В ответ Джейк рассказал, как у них однажды, когда тестировали новый ракетный комплекс ПВО, проводили виртуальный воздушный бой, и один генерал по забывчивости приказал радиолокационной станции уничтожить русский бомбардировщик, а оператор РЛС в ответ сказал по громкой связи:
- Господин генерал, радарный комплекс к взлету готов!
Не стоило, конечно, рассказывать Теренсу эту историю, но, с другой стороны, он и так знает, в какой именно корпорации работает Джейк Чамберс и что именно эта корпорация производит.
- Разве ты не менеджер по поставкам комплектующих? - спросил Теренс, отсмеявшись. - Я думал, ты и не знаешь таких историй.
- Формально я и не должен знать, - пояснил Джейк. - А разве у вас режим секретности всегда соблюдается в полном объеме?
Теренс расхохотался и воскликнул:
- Дай пять!
Они хлопнули друг друга по рукам, а потом Теренс рассказал историю про то, как он, будучи в командировке в Афганистане, никак не мог купить себе травку. К кому он ни обращался, все говорили:
- Как я могу взять деньги с того, кто помог нам свергнуть талибов?
И совали ему в рот мундштук кальяна, а денег не брали. А друзья Теренса его потом чуть не порвали, когда он явился в лагерь, еле держась на ногах, за рулем его "Шевроле" сидел бородатый абориген, и все, что мог сказать Теренс, было:
- Они не продают! Угощают, но не продают, ха-ха-ха!
Потом Джейк и Теренс выпили за национальную безопасность, которую они оба обеспечивают, каждый по-своему, а потом они разъехались по домам, потому что после следующего дринка садиться за руль было уже страшно. На прощанье Теренс открыл Джейку профессиональную тайну ФБРовцев - таблетка янтарной кислоты, положенная под язык, временно ослабляет опьянение и упрощает управление машиной в пьяном виде.
Когда Джейк приехал домой, он был счастлив. Наконец-то у него появился настоящий друг.
9
Русские хакеры оказались вполне приличными молодыми людьми. Поначалу Миранду немного раздражало, что один из них постоянно курит трубку, набитую ароматизированным табаком, запах которого подозрительно напоминал марихуану. Потом она привыкла. В конце концов, не везде законы по борьбе с курением такие же строгие, как в США.
В компании, собравшейся за столом русского ресторана, было трое молодых людей и две девушки, если считать саму Миранду. Вторая девушка была из Японии. Так же, как и Миранда, она не имела к хакерству никакого отношения, она была подругой хакера по прозвищу Махно, неприятного молодого человека, почему-то напоминающего профессионального боксера в легком весе. Впрочем, когда Миранда привыкла к странному поведению Махно, к его шумной речи и глупым шуткам, он стал казаться ей в чем-то даже милым.
Вторым молодым человеком был Дима, которого все называли Ройял, третий, по прозвищу Слэй, был непримечательным юношей, очень молодым, не старше Миранды, и очень скромным. Он молча пил свое пиво и вежливо прислушивался к общему разговору, время от времени поддакивая. Миранда улучила минутку, наклонилась к уху Димы и спросила шепотом, почему Слэй ведет себя так странно.
- Он у нас недавно, - пояснил Дима, - всего три месяца. Скоро привыкнет.
Мицуко быстро захмелела, забралась на колени к Махно и непрерывно доставала хакеров вопросами, правда ли они хакеры, что они поломали, много ли денег зарабатывают сетевым разбоем и так далее и тому подобное. Хакеры отвечали общими фразами и продолжали то, чем занимались с самого начала этого странного вечера - травили байки. Только байки эти были совсем не хакерские, их можно услышать в любой компании, где собрались люди такого же возраста и социального положения.
Махно рассказал, что у их общего друга по прозвищу Стоун есть сын, который, когда был маленький, всегда звал папу следующим образом: "Папа, кочерыжку тебе в рот!" Автоматический переводчик, которым пользовалась Миранда, не понял, что означает "кочерыжка", но общий смысл был понятен и так. Дима оживился и рассказал, что у одного его друга тоже есть маленький сын, который к месту и не к месту цитирует какую-то Масяню. Миранда спросила, кто такая Масяня, ей тут же объяснили, что это персонаж популярного в России мультсериала, тут оживилась Мицуко, она заявила, что обожает мультфильмы и стала интересоваться, где можно посмотреть этот сериал. Махно сказал, что вышлет ей по почте пиратские файлы. Мицуко обиделась и сказала, что ее ящик не резиновый, но Махно ее успокоил, сообщив, что эти мультики очень маленькие по объему.
Дима выразил сомнение в том, что Мицуко сможет по достоинству оценить специфический юмор этих мультфильмов. Махно обещал сделать перевод на английский, Мицуко попросила объяснить ей юмор прямо сейчас и следующие четверть часа вся компания сумбурно и сбивчиво обсуждала означенный сериал. Миранда быстро потеряла нить разговора, у нее сложилось впечатление, что Масяня - нечто вроде Бивиса и Батхеда, только в одном лице и по-русски. Короче, на любителя. Она обратила внимание, что Грин перестал вмешиваться в разговор, он сидел, курил свою ужасную трубку и улыбался странной неподвижной улыбкой. Это было страшно. Грин напоминал ей человека, который регулярно появлялся в ее снах, и… Миранда не помнила, что именно он делал, но она боялась его до дрожи в коленках.
Миранда попросила рассказать ей какую-нибудь хакерскую историю и Слэй рассказал, как однажды принял спам-робота за нормального человека и некоторое время вел с ним переписку. Миранда сказала, что это совсем не то, такая история может приключиться с любым человеком, а ей интересны истории из жизни именно хакеров. Хакеры резко поскучнели, Махно посоветовал ей посетить какую-то хакзону, а Дима стал с ним спорить, утверждая, что хакзона мастдай, а багтрэк рулез форевер, потому что настоящая хакзона есть багтрэк, а то, что теперь называется хакзоной, есть бледная тень той хакзоны, которая была в те времена, когда… ну и так далее. Миранде стало скучно.
Она сказала, что у нее болит голова и она пойдет домой. Дима увязался за ней, намереваясь проводить до виртуальной квартиры, но Миранда его отшила. У нее было очень плохое настроение.
10
После того, как Миранда ушла, атмосфера дружеской попойки как-то сама собой рассосалась. Гриша и Мицуко решили продолжить вечер наедине и удалились. Саша уже давно поглядывал на часы, а теперь тоже решил, что с приятным времяпрепровождением пора завязывать. За столом остались только двое - Дима и Рома.
- Ну ты даешь, - сказал Рома и отложил трубку в сторону. - Прими мои искренние поздравления. Завидую белой завистью.
Дима удивился. Миранда, конечно, девушка видная, но не настолько, чтобы обычно спокойный Рома разразился такой тирадой. Хотя, кто его знает, может, Миранда случайно совпала с его личным идеалом женщины?
- Мне она тоже нравится, - сказал Дима и добавил, неожиданно для самого себя. - Подумываю вот Светку послать на фиг.
- Не надо сношать мне мозги! - неожиданно рявкнул Рома. - Не держи меня за дурака, я все уже понял. Операция такого масштаба… Слушай, а у вас точно нет вакансий на второстепенные роли?
- Какие роли? Какая операция? - не понял Дима. - Ты о чем, дядя Сидор?
Рома посмотрел на Диму как на идиота.
- Ты фамилию Миранды хоть знаешь? - спросил он.
- Не знаю.
- Неужели личные данные не просмотрел?!
- Просмотрел один раз, ничего там не было.
- Ты ничего не заметил?!
- А что я должен был заметить?
- Ее фамилия Дорз.
- И что?
- Она дочь Джулиана Дорза.
- Какого… погоди… того самого?!
- Того самого.
- С чего ты взял? Это было в личных данных?
- В личных данных был географический домашний адрес. Я решил проверить на всякий случай. Адрес Дорза не раз печатали в желтых газетах, его узнать нетрудно.
- Ни хрена себе! - только и смог выдавить из себя Дима.
- Ты на самом деле не знал, кто она такая?
- Будешь смеяться, но не знал.
- Ну ты даешь! Как познакомились, если не секрет?
- Случайно. Я гулял по парку в виртуальности с одним типом, встреча у нас была, а она сидела там на скамейке, книжку читала…
- Она часом не наркоманка виртуальная?
- Похоже на то.
- Понятно… На свадьбу пригласишь?
- Да иди ты! Сам подумай, что ты несешь - кто она и кто я?
- А что? Думаешь, миллиардерше впадлу жить с бедным русским хакером?
- Да я не о том! Я же не идиот в Штаты живьем ехать.
- Еще не факт, что ты у них в базе.
- Я спрашивал у Валерки. Он говорит, вероятность больше 80 %.
- Много. А ты ее к себе пригласи. Как коттедж достроишь, так и пригласи.
- Издеваешься?
- Извини. У вас все серьезно?
- Понятия не имею. Сейчас вот она убежала куда-то…
- Это тоже странно. Ты заметил, она весь вечер выведывала информацию?
- Это не странно. Она пишет диплом по влиянию хакеров на экономику.
- После встречи с тобой?
- Типа того.
- Круто! Видать, произвел впечатление. Не боишься, что диплом тебе придется писать?
- Вот уж хрен! Я и так достаточно этой хрени понаписал.
- Кому это ты дипломы писал?
- Себе. И еще диссертацию.
- Тем более. После диссертации тебе раз плюнуть любимой девушке диплом накропать.
- Да иди ты! Я по-английски плохо пишу.
- Пиши по-русски, а она потом пусть через переводчик прогонит. Ну и подредактирует, чтобы жизнь раем не казалась.
- Она и так раем не кажется. Не трепись об этом, хорошо?
- О чем речь! Даже Валерке не скажешь?
- Ему в первую очередь не скажу.
- Родина тебя не простит.
- Валерка - не Родина.
- Как знаешь. Ладно, я тоже буду молчать.
- Спасибо.
- Не за что. Еще по одной и пойдем?
- Пойдем лучше сейчас, в реале догонимся.
- Снова все сначала? Ну ладно, пойдем.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
1
Миранда потратила четыре дня на просмотр сайтов, которые ей посоветовали русские хакеры. Большая часть информации носила узкоспециальный характер, Миранда почти ничего не поняла, но того малого, что она поняла, оказалось достаточно, чтобы глубоко задуматься.
Ее удивила история про то, как один большой и уважаемый русский банк нанял хакеров, чтобы они протестировали защиту его компьютерной сети. В банке думали, что хакеры начнут всячески сканировать сеть, искать уязвимости, ошибки и прочее, но хакеры пошли другим путем. Они наняли профессионального актера, который так убедительно сыграл большого начальника с дурным характером, что администраторы сами предоставили ему доступ к самым охраняемым документам. Для пущей убедительности хакеры арендовали на пару часов новенький "Мерседес-500", на котором этот актер и подъехал к проходной банка.
Интересно, что эта история имела продолжение. Через месяц после того, как вахтер был уволен, а администраторы наказаны в меру вины каждого, служба безопасности банка попросила тех же хакеров провести еще один показательный взлом. Все были готовы к появлению в банке еще одного наглого представительного мужчины, но хакеры снова пошли другим путем.
Рядом с банком строился жилой дом. За ящик водки крановщик согласился развернуть стрелу крана и высадить десант на крышу банка. Крыша не охранялась. В самом деле, от кого охранять крышу? От Бэтмена?
Хакеры высадились на неохраняемую крышу, взломали чердак, нашли главный коммутатор локальной сети и подключили к нему аппаратный перехватчик трафика. Остальное было делом техники.
На этих сайтах было много других поучительных историй. Одну американскую компанию накрыли на четверть миллиона долларов предприимчивые хакеры, которые, получив кратковременный доступ к внутренней сети, вписали в корпоративную базу данных новый филиал в несуществующем государстве. Потом они долго писали отчеты, придумывали бизнес-планы и наконец получили денежный перевод на расширение сети продаж. А один крупный новостной сервер, тоже американский, русские хакеры целый год использовали как полигон для отладки своих зловредных программ. Весь русский интернет знал об этом целый год и ни один человек не сообщил компетентным органам!
Miranda : Привет! Как дела?
Royal : OK. А у тебя? Как диплом движется?:-)
Miranda : Никак:-\
Royal : Чего так? Не нашла чего-то?
Miranda : Да нет, все нашла. Странно как-то…
Royal : Что странно?
Miranda : Я ведь до этого много читала про хакеров. Но ни одной из этих историй я не знала. Они точно невыдуманные?
Royal : Абсолютно точно. Я однажды разговаривал с человеком, который делал защиту свидетеля тому парню, который нагрел на четверть миллиона… не помню уже, какую компанию.
Miranda : А при чем тут защита свидетеля?
Royal : По его следу пустили братву.
Miranda : Какую еще братву?
Royal : Бандитов. Гангстеров.
Miranda : Кто пустил? Это же американская компания!
Royal : Американцы и пустили. Бандиты уже нашли парня, тому человеку пришлось вмешаться.
Miranda : Ты говорил, в вашей юстиции не бывает судебных сделок.
Royal : А причем здесь юстиция?
Miranda : Разве у вас защиту свидетелей делает не ФБР? Или как оно у вас называется?
Royal : ФСБ. По-моему, тот человек был не оттуда. Хотя кто его знает… У нас так все перемешано - бизнес, государство и бандиты…
Miranda : Как вы только живете:-\
Royal : Зато у нас почти нет дискриминации и совсем нет сексуальных приставаний:-) И у нас очень мало адвокатов.
Miranda : А я как-то смотрела передачу по телевизору, там говорили, что у вас жуткий расизм.
Royal : У нас есть свои скинхеды, как в любой цивилизованной стране:-(Но 99 % населения у нас белые. Какой тут расизм:-)
Miranda : А как же антисемитизм?
Royal : Ерунда. Один мой знакомый лично знал одного еврея, который был полковником КГБ.
Miranda : Ты уверен?
Royal : Абсолютно.
Miranda : На бытовом уровне у вас тоже антисемитизма нет?
Royal : Как тебе сказать… Скинхеды везде есть… Когда я в школе учился, был у нас один придурок, который любил евреев гонять. Но это просто дурак был, а один дурак еще не показатель. Анекдоты про евреев у нас любят рассказывать… Нет, я думаю, у нас антисемитизма не больше, чем у вас.
Miranda : У нас вообще нет национальной дискриминации.
Royal : Ну-ну… Не буду спорить. Давай лучше о чем-нибудь другом поговорим.
Miranda : Давай. Почему у вас люди видят преступление и никуда не сообщают? По тому серверу целый год бродили все кому не лень и никто даже администратору не написал.
Royal : Тот администратор ничего бы не понял. Он дурак был.
Miranda: Почему?
Royal : Там в статье написано. Очевидно было, что на сервер вломились, а он даже свежие патчи не поставил. Таких учить надо.
Miranda : А если ты видишь, что на двери плохой замок, ты его тоже взламываешь, потому что дураков учить надо?
Royal : Уела. Нет, не взламываю. Я ведь тоже был на том сервере:-)
Miranda : И что?
Royal : И ничего. Посмотрел, что творится, и ушел. Ценной информации там отродясь не бывало, в качестве зомби сервер тоже был неинтересен, там настоящий проходной двор был, куда ни плюнь, везде кулхацкер.
Miranda : А почему ты администратору не написал?
Royal : Какое мне дело до него? Не умеет работать - пусть не работает. К тому же, бывают случаи, когда добрый человек пишет, типа, к тебе влезли, а потом его самого обвиняют, что он и влез. Нет, в такие дела лучше не лезть:-)
Miranda : Я бы на твоем месте обязательно написала администратору.
Royal : Не сомневаюсь. Это у тебя национальный менталитет такой:-)
Miranda : Не понимаю я тебя.
Royal : Мы очень разные.
Miranda : Да нет, не очень. Так, местами:)
Royal : Мда… Я тут хорошее место нашел в виртуальности, хочешь, сходим, погуляем?
Miranda : А что за место?
Royal : Это на одном суперкомпьютере. Там какую-то систему отлаживают, то ли для социологического моделирования, то ли для кино, то ли для игрушек виртуальных, точно не знаю. Там "Цивилизацию" визуализировали.
Miranda : Какую еще цивилизацию?
Royal : Игрушка такая. Очень хорошая, кстати. Пошаговая стратегия.
Miranda : Я в такие не играю. Я только в логические играю.
Royal : Головоломки всякие?
Miranda : Типа того. Еще шахматы, бридж…
Royal : В преферанс играешь?
Miranda : Нет. Но я слышала, преферанс - это бридж упрощенный.
Royal : Не знаю, в бридж не играю. Ну так пойдем?
Miranda : Пойдем.
2
Со вчерашнего дня Фивы практически не изменились. Большой средневековый город, сильно перенаселенный и по большей части грязный и убогий, но местами потрясающе красивый. Хотя и странный. Здесь рядом с христианским собором можно встретить языческий оракул и древнеримский стадион, а к северу от города стоит великая китайская стена, которая ничто ни от чего не отделяет, а стоит просто так, в чистом поле. Но, если вдуматься, ничего странного в этом нет, просто так устроена игрушка, по мотивам которой построен этот мир. Гриша говорил, что месяца два назад, когда он впервые сюда попал, он наблюдал, как египетские Т-34 крошат персидскую панцирную пехоту, которую прикрывали с флангов ирокезские конные лучники. Но это была другая партия.
Странно, что сегодня в церемониальном охранении вокруг оракула стоят не пешие мушкетеры, а конные воины в кольчугах с зерцалами. Когда Дима был здесь вчера, до открытия пороха оставалось лет пятьдесят игрового времени, сегодня порох должен был уже появиться.
Дима вытащил карманный компьютер, через который здесь визуализируется связь с операционной системой, и открыл текущее состояние игры. Ага, вот оно в чем дело! На территории Египта нет месторождений селитры, они есть в соседней Индии, но местные ученые порох не открыли, а египтяне не спешат поделиться с ними секретом, потому что индусам нечего дать взамен, они - примитивная и отсталая нация.
Гриша говорил, что игрок в начале этой партии сильно протормозил с первоначальным захватом территории. Индийский город Джайпур, рядом с которым находится богатейшее месторождение селитры, расположен совсем рядом с египетской границей. Египтянам не хватило несколько десятилетий, чтобы отбить у варваров еще чуть-чуть территории и овладеть стратегическим районом. Ну да ладно, пусть эти проблемы волнуют игрока.