Еремей рус., см. Иеремия.
Ерм, Ерма рус. (из греч. от имени вестника богов Гермеса).
Ермей, Ермий рус. (из греч. и означает Гермесов, иносказательно дающий богатство).
Ермил рус. (из греч., возможно из Гермес+лес).
Ерминингельд рус. (из др. герм. означает Ирмин – имя др. герм. бога войны+герой).
Ермипп рус. (из греч. Гермес+конь).
Ермоген рус. (из греч. Гермес+род); в-т Гермоген.
Ермократ рус. (из греч. и означает Гермес+сила, мощь); в-т Гермократ.
Ермолай рус. (из греч. и означает Гермес+народ); рус. сокр. Ермола, Ерёма, Гера.
Ерон рус., см. Иерон.
Ероня рус. сокр. к Иероним.
Ерос рус. (из греч. Эрот – в греч. мифологии бог любви).
Ерофей рус. (из греч. и означает священный+бог); церк. Иерофей; сокр. Ероха, Ероша.
Ероха рус. сокр. к Ерофей, Геронтий и др.
Ероша рус. сокр. к Ерофей, Геронтий и др.
Есип рус. разг., см. Иосиф.
Еспер рус. (из греч. и означает вечер, вечерний, вечерняя звезда, т. е. планета Венера).
Еся рус. сокр. к Евстафий, Евстрат, Иосиф и др.
Еферий рус. (из греч. и означает воздушный).
Ефив рус. (из греч. и означает эфеб, юноша, достигший возмужалости (в Афинах с 18 лет)).
Ефим рус. (из греч. и означает благодушный, благожелательный); церк. Евфимий; сокр. Фима, Хима.
Ефрем рус. (из др. евр., возможно двойственное число от плод).
Ж
Жаро др. рус. (жар, огонь).
Ждан др. рус. (кого ждали).
Желан др. рус. (кого очень хотели, желанный).
Женя рус. сокр. к Евгений.
Живан др. рус. (защитное имя: чтобы был жив).
Жора рус. сокр. к Георгий.
З
Закхей рус. (из др. евр. и означает чистый, невиновный, праведный).
Заря рус. сокр. к Азарий, Лазарь и др.
Захар рус. (из др. евр. и означает бог вспомнил); церк. Захария; разг. Захарий.
Звездан рус. нов. (звездный).
Зевин рус. (происхождение не ясно).
Зена рус. сокр. к Зиновий.
Зилот рус. (из греч. и означает поклонник, приверженец – второе имя Симона, ученика Христа).
Зина рус. 1) (из греч. род. пад. им. Зевс); 2) сокр. к Зиновий.
Зиновий рус. (из греч. и означает Зевс+жизнь); сокр. Зина, Зена.
Зинон рус. (из греч. и означает Зевсов, божественный).
Зограф слав. (из греч. и означает живописец, художник).
Зоил рус. (из греч., возможно от основ животное+милостивый).
Зоря рус. нов. (заря).
Зосима рус. (из греч. и означает подпоясываться, в смысле собираться в путь).
Зотик рус. (из греч. и означает жизненный, животворный); разг. Зот, Изот.
И
Иадор рус. церк. (получилось в результате неверного прочтения им. Исiдор; позже стало отождествляться с библ. Иадер).
Иакинф рус. (из греч., лат. по названию цветка или драгоценного камня (цикрон, яхонт, гранат); Гиакинт, или Иакинф, согласно греч. мифологии, сын спартанского царя); в-т Вакинф, Акинф, Акинфий; сокр. Акиша.
Иакисхол рус. (возможно из греч. и означает культово-мистическое имя Вакха).
Иаков рус. церк., см. Яков.
Иамвлих рус. (из греч. и означает Иамблих, или Ямблих, имя философа неоплатоновской школы).
Ианикит рус. (возможно разг. в-т им. Аникита).
Ианнуарий рус. церк., см. Януарий.
Иасон рус. (из греч. Ясон, традиц. Язон, имя предводителя аргонавтов).
Иафет рус. библ. (из др. евр. и традиционно воспринимается как увеличение, расширение, хотя основа не совсем ясна); разг. Яфет.
Ибрагим рус. традиц. в-т арабск. им. Ибрахим, см. Абрам.
Ива, Иво др. рус. сокр. к Иван.
Иван рус. (из др. евр. и означает бог милует); церк. Иоанн; сокр. Ваня, Ива.
Игафракс рус. (происхождение не ясно).
Игнатий рус. (из лат. и означает огненный); рус. разг. Игнат; сокр. Игнаша, Игоша, Гоша.
Игнаша рус. сокр. к Игнатий.
Игорь рус. (из др. сканд. и означает имя сканд. бога изобилия+охранять); сокр. Гора, Гоша, Игоша.
Игоша рус. сокр. к Игорь, Игнатий и др.
Иегудиил, Иегудий рус. (из др. евр. и означает иудей бога).
Иезекииль рус. (из др. евр. и означает сделает сильным бог).
Иеракс рус. (возможно из греч. и означает ястреб).
Иеремиил, Иеремий рус. в-ты им. Иеремия.
Иеремия рус. (из др. евр. от основ со значением бросать, метать+Яхве (имя бога)); разг. Еремей; сокр. Ерёма.
Иерон рус. (из греч. и означает священный); разг. Ерон; сокр. Ероха, Ероша.
Иероним рус. (из греч. и означает священноименный: священный+имя); сокр. Ероня, Ероша.
Иерофей рус. церк., см. Ерофей.
Измаил рус. (из др. евр. и означает услышит бог); церк. Исмаил; разг. Измайло.
Изот рус. разг. см. Зотик.
Израил рус. библ. (из др. евр. и означает сражался бог; согласно легенде, Иаков получил второе имя Израил(ь) после схватки с богом реки, через которую он переправлялся).
Изя рус. сокр. к Исаак, Изяслав и др.
Изяслав слав. (от основ со значением взять+слава); сокр. Изя.
Иисус рус. церк. и библ. (из др. евр. и означает бог спасет); у русских не разрешалось давать это имя.
Иларий рус. (из лат. и означает веселый, радостный); сокр. Ларик.
Иларион рус. (из греч. и означает веселый); орф. в-т Илларион; разг. Ларион; сокр. Лара, Ларик.
Илиан рус. (возможно из болг. в-та Илья – Илиан, Илиян).
Илий рус.; в-т им. Еллий.
Илиодор рус. (из греч. и означает бог солнца+дар); усеч. разг. Лиодор; сокр. Иля, Дора, Дорик.
Илия рус. церк., см. Илья.
Илларион рус., см. Иларион.
Иллирик рус. (из греч. и означает иллириец, житель Иллирии, страны близ Эпира); сокр. Иля.
Илья рус. (из др. евр. и означает бог мой Яхве (Иегова)); церк. Илия; сокр. Иля, Илюша.
Илюша рус. сокр. к Илья.
Иля рус. сокр. к Илья, Илиодор, Иллирик и др.
Иммануил рус. библ. (из др. евр. и означает с нами бог); рус. Мануил, традиц. литературн. Эммануил.
Индис рус. (из греч. и означает индийский).
Инна рус. (возможно старое сокращение имен, оканчивающихся на – ина, – инна, типа Агриппина, а также начинающихся на иннтипа Иннокентий; исторически мужское имя; в русской практике стало женским именем).
Иннокентий рус. (из лат. и означает невинный); сокр. Кеша, Иня.
Иня рус. сокр. к Иннокентий.
Иоад рус. (возможно из др. евр. и означает Яхве свидетель).
Иоаким рус. (из др. евр. и означает бог поставил, бог утвердил); разг. Аким, Яким, Еким; сокр. Кима, Акиша.
Иоанн рус. церк., см. Иван.
Иоанникий рус. (из греч.); разг. Аникей, Аникий; сокр. Аника, Ника.
Иоасаф рус. (из др. евр. и означает бог (Яхве) собрал); разг. Асаф, Асафий.
Иов рус. (из др. евр. и означает преследуемый).
Иоиль рус. (из др. евр. и означает Иегова бог).
Иона рус. (из др. евр. и означает голубь).
Ионафан рус. библ. (из др. евр. и означает бог дал).
Иордан рус. библ. (из др. евр.). 23
Исав рус. библ. (из др. евр., возможно по названию страны Эдом; традиционно объясняется как волосатый).
Исавр рус. (из греч., лат.; это прозвание получил Сервилий за победу над исаврийцами, жителями южной части Малой Азии).
Исай рус. (из др. евр. и означает спасение (бога) Яхве); церк. Исайя.
Исидор рус. (из греч. и означает Исида, египетская богиня+дар, подарок); усеч. Сидор.
Исихий рус. (из греч. и означает спокойный, тихий, мирный).
Иской рус. (возможно из греч. и означает думать, высказывать).
Исмаил рус. церк., см. Измаил.
Истукарий рус. (происхождение не ясно).
Иувеналий рус. церк., см. Ювеналий.
Иувентин рус. церк., см. Еввентий.
Иуда рус. (из др. евр. по названию одного из еврейских племен); разг. Юда.
Иулиан рус. церк. см. Юлиан.
Иулий рус. церк., см. Юлий.
Иуст рус. церк., см. Юст.
Иустин рус. церк., см. Юстин.
Иосафат рус. библ. (из др. евр. и означает бог судил).
Иосий, Иосия рус. (из др. евр. и означает да поддержит бог).
Иосиф рус. (из др. евр. и означает он (бог) умножит, он (бог) прибавит); разг. Осип, Есип; сокр. Ося, Еся.
Ипатий рус. (из греч. и означает высочайший); разг. Ипат.
Иперехий, Иперихий рус. (из греч. и означает превосходить).
Ипполит рус. (из греч. и означает конь+развязывать, распрягать); усеч. Полит; сокр. Поля.
Ираклемон, Иракламвон рус. (из греч. и означает Гераклов, Геркулесов).
Ираклий рус. (из греч. и означает Гераклов).
Иринарх рус. (из греч. и означает мирный+вождь, предводитель).
Ириней рус. (из греч. и означает мирный); в-т Ириний.
Иродион рус. (возможно из греч. Геродиан, имя греч. грамматика); сокр. Родя.
Иса рус. сокр. к Исай.
Исаак рус. (из др. евр. и означает засмеётся, засмеялся); в-ты Исаакий, Исакий; сокр. Иса, Изя.
К
Калист рус., см. Каллист.
Калистрат рус., см. Каллистрат.
Калистратий рус. разг. см. Каллистрат.
Каллимах рус. (из греч. и означает хороший, прекрасный+ воин).
Каллиник рус. (из греч. и означает хороший, прекрасный+ побеждать); разг. Каленик, Калина; сокр. Каля, Ника.
Каллиопий рус. (из греч. м. к Каллиопа); сокр. Каля, Липа.
Каллист рус. (из греч. и означает прекрасный); рус. орф. в-т Калист; сокр. Каля.
Каллистрат рус. (из греч. и означает хороший, прекрасный+войско, армия); орф. в-т Калистрат; разг. Калистратий; усеч. Листрат; сокр. Каля.
Калуф рус. (возможно из греч. и означает хороший, добрый, или из сирийск. и означает пастух).
Каля рус. сокр. к Каллистрат, Каллист, Каллиопий и др.
Кандид рус. (из лат. и означает белый, блестящий, чистый, переносно простодушный, чистосердечный).
Кантидиан, Кантидий рус. (возможно из лат. по началу 98-го псалма).
Канут рус. традиц. (из лат.), см. Кнут.
Капа рус. сокр. к Капитон.
Капик рус. (происхождение не ясно).
Капитон рус. (из лат. и означает с большой головой); сокр. Капа, Тоша, Капитоша.
Карик рус. сокр. к Евкарпий, Поликарп и др.
Карион рус. (из греч. и означает карийский; карийцы – жители Карии, страны на юго-западе Малой Азии).
Карп рус. (из греч. и означает плод); разг. Карпа, ласк. Карпуша.
Карпа рус. 1) разг. к Карп; 2) сокр. к Евкарпий, Поликарп.
Картерий рус. (из греч. и означает сильный, мужественный).
Кассиан рус. церк., см. Касьян.
Кастор рус. (из греч. имя мифологического сына Зевса и Леды Кастор; Кастор – укротитель коней, вывел породу охотничьих собак).
Касторий рус. (из греч. и означает касторида, лаконская охотничья собака, якобы выведенная Кастором).
Кастрихий рус. (возможно из лат. и означает укрепление, лагерь).
Кастул рус. (возможно из лат. и означает укрепленное место, замок).
Касьян рус. (из лат. и означает Кассиев – римское родовое имя); церк. Кассиан; сокр. Кася.
Кася рус. сокр. к Касьян.
Катерий рус. (происхождение не ясно).
Катун рус. (возможно из лат. и является римским фамильным именем в роде Порциев).
Каэтан рус. традиц., см. Гаэтано.
Кварт рус. см. Куарт.
Квинт рус.; в-т им. Коинт.
Квинтилиан рус., см. Кинтилиан.
Калестин рус. (из лат. и означает небесный).
Кельсий рус. (из лат. и означает высокий, возвышенный).
Кенсорин рус. (из греч., лат. и означает цезорский, строгий).
Кесарий рус. (из лат. и означает Цезарев).
Кесарь рус. (из лат. и означает фамильное имя в роде Юлиев; почетный титул римских императоров).
Кеша рус. сокр. к Иннокентий, Викентий и др.
Ким рус. нов. (из начальных букв названия Коммунистический Интернационал Молодежи).
Кима рус. сокр. к Евдоким, Иоаким.
Кина рус. сокр. к Акиндин, Акинф и др.
Киндей рус. (из греч. и означает находиться в опасности, рисковать, идти в бой).
Кинтилиан рус. (из лат. и означает пятый месяц, июль (в древности первым месяцем был март); родившийся в июле); в-т Квинтилиан.
Кион рус. (возможно из греч. и означает столп, колонна, памятник).
Киприан рус. церк., см. Куприян.
Кир рус. (из греч. и означает власть, право, сила).
Кира рус. сокр. к Кирилл.
Кириак рус. (из греч. и означает день господний, т. е. воскресенье); разг. Кирьяк.
Кириан рус. (из лат. и являлось римским родовым именем); разг. Кирьян.
Кирик рус. (из греч. и означает глашатай, вестник, посол).
Кирилл рус. (из греч. и означает повелитель, владыка, хозяин); рус. в-ты Кирила, Кирило; сокр. Кира, ласк. Кирюша.
Кирин рус. (из лат. Квирин – имя древнего сабинского бога).
Кирион рус. (из греч. и означает государственная власть, закон).
Кирсан рус. разг., см. Хрисанф.