин – название сокола-сапсана в Средней Азии.
Малик – след молодого зайца на снегу или сыром песке.
Морда – самолов на тетерева.
Нальк – деревянный самолов-плашка на колу или высоком пне для ловли горностая и колонка.
Отмол – отгрызание зверем, попавшим в капкан, собственной лапы.
Пайва – берестяной короб уральских охотников для дичи.
Полаз – поиск охотничьей собакой зверя или его следа.
Пыжик – молодой северный олень.
Рябок – оседлая и кочевая птица, обитающая в Средней Азии.
Савка – перелетная утка, обитающая на водоемах степной зоны.
Садок – ловушка на тетеревов, похожая на ковш.
Сарыч – хищная птица семейства ястребиных.
Секач – крупный кабан с мощными клыками.
Сечка – самодельная дробь из свинцовых прутьев.
Силок – скользящая петля из конских волос, толстой лески и т. д. для ловли зверей и птиц.
Синяк – песец в начальной стадии осенней линьки.
Труба – общепринятое обозначение хвоста лисицы.
Турач – птица семьи фазановых (Туркмения, Закавказье).
Улиты – большая группа разнопородных куликов.
Ушкан – название зайца, употребляемое в некоторых сибирских районах.
Фузея – старинное название охотничьего гладкоствольного ружья.
Хорза – крупная куница с грубым мехом и длинным хвостом, обитающая в Приморье.
Ченек – молодой лось до одного года.
Чомга – нырковая утка, питающаяся рыбой.
Чубук – снежный баран.
Язвик – распространенное у охотников Зауралья название барсука.
6
Байбак – степной сурок.
Бахрын – среднеазиатское название северного сокола (сапсана).
Белька – детеныш тюленя.
Борзая – порода собак, натаскиваемая для охоты на зайцев, мышей, лис, волков.
Вешняк – молодой песец, еще не покидавший норы.
Выжлец – гончий кобель.
Вяхирь – крупный лесной голубь.
Гагоуч – чернозобая гагара, в тундре и лесотундре.
Гончая – самая крупная порода охотничьих собак.
Должик – длинный ремень, закоторый охотник держит ловчую птицу на руке.
Заимка – поселение вдали от населенных территорий.
Затвор – деталь ружья для соединения ствола с колодкой.
Кашлак – детеныш выдры или бобра, его шкурка.
Кеклик – каменная куропатка.
Кликун – лебедь.
Кобчик – хищная птица рода соколиных.
Кондер – приготовленная на костре густая охотничья похлебка из дичи, крупы, картофеля, консервов.
Кордон – пост охраны леса и заповедника.
Корсак – небольшая лисица с темно-бурым кончиком хвоста, обитатель полупустынь Азии и юго-восточный Европы.
Косуля – дикая коза.
Кречет – самый крупный из соколов, занесенный в Красную книгу.
Кулемы – обобщающее название деревянных самоловов для добычи белки, колонка, горностая.
Ловище – древнерусское название охотничьих угодий по видам птиц и зверей.
Ловчий – распорядитель всей псовой охоты.
Лончак – медвежонок бурого медведя, родившийся в прошлом году.
Майдан – название избушки у сев. охотников.
Мархур – винторогий козел.
Мережа – вентерь, рыболовное орудие типа ловушки.
Мошник – название глухаря в европейской части СНГ, обитающего на болотах и кормящегося ягодами.
Облинь – промысловые птицы во время линьки.
Отайка – сибирское название красной утки.
Отрышь – команда собаке бросить пойманного зверя.
Пардус – старинное русское название леопарда, гепарда.
Пестун – медвежонок, живущий вместе с матерью.
Сапсан – хищная птица семейства соколиных.
Сафари – охотничий международный туризм, тип экспедиции.
Свияга – речная и озерная утка.
Слонка – вальдшнеп.
Спичак – лось или олень с острыми рогами-спицами без ответвлений.
Ставка – удар ловчей птицы по мелкому зверю или птице.
Тенета – сеть для ловли зверей и птиц.
Туйгун – название белого или полубелого ястреба у охотников Средиземноморья.
Хохуля – иное название выхухоли.
Черкан – переносный самолов ударного типа на горностая, колонка, хорька.
Черныш – самец тетерева.
Шумкар – алтайский кречет.
Щеголь – небольшой кулик, обитающий в тундре.
7
Авдотка – болотная дичь из отряда куликовых.
Арамузы – длинные голенища из кожи изюбря, которые носят сибирские охотники.
Аргамак – рослая верховая лошадь для охоты с собаками.
Аргунка – белка (сиб.).
Баканье – квохтанье глухаря.
Балобан – вид сокола, приспособленного для охоты на птиц, мелкого зверя (Казахстан, Туркмения, Киргизия).
Барклай – прибор для снаряжения патронов к гладкоствольному охотничьему ружью.
Белобок – название красноголового нырка в Заполярье.
Белошей – голубой гусь северных районов России.
Важенка – самка оленя.
Вечерка – охота на вечерней заре.
Выводок – потомство птицы или зверя, живущее вместе с родителями.
Высечка – охотничье приспособление для высекания войлочных и картонных пыжей в домашних условиях.
Гаршнеп – кулик рода гаршнеповых.
Горлица – старая барсучья нора со множеством разветвлений.
Джейран – чернохвостая газель, обитающая в Ср. Азии.
Кабарга – средней величины копытный зверь.
Каракал – пустынная рысь, обитающая в основном в Туркмении.
Картечь – крупная свинцовая дробь для охотничьего ружья.
Клинтух – лесной голубь.
Колонок – пушистый хищный зверь семейства куньих.
Коченок – бревенчатое покрытие для подкарауливания зверя (сиб.).
Крыжень – кряковая утка, селезень на Украине.
Лесовик – северный лесной охотник.
Лопанка – годовалая самка северного оленя.
Лопонос – крупная речная утка с широким клювом.
Магазин – специальная камера под стволом для сохранения и подачи патронов в патронник.
Морянка – утка средних размеров, обитающая в Сибири, на Севере.
Обласок – легкая в управлении охотничья лодка.
Острога – запрещенное колющее вилообразное орудие рыбного лова.
Пеганка – крупная утка, обитающая на соленых водоемах.
Перевес – ловчая сеть для отлова водоплавающих.
Перемет – рыболовная снасть с крючками, которые ставят поперек течения реки.
Пестель – заплечный коробок из бересты для переноски охотничьей добычи.
Погоныш – водяная или болотная курочка.
Пойнтер – английская короткошерстная легавая.
Самолов – орудие ловли зверей и птиц с механизмом, срабатывающим при попадании дичи.
Скрадок – шалаш или укрытие для пережидания охотником зверя или птицы.
Скрипун – молодой глухарь-самец, подающий голос.
Стебель – ствол рога лося или оленя.
Травник – крупный кулик, обитатель северных морей.
Цоканье – крик фазана-петуха.
Чекалка – название шакала на Кавказе.
Шильник – молодой самец косули или оленя с рожками без отростков.