Да-да, из воды Том вынес именно Драко, и зрители попросту лишились дара речи. Сперва лишились, я имею в виду, а потом поднялся такой шум…
- Сам иди, - отреагировал Риддл, - в палатку, греться. Приду - проверю!
Драко сверкнул глазами, но его живо уволокли сушиться и переодеваться, пока Том позировал прессе. Теперь я его понимал - не очень-то приятно засветиться на колдографии в мокрых плавках! Под этими же трусами никаких деталей организма не разглядишь при всем желании… Есть все же в старой моде некие достоинства.
- Мистер де Линт, скажите же, чем вам так дорог Драко Малфой? - проворковала Рита Скитер, прорвавшись к Тому.
- Его папой, разумеется, - ответил он, лучезарно улыбнувшись в камеру. - По нынешним временам спонсоры - это большая редкость, а Малфои на дороге не валяются, вы же меня понимаете?
Скитер явно понимала, поскольку предпочла больше не задавать вопросов. Ну а Риддл, картинно запахнувшись в мантию, прошествовал в палатку.
- Ты что, уже не обижаешься? - встряхнул я Джинни.
- На что? - не поняла она.
- Да я про Тома! В задании же было сказано - спасти что-то, что дороже всего…
- Чушь собачья, - ответила сестренка. - У слова "дороже", братец, есть разные толкования, смекаешь? Я - одно, Малфой - совсем другое! Он ведь у нас в прямом смысле золотой мальчик, не в кавычках, как Поттер. Неужто не горько потерять такого… как там Том сказал? Спонсора! Малфой-то выгоды не упустит, будет держаться такого перспективного человека, как его папаша в свое время. Вот увидишь!
- А-а… - протянул я, глядя, как Крам выносит на берег Чо Чанг, на которую таращился весь последний месяц. - Вроде бы смекаю…
Делакур вынырнула одна, едва живая, и ею тут же на месте занялись медики - кажется, француженке здорово досталось от подводных жителей.
Ну а когда время почти истекло, на поверхности появился Поттер, который едва тащил Грейнджер и какую-то маленькую девочку, совсем еще маленькую. Судя по серебристым волосам и по тому, как кинулась к ней Делакур - мадам Максим едва удержала эту бешеную кошку, - это была ее младшая сестра или еще какая-то родственница.
- Ну, хотя бы все живы, - философски сказал Невилл, глядя, как Дамблдор увещевает разгневанных русалок.
Как мы поняли, по правилам можно было освобождать только "своего" пленника, что и сделал Том, а вот Гарри хотел было спасти всех, но ему не позволили русалки. Он дождался Крама, а когда понял, что за младшей Делакур никто не явится (я угадал, это была сестра Флёр), тогда решил выручать обеих… Как сам не утонул!
- Дамы и господа, - возвестил Бэгмен, посовещавшись с судьями, - мы приняли решение! Предводительница русалок рассказала нам в точности, что случилось на дне озера, и поэтому мы решили присудить очки, исходя из пятидесяти для каждого претендента, следующим образом…
Мы замерли в ожидании.
- Флёр Делакур, хотя она и продемонстрировала превосходное использование заклинания воздушного пузыря, была атакована гриндилоу на пути к цели и не сумела спасти своего заложника. Мы присуждаем ей двадцать пять очков.
Французский сектор зааплодировал, а Флёр только сжала губы, обнимая сестренку.
- Виктор Крам использовал неполную форму трансфигурации, которая, тем не менее, оказалась эффективной, и вернулся с заложником. Мы присуждаем ему сорок семь очков!
Тут захлопали и наши, и болгары.
- Томас де Линт первым вернулся со своим заложником, не выйдя за временные рамки, так же, вероятно, воспользовался воздушным пузырем и вдобавок привлек на помощь гигантского кальмара, поэтому мы присуждаем ему пятьдесят очков!
Наш сектор взорвался аплодисментами и воплями, болгары поддержали.
- Гарри Поттер использовал жабросли, - продолжал Бэгмен. - Он возвратился последним и намного превысил часовой лимит. Однако предводительница русалок утверждает, что мистер Поттер достиг цели вторым, и что его задержка при возвращении была вызвана намерением спасти всех заложников, а не только своего собственного.
Том, успевший перебраться к нам и пересадивший Джинни к себе на колени, довольно ухмыльнулся.
- Большинство судей, - тут Бэгмен покосился на Каркарова, - считают, что это доказывает высокие моральные качества и заслуживает высшей оценки. Однако… Счёт мистера Поттера - сорок семь очков.
- Неплохо, теперь он делит второе место с Крамом, - ухмыльнулся Том.
- Третье и заключительное испытание состоится в конце июня, - продолжил Бэгмен. - Участники будут уведомлены о том, что их ожидает, ровно за месяц. Спасибо всем за поддержку!
- Времени - хоть… гм… ложкой ешь, - высказался Риддл и встал. - Пошли, отпразднуем мой триумф, а то жрать охота!
- Том, сознайся, ты тоже ел жабросли? - спросил я по пути. - Что-то не заметил я пузыря…
- Ага.
- И почему никто ничего не заметил?
- Потому, что я могу задержать дыхание на пару минут и проглотить эту мерзость уже под водой, - пояснил Том. - Рональд, это же шоу, зачем раскрывать секреты сразу же?
- А кальмар? - с интересом спросила Джинни.
- Ну… С ним я договорился заранее, - ответил он. - Вернее, предъявил ультиматум: помощь или жизнь. Его жизнь, я имею в виду… Яда-то у нас хоть залейся, и ножичек складной я им заранее обработал и в карман положил.
- Бедный кальмар… - пробормотала Миллисента.
- Я его даже пальцем не тронул! - возмутился Том. - Ну так… пригрозил. Что ему стоило щупальце протянуть? Вот именно, ничего… Всякую мелочь я и сам разогнал, это не сложно, русалки не препятствовали, а вышло, согласитесь, зрелищно!
- Крам, по-моему, обзавидовался, - честно сказал Невилл.
- Я тоже его трансформации позавидовал, так что мы квиты. Я так пока не умею.
- Сказали же, неполная она, - напомнил я.
- А это даже интереснее, - задумчиво произнес Том, полез в карман за тетрадкой и принялся черкать в ней. - Какой смысл становиться, скажем, волком целиком? Превратил только голову: зубами вцепился, руками придушил… Вот это интересная тема, нужно будет ее развить!
"Маньяк", - читалось в глазах Невилла.
"Гений", - улыбалась Джинни.
"На кой я с ним связался?" - думал я.
Глава 52. Допрос с пристрастием
- Подъем! - услышал я с утра и со стоном зарылся головой в подушку.
Не помогло: Том привычно содрал с нас одеяла, спихнул на холодный пол, а потом выпнул умываться. Глаза его горели энтузиазмом, а это не сулило ничего хорошего.
- Пока вы дрыхли, - сказал он, когда мы одевались, - я составил план, поэтому сейчас мы позавтракаем, и мы все вместе пойдем домогаться привидения…
- Что делать?.. - опешил Невилл.
- Я говорю - Рональд возьмет сестру, ты позовешь Луну, и мы будем искать Серую даму. Нет, я мог бы отправиться на дело один, но подумал, что вы захотите принять участие!
- А Серая дама-то при чем?
- Это же Елена Рейвенкло, бестолочь, - беззлобно сказал Том. - Читай книги хоть иногда… Она может знать, куда запропастилась диадема ее матери, ну или хоть подсказку даст! Живее собирайтесь!..
- А занятия? - спросил я, натягивая носки.
- Наверстаете, - зловеще ответил Риддл.
Зная его, я мог с уверенностью сказать, что мы не просто наверстаем, мы нагоним и перегоним… следующий курс.
Серую даму мы искали долго, пришлось даже просить помощи Барона, который, как выяснилось, Елену Рейвенкло и заколол в приступе ярости, сам зарезался, поняв, что сотворил, и до сих пор не мог выпросить у нее прощения. Конечно, общаться факультетские призраки общались, но находились в довольно натянутых отношениях.
- Госпожа, - медоточивым голосом завел Том, когда мы, наконец, настигли привидение в одном из закоулков, - не соблаговолите ли уделить нам минуту вашего драгоценного внимания?
- Что вам угодно? - мелодично спросила она после долгой паузы.
Думаю, не будь с нами Луны, Серая дама бы и вовсе отказалась разговаривать, но та ведь была с Рейвенкло! Так что Том явно потащил ее с собой не ради удовлевлетворения любопытства, а со вполне корыстными целями.
- Госпожа, прошу, помогите разрешить возникший между нами спор, - учтиво продолжил Том. - Простите, если эта тема вам неприятна, но… Вот эта девушка, - он выпихнул вперед Луну, - говорит, что дома у нее имеется бюст вашей уважаемой матушки, а на голове у нее диадема. Однако она совсем не похожа на ту, что красуется на статуе госпожи Рейвенкло в гостиной факультета! Да и в книгах, и на портретах диадема выглядит иначе… Пожалуйста, расскажите, какой же она была на самом деле!
- Вот колдография, - Луна порылась в сумке и вытащила карточку. - Я попросила папу снять то, что у нас дома.
Привидение пригляделось к изображению и покачало головой.
- Нет, дитя мое, она выглядела совершенно не так. Я помню, ведь я держала ее в руках. Правда, я никому не рассказываю эту историю, но…
- Но? - насторожился Том. - Вы можете поведать ее нам? Прошу, госпожа!
- У меня такое чувство, будто я уже говорила об этом тебе, - задумчиво произнесла Серая дама. - Но как это возможно? С тех пор миновало полвека, а ты еще совсем юн!
- Возможно, это был мой предок или иной родственник, - моментально сориентировался он. - У де Линтов осталось порядочно родни в Британии, я имею в виду, по бабушкиной линии.
- Возможно, и так, - не стала она настаивать, а я невольно утер холодный пот со лба.
Привидения-то уж точно помнили Тома, и хоть выглядел он сейчас иначе, чем когда мы с ним познакомились, они могли его опознать. Но, как и Серая дама, легко предположили бы, что он просто похож на кого-то из предков. Думаю, Том это предусмотрел, не мог он проколоться на такой мелочи! Недаром он постоянно о них твердит…
- Значит, вы уже рассказывали этому человеку о диадеме? - осторожно вернулся к прежней теме Том. - И что же именно? Я просто хотел узнать, как она выглядит на самом деле, интересуюсь, знаете ли, историей знаменитых артефактов.
- Да, - призрачная дама наклонила голову, - он, как и ты, интересовался историей и спрашивал, не знаю ли я, где может быть диадема. Он был так убедителен, что я созналась ему впервые за долгие годы - это я украла драгоценность у матери, но эта вещь не принесла мне счастья, да и ума не добавила… Я долго скрывалась в лесах Олбени, пока Барон не отыскал меня. Диадема была спрятана там же.
Мы переглянулись. Олбени, конечно, не вся Британия, но вряд ли Серая дама укажет координаты с точностью до секунды, а обшаривать леса как-то не тянуло. Вдобавок, их, может быть, давно свели под корень!
- Вы сказали - была спрятана? - уточнил Том.
- Я предполагаю, ее уже нет в том месте, - печально улыбнулась Серая дама. - Ваш предшественник был очень настойчив и выспросил у меня все приметы тайника. Вполне вероятно, он желал отыскать эту реликвию.
- Ну, зная его как себя самого, уверен, что он справился, - пробормотал Том.
- Судя по тому, что в следующий свой визит он любезно поблагодарил меня за эти сведения, так и было, - откликнулась она.
- То есть он возвращался в Хогвартс? - прищурился Риддл.
- Да. Директором тогда стал Дамблдор, а тот юноша просил место преподавателя защиты от Темных сил. Увы, ему отказали!
- Почему же "увы"?
- Мне он показался крайне целеустремленным и подкованным в своем деле человеком, - загадочно улыбнулась Серая дама, а я подумал, что если бы Волдеморт стал преподавать… может, у него и времени на всякие пакости не осталось бы? - Увы, директор счел, что подпускать его к ученикам опасно, ибо тот юноша обладал огромным даром убеждения, и неведомо, как он мог бы повлиять на неокрепшие юные души и чему мог научить детей.
"Вот это точно подмечено!" - подумал я.
- Юноша смиренно принял отказ, но попросил позволения пройтись по замку и вспомнить школьные годы, - вдруг добавило привидение. - Это было ему позволено.
Том сощурился, а я поспешил сказать:
- Госпожа, так как же выглядела диадема? Позвольте, я зарисую с ваших слов!
Судя по взгляду Тома, я удачно встрял в эту беседу, а то она зашла куда-то не туда. Ну а нарисовать украшение было не сложнее, чем своего боггарта. Красивая, была вещь!
- Спасибо, госпожа, - раскланялся Том, - я очень признателен вам за помощь!
- Не стоит благодарности, - кивнула она и исчезла.
Риддл посмотрел на нас и хмыкнул. Потом почесал в затылке и сказал:
- Кажется, я догадываюсь, зачем я-второй шатался по замку. Тайник искал.
- Какой тайник? - не понял Невилл.
- Надежный, чтобы никто не нашел эту штуковину… Ясно, о чем я?
- Думаешь, он спрятал ее в школе? - нахмурилась Джинни.
- А почему нет? Тут стали бы искать в последнюю очередь, если бы догадались о существовании крестражей. И я даже представляю, куда именно он эту цацку закинул… Я, точно помню, думал, что склад забытых вещей в Выручай-комнате доступен только мне. А ну, пошли!
- Том, не может же все быть настолько просто! - я едва поспевал за его размашистым шагом.
- Может. И даже еще проще. - Он приостановился. - Я-то свой образ мыслей знаю, так что айда на поиски!
Мы искали эту клятую диадему почти неделю. Я даже передать не могу, сколько в этой версии Выручай-комнаты было барахла… Собственно, поиски шли так медленно потому, что мы постоянно отвлекались на какую-нибудь интересную штуковину и пытались понять, что это, для чего предназначено и не опасно ли. Кстати, Акцио на диадему почему-то не действовало. Вернее, когда Том попробовал его использовать, в него прилетело с десяток разных налобных украшений, включая розовый ободок для волос с цветочком, но, увы, нужной вещи среди них не было…
Но мы все-таки нашли ее! Как водится, диадема оказалась почти на самом виду, и выглядела в точности так, как описывала Серая дама.
- Она? - жадно спросил Невилл.
- Она, - улыбнулся Том, смахивая с украшения пыль, а потом вынул из кармана свой перочинный ножичек, усиленный ядом василиска. - Будьте-ка наготове. Мне нужно пообщаться с этой штуковиной, а мало ли…
- Может, не стоит? - нахмурилась Джинни.
- Этот крестраж наверняка знает что-нибудь интересное, - ответил Том и нацепил диадему.
Странно было видеть, как меняется его лицо, приобретая совсем не свойственное нынешнему Риддлу выражение - мрачное, жестокое и, честно скажу, пугающее… Судя по тому, как передернулся Невилл, он тоже видел разницу.
- Бр-р! - Том сдернул с головы диадему и встряхнулся. - Какая все-таки пакость!
- Узнал что-нибудь? - поинтересовалась Джинни и, встав на цыпочки, пригладила ему взлохмаченные волосы.
- Конечно. Я прав - еще один крестраж я-второй засунул в чашу Хаффлпаффа. Спер ее и медальон у одной старушки, чашу окрестражил прямо на месте - пришил бедняжку, ну и… - Риддл тяжело вздохнул. - Только куда он ее запрятал, вот это вопрос! Диадема знает только, что хозяин отдал некоторые крестражи на сохранение верным людям, но кому именно?
- Погоди-погоди… - попросил Невилл, подумал и сказал: - Одного мы знаем точно, это Малфой-старший. Дневник же был у него! Может, и чаша тоже?
- Нет, вряд ли я-второй держал все яйца в одной корзине, - покачал головой Том. - Это опасно. Так, а кто там у меня-второго ближайшие сподвижники? Кроме Малфоя?
- Лестрейнджи и Крауч-младший, - напомнил я. - Регулус еще.
- Точно! - хлопнул себя по лбу Риддл. - Молодцы, соображаете! Моя школа…
- А то ты сам не догадался, у кого спросить… - протянула Джинни.
- Я-то догадался, но мне нужно, чтобы и вы свои головы использовали не только для того, чтобы в них есть, - серьезно ответил Том. - Вот Регулуса и расспрошу. Если он не в курсе, придется подбираться к Малфою, но он точно насторожится.
- Через того же Регулуса можно, - предложила Луна. - Он же захочет повидаться с кузиной. И они оба с Метками, так что ему Малфой может что-то сказать.
- А не скажет - пролегилиментить его, дел-то… - добавила Джинни. - Потом Обливиэйтом приложить, и дело в сторону.
- Моя школа, - довольно повторил Том и жестом велел нам посторониться. - Этим я займусь в выходной, а пока нужно разобраться с этой пакостью. Жаль, красивая штука…
- Ну ты уж постарайся не сильно ее покорежить, - попросил Невилл, явно памятуя о данном обещании.
- Постараюсь.
Том раскрыл свой ножичек (если это был перочинный, то я - сам Мерлин), поудобнее уложил диадему на первую попавшуюся тумбочку да и шарахнул клинком в самую сердцевину, под большой камень…
Мне показалось, будто я слышал какой-то вопль, а замок вздрогнул до основания. На Тома страшно было смотреть - казалось, его скрутил приступ сильнейшей боли или какой-то приступ: он рухнул на колени, лицо сделалось мертвенно-белым, на лбу выступила испарина, глаза закатились так, что видны были белки, а руки словно свело судорогой…
- Том! - сестренка первой кинулась к нему, тут же спохватилась и вспомнила об Эннервейте. Вроде бы помогло - на лицо Риддла медленно возвращались краски. - Ты что? Что с тобой?
- Ненавижу этот вопрос, - прохрипел Риддл, с трудом поднимаясь на ноги. - Это как в маггловском кино… Герой выползает из-под пылающих обломков рухнувшего самолета весь в кровище, а соратник спрашивает: "Джон, как ты?" Неужто не видно, что паршиво?
- Если он так чешет языком, то помирать точно не собирается, - успокоил я Джинни и спросил: - Том, а что это было-то?
- Вообще-то, - мрачно ответил он, взяв диадему в руки, - вот тут была заключена часть меня. Крестражи связаны между собой, но слабо. А вот с создателем связь гораздо сильнее… Ну а я ведь его прототип! Так ясно? Отдачей шарахнуло.
- Надеюсь, Волдеморт сейчас блюет от боли дальше, чем видит, - высказалась сестренка и, думаю, даже тетушка Мюриэль не стала бы советовать ей пойти вымыть рот с мылом!
- Я тоже надеюсь, - хмыкнул Том, вынул палочку и тщательно очистил диадему от следов яда, а потом протянул ее Луне. - На-ка, примерь.
- Тебе идет, - сказал Невилл, когда та осторожно надела на голову украшение. - Правда, очень красиво!
- Да, к моим глазам бы не пошло, - не без желания уязвить Риддла добавила Джинни, - а у Луны они теперь кажутся голубыми.
- Здорово, - задумчиво ответила Луна, посмотревшись в первое попавшееся зеркало, которых в Выручай-комнате была тьма-тьмущая. - Только, думаю, лучше вернуть ее на факультет. Это же реликвия Основательницы…
- А как ты объяснишь, откуда она взялась? - поинтересовался Том. - Пусть пока побудет у тебя. Перед выпуском оставишь ее на статуе, если тебе так хочется.
- Пожалуй, ты прав, - кивнула она, сняла диадему и убрала в сумку. - Что-то я не почувствовала, что стала умней.
- Вот и Елена Рейвенкло не почувствовала, - напомнил я. - Может, и нет ничего особенного в этой диадеме. Ну, кроме крестража. Просто легенда.
- Скорее всего, так и есть, - Том обнял нас, сколько в руки поместилось, и подтолкнул к дверям. - Идем! Надо придумать план действий, чтобы выдать Регулусу уже готовые варианты. А там уж он на месте сориентируется…