(ЧжуВон) - Извини?! Как можно так перепутать?! Специально ведь сделала! За посылку решила отомстить?! Злопамятная. Да, зверёныш?
(ЮнМи, вздыхая) - Нет, я просто решила прийти на твои проводы. Закрыть тему "друга". Ты же хотел…
(ЧжуВон) - Решила она! А мозгов посоветоваться со мной у тебя не хватило?! Да ты только хуже сделала! Уже забывать стали про моего "друга", а ты опять вытащила эту тему! Что на тебе за одежда? Как ты выглядишь?! Журналисты от восторга с ума сойдут! Это же новый скандал!
(ЮнМи молча сопит в трубку)
(ЧжуВон, продолжая возмущаться) - А что скажут в бригаде про этот твой марш?! Получается, что это подарок им - от меня! С чего ты решила, что его не станут критиковать? Где ты вообще его взяла?!
(ЮнМи) - Придумала…
(ЧжуВон) - О другом нужно думать! Когда девушка провожает оппу в армию, она грустит, поёт печальные песни, плачет, а не пишет… такое, как ты! Ты что, на войну с ним собралась?! Это не музыка проводов! Под твою музыку только убивать хорошо! Причём, с наслаждением!
(ЮнМи недоумённо) -…Это музыка для военных…
(ЧжуВон) - Ты девушка, а не солдат! Вот и пой соответствующие девушкам песни!
(ЮнМи, начиная сердиться) - Это моё дело, что петь. Кому не нравится - пусть не слушает!
(ЧжуВон, с бешенством в голосе) - Заткнись! А то я сейчас найду тебя и вместо армии попаду в тюрьму! Заткнулась, поняла?!
(ЮнМи молчит)
(ЧжуВон, вдохнув-выдохнув) - Значит, так. Больше не смей мне попадаться на глаза, слышишь?! Пусть тебя сожрут журналисты, пока я буду в армии! И попробуй только сказать про меня что-нибудь не то! Поняла? Засужу за твой язык! Тебе ясно!? Ясно?!
(ЮнМи, вздохнув) - Ясно…
(ЧжуВон) - А раз ясно - тогда проваливай, идиотка!
ЧжуВон, разорвав соединение, ещё несколько секунд откровенно матерится вслух, потом оборачивается и натыкается на ошарашенный взгляд ЮЧжин, которая слушает уже примерно с половины разговора.
- А тебе чего?! - срывается он на неё.
- Оппа, - испуганно втягивая голову в плечи, говорит та, - твоя мама послала тебя найти…
ЧжуВон от души врезает кулаком по удачно подвернувшейся стене.
(А в это время)
- Ну и ладно! - произносит ЮнМи, глядя на телефон в своей ладони, - Зато тема закрыта!
С громким звуком захлопывает крышку и отправляет девайс в карман куртки.
Файтин двенадцатый
Место действия: дом семьи Ким. Небольшая гостиная, в которой установлен большеразмерный плоскоэкранный телевизор. В комнате бабушка и ХёБин.
Время действия: вечер дня проводов
- Вот ведь, - произносит бабушка, выставив в сторону телевизора зажатый в ладони пульт и с продолжительной "фиксацией" пальца нажимая на нём кнопку, - Ага, сработал! Вечно по три раза приходится нажимать…
Бабушка неспешно откладывает пульт в сторону. На экране - замершее видео со дня проводов ЧжуВона. Момент, когда ЮнМи уходит со сцены.
- Я же сказала тебе убрать эту девочку подальше, - недовольно говорит бабушка, поворачиваясь к внучке, - Почему она ещё тут? Ты же обещала соблазнить её деньгами, ХёБин?
- Прости меня, бабушка, - хмуро отвечает та, - Я… я поторопилась.
- Поторопилась?
- Да. Я хотела, чтобы она подержала в руках деньги, а потом поговорить с ней, но… на Чеджу… У неё был такой восхищённый вид, когда она ходила по отелю… Она была такая воодушевлённая, когда работала… Я решила, что можно не ждать… А она…
ХёБин непонимающе пожимает плечами.
- А она опять щёлкнула тебя по носу! - понимающе кивает бабушка, - Молодец, так тебе и надо! Разве я тебе не говорила, что выдержка - одна из главных добродетелей бизнеса?
ХёБин, сложив на коленях руки, молча кланяется.
- Ай-я-яй, - сокрушённо качает головою Му Ран, - Сколько ошибок, ХёБин, сколько ошибок… Ну-ка, быстро перечисли, где ты виновата!
ХёБин на несколько мгновений задумывается.
- Я не следовала плану… - "смотря внутрь себя", начинает перечислять она, - Поторопилась… И… и всё…
- Тс-с-с… недовольно цедит бабушка, недовольно глядя на собеседницу, а потом возмущается - Как же всё?! Самое главное ведь не сказала!
- Что самое главное? - непонимающе смотрит на неё ХёБин.
- Ты два раза получила отказ и должна была понимать, что этот разговор будет решающими. Ты придумала хороший план, но сама же его нарушила. Почему ты так поступила?
Бабушка пристально смотрит на ХёБин, ожидая ответа. Та задумывается, пытаясь ответить на поставленный вопрос.
- Просто я увидела, как она смотрела, - начинает объяснять она, - Какое у неё было лицо…
Бабушка отрицательно качает головой.
- Подумай ещё, - предлагает она.
ХёБин в ответ молчит, опустив глаза в пол.
- Ты такая гордая, ХёБин? - спрашивает бабушка, - Или такая глупая? От этих двух вещей очень хорошо помогает крепкая бамбуковая палка. Кстати, куда она подевалась? Давно я её не видела. Внученька, куда делась моя палочка? Ты не знаешь?
Внученька, перестав созерцать пол, бросает на бабушку опасливый взгляд.
- Я дала себя обмануть, - быстро говорит она, - Я её недооценила.
- Недооценить можно в первый раз, - благожелательно кивнув, говорит Му Ран, - А он у тебя был третий. Нужно быть глупцом, чтобы и на третий раз не понять, что к чему. Может, ты просто посчитала себя выше её, сочла её недостойной своих усилий?
- Но разве это не так, хальмони? Я училась, у меня есть образование, я старше…
Видимо никак не ожидавшая такого ответа, бабушка, удивлённо смотрит на внучку.
- Что не так, хальмони?
Внучка, тоже с удивлением, смотрит на бабушку.
- Тс-с-с… - выдыхает Му Ран и задаёт вопрос, - А что будет, если на переговорах твой соперник даст тебе понять, что он ниже тебя? Ты поведёшь себя так же глупо? Не думая, подпишешь убыточный договор или упустишь выгодную сделку, только потому, что он тебе скажет, что ты выше и поэтому выиграешь?
ХёБин поджимает губы, но молчит, видимо затрудняясь с ответом.
- М-м-м-м, - неодобрительно мычит бабушка, качая головой и не сводя глаз с внучки, - М-м-м-м, а я даже и не подозревала… Что ты так думаешь!
ХёБин продолжает молчать.
- Не-ет, красавица моя, - говорит бабушка, строго грозя указательным пальцем, - Статус не даёт тебе гарантий превосходства! Слышишь меня? Никаких! Ты должна считать, что твой соперник всегда умнее и хитрее тебя. Думать над каждым словом, просчитывать последствия каждого обещания, только так можно заключать хорошие сделки! А ты, я вижу, занималась лишь демонстрацией своего социального статуса более низкому человеку…
- Я этого не делала, - бубнит ХёБин.
- Что же ты тогда делала? Просто махнула рукой и решила, что и так сойдёт? Что у тебя есть более важные дела, чем возня со школьницей? И каков же твой результат?
ХёБин опять молчит.
- А результат такой. Ты не выполнила моё поручение. Не удалила эту девочку от своего брата. Это первое. Второе. На его проводах в армию она сделала ему очень запоминающийся подарок для всех, кто там был. Боюсь, люди теперь начнут считать её девушкой твоего брата…
Бабушка задумчиво смотрит на внучку, а потом переводит взгляд на окно.
- Твой дед и отец недовольны, - говорит она, - Они не любят неожиданности. Ещё недовольна я, твоя мать, братья и ЮЧжин, которая выглядела в этой ситуации весьма жалко. Одним словом, все недовольны произошедшим. И всё это из-за того, что ты, как ты говоришь, поспешила. Не дала ей подержать в руках деньги, как планировала…
- Зарплата у неё будет только на следующей неделе, - втянув голову в плечи и сгорбившись, делает попытку оправдаться ХёБин.
Бабушка переводит взгляд с окна на внучку.
- Ты не могла приказать дать ей премию раньше срока? - удивляется она, - Да что у тебя такое с головой?
- Просто много работы, хальмони, - вновь оправдывается ХёБин, - так получилось…
Бабушка осуждающе качает головой.
- Семья всегда должна быть на первом месте, - веско произносит она.
- Но я же работаю! Зарабатываю деньги! Это же тоже для семьи!
- Деньги пусть зарабатывают мужчины. Это их первое дело и обязанность. А первая обязанность женщины - это дети. Негодно воспитанный ребёнок легко растратит и потеряет всё, что собирали и создавали поколения его предков. И всё окажется зря…
Бабушка задумывается, уйдя в себя. ХёБин молчит с виноватым видом.
- С ЮЧжин всё понятно, - нарушает тишину в комнате хальмони, - Она согласна стать такой, как нужно. Да, она высокого мнения о себе, любит деньги и роскошь, но это не такой большой грех для молодой женщины. Тем более, для жены младшего сына. Зато она понимает, чего от неё ждут и готова соответствовать ожиданиям в обмен на наши предложения и гарантии. Даже если у неё есть императорские замашки, развиться им будет особо некуда. Она предсказуема и управляема. А вот об этой девушке такого сказать нельзя. Как я поняла, эта её музыка была для ЧжуВона такой же неожиданностью, как и для меня. Она совершает неожиданные поступки. Зачем сказала ему при всех - хён? Что она хотела этим сказать? Может, хотела намекнуть, что у них какие-то особые отношения? В сериалах, девушки-бандитки обращаются к главарю банды хён. Что, наш ЧжуВон - главарь банды?
ХёБин невольно ухмыляется.
- Что она сделает в следующий раз? - вопрошает бабушка, и, качая головой, делает вывод - Нет, такая невестка мне не нужна!
- Хальмони, - напоминает качающей головой бабушке внучка, - Ты же сама говорила, что ЧжуВону нужна сильная девушка, которая будет ему опорой в жизни?
- Но не настолько же! И потом, эта её музыка и знание языков? Не слишком ли она талантлива? И её амнезия. Мне это не нравится.
Бабушка делает движение так, словно ей неуютно сидеть.
- А что в этом плохого? - не понимает ХёБин, - Разве талант - это плохо?
- Я где-то читала, или по телевизору слышала, - объясняет бабушка, - что очень талантливые люди - это почти сумасшедшие. Такова их плата природе за её дар. Их нервы очень возбудимы и из-за этого они порою совершают очень странные поступки, которые не приходят в головы нормальным людям. Такое может передаваться по наследству. Даже через несколько поколений. Я же хочу, чтобы у меня были здоровые правнуки. И чтобы у них были здоровые дети. Я согласна на то, чтобы они были просто умными. Проживём без таланта.
ХёБин задумывается над услышанным.
- Вдруг она действительно станет известной? - говорит бабушка, - Посмотри, какую музыку написала!
- И что тогда будет, хальмони?
Та в ответ качает головой.
- Как бы внук не кинулся покорять эту вершину, - говорит она, - ЮЧжин для него скучна, а с ЮнМи они уже и сейчас весело проводили время. Голова у него ничем не занята, занятия для себя не нашёл, опять будет по девчонкам после армии бегать. Мужчины любят всё блестящее, а у него ещё и мозгов нет. А она девочка неглупая. Смотри, как ловко перед всеми похвасталась знакомством с нашей семьёй. И выступление своё представила.
- Пропиарила… - подсказывает бабушке более современное слово ХёБин.
- Да, - кивает та, и несколько неуверенно повторяет слово по слогам, - Про-пи-арила. И всё из-за того, что ты легкомысленно отнеслась к моей просьбе!
Бабушка обвинительно выставляет на внучку указательный палец.
- Пожалуйста, прости меня, я виновата, - низко наклоняет голову та, - Просто я не думала, что у тебя такие планы, хальмони.
- О будущем нужно помнить постоянно, а не жить лишь сегодняшним днём, ХёБин. Тогда оно может стать таким как того хочешь ты, а не кто-то другой.
- Да, я поняла. Но что же теперь делать, хальмони?
- Буду думать.
- Может, предложить ей учиться музыке за границей? На это она точно согласится.
- Ты уже предлагала учёбу, - скептически отзывается бабушка, меняя позу в которой она сидит на полу, - Сначала выясни, что это за музыка. Хоть звучит она громко, но стоит ли она чего-нибудь? Найди людей, которые смогут это сказать. Поняла?
- Да, конечно, я сделаю, хальмони!
- А потом мы с тобою решим, что делать, - милостиво обещает внучке семейный кардинал.
Время действия: понедельник, обеденный перерыв
Место действия: работа ЮнМи, столовая для персонала. В зале за одним из столиков в одиночестве сидит ЮнМи. Неспешно ест.
Сижу, питаюсь, тщательно пережёвываю рис. Он не острый. Вообще-то, на работу, я теперь ношу с собой еду, приготовленную по рекомендациям врача-диетолога, но вчерашний день выдался весьма непростым и сил на готовку просто не было. Маму тоже забыл попросить приготовить чего-нибудь диетического, поэтому в обед пополз потихоньку в столовую, ощущая со всех сторон неподдельное внимание к своей персоне. Народ кучкуется по двое, трое, пятеро, что-то с интересом обсуждают, но при моём приближении замолкают и молча провожают меня внимательными взглядами. Раз оглянувшись, заметил, как на меня показывают друг другу руками. Ну-у-у, было бы удивительно, если бы моё вчерашнее выступление прошло незамеченным. Мой кунчан-ним с утра допытывался, где ЮнМи училась музыке и почему она его не предупредила о своём желании сделать господину ЧжуВону подарок. Расспрашивал вежливо и даже, может, отчасти уважительно. Как я понял, семья призывника ещё официально не прореагировала на инцидент и поэтому кунчан-ним выстроил "забор" своего разговора так, чтобы в любой момент можно было спрыгнуть с него в любую сторону. Туда, куда ветер подует. Ладно, ждём ветра…
С кунчан-нимом я поговорил, включив "дурочку": "не подумал, боялся, не знал, ой, простите", ну так далее. В общем, пообщались. Пока разговаривал, боковым зрением наблюдал любопытные головы сотрудниц отдела, самым беспардонным образом торчащих над стенками своих рабочих "загончиков". Слушали что есть сил. И начальник им не преграда. Но ни одна не подошла ко мне, не спросила: "а что это было"? Тоже, видать, ждут реакции сверху. Иерархия, итить её, патриархат, ####… (нехорошее слово). Были бы друзья - спросили бы, а так сижу, жру в одиночестве под внимательными взглядами, изгойничаю…
Мда-а, один как бы приятель был и тот в армию ушёл, устроив на прощание "взрыв говна". Ну, перепутал я слова с "нервняка", ну бывает, чего такого?! ЮнМи вообще чуть не "заклинило" на сцене. Хорошо, у меня опыт выступлений есть, как-то "вдохнул-выдохнул-успокоился". А ведь могло закончиться всё полным провалом! Пару слов перепутать в таком состоянии - ерунда, тем более, я его часто хёном называл, привык. Чего он так из себя вышел? Может, потому, что при людях всё произошло? Потеря лица и всё такое прочее, мне неведомое. Семья, опять же, его была. Чёрт его знает, что я в этот раз нарушил… На мой взгляд, ничего страшного не произошло, но восток - дело тонкое… Конферансье ещё подсуропил. Заменили его перед самым началом. По бумажке ведь весь концерт вёл, читал, кто за кем выступает! Всё нормально было, от текста ни на шаг не отходил, а на мне вдруг решил рот открыть - понёс какую-то хрень, про какого-то парня, которого я, якобы, провожаю в армию. Расслабился, что ли, в конце, остроумием на прощание решил блеснуть? Прид-д-д-дурок…
ЧжуВон пообещал башку мне отвернуть, если поймает. Хорошо, времени у него не было. Призывников пригласили строиться на поклон родителям, а после того, как они поклонились, их сразу погрузили в автобусы и повезли в часть. Или, может, в учебку местную, не знаю. Короче, всех увезли. Пока всё это происходило, я постарался максимально быстро забрать свой KORG и свалить оттуда подальше. "Ну его нафиг! Ещё куда-нибудь вляпаюсь. Хватит уже сделанного", - решил я.
Дома пришлось поставить семью в известность. СунОк всё равно на следующий день узнает. У неё для этого подруги, "любительницы" ЧжуВона есть. Чтобы не прибежала домой с вытаращенными глазами, как это бывает.
- Ты же сказала, что у тебя с ним всё?! - вскинулась сразу онни.
- Я передумала, - ответил я, - Я подумала, раз он пользовался мною, то почему я не могу поступить с ним так же?
- Он тобою пользовался?! - возбудилась СунОк.
Я ей сказал, что если она имеет в виду секс, то это совсем не то, о чём она подумала. Онни, конечно, попыталась узнать подробности, но получила ответ, что это секретная информация, не подлежащая разглашению. Под страхом изгнания с работы и штрафом. Услышав это, она от меня отстала и приставать больше не стала. Она в тот вечер себя плохо чувствовала.
В пятницу она опять пришла выпившей, в субботу тоже. Не в дупель, как тогда, но бок у неё после двух дней возлияний болит. Видать, печёнка не справляется с алкоголем или поджелудочная барахлит… Что-то мне совсем это не нравится! Что там за университет такой? Как конец недели, так студенты с преподами квасят. У меня в голове это никак не укладывается. Как это можно? Это же учителя и ученики! Что ж это за учёба такая? Или здесь это нормально для "второсортных" учебных заведений? Типа - в SKY не попали, жизнь не удалась, давайте будем водкой горе заливать?! Но SKY - это всего три университета, а остальные что, все соджу пьют? А как же тогда "корейское чудо"? Кто его сделал? Алкоголики, что ли? Фигня какая-то. Не может такой херни быть… Нужно подробнее изучить вопрос. А с онни нужно поговорить. Конкретно. Достала своими пьянками…
Так, ладно, перерыв на обед заканчивается, пора ползти в свою "клетушку". Скорей бы уже выбраться оттуда! Главный менеджер, которому я диск носил на прослушивание, пообещал меня "сосватать" на конкурс. Вроде есть у него связи. Тоже нужно узнать подробности про проведение здешних конкурсов. Как бы не обмишуриться да впросак не попасть. И над выбором исполняемых произведений, пожалуй, стоит ещё поразмыслить. Восторга от моего марша я не заметил. Это настораживает. Что-то местной публике не то. А что не то? Загадка, однако…
Место действия: дом мамы ЮнМи, гостиная. ЮнМи и СунОк сидят на полу, каждая смотрит в свой ноутбук. Их лица освещены голубоватым светом, идущим с экранов.
Время действия: Вечер понедельника после того самого воскресенья
- О, смотри, - говорит СунОк, не поворачивая головы, - И здесь уже про тебя видео выложили. Ого, тысяча двадцать два просмотра…
ЮнМи в ответ молчит.
- СонДам сегодня чуть не подралась со мною, - не поворачивая головы, сообщает СунОк.
Юна снова молчит, но чуть приподнявшаяся правая бровь показывает, что она слышит.
- Кричала так, словно у неё последнюю чашку риса отобрали… Что я её обманула, когда сказала, что с ЧжуВоном у тебя ничего не было…
ЮнМи молчит.
СунОк смотрит на экран своего ноутбука.
- Дядя не звонил? - спустя некоторое время спрашивает она.
- Нет, - лаконично отвечает ЮнМи.
- Наверное, ещё не знает… Интересно, что он скажет?
ЮнМи пожимает плечами.
- Может, стоит ему позвонить?
- Чем позже он узнает, тем лучше…
СунОк чуть слышно хмыкает и переходит на другой сайт.