- Приятель! - взмолился я, но он неожиданно дёрнулся так, что пришлось мне выпустить рукав его куртки, указал вперёд и вверх пальцем и пропел на ходу:
- Yes, tomorrow may rain so I'll follow the sun.
Я машинально проследил, куда он показывал, и увидел в торце платформы огромную нанодиодную надпись: "Завтра может пойти дождь". Она повисела, мерцая, над перроном и погасла, уступив место следующей строке: "Посетите Гипермаркет-17 сегодня!"
Парень успел уйти вперёд, но я слышал, как он надрывается:
- Yes, tomorrow may rain so I'll follow the sun.
И тут же на стене зажглось оранжевое солнце с надписью "Гипермаркет-17", а ниже: "Следуйте за солнцем". Ниже надписи сияла гигантская оранжевая стрелка указателя. Направо.
"Годмод! - подумал я и, оставив сумасшедшего вокалиста, свернул по стрелке. - Вовремя эта реклама подвернулась". Полезная штука рекламные надписи, я считаю.
По короткой трубе перехода меня вынесло на поверхность, выбросило возле одной из гигантских колонн, и я впервые увидел в реале тусклое голубоватое сияние неба Нижнего Города. Несколько секунд стоял, раззявив рот и запрокинув голову (там, откуда сияние, - Верхний Город!), потом меня толкнули в спину, я поспешил убраться с прохода и приметил неподалёку между двумя колоннами оранжевый купол, похожий на закатный солнечный диск. Над жерлами входов - шары в человеческий рост, на шарах - буквы. Я прочёл: "Гипермаркет-17".
Глава вторая
Даже передумай я идти туда, вывернуться из людского потока не получилось бы. Меня внесли в арку под шаром с буквой "П", притиснули к ограде, пропихнули через вертушку, причём прошёл я внутрь, крепко обнявшись с худосочной афрокожей девицей баскетбольного роста. Мы с ней ухитрились вдвоём оказаться между крыльями турникета, и голова моя была как раз у неё под мышкой. Не женщина - мечта лесоруба. Два с половиной метра костей, жёсткая, как шведская скамейка, и держала крепко. Но всё-таки я вывернулся, потому что опасался, как бы она не приняла мою голову за мяч и не попыталась уложить в корзину.
Оказавшись внутри, я почувствовал себя свободнее - здесь не так пихались, - и принялся искать, где у них кафе, но, глянув мельком на стеллажи, забыл на время и о кафе, и о Салли. Только не смейтесь, вспомните - я не был в гипермаркетах ни разу. Жрачку, шмотки и прочее мы покупали по Сети, в магазинах бывали нечасто. Сказать по правде, несколько раз всего заезжали, и не в магазины, а на фермерский рынок. Там сразу понятно, что лежит на прилавке, а если непонятно - позади ящиков обязательно трётся сам фермер с вот такой вот ряхой, он объяснит. Потому я и оцепенел слегка, когда увидел на стеллажах ряды белых одинаковых коробочек без надписей. Ни ценников, ни картинок - ни-че-го. А эти снуют мимо с тележками, хватают коробки, не глядя, да и вообще, кого ни возьми - у всех глаза закрыты. Какая-то тётка лет тридцати мне по ногам тележкой проехалась, схватила коробку, подумала, выложила обратно, потом ещё подумала, пошевелила пальцами в воздухе и с соседней полки стащила две такие же коробки. Кивнула с довольной улыбкой, промычала: "Теперь для Лёшеньки…"
- Извините, девушка, - говорю ей. - Можно вас побеспокоить? Вы не подскажете…
- Господи! - простонала она в ответ, не открывая глаз. - Как же достали эти промоутеры! Я из-за тебя забуду… Где твоё окно, чтоб я закрыла сразу?
А сама озирается с закрытыми глазами и указательным пальцем в воздух тычет.
- Понимаете, девушка, в кафе гипермаркета… - начал я объяснять, почему докучаю, но она перебила с досадой:
- Так это реклама кафе! То-то я смотрю. Где окно твоё?! Опять эти сволочи плавающее повесили, чтобы искать подольше. Спамеры драные.
И - тык! - пальцем чуть ли не в глаз мне.
Тут уж я обозлился. Схватил её за руку, выругался, не помню как, но, думаю, крепко. Она, наконец, догадалась раскрыть глаза, визгнула и, пока я потирал царапину на щеке, вырвалась, подхватила тележку и дунула вдоль ряда, аж колёса затарахтели. Я поплёлся следом, не пытаясь больше ни с кем заговаривать. Решил: обойду весь этот сарай, но кафе найду. Шёл и думал: странное существо - человек. Ко всему привыкает. Я вот, к примеру, утром ещё и не представлял, как буду в одном вагоне с чистокожими ехать. А теперь вокруг тысяч двадцать, если не больше, чистокожих чипованных айдиотов, а мне хоть бы хны. Сам с ними заговариваю, и они мне отвечают. Я ещё раз потёр щёку. Нехило царапнула, гарпия. А если б там глаз? Толку, правда, от глаз мало, когда ни одной надписи. Непонятно даже, был я за тем вон поворотом или ещё нет?
Но когда я повернул, понял - нет, не был. В конце ряда двери. "О! - думаю, - вот это и есть кафе. А что надписей нет, так их здесь нигде нет". Сами понимаете, не мог я сдержаться, чуть не бегом проделал остаток пути, рванул дверь… Нет, не кафе это было. Обыкновенный толчок, только большой очень. Я собирался сказать в дверь какую-нибудь гадость и вернуться к поискам, но сообразил - торопиться не надо, мне ведь есть, что делать внутри, раз уж так получилось. Тогда в вагоне не вышло ничего из-за трахнутого в мозг деда, но не во всякой же кабинке у них тут сидят обдолбившиеся наркоды, вон сколько дверей. Я распахнул первую попавшуюся и вошёл.
Нет, вы не подумайте, что я вам потому всё это так подробно рассказываю, что мне нравится снимать штаны на публику. Не люблю я это дело и порнуху поэтому не уважаю. Просто иначе вы не поймёте. Дверь кабинки за мной закрылась, чмокнул магнитный замок, прямо перед глазами зажглась надпись: "Садитесь, пожалуйста", - и открылась крышка унитаза. Вообще-то я и стоя могу, но раз приглашают… Уселся я, значит, а сам думаю: ну, хоть это дело чипанутые с открытыми глазами делают. И точно, прямо перед глазами на двери надпись: "Приятного отдыха!"
- Ага, - говорю, - спасибо. Забыли только напомнить, чтоб ремни пристегнул.
Но мне ничего не ответили. Когда я встал, надпись на двери погасла, а выше, как раз против глаз, появилась новая: "Спасибо, что зашли, госпожа…" - дальше был пробел, должно быть, для фамилии. Пока я соображал, откуда сортир должен знать, как меня зовут и почему обозвал госпожой, сзади зашумела вода, дверь пискнула, и на ней возникло: "Оплатите, пожалуйста, посещение".
- Предупреждать надо, - буркнул я мрачно, и тут только до меня дошло, в какую попал засаду. Нарукавник включать нельзя, а даже если бы и было можно, - откуда мне взять реквизиты, куда платить? Я толкнул дверь, но без всякого проку - заперто.
- Распорядителя позовите! - крикнул я и навалился на дверь всем телом. Какое там, даже не скрипнула. Тут-то меня и переклинило. Орать стал, не помню что; кажется, колотил кулаками; может быть, и ногами добавил. Короче, закончился этот квест просто: шаря по дверной панели, я нажал на пластину возле замка…
08212031:925:54:33 supervisor.scort: фиксация объекта выполнена;
08212031:925:54:34 supervisor.scort:: вызов guard;
08212031:925:55:06 supervisor.guard: выбор способа воздействия выполнен;
08212031:925:55:06 supervisor.guard: itype=0 °CTCHUBC4XXX;
08212031:925:55:07 supervisor.guard: вызов процедуры воздействия;
08212031:925:56:45 supervisor.guard: вызов clear.db <Андрей Нетребко>;
08212031:925:58:03 supervisor.scort: вызов guid;
08212031:925:58:34 supervisor.guid: выбор типа подсказки выполнен;
08212031:925:58:34 supervisor.guid: ptrn=standard.chrt <Андрей Нетребко>;
08212031:925:58:35 supervisor.guid: подсказка запущена;
08212031:925:59:59 supervisor.scort: flag=object-ready;
08212031:926:00:01 supervisor.scort: управление передано supervisor.root;
08212031:926:55:12 supervisor.root: выбор сценария выполнен;
08212031:926:55:12 supervisor.root: scntype=PROMOTION_TRT;
08212031:926:55:13 supervisor.root: запуск обработки объекта выполнен.
…и дверь снова пискнула. Я не сразу понял, что произошло, только когда по дверному полотну побежали буквы, сообразил, что угодил ладонью в пальпатор. Я пнул дверь ещё раз, но слабо, просто не успел ещё успокоиться. Ясен герц, она не открылась. Тогда я стал читать письмо сортира-рэкетира. Букв там было много: "Уважаемый Андрей Нетребко! Вы непредумышленно нарушили пункты 3.14.1, 3.14.2, 3.16, 9.20 Правил пользования магазина для чип-модифицированных граждан "Гипермаркет-17". Вы игнорировали правила эксплуатации мест общего пользования (женский туалет) и осуществили несанкционированный доступ к санитарному оборудованию корпорации "Гипермаркет". Согласно Уставу корпорации и на основании статей ГК (юридическое обоснование отправлено Вам в электронном виде), с Вашего расчетного счёта будет удержан штраф в размере…"
- Ни фига себе! - вырвалось у меня, но я всё же стал читать дальше:
"…безакцептно. На основании Закона о защите личной информации данные о факте нарушения внутренних правил корпорации "Гипермаркет" разглашены не будут в случае, если Вы не сочтёте нужным оспорить действия корпорации в судебном порядке. Считаем долгом предупредить Вас, что повторное нарушение Правил будет расценено как предумышленное деяние и может повлечь за собой административную ответственность.
Оставайтесь, пожалуйста, на месте до прибытия представителей службы внутренней охраны".
Ниже подпись: "С уважением, администрация магазина для чип-модифицированных граждан". Ещё ниже я прочёл: "Чип вам в помощь!" К чему последняя надпись, я тогда не понял, потому что зол был на всё и всех и на себя в первую очередь. Оставайтесь, говорят, на месте! Жулики. Хотел бы я сойти с этого самого места! Я саданул в дверь кулаком ещё раз, уселся на крышку унитаза и стал ждать прибытия представителей.
Явились они быстро, но не представители, а представительницы. Смех, да и только. Открывается дверь, а там две бабы. Здоровенные. И обе мне показывают: выходи, мол. Прямо как члена правления меня у дверей толчка встретили и повели под локотки. Я не рыпался, интересно же - куда потащат. А у входа что творилось! Когда заловили меня, система безопасности, надо думать, блокировала и входную дверь тоже; очередь там выстроилась из чип-модифицированных гражданок просто невразумительная. И уж они-то, будьте спокойны, глаза открыли, чтоб посмотреть, как меня поведут. И шипели одна другой, видно было - с большим наслаждением:
- До чего дошло, нигде от маньяков нет спасения!
- И не говорите. Слушать не хочу. Куда смотрит полиция?
- Слышишь меня, Серёжа? Я возле туалета. Тут поймали хакера…
- Какого хакера, что вы несёте, девушка?
- Не мешайте, я не вам. Серёжа…
- Ха-акера! Такое придумают. Обыкновенный маньяк.
- Ты что, не поняла ничего? Ты меня удивляешь, Натка. Он е-нод. Известный дилер. На горячем поймали.
- Ха! Насмешила. Наркод обычный.
- Какой наркод?! Натка, поменяй прошивку, а то так и останешься… Посмотри, какой волосатый!
- Ну и что?
- А то. Где у него фидер, а? Нету. Он такой же наркод, как я - Салли Энн.
- Да, не очень ты на неё похожа, - критически заметила та, которую назвали Натой. До меня слишком поздно дошёл смысл услышанного, я оглянулся, но понять, кто из них сказал о Салли, так и не смог. Попробуйте запомнить кого-нибудь в огромной очереди из лысых женщин - они и спереди-то на одно лицо, одеты только по-разному. Да и без толку, в общем-то, запоминать, охранницы своё дело знали, держали за локти - не вырвешься, и уверенно тащили куда-то.
- Девушка, - сказал я той, что охраняла мой правый локоть. - Не зайти ли нам в кафе? Выпили бы по коктейлю, поболтали бы…
Говорю, а сам думаю: "Нужна ты мне, корова. Мне бы в кафе попасть, а там посмотрим. Времени уже скоро десять часов". И тут меня осенило. Какой коктейль, если она чипанутая? Она же одну фуду глотает, а для вкуса и тому подобного у неё код с чип-карт! Какое вообще здесь может быть кафе, если этот оранжевый сарай только для чипанутых? Что они там, фуду через трубочку посасывают? И стали меня грызть сомнения. Как же Салли мне встречу в кафе назначила? Она, что же, - не знала? Так ведь говорила, что чуть не каждый день там бывает… Здесь, то есть в этом самом дупермаркете. Чипанутая она, что ли? Я помотал головой, чтобы вытрясти сомнения, и прикусил язык. Решил помалкивать и к охранницам с предложениями не подъезжать, пока не выяснится, чего им от меня нужно. Но им, похоже, по фидеру было, говорю я или молчу.
Протащили меня через весь торговый зал к стеклянной перегородке, за которой деревья, кусты и какие-то палатки или лотки, подождали, пока стекло уедет в сторону, подпихнули в спину. Я почувствовал - локти свободны, но только собирался спросить у суровых тёток, что всё это значит, стеклянная перегородка стала на место.
- Э! - кричу и пальцем в стекло постукиваю. - Так мы не договаривались! У меня в кафе встреча!
А одна из охранниц постучала маникюром себе по башке, точно как я по стеклу, и показала надпись на перегородке. А на ней: "Вход только для персонала. Приготовьтесь к чип-досмотру!" Я сплюнул и повернулся к ним спиной. Чип им в помощь, думаю.
И оглядеться не успел, какие-то ко мне подскочили в оранжевых с белым одеждах и стали меня хватать за локти. Да что ж такое, думаю, сегодня проходу мне не дают!
- Молодой человек, вы естет? Не заполните ли анкету? Нам очень важно ваше мнение! - и давай мне в три голоса втирать, как им важно моё естетское мнение, и тянуть меня за рукава в разные стороны. Симпатичные, между прочим, девчонки, такие светлокожие блондиночки, все как на подбор мелкие и шустрые. С рекламными улыбками. А я что? Если моё мнение так важно… Ну и дал себя затянуть в одну из палаток. Той блондинке поддался, которая спросила, не хочу ли я вернуться в гипермаркет, потому что всё ещё надеялся попасть внутрь и разыскать там Салли.
Как эта беленькая в палатке стала меня обхаживать! Кресло придвинула, дождалась, пока я в него плюхнусь, склонилась, ладошку свою мне на локоть, хлоп-хлоп ресницами и спрашивает, удобно ли. А у самой оранжевая хламида на груди разъехалась, какое уж тут удобство. Сглотнул я и говорю ей, мол, всё путём. А у самого голова кругом. Она руку с локтя не убирает - ноготки её кожей чувствую, - и при этом как-то ухитряется придвинуть второй стул - для себя, и усесться рядом, на краешек. И коленками ко мне вплотную.
Ну, сами понимаете, я расслабился. Развалился в кресле и стал ждать продолжения. А вы что сделали бы? Сбежали бы от неё? Правильно, и я бы сбежал, если б знал, чем эти сопли в сахаре кончатся. Но опомниться мне не дали. Откуда ни возьмись у неё в руках появилась стопка бумаги, потом блондинка добыла из ниоткуда ручку и стала задавать вопросы, но при этом не забывала прижиматься коленками, хлопать глазами, наклоняться, демонстрируя свои прелести, и говорить с придыханием. Мы с ней мигом добрались до середины её вопросника. И фамилию она из меня вытянула и адрес; кажется, даже айди Андрея Нетребко и его мэйл ей стали известны, но за это не поручусь, просто не помню. Когда я немного пришёл в себя, каверзные вопросы уже кончились, пошла всякая чушь. Что мне понравилось и что не понравилось в гипермаркете, какую я могу поставить оценку по стадвадцативосьмибалльной шкале за их такой-сякой сервис-швермис, от кого и как я узнал об их оранжевом сарае, - в общем, пошла пурга по трубам. Но когда она услышала о Салли Энн, началось самое интересное.
- Салли Энн? - говорит и совсем уж близко придвигается.
- А вы с ней знакомы? - спрашиваю, а сам думаю: "Что она творит?" Было чему удивляться. Она запустила пальцы мне в волосы и говорит:
- Конечно. Так вы к ней приехали? - а руку не убирает. Коготки её у меня на затылке.
Я чуть было не брякнул: "Нет, к вам", - но спохватился. Прозвучало бы глупо. Отдулся и отвечаю:
- Да, мы должны были встретиться в кафе гипермаркета. Меня выставили оттуда за то…
Но она не слушала, что я бормочу. Перебирала мои волосы, а потом спрашивает:
- И вы хотите туда вернуться? - и прямо в глаза смотрит. У меня озноб прошёл по загривку и зашумело в ушах, что ответил, не помню. Перед глазами оказался лист с мелким текстом, в руках - ручка, и слышу, мне щекотно говорят на ухо: "Тогда подпишите здесь". Странно, что я нашёл в себе силы спросить: "А Салли?" Мне ответили: "Подписывайте, и я вас с ней сведу".
И я подписал не глядя. Понимаете, не до того мне было, чтоб читать десять листов мелким шрифтом.
Сзади что-то зашуршало, сквознячок подул в затылок, и в палатке стало светлее. Потом женский голос проговорил довольно громко: "Всё в порядке, приступайте". Я даже не сразу узнал, что это та самая блондинка, потому что ничего приятного в её голосе больше не было. Сухо она это сказала, как будто собаке своей: "Ко мне! Фас!" Я обернулся узнать, к чему приступать-то, и вижу - полы палатки распахнуты, в проёме - задница машины, такого фургона, в каких медики ездят. Причём двери уже открыты, и лезут из них два амбала в белом. Вернее, один лезет, а второй вылез давно. Всё, как в тридцать втором клипе сериала "Доктор Смерть", только без музыки. В голове у меня по-прежнему шумело и никаких мыслей не было, кроме идиотской: "К чему приступать?!" - но уж её-то успел я прокрутить на разные лады. И тут заметил в руках у второго брата милосердия белую штуковину в виде пистолета.
- Что за фигня?! - спрашиваю, а сам уже на ногах. Не заметил, как вскочил. Но отвечать мне никто не собирался. Пошёл экшн. Башка моя как была в спящем режиме, так в нём и осталась, за дело взялся спинной мозг. Помню, мелькают затянутые в белое руки и ноги, причем их почему-то гораздо больше, чем должно быть, как будто не двое на меня накинулись, а четверо, по меньшей мере. В какой-то момент из мельтешения вынырнуло дуло белого орудия пытки, я увидел явственно множество мелких игл с дырочками. От ужаса я даже кричать не смог. Схватился за ствол руками, вывернул в сторону и ткнул во что-то мягкое. Оно взвыло дурным голосом, после чего мелькание кончилось.
Встряска пошла моему организму на пользу - вытряхнула сладкую дурь. Очнулся. Стою на коленях, прямо передо мной валяется один из медбратьев, чуть в стороне от его чистокожей башки - белая шапочка. Лица его не видать, только затылок с бляшкой фидера, а из бляшки торчит хлыст. Антенна. С мозгами моими не всё в порядке было, точно вам говорю. Иначе как объяснить, почему мне захотелось свинтить с фидера антенну и разглядеть получше. Потянулся я к ней - рука заболела. Потом вспомнил о втором амбале. Он-то куда делся? Поздно вспомнил.
Что-то сдавило шею, меня сунули лицом в тёплое и шершавое, чуть не сломав нос; так наступили на спину, что перехватило дыхание, и принялись выворачивать руки. Больно же! Кажется, я заорал, но не от боли, а просто сообразил: тёплое и шершавое - это спина того чистокожего, об него мне плющат нос, к нему прижимают так, что ни охнуть, ни вздохнуть. Крик, конечно, не получился. Через какое-то время я понял, что снова могу дышать, открыл глаза и успел заметить, как мелькнули справа и слева распахнутые двери машины. Рывком надвинулся ребристый пол, я услышал грохот и крик, меня садануло в лоб и по коленям. Но только лишь когда хлопнули двери и стало темнее, я осознал: кричал я сам, именно у меня под щекой ребристый грязный пол, значит, не кого-нибудь, а меня, Андрея Нетребко, швырнули в фургон, как куль с песком.