Поднялась суматоха, аборигены забегали, не зная, что им следует предпринимать дальше. Андрей пнул Макарова по лодыжке. Лётчик, пребывавший в странном оцепенении, ойкнул.
- Ты чего? Больно же! – вскрикнул он.
- Тише ты, – зашипел на него студент. – Пошли отсюда.
Воспользовавшись всеобщей сумятицей, пленники начали потихоньку продвигаться в сторону леса. Никто не обращал на них внимания, и вскоре они достигли края джунглей. Оказавшись в зарослях, два товарища рванули так, словно за ними гналось стадо голодных крокодилов. И хотя бежать со связанными руками было не совсем удобно, они пытались не обращать на это внимание, стараясь убраться как можно дальше от страшного места.
Наконец, выбившись из сил, они упали на землю. Вокруг них расстилались джунгли. Сквозь густые заросли тропического леса почти не проникал дневной свет. Было душно, как в парнике и очень хотелось пить. Андрей вдруг услышал слабое журчание. Он приподнял голову – вроде всё тихо, никаких мужиков с хвостами или больших обезьян. Тогда он не спеша встал и пошёл на звук. Слух не подвёл студента - он вышел к реке. Она была небольшой, но с такой прозрачной водой, что были видны камушки на дне.
Андрей упал на колени и начал с жадностью загнанного зверя глотать тёплую воду. Рядом с ним пристроился и Макаров. В голове студента начала проявляться сценка всеобщего водопоя из Маугли, но тут внимание студента привлёк какой-то предмет, дрейфующий вниз по течению. Он был ярко-красного цвета и почти весь ушёл под воду.
- Да это же… - лётчик договорить не успел, потому что в ту же секунду его товарищ бросился в воду.
Студент доплыл до гримуара, схватил артефакт одной рукой и повернул к берегу. Позади него вдруг забурлил бурун, и чей-то хвост с силой шлёпнул по воде.
- Андрей! Сзади! – завопил Макаров.
Студент обернулся, в этот момент из воды показалась морда страшного зверя. Это была жуткая помесь крокодила и бегемота. Раскрыв пасть, полную острых зубов, чудовище приготовилось напасть на свою добычу. У человека не было ни единого шанса. В этот момент пилот схватил палку и метнул её безобразную морду. Коряга угодила прямо в нос монстра. На мгновение внимание уродца отвлеклось, и злые глазки уставились на агрессивного человека.
- Кимарис, твою мать! – что есть силы, заорал лётчик.
Монстр застыл словно вкопанный. Он с удивлением посмотрел на Макарова, а потом, видимо решив, что с психами связываться себе дороже, взял, да и нырнул в воду. Лётчик вошёл в реку и помог другу выбраться наружу. В последний момент пилот почувствовал резкую боль в ноге. Он посмотрел вниз – в лодыжку вцепилась маленькая рыбёшка. Макаров схватил агрессивную живность и швырнул на берег. Из ранки, оставленной острыми зубками, стекала тонкая струйка крови. Перед студентом поплыли цветные круги. Сжимая в руках красный пергамент, он покачнулся и без сил упал на речной песок. В ушах зашумело. Ему показалось, что он видит кошмар. Прямо перед его лицом прыгала мелкая рыбка с обезьяньей мордой. Раскрытая пасть была сплошь усыпана острыми, как бритва, зубками.
- Андрей, - потряс друга за плечо Макаров.
Тот приподнял голову.
- С тобой всё в порядке? – спросил его лётчик.
- Ты что, издеваешься? – вскинулся на него студент, но вдруг застыл, внимательно разглядывая товарища по несчастью.
- Ты чего? – встревожился Макаров.
- Мне кажется, - после паузы произнёс Андрей, - что ты стал старше.
- Как это? – не понял лётчик.
Студент подошёл к Сергею, протянул руку к его голове и дёрнул один волосок.
- Озверел что ли? - вскрикнул пилот.
- Вот! – Андрей показал Макарову седой волос. – У тебя такие раньше были?
- Вроде нет, - расстроился лётчик. – А может это усталость или стресс?
- Нет, - отрезал Андрей. – Вспомни, после разговора с Кимарисом ты ничего не почувствовал? Каких-нибудь неприятных ощущений или боли.
Макаров задумался.
- Вроде был какой-то спазм, - наконец, сказал он.
- Это не спазм, - ответил Андрей. – Демон забрал себе часть нас самих. Да ладно бы ещё толк от этого был. А то и нескольких лет жизни лишились, и ничего не узнали. В следующий раз думай, когда вопросы задаёшь, - студент замолчал, а потом добавил: - Особенно духу.
- А чего ты на меня орёшь? – вскинулся Макаров. – Я, между прочим, тебе только что жизнь спас!
Пилот отвернулся от Андрея и со злостью пнул всё ещё барахтающуюся на песке рыбку с обезьяньей мордой. Та, издав хриплый писк, влепилась в ствол дерева.
- Ладно, не дуйся, - Андрей тронул товарища за руку. – И как только тебе в голову пришло выкрикнуть имя демона?
- Ты же сам говорил, что он – повелитель местной фауны и главный по кладам, – Макаров повернулся к студенту. – Постой, так ты что же, знал, что произойдёт, когда рисовал тот треугольник?
- Откуда? – махнул рукой юноша. – Просто я подумал, что если мы внутри Малого Ключа Соломона, то уж треугольник Соломона должен как-то сработать. Только я не знал, что он открывает подземные сокровища.
- Слушай, - глаза лётчика заблестели, - а давай ещё раз его нарисуем, наберём себе цацек, вернёмся домой богатыми, как магараджи.
- Живыми бы вернуться, - отмахнулся Андрей. – Вообще, поаккуратней надо быть со всеми этими пентаграммами и заклинаниями. Я тебе ещё раз повторяю – ничего просто так не бывает. За каждое действие приходится чем-то платить. Откуда ты знаешь, что будет, если опустошить какой-нибудь клад? А вдруг ты станешь стариком или, к примеру, сойдёшь с ума? Или вообще превратишься в золотую статуэтку?
Макаров в задумчивости почесал в затылке. Такие мысли в его голову не приходили.
- Ладно, - примирительно произнёс он, - не жили богато, не фиг начинать!
Студент философский посыл друга одобрял полностью.
- Я тоже так думаю, – согласился он с товарищем.
Лётчик подошёл к красному пергаменту и поднял его с земли.
- А тебе не кажется, - задумчиво сказал он, - что этот гримуар нас преследует?
- Не знаю, - ответил Андрей. – Но в любом случае нам без него не обойтись. Получается так, что с Кимарисом мы напутали – нам нужен был не шестьдесят шестой демон, а какой-то другой.
- Слушай, - ответил ему пилот, - я вот тут подумал, а что если в дате рождения надо было использовать знак зодиака, а не месяц?
- А какая разница?
- А я вот где-то читал, - пояснил Сергей, - что порядковые номера календарных месяцев и знаков зодиака не совпадают.
- Ну да, - согласился студент, - первым знаком считается Овен, с двадцать первого марта по девятнадцатое апреля.
- Ну а для шестого июня какой знак?
Андрей, бесшумно шевеля губами, что-то начал подсчитывать в уме.
- Близнецы, - наконец сообщил он.
- Где? – испуганно оглянулся лётчик.
- Третий знак зодиака называется близнецы, - пояснил Андрей. – С двадцать первого мая по двадцатое июня.
Двое друзей уставились друг на друга.
- То есть, ты хочешь сказать… - начал студент.
- Ну да, - перебил его лётчик, - получается, что нам нужен шестьдесят третий демон из списка.
Макаров развернул Гоэтию, нашёл пальцем нужную строчку и прочитал:
- Маркиз Андрас, смотри-ка, почти твой тёзка.
- Читай дальше, - поторопил его Андрей.
- Появляется в образе ангела с головой совы, - продолжил пилот, - верхом на сильном чёрном волке, и вздымающим в своей руке острый и сверкающий меч. В его службу входит сеять раздоры. Он управляет тридцатью легионами духов. Печать прилагается.
Внезапно вдалеке раздался знакомый рёв. Это был голос шимпанзе, от которого недавно сбежали люди. Видимо, питекантропу каким-то образом удалось выбраться из западни. Потом обнаружил пропажу и бросился в погоню.
- Держи пергамент, - крикнул студент.
Макаров без лишних разговоров выставил перед собой красный лист. Андрей схватил палку и стал быстро копировать рисунок. Он, как и в прошлый раз, изобразил на песке две окружности, которые образовали кольцо. Рёв приближался.
- Так, теперь треугольник, на нём крест, - бормотал про себя студент.
Он нарисовал что-то похожее на рюмку с основанием в виде треугольника. Стоящий на ней крест держал на себе некую конструкцию из трёх горизонтальных линий, расположенных одна над другой. С обеих сторон их пересекали две линии, которые вонзались в тело фигуры снизу вверх. Кроме того, в картинке присутствовали несколько небольших кружков. Некоторые из них были как бы приклеены к крестам.
Треск ветвей под мощным напором слышался уже совсем рядом. Качнулись верхушки деревьев.
- Ты скоро? – выглянул из-за пергамента лётчик.
- Кажется, всё, - отступив на пару шагов, объявил студент.
- Ничего себе, инсталляция, - удивился Макаров.
- Треугольник вершиной вверх – значит солнце, или ангел, - пояснил юноша, - крест – это смерть. Значит, ангел смерти. Две жалящие стрелы означают расчленение, или разъединение и распри.
- Давай быстрее, академик! – лётчик затащил друга в круг.
Судя по звукам, обезьяна была уже совсем рядом. Андрей развернул гримуар и стал читать заклинание:
- Я вызываю и заклинаю тебя, о Дух Андрас, и вооружённый властью, данной мне…
В этот момент послышался треск ломающихся деревьев, и из леса показался знакомый силуэт чудища. Заметив беглецов, монстр издал страшный рёв и направился непосредственно к ним.
- …министрами Адской обители и именем Главного Принца Престола Апологиа в Девятом Легионе, - закончил читать Андрей.
Кин-Конг уже протянул лапу, чтобы схватить свои жертвы, как вдруг всё вокруг потемнело, и со стороны джунглей раздался волчий вой, от которого кровь застыла в жилах в людей. Тут же раздалось уханье филина. Макака медленно обернулась на звук и застыла, как вкопанная. Из леса в красном сиянии показалось огромное существо, сидящее на громадном волке. Оно имело тело человека и голову филина. На его спине росли массивные крылья. За ним бесшумно следовало войско, состоящее из чудовищ, похожих на больших гиен. Все они стояли на задних лапах, а их глаза горели зелёным огнём. В передних конечностях они держали какие-то предметы, похожие на блестящие диски.
Маркиз остановился – за ним встало остальное войско. Совиные глаза немигающим взглядом уставились на обезьяну. Та сидела, не шелохнувшись. Неожиданно, демон разразился громким уханьем. Тут же из-за его спины вылетели несколько дисков. С металлическим жужжанием они стали кружить рядом с шимпанзе.
Через мгновение на месте волосатого монстра сидела совершенно лысая обезьяна. Сотворив безобразие, странное оружие вернулось к своим хозяевам. Кин-Конг, жалобно скуля, стал пятиться к лесу. Но вредному духу этого было мало. Он направил на обезьяну свой меч, из которого вырвался яркий луч. Задев несчастное животное, он уменьшил его до размеров кошки. Маленькое голое создание, бывшее недавно агрессивным чудовищем, подвывая, скрылось в зарослях джунглей.
Маркиз перевёл немигающий взгляд на людей.
- Зачем вы меня потревожили? – прогремел демон.
Макаров собрался ответить, но студент дёрнул его за рукав, и тот запнулся.
- Мы хотели узнать, как сделать так, - осторожно начал Андрей, - чтобы изменился мой день рождения.
- Сложно, - прогудел дух. – Вот на дату смерти повлиять легко, – он провёл пальцем по лезвию меча. – Можно ускорить.
- И всё-таки? – побледнел студент.
- А что же вам Кимарис не ответил? – вдруг спросил Андрас. – Хотя, я и так знаю, – совиные глаза уставились на лётчика. – Кто-то поторопился с вопросом. А вообще, если бы не этот досадный эпизод, то вы были бы сейчас заметно моложе.
Андрей взглянул на друга. Тот насупился, молча глядя в песок. Наконец, он поднял голову:
- Ну, чего смотришь? – зло бросил пилот. – Первый раз видишь?
- Хотя, конечно, если бы этого, - хитрый дух показал пальцем на Макарова, - не втянули в историю, то его бы здесь вообще не было.
- Вот именно, - согласился с демоном лётчик. – Если бы не вы с карликом, я бы давно уже сидел дома и ни в какую аварию не попал. Всё из-за вас!
- Да я-то здесь при чём?! – возмутился Андрей. – Ты сам к нам прицепился!
- Кто? Я? – Макаров сжал кулаки.
- Ну не я же? – вконец разозлился студент.
Андрас одобрительно гукнул. Судя по всему, ему была по душе разгоравшаяся ссора. Лицо лётчика покраснело, его душила обида. Он уже сделал шаг к студенту, но тут волк под демоном рыкнул. Наверное, он предвкушал предстоящее зрелище. Андрей взглянул на духа и поднял руку.
- Стоп! – крикнул он.
Макаров остановился.
- Что? Боишься? - со злостью прошипел он.
- Не слушай его, - вновь подзадорил пилота нечистый, - это он тебя втравил в историю.
- Это, - Андрей вытянул руку в сторону злодея, - демон раздора. – Он развернул Гоэтию. Красный цвет гримуара немного привёл в чувство лётчика. – Вспомни – мы только что читали об этом.
Кулаки пилота разжались. Оба человека медленно повернули головы в сторону духа. Тот, как ни в чём ни бывало, смотрел на пришельцев большими глазами.
- Между прочим, стравливать между собой людей нехорошо, - решил пристыдить чудище Макаров.
- А чего вы хотели? – проухал маркиз. – Я же демон. Всё-таки жаль, что вы не подрались, - моргнул глазищами злодей.
- Так ты ничего нам не ответил, - напомнил ему студент.
Андрас тронул волчий загривок, и хищник медленно направился в сторону людей. Его пасть приоткрылась, обнажив ряд острых зубов. С клыков зверя капала слюна. Двое друзей попятились. Внезапно волк пригнулся к земле и приготовился к прыжку. Его глаза, не мигая, уставились на жертвы.
- Эй, чего это он? – осторожно спросил Макаров.
Ему никто не ответил. Лётчик стал озираться в поисках убежища, но ничего подходящего не было. Сзади текла река, а путь к лесу преграждал демон. В тот момент, когда зверь уже собрался броситься на людей, Андрас выхватил меч и вонзил его в песок перед самой мордой хищника. Волк поднялся, обернулся к хозяину и обиженно заскулил. Из клюва духа вырвался резкий гортанный звук, похожий на команду. Глаза хищника тут же погасли, он нехотя принял обычную стойку и замер. Вдруг Андрас приподнялся на стременах и продекламировал следующее:
- Чтобы начало познать, надо к началу направить свой взор, и первозданный кошмар, один сразу в трёх, накроет туманом весь мир! Но истины отсвет блеснёт, расставив всё по местам!
Произнеся всю эту торжественную ахинею, он снова уселся на спину волка и уставился на людей. Макаров со студентом переглянулись.
- Хорошие стихи, лично мне очень понравились, - первым нарушил молчание лётчик. – Только, как, всё-таки, насчёт нашего вопроса?
- А это и был ответ! – почему-то выкрикнул демон.
- Как ответ? – опешил Макаров.
Но дух его уже не слышал. Он вдруг расправил крылья. Андрей опешил – они были настолько огромными, что заслонили половину всего пространства. И продолжали расти. Через мгновение они полностью окутали друзей. Собственно, это уже не было крыльями. Тягучее марево, похожее на облако, обволакивало людей. Не было больше ни земли, ни реки. Двое товарищей бессильно повисли в липкой паутине тумана, в котором не было ничего, кроме огромных совиных глаз. Они манили к себе, звали, и не было сил сопротивляться этому притяжению.
Андрей почувствовал, как замерло дыхание, а в животе возник маленький ком. Он стал быстро двигаться вверх и, наконец, вырвался наружу. Невероятная тоска навалилась вдруг на студента. Он закрыл глаза. Казалось, что прошло лишь мгновение. Но когда он очнулся, то с удивлением обнаружил себя сидящим на деревянной скамье в небольшом зале. За трибуной расположился ворон в судейской мантии, а напротив него стояла девочка лет восьми. Казалось, они оба чего-то ждали.
Андрею показалось, будто рядом с ним кто-то есть. Он посмотрел направо, и с облегчением вздохнул. На расстоянии вытянутой руки от него сидел Макаров. Лётчик повернул к Андрею голову, слова застряли у студента в горле – пилот стал заметно старше. По его удивлённому взгляду Андрей понял, что тоже не помолодел. Он хотел спросить у друга, как тот себя чувствует, но не успел. Послышался каркающий голос.
- Я продолжаю настаивать на том, - проскрипел ворон, - что они невиновны, потому что нет никаких тому доказательств.
- Да вы шутите! – вскочила на ноги девочка. – Они же здесь, а, значит, их вина уже доказана!
- Но присутствие преступника на суде не является свидетельством его виновности, - стояла на своём птица. – Только нахождение на месте преступления в момент преступления является важнейшей, я бы даже сказал, убийственной уликой.
- Кстати, об убийстве, - потёрла руки девочка, - как мы их казним?
- Но… - хотел возразить защитник.
- В том, что вина будет доказана, - отмахнулся ребёнок, - нет никаких сомнений. Давайте лучше поговорим о приговоре.
- С удовольствием, - каркнул ворон, - только я и здесь не согласен.
- С чем?
- С вашей обычной жестокостью.
Оба товарища находились в некотором замешательстве от происходящего вокруг них бреда. Первым из ступора вышел Макаров.
- Я дико извиняюсь, - оборвал он странную парочку, - но о чём вы тут говорите?
Ворон и девочка повернулись в его сторону.
- Вам будет предоставлено последнее слово, - бросил ребёнок. И после небольшой паузы добавил: - Скорее всего, после казни.
- Я возражаю! – вскинулся пернатый защитник.
- Я тоже! – выкрикнул Макаров.
- Последнее слово должно предоставляться до казни, - не обращая внимания на лётчика, продолжал ворон, - или, хотя бы, во время.
- Чего "во время"!? – разозлился пилот.
- Во время отрубания, повешения или сожжения, - начала перечислять птица.
- Не спорь с ними, - одёрнул товарища студент.
- Да отстань ты! – отмахнулся пилот.
- Предлагаю, ввиду исключительности процесса, - взвизгнул ребёнок, - и в связи с опасностью, которую представляют преступники, изменить обычную процедуру и провести сначала казнь, а потом сам процесс.
- Протестую, - каркнул ворон, - без суда мы можем убить только одного. Другого – после утверждения приговора.
- Вы что, - взвился Макаров, - с ума тут все посходили?!
- Ещё один довод в пользу обвинения, - радостно пискнула кровожадная девочка.
Андрей лихорадочно соображал, что делать. Он догадался, что весь этот театр абсурда – проделки Андраса, демона распрей, мастера устраивать раздоры. Если не прекратить этот глупый спор, то они попросту увязнут в нём. А то ещё и в самом деле их возьмут, да и приговорят. А потом приведут приговор в исполнение. Нет, надо как-то прервать этот дурацкий процесс. Неожиданно его взгляд упал на перо, лежащее на трибуне, с которой вещал ворон. Оно стояло в чернильнице возле чистого листа бумаги.