Хельгард - "Город Зла", название Мемнона у северных варваров. - у викингов Хель - дочь Локи, царица теней и богиня смерти, а также сам загробный мир
Горы, нагорья, плато, пустыни, долины
Алкион и Порфирион - два самых высоких (7 км) горных пика в Стимфалии. сыновья Геи (Земли) и Урана (Неба), два самых сильных гиганта (миф.)
Асские горы - Кавказские горы. историческое название
Атласские горы - горная гряда в Илифии, Гераклее и Дориде. историческое, от имени титана Атласа (Атланта), и современное название горного хребта на северо-западе Африки
Ведиус - пустыня в Персефоне. Ведиус (Вейовис) - древнейший римский бог подземного царства
Долина Сфинксов - долина между Дорийским хребтом и грядой Мут.
Дорийский хребет - горы на юге Дориды. См. Дорида
Киферон - хребет на границе Кифереи и Персефоны. гора в Элладе
Мут - горная гряда на севере Метиды. у др. египтян - богиня-мать, жена бога Амона
Немейская долина - солончаковая пустыня в Стимфалии. - историческая область в Арголиде (Греция), а таже местность, где водился немейский лев, побежденный Гераклом
Ниобея - скала в Гелиополе (Илифия), на которой стоит Колосс-Маяк Фортуната. царица Фив, превратившаяся в скалу после убийства Аполлоном и Артемидой ее детей (миф.)
Омфал - горы на границе Метиды и Ливии. у греков - священный камень, "пуп Земли"
Рифейские горы - Уральские горы. историческое название
Стимфалийские горы - горы на границе Стимфалии, Метиды и Батуту. - от "стимфалийских птиц" (миф.)
Танат - "Долина Смерти" (нагорье) в Стимфалии. Танатос - бог смерти (миф.)
Харон - естественный тоннель в Стимфалийских горах, сквозь который протекает река Шу. перевозчик душ мертвых через реку Ахерон, в царство Аида (миф.)
Эосфор - хребет, отделяющий Аморию от Ханаана, восточная граница Империи. (миф.) - у греков - бог утренней звезды
Эриманф - плато на северо-западе Метиды. гора в Элладе, где жил эриманфский вепрь, побежденый Гераклом
Острова, полуострова, мысы
Большие Бореады - Балеарские острова. Калаид и Зет, сыновья бога Борея, крылатые аргонавты; убиты Гераклом (миф.)
Большие Плеяды - семь Плеядовых островов: Майф, Элекарф, Тайфет, Алфион, Кедеф, Стефон, Мероф. Плеяды - семь дочерей титана Атланта и океаниды Плейоны (миф.)
Вирбины - Канарские острова. у римлян Вирбий - возлюбленный богини Дианы
Диоскуровы острова - Мадейра: Кастор и Полидевк. герои, сыновья Зевса: Кастор (смертный) - укротитель коней,
Полидевк (бессмертный) - кулачный боец (миф.)
Кастания - побережье Лаодики. историческая область на севере Египта
Малые Плеяды - около сотни мелких Плеядовых островов. - см. Плеяды
Остров Зет - Остров Менорка. Калаид и Зет, сыновья бога Борея, крылатые аргонавты; убиты Гераклом (миф.)
Остров Калаид - Остров Мальорка. см. Зет
Остров Лимос (Фамес) - изолированный остров в Западном океане (остров Святой Елены), место ссылки для особо опасных преступников, в том числе политических. - букв. "голодная смерть"; дочь богини раздоров Эриды (миф.)
Остров Минос - Крит. Минос - царь Крита (миф.)
Остров Мнемос - Кипр. Мнемосина - богиня памяти, мать муз (миф.)
Остров От - Корсика. От - брат Эфиальта, алоад, т. е. сын Алоэя (Посейдона), восставший против богов Олимпа (миф.)
Остров Пасифания - остров на озере Несс, а также обозначение зоофилии. - Пасифая - жена царя Крита Миноса, вступившая в связь со священным быком (миф.)
Остров Плейон - Сицилия. от имени "Плейона" (океанида, мать плеяд) и греч. pleion - больший
Остров Тифея - остров Мадагаскар. Тифея (Тефида) - титанида, супруга Океана, жившая на краю земли (миф.)
Остров Эфиальт - Сардиния. Эфиальт - брат Ота, алоад, т. е. сын Алоэя (Посейдона), восставший против богов Олимпа (миф.)
Плеядовы острова - Острова между о. Плейон см. Плеяды (о. Сицилия) и мысом Фортуната (м. Рас-Энгела).
Океаны
Восточный (Китайский) океан - Тихий океан/
Западный (Аморийский) океан - Атлантический океан/
Северный (Склавинский) океан - Северный Ледовитый океан/
Южный (Аравийский) океан - Индийский океан/
Моря
Аравийский залив - Красное море. см. Аравия
Ахейское море - Эгейское море. см. Ахея
Внутреннее море - Средиземное море. историческое название у греков и римлян
Киммерийское море - Азовское море. см. Киммерия
Латинское море - Ионическое море. от латинов, италийского племени
Пропонтида - Мраморное море. историческое название у греков и ромеев
Склавинское море - Черное море. от склавинов - см. Склавиния
Проливы
Галльский пролив - пролив между Галлией и островом Италия, образовался вследствие катаклизма, отделившего Апеннинский полуостров от материка. - См. Галлия
Геллидов пролив, Геллида, Геллеспонт - Дарданеллы. - Гелла - дочь богини облаков Нефелы (миф.); в ее честь греки, римляне и ромеи называли пролив (Геллеспонт), куда она упала
Гераклейский пролив, Гераклида - Гибралтар. историческое название - Геркулесовы (Геракловы) столпы
Плеядов пролив - пролив между островом Плейон (Сицилия) и мысом Фортуната (Рас-Энгела). См. Плеяды
Сераписов пролив - Суэцкий канал; пролив, соединяющий Нерейское (Красное) море с Внутреннимморем. - Серапис (Осирис + Апис) - владыка стихий, бог земледелия в эллинистическом Египте и Др. Греции (миф.)
Симплегидов пролив, Симплегида - Босфор. Симплегады - две скалы, сдвигавшиеся, чтобы не пропустить корабли, ве-
роятно, у входа в Понт (Черное море), т. е. совр. Босфор (миф.)
Озера, болота
Бусирид - совр. озеро Насер; расположено в Гелике и Лаодике. - сын Посейдона, царь Египта, убитый Гераклом (миф.)
Лернейские топи - болото на границе Метиды, Стимфалии и Батуту. Лерны - болото на берегу Арголидского залива, место обитания гидры, убитой Гераклом (миф.)
Несс - озеро Чад; расположено на границе Сиренаики и Батуту. - коварный кентавр, перевозчик через реку Эвен, пытавшийся овладеть женой Геракла Деянирой (миф.)
Форкис - обозначение самой глубокой впадины Океана (Марианский желоб), где находится "летний дворец" аватара Кракена. сын Геи (Земли), бог моря, отец Ехидны, грай и горгон (миф.)
Феб - большое озеро в Эридее, на северном берегу которого стоит Темисия. у др. греков поэтическое имя Аполлона, бога солнца и искусств
Реки
Анукис - большая река, составляющая юго-восточную границу Амории, впадает в озеро Несс. у др. египтян богиня первого порога на Ниле
Борисфен - река Днепр и остров у входа в лиман реки. историческое название у греков
Геба - река Гвидиана; образует границу Верхней Гераклеи (Бетики) и Иберийского экзархата. богиня юности, дочь Зевса и Геры, отданная в жены Гераклу после его вознесения на Олимп (миф.)
Гелиады - многочисленные притоки реки Маат. дочери Гелиоса, питающие реку Эридан своими слезами по павшему брату Фаэтону (миф.)
Дафна - река Нил до озера Бусирид; протекает в Гелике. нимфа, дочь Пенея, бога рек, очаровавшая Аполлона, а затем превращенная отцом в лавр
Истр - река Дунай. историческое название
Ксанф - горячая река в Персефоне, берет начало в горах Киферона, в районе Оркуса снова уходит подземлю. река неподалеку от Трои (др. название - Скамандр), которая, согласно мифам, дважды горела
Маат - самая большая река Амории, составляющая ее юго-западную границу, вытекает из озера Несс. богиня порядка, истины и справедливости у др. египтян, изображалась в облике парящей над землей птицы
Пифия - река в Стимфалии и Эридее, впадает в озеро Феб. см. Пифон
Ра - река Волга. историческое название
Родан - река Рона; протекает по территории Галлии. - историческое название
Танаис - река Дон. историческое название
Тефнут - река на границе Метиды и Ливии, впадает в реку Шу. богиня влаги у др. египтян, жена бога Шу
Тирас - река Днестр. историческое название
Хапи - река Нил, вытекающая из озера Бусирид, в Лаодике. историческое название реки Нил (у др. египтян)
Шу - река в Метиде, впадает в реку Маат. бог ветра и воздуха у др. египтян, сын бога Ра
Каналы
Дафнис - канал, соединяющий реки Дафну и Анукис. - сын нимфы, основоположник пастушеской поэзии (миф.)
Иннах - канал, соединяющий реки Пифия и Анукис. Инах - бог реки Инах и царь Аргоса (миф.)
Крафис - канал на границе Дориды и Ливии, соединяет реку Тефнут с Внутренним морем. - большая река, в которую впадает ядовитый ручей Стикс (миф.)
Эридан - канал, соединяющий Темисию, столицу Аморийской империи, с Внутренним морем. далекая река, на берегах которой находили "слезы Аполлона" - янтарь
Леса
Ганимед - лес на границе Илифии и Кифереи. красивейший юноша, похищенный Зевсом, виночерпий олимпийских богов
(миф.)
Кефейские джунгли - джунгли на южной границе Сиренаики. царь Эфиопии, муж Кассиопеи и отец Андромеды (миф.)
Эридов лес - большой лес в Эридее. См. Эрида
Ветры
Борей - холодный северный ветер. бог северного ветра у греков (миф.)
Зефир - теплый, благотворный западный ветер. бог западного ветра у греков (миф.)
Тифон - жгучий восточный ветер. сын Тартара (ада) и Геи (Земли), стоглавое огнедышащее чудище, самое жуткое творение в греч. мифологии
Хамсин - жгучий южный ветер. историческое название
СЛОВАРЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ
Необходимые пояснения:
1. Ниже приводятся разъяснения имен мифологических и исторических персонажей, названий стран и государств, прочих географических объектов, а также всех иных непонятных слов, встречающихся в тексте романа.
2. В "Словарь" не включены некоторые понятия, толкование которых самоочевидно или приведено в тексте романа (например, Раджасса) либо, напротив, сохраняющие свою таинственность (Риши, Глаз Фортуната, и т. п.).
3. Сведения о гражданских и воинских чинах см. в Приложении 2.
4. Даты жизни приводятся только для фигурантов аморийской истории.
5. В "Словарь" не включены сведения о действующих лицах романа.
6. В "Словаре" приняты следующие сокращения:
[егип. мифол.] - египетская мифология, т. е. мифология Египта времен фараонов;
[инд. мифол.] - индийская мифология, а также индуистская философия;
[мифол.] - античная мифология, т. е. мифология, общая для Древних Греции, Рима и эллинистического Египта;
[перен.] - в переносном смысле;
[рим. мифол.] - римская мифология, т. е. мифология Древнего Рима;
[сев. мифол.] - северная мифология, т. е. мифология скандинавов (викингов), германцев и кельтов (галлов).
АВАТАРА - одна из десяти инкарнаций (воплощений) бога-охранителя Вишну в мире людей [инд. мифол.].
АВАТАРЫ - у аморийцев двенадцать Младших Богов, посланцы Творца-Пантократора, покровительствующие Аморийской империи.
АВГУСТ ОКТАВИАН - приемный сын Гая Юлия Цезаря, великий римский политик, первый император-принцепс Рима.
АВГУСТ - "Божественный", титул царствующего императора Аморийской империи как верховного главы Государства и Содружества.
АВЕНТИН - один из семи холмов Рима, место исхода плебеев.
АВЕНТИНСКИЙ ДВОРЕЦ (Народный Дом) - резиденция Плебсии.
АВЕСТА (авестийский) - древнеперсидский язык, используемый почитателями учения Заратуштры.
АВРОРА - см. Эос.
АВТОЛИК (Автоликон) - 1) сын Гермеса, дед Одиссея, знаменитый хитрец, обманщик и вор, умевший клясться столь ловко, что легко не исполнял свои клятвы, формально не нарушая их [мифол.]; 2) обманщик, плут [перен.].
АГОРА - рынок, базар, а также рыночная площадь.
АДАМАС (адамант) - алмаз.
АДЕПТЫ СОГЛАСИЯ - члены тайной полумонашеской организации, в чью задачу входит пресекать попытки недозволенного аватарианством прогресса у варваров.
АДМЕТ - герой, друг Геракла и Ясона, участник похода аргонавтов, муж Алкесты, которая сошла вместо него в Аид [мифол.].
АИД (Гадес, Плутон, Диспатер, Оркус) - бог подземного мира, повелитель мертвых, сын Крона и Реи, а также сам загробный мир [мифол.].
АКОЛИТ - аватарианин, приверженец Учения Аватаров.
АКРИТЫ - имперские поселенцы-колонисты.
АЛЕКСАНДР III МАКЕДОНСКИЙ - великий военачальник и правитель, покоритель Ойкумены.
АЛЕКСАНДР IV - сын Александра III Македонского, номинальный царь империи отца; убит.
АЛЕКСАНДР V ФОРТУНАТ (5 г. до н. э. - 63 г. н. э.) - внук Фортуната-Основателя, аморийский император-август с 55 г., преемник своей матери Береники I.
АЛКЕСТА ФОРТУНАТА (10 г. до н. э. - 2 г. н. э.) - шестая дочь Фортуната-Основателя; погибла во время Катаклизма.
АЛЬБИС - река Эльба (в Германии).
АЛЬМИНЫ - аморийская княжеская династия, потомки Леонтия Фортуната.
АМАЗОНИЯ - страна чернокожих дев-воительниц к югу от Амории, в самом центре африканского материка.
АМАЛФЕЯ - божественная коза, вскормившая царя богов Зевса; отсюда "рог Амалфеи", или "рог изобилия" [мифол.].
АМОРЕИ 1 - древние племена, выходцы из Аравии.
АМОРЕИ 2 - обитатели гор Западного Тавра, "народ Фортуната".
АМОРЕИ 3 - обиходное название аморийцев у варваров.
АМОРИЯ - Северная Африка; территория, занимаемая собственно Аморийской империей.
АМУР - см. Эрот.
АНАТОЛИЯ - полуостров Малая Азия; экзархаты Аморийской империи и зависимые государства.
АНАХОРЕТ - монах, иерей-отшельник.
АНГРБОДА - злобная великанша, мать царицы мертвых Хель, мирового змея Йормунганда, чудовищ Фенрира и Гарма (все - от бога Локи) [сев. мифол.].
АНДРОМАХА - любящая жена Гектора [мифол.].
АНУКИС 1 - у египтян богиня первого порога на Ниле.
АНУКИС 2 - большая река, составляющая юго-восточную границу Амории, впадает в озеро Несс; образовалась вследствие Катаклизма.
АНУКИС 3 - столица провинции Гелика (700 тыс. чел).
АПАТА - богиня лжи и обмана [мифол.].
АПОЛЛОН (Феб, Пифий, Мусагет) - сын Зевса и Лето, близнец Артемиды, бог солнечного света, целительства и прорицания, покровитель искусств, победитель змея Пифона [мифол.].
АРАВИЙСКИЙ ЗАЛИВ - Красное море.
АРАВИЯ - Аравийский полуостров; жители - аравяне.
АРГУС - тысячеглазый великан, поставленный Герой сторожить Ио, возлюбленную Зевса; убит Гермесом по приказу Зевса [мифол.]; 2) неусыпный страж [перен.].
АРЕЙ (Арес, Марс) - бог жестокой войны, сын Зевса и Геры [мифол.].
АРЕЙ I ФОРТУНАТ (27 г. до н. э. - 33 г. н. э.) - сын Фортуната-Основателя, близнец Марсия I, аморийский политик и военачальник, император-август в 27–28 гг.
АРИАДНА - дочь Миноса и Пасифаи, влюбившаяся в Тесея; с помощью "нити Ариадны" герой, победив Минотавра, выбрался из Лабиринта. В дальнейшем стала женой бога Диониса [мифол.].
АРИСТОТЕЛЬ - великий греческий философ, основатель Ликея и школы перипатеков, наставник Александра Македонского.
АРТЕМИДА (Артемис, Феба, Диана) - дочь Зевса и Лето, близнец Аполлона, богиня-девственница, покровительница охоты [мифол.].
АРХОНТ 1 - высшее должностное лицо в греческих городах-государствах.
АРХОНТ 2 - у аморийцев наместник имперской провинции или правитель иноземного государства.
АСГАРД - небесный город богов-асов [сев. мифол.].
АСКЛЕПИЙ (Эскулап) - бог врачевания, сын Аполлона и Корониды [мифол.].
АСТЕРОПОЛЬ ("Город Астреи") - имперский город в в предгорьях Омфала, "Врата Мемнона".
АСТРЕЯ - дочь Зевса, богиня справедливости, олицетворение "золотого века" [мифол.].
АСТРЕЯ I ФОРТУНАТА (30 г. до н. э. - 27 г. н. э.) - старшая дочь Фортуната-Основателя, принявшая после его смерти верховную власть в Империи, основательница Священного Города Мемнона, императрица-августа в 14–27 гг.
АТА - богиня, олицетворяющая глупость, заблуждение, безрассудство [мифол.].
АТАЛАНТА - знаменитая греческая охотница и воительница, участница похода аргонавтов и Калидонской охоты [мифол.].
АТЕВ - двойная корона египетских фараонов, олицетворявшая их власть над царствами Верхнего и Нижнего Египта.
АТЛАССКИЕ ГОРЫ - горная гряда в Илифии, Гераклее и Дориде.
АТМАН - "Я", душа, единая с Богом-Абсолютом [инд. мифол.].
АТОН - у египтян олицетворение солнца.
АТРЕЙ (Пелопид) - правнук Зевса, сын Пелопса, угостивший своего брата Фиеста мясом его детей и совершивший множество других страшных преступлений, за которые боги наложили на Атрея и его потомство проклятие; сыновьями Атрея были Агамемнон и Менелай, герои Троянской войны (Атриды) [мифол.].
АФИНА (Паллада, Тритогения, Минерва) - богиня справедливой войны, покровительница знаний, искусств и ремесел, дочь Зевса и Метиды [мифол.].
АФРА - город в провинции Киферея (200 тыс. чел.).
АФРОДИТА (Киприда, Киферея, Пенорожденная, Венера) - богиня любви и красоты; родилась из крови оскопленного Урана и вышла из морской пены у острова Крит [мифол.].
АХИЛЛ (Ахиллес, Пелид, Пелион, Пелейон) - великий греческий герой, один из вождей осаждавшего Трою войска, убийца Гектора; единственным уязвимым местом Ахилла была пята (пятка), за которую его мать Фетида держала сына, купая в реке Стикс; в пятку Ахилла и поразил Парис [мифол.].
АЭРОСФЕРА - летательный аппарат аморийцев, аналог дирижабля.
АЯКС МЛАДШИЙ (Оилеид) - греческий герой, царь локров, участник Троянской войны [мифол.].
БАРБЕТТ - женский убор, закрывающий голову, шею и часть плеч.
БАТУТУ - страна в центре африканского материка, "союз 70 племен", федеративная территория Амории, главный поставщик рабов в Империю.
БАХУС - см. Дионис.
БЕЛЛОНА - богиня войны и властительница подземного царства, мать бога Марса [рим. мифол.].
БЕРЕНИКА I ФОРТУНАТА (25 г. до н. э. - 55 г. н. э.) - вторая дочь Фортуната-Основателя, императрица-августа в 29–55 гг.
БЛАСТЕР - оружие легионеров, стреляющее электрическими разрядами.
БОГДЫХАН - принятое у аморийцев именование ханьского (китайского) императора.
БОГОХРАНИМАЯ ИМПЕРИЯ - самоопределение державы аморийцев.
БОЖЕСТВЕННЫЙ ПРЕСТОЛ - в Аморийской империи официальное название высшей ступени государственной иерархии, которую занимает август.
БОЛЬШИЕ БОРЕАДЫ: Калаид и Зет - Балеарские острова.
БРАМА (Брахма) - бог-творец мира [инд. миф.].
БРАМИНЫ (брахманы) - у индуистов члены высшей жреческой касты.
БУСИРИД - большое озеро, расположенное на границе провинций Гелика и Лаодика.
БУСИРИС (Бусирид) - мифический царь Египта, убитый Гераклом [мифол.].
ВАЙШИИ - у индуистов каста купцов и свободных земледельцев.
ВАКХ - см. Дионис.
ВАЛЕНТИНЫ - аморийская княжеская династия, потомки Ираклия Фортуната.