Путешествие в мир Толкиена - Дмитрий Исаков 7 стр.


И вправду, вдали за кронами все более возвышающихся деревьев показался священный эльфийский холм и крепость на нем, и спорить стало бесполезно – проще было еще немного подождать, и все выяснится.

Платформа опустилась на лужайке перед крепостью, и тут все с облегчением увидели, что стены с огромными деревьями окружены плотным кольцом эльфов – в своих чудесных плащах, почти сливавшимися с ними и бывшими невидимыми до поры до времени. В руках у них были изготовленные к бою луки и стрелы.

– А вот и почетный караул, – теперь уже не смог скрыть своего сарказма Айв, обиженный и встревоженный таким странным приемом.

– В наше первое сюда пришествие тоже был момент, когда они обнажали на нас стрелы, – как бы оправдывая своих родичей, невзначай промолвил Леголас.

– Мы, по-моему, заслужили более теплый с их стороны прием, – проворчал Боромир. – Небось, разведка давно им донесла про наши победы…

– … и дела! – закончил его мысль Рэмбо и ободряюще по хлопал по плечу Боромира.

Плечо отозвалось скрежетом металла доспехов и вошло в резонанс со струнами души гондорца!

– Мир вашему дому! – на всеобщем языке (через киберпереводчика) крикнул приветствие Айв.

– Что вам надо, незваные пришельцы? – послышалось в ответ из рядов эльфов.

– Шоколада! – тихо прошептал себе под нос Айв, но его все же услышал Пин и непонимающе завертел носом, а за ним и головой, выискивая лакомство.

– Мы ваши друзья и друзья ваших друзей! – опять крикнул Айв.

– Не знаем мы вас, а ваши друзья нам больше никто! – ответили эльфы и подняли луки.

Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! – произнес в сердцах Айв, но его никто не понял, а Фродо, совершенно не понимая, что происходит, пронзительно закричал:

– Это же я, Фродо Торбинс, друг Владычицы Лориэна!

Эльфы не ответили, а вложили в луки стрелы и прицелились.

– А ну их, – сказал Айв. – Давай, Прелесть, полетели прямо к правителям и с ними разберемся!

Платформа поднялась в воздух и перемахнула через крепостные стены и деревья, несмотря на дождь пущенных эльфами стрел, безуспешно пытавшихся пробить силовое поле Прелести.

Внутри крепости, на лужайке перед фонтаном, стояли Властители Лориэна с дочерью и спокойно, несмотря на ужас происходящего, с присущей только эльфам гордостью и невозмутимостью смотрели, как с неба опускается зловещего облика невиданная колесница, как с нее не спрыгивают, а плавно слетают на землю страшные чудовища, вооруженные до зубов, и, как еще совсем недавно их друзья, а теперь подчинившиеся воле незваного врага, бывшие Хранители спрыгивают на их древнюю и теперь уже несчастную землю Лориэна.

Первым выдвинулся Фродо и отчаянно пролепетал:

– О прекрасная Галадриэль! Почему нас встречают как врагов?

Владычица Лориэна отрешенно смотрела на священные эльфийские деревья поверх Фродо и ничего ему не ответила. Зато начал говорить Владыка:

– Вы теперь вместе с нашими врагами, значит – тоже враги!

– Но кто сказал, что они ваши враги? – продолжал молить несчастный Фродо.

Тут наконец опустила свой взгляд Галадриэль и, прижав к себе испуганную Лорелею, с горечью произнесла:

– Мне сердце говорит.

"Хорошо, что с нами нет Хищника, – подумал Айв, – не то ее сердце заплакало бы!" – А сам вышел вперед и, откинув забрало своего шлема, изобразил на лице наиболее приветливую и беззащитную улыбку:

– Оно вас в этот раз обмануло.

Айв отключил защитное поле вокруг скафандра и дистанционно – у киборгов и платформы, в подтверждение своей догадки, что Властелины Эльфов чувствуют это поле и оно вводит их в заблуждение.

И правда – Галадриэль удивленно подняла брови, пристально всматриваясь в открытое лицо пришельца, не ощущая прежней опасности и противодействия.

Айв, видя, что его догадка подтверждается, решился на совсем отчаянный шаг и неожиданно для всех вылез из скафандра, что категорически запрещалось инструкцией!

Хранители тоже не видели его без скафандра ни разу и удивились не меньше эльфов, а даже больше – эльфы могли и не заметить, но со стороны сразу бросалось в глаза, что этот белокурый, стройный и элегантный, несмотря на облегающее серое трико, молодой человек очень похож на эльфа!

Бедный Айв, всю свою сознательную жизнь страстно мечтавший о встрече с эльфами, ну никак не мог предположить, что ему доведется осуществить свою заветную мечту, вырядившись в нижнее белье!

К тому же, как вы помните, непрерывно велась видеозапись, и такое важное событие никак нельзя было стереть (даже если бы такая возможность была) перед отправкой на Землю, чтобы его не увидели миллионы зрителей – как герой Всевременья, храбрый разведчик Айв Уайт демонстрирует Прекрасным Дамам свои кальсоны!

На его счастье, эльфы не знали предназначения его одежды и были приятно удивлены, что огромное, страшное и агрессивное чудовище неожиданным образом превратилось в довольно приятного на вид юношу, к тому же скромно и практично одетого!

Наибольшее впечатление Айв произвел на юную Лорелею, больше всех испугавшейся происходящего и к тому же обладавшей не меньше своей матери волшебной проницательностью и мгновенно почувствовавшей, что от этого незнакомца, внушавшего совсем недавно самую большую опасность и угрозу (правильно, вокруг скафандра Айва было самое мощное защитное поле, сгенерированное не только его системами, но и дублированное киборгами и платформой!) после его волшебного, с ее точки зрения, превращения, исходили теперь только волны дружелюбия!

Тем более, что дочь Властителей Лориэна не была избалована мужским обществом ввиду его отсутствия (подданные не в счет!) и своей молодости!

Вот почему по своей неопытности, в порыве радостных чувств, что они ошиблись и перед ними не враги, а друзья, она неожиданно для всех выскользнула из рук матери и, подбежав почти вплотную к Айву, улыбнулась ему.

Тот улыбнулся в ответ, а из платформы появился и медленно полетел прямо в правую руку Айва огромный букет самых лучших цветов, какие смогла синтезировать Прелесть.

Цветы были последней каплей, разрушившей ледяной замок недоверия, по случайному недоразумению возникший между ними и так же неожиданно легко растворившийся благодаря двум юным и чистым сердцам!

(Даже самому автору захотелось рыдать от счастья!)

– Горько… – нарушил наступившую такую глубокую и многозначительную тишину Терминатор, – … видеть и слышать из уст друзей несправедливые упреки в свой адрес!

Все недоуменно посмотрели на него, а рядом стоящий Робокоп ткнул его в бок и вполголоса зло прошипел:

– Ты чего людей пугаешь? Какое еще "горько"?

– Шутка! – Терминатор лукаво улыбнулся и тут все, не сговариваясь, начали смеяться, радуясь счастливой развязке.

20

По случаю счастливо завершившегося знакомства непрошеных гостей с испуганными хозяевами и в ознаменование чудесного избавления Лориэна от краха и разорения, Владыки решили устроить пир на весь их маленький мир!

Айв, ни в какую не собиравшийся опять надевать боевой скафандр, несмотря на все увещевания Прелести и угрозы киборгов, пугавших его начальством, все-таки заставил их отступить, а Прелесть – сделать ему подобающий случаю костюмчик.

Она, вся трепеща от страха перед будущим гневом Руководства Центра за нарушение правил безопасности, глубокомысленно поразмыслила и решив, что раз уж они нарушили, то все равно надо в своих действиях руководствоваться уставом гарнизонной службы, и, следуя ему и наметившимся обстоятельствам, выдала Ивану его собственный парадный мундир капитана Межвременных Сил, со всеми полагающимися аксельбантами и полным набором орденов и медалей, полученных им за долгие годы (аж десять лет!) нелегкой службы.

Вырядив его как попугая, хитрая женщина (а платформа была запрограммирована как женщина, почемувы сами можете догадаться!) убила сразу двух зайцев: в соответствии с важностью момента для поднятия авторитета и солидности, и в пику молодой, но не в меру прыткой эльфихи!

Айв никак не ожидал такого поворота событий (он ожидал в худшем случае ковбойку, джинсы и кроссовки!) и даже на минуту пожалел, что не согласился опять влезть в скафандр, из которого ему никто не мог помешать опять вылезти в исподнем, но немного поразмыслил и смирился, вспомнив, что его будут видеть миллионы, а честь мундира свята!

Стол накрыли здесь же, и когда все расселись и весело болтая уже начали отведывать эльфийские угощения, случилось страшное: в разговоре Галадриэль как-то невзначай поинтересовалась у Фродо, как поживает его Кольцо.

Фродо, сама простота, громко, во всеуслышание, так, между прочим, заявил:

– А у меня уже давно нет Кольца!

Боромир сразу же подавился куском мяса и захлебнулся в кашле.

Арагорн побледнел как мел и постарел на десять лет.

Гимли и Леголас схватились за рукоятки мечей и уставились друг на друга – то ли ища поддержки, то ли подозревая кого.

Сэм, Мэрри и Пии не сговариваясь перекрестились, хотя было совершенно непонятно, что они хотели этим сказать и кто их этому научил. (Как потом выяснилось, это было результатом религиозной пропаганды Рэмбо, за что того по возвращении на Землю приговорят к каторжным работам., для которых его и делали!)

Властители Лориэна никак ярко и эмоционально (вот что значит порода!) не отреагировали на это сообщение, но в их очах вспыхнул неугасимый огонь отчаяния.

Только одна Лорелея продолжала щебетать на ухо Айву какую-то милую чепуху, а тот, аккуратно доев крылышко рябчика, хорошо вытер губы и руки узорной салфеткой и спокойно произнес:

– Кольцо у Фродо забрал я.

Боромир, только что с трудом сумевший справиться с нервным кашлем, опять подавился легким вином из кувшина, которое он пил большими глотками, прочищая горло, и снова забился в истерике.

Арагорн постарел еще на десять лет, и достаточно еще одного раза, еще одной такой реплики, и кто-то где-то лишится своего короля!

Леголас и Гимли выпустили рукоятки своих мечей и широко раскрыли рты – то ли в немом вопросе, то ли в крике ужаса.

Мэрри, Пин и Сэм начали креститься в обратную сторону и теперь уже точно было непонятно, кто их этому тоже научил. (Айв по возвращении в Центр еще долго будет писать объяснительные и доказывать, что он не верблюд!)

Властители Лориэна опять никак визуально не отреагировали на сказанное, но в их глазах мгновенно и навсегда (до следующего случая!) погас огонь.

Только одна Лорелея по-прежнему продолжала щебетать на ухо Айву какую-то милую чепуху, а тот, аккуратно взяв второе крылышко рябчика, невинными глазами оглядел сидящих за столом и опять спокойно произнес:

– Но оно теперь тоже не у меня!

Можно, конечно, опять долго описывать, как Боромир кашлял, Гимли с Леголасом подозревали и пытали друг друга, Арагорн стал долгожителем, хоббиты молились Аллаху, Владыки сверкали глазами, Лорелея продолжала щебетать на ухо Айву, а тот доел до конца рябчика, но тогда настоящий роман будет без конца в связи с невозможностью его закончить как по объему, так и ввиду отсутствия действующих героев, так как они этого, в конце концов, не переживут!

– Так где же оно!? – закричали все хором.

Лорелея перестала щебетать и обиженно, что ее оторвали от такого важного дела, обратилась к матери:

– Мамочка, что случилось?

– Пропало Кольцо Всевластья!

– Ну и Бог с ним, но почему все так громко кричат?..

Короче, пока они во всем разобрались, пока все выяснили и до всех дошло, что ничего страшного не произошло, а даже наоборот, у Кольца появились такие надежные Хранители, что им и во сне не снилось, кое-кто кое-кому по секрету сказал, что легче сразиться в одиночку с сотней орков, выкопать вручную в монолитной скале огромную пещеру, пройти пешком тысячи лиг туда и обратно и проделать еще много нужных и полезных вещей, чем иметь дело с этими молодыми и безответственными легкомысленными особами, которые, ослепленные своими эгоистичными и пустяковыми проблемами, совершенно не заботятся о душевном спокойствии ближних!

21

На следующее утро каждый занялся своим делом:

Хоббиты пошли бродить по эльфийскому волшебному лесу, нагуливая себе аппетит.

Леголас, Гимли и Боромир упросили эльфов показать им свои арсеналы и начали играться с оружием.

Все остальные собрались у Владык по вопросу дальнейших совместных действий.

Айв доложил о целях своего прибытия и поинтересовался, как смотрят уважаемые эльфы на задачи и цели, поставленные перед их экспедицией, на правах хозяев этого Мира и не идут ли они вразрез с существующей здесь моралью и традициями.

– Победить Зло, не уничтожая Кольца Всевластья? – в задумчивости промолвил Властитель Лориэна. – Это невозможно!

– Почему невозможно? – с тревогой за продолжение экспедиции спросил Айв.

– Пока цело Кольцо – Зло бессмертно!

– Бессмертно? – Айв сделал многозначительную паузу. – Ну и пусть себе живет!

Эльфы непонимающе посмотрели на Айва, а Арагорн спросил:

– Ты шутишь?

– Нет. – Айв загадочно улыбался и строил из себя великого дипломата. – Пусть живет на здоровье! И вообще какие-то вы все кровожадные?! Уничтожить! Убить! А ему тоже хочется жить…

Галадриэль, не отрывая взгляда от глаз Айва, все пыталась найти там семена предательства и лукавства, но тщетно, и ничего не поняв, в растерянности спросила:

– Но пока Зло живо, оно само будет убивать и уничтожать все живое и хорошее?!

– Правильно. – Айв еще больше расплылся в улыбке. – Значит, наша первейшая цель – не позволить ему это делать, и все!

– Но как этого достичь, не уничтожив Зла? – уже почти потерял всякое терпение сам Владыка и впился глазами в Айва.

– Надо его изолировать. – Айв сохранял спокойствие и невозмутимость.

– Мы уже это когда-то делали, и чем это кончилось?!

– Правильно, – нагло рассмеялся негодяй Айв, потерявший последний стыд и совесть. – Сослали в его заповедные места и предоставили самому себе! Вы бы ему еще оказали материальную помощь продуктами и вооружениями!

Властитель опешил от такой наглости и не нашел что ответить.

На помощь ему пришла Галадриэль:

– Дорогой Айв, у вас есть какой-то план?

– Плана у меня нет, – продолжал наглеть тот, – план мы еще будем разрабатывать, а есть кое-какие соображения, возникшие после непродолжительного, но продуктивного изучения природы Зла.

Никто его, конечно, не понял, и все с интересом приготовились к последующим разъяснениям.

– Зло надо изловить, – начал излагать свой безумный "планчик" Айв, – потом посадить в клетку, и все!

От разочарования все аж задохнулись, а Властитель строго спросил:

– И вы думаете, Зло можно удержать в клетке?

– Смотря какая будет клетка, и смотря как его удерживать! – спокойно и с чувством собственного достоинства ответил ему Айв.

– Ну и как? – Властитель тоже был упрям, что, в принципе, и должно быть в характере правителя.

– Вот этого я сейчас как раз и не знаю… – развел руками Айв и подмигнул Терминатору.

– Что ж тогда ты нам голову морочишь! – вскипел благородный Арагорн.

– Мы начали изучать природу Зла всеми доступными нам средствами, – уже серьезно начал Айв, – но столкнулись с определенными трудностями, и разрешить их нам могут помочь только наши благородные и мудрые хозяева Лориэна!

Эльфам было приятно, что их уважают, но все равно было ничего не понятно, и они благосклонно продолжали слушать настырного пришельца.

Киборги повесили на ближайшие деревья раздвижные стереоэкраны и поочередно стали давать пояснения к транслируемым Прелестью изображениям, графикам и таблицам, показывающим материально-энергетические характеристики, полученные при исследованиях Кольца Всевластья и недавно полученные данные о Кольце Черного Всадника.

Вскоре эльфы заинтересовались структурным анализом и к всеобщему восхищению и трепету, Галадриэль извлекла и благосклонно предоставила для ассортимента свое Кольцо, после чего начались уже бурные дебаты и расспросы, одновременно с исследованиями полей третьего Кольца. Юной Лорелее стало скучно и она, тихонько дернув за рукав Айва, прошептала:

Давай сбежим отсюда?

22

Айв попал в дурацкое положение: вокруг волшебный эльфийский лес, рядом невообразимо прекрасная девушка, которая в меру своей юности и бесшабашной непосредственности мурлычет всякие глупости, а бедный и несчастный Айв прекрасно знает, что незримые камеры снимают каждое их движение, и чувствовал себя полным идиотом, которого раздели догола и выпустили на футбольное поле во время национальной трансляции финальных игр.

А Лорелея продолжала щебетать, и нельзя же было ей сказать, что их подслушивают, и сбежать от нее тоже не было никаких сил, а она иногда говорила такие вещи, что хоть ложись, хоть падай!

– А вон на том дереве живет белочка! – Лорелея потащила за рукав Айва в глубь леса – У нее в дупле гнездышко!.. (Белочкаэто хорошо для телезрителей!)

– А вон под тем кустом живет ежик!.. (Ежик – тоже хорошо!)

– А ты женат?.. (Это уже хужесемейное положение и другие сведения из биографии разведчика являются служебной тайной и не подлежат разглашению,ст. 138, п. 463 Устава Межвременных Сил)

– Нет?.. Это хорошо!. (Мама!)

– У тебя есть любимая девушка?.. (Случайные знакомства во время прохождения службы и действия контракта запрещены, – ст. 138, п. 269 УМС)

– А почему нет? Ты такой симпатичный и с тобой так хорошо!.. (Сегодня же застрелюсь!)

– Я тебе нравлюсь?.. (Она еще издевается! Разве может настоящая фея не нравиться?!)

– Интересно, у эльфов и людей могут быть дети?.. (В этот момент все телезрители с нетерпением будут ждать практического исполнения этого небывалого эксперимента!)

– Жаль… (Только слез нам не хватало!)

– Расскажи мне о своем мире… (Вот это дело! На тебе платочеквытри слезки и слушай!)

– А ты возьмешь меня с собой? Я буду хорошей девочкой… (Этого еще не хватало! Меня объявят вне закона сразу в двух мирах!)

– Мама меня поймет, а папу мы уговорим!.. (А кто уговорит начальство?!)

– Почему ты все время боишься, что нас кто-то услышит? Здесь никого нет!.. (Дошло наконец! А откуда она узнала, что я боюсь?)

– Я чувствую это! Я ведь все-таки дочь Властительницы Лориэна и от меня трудно скрыть свои помыслы!.. (Иметь жену, читающую твои мысли,самая сокровенная мечта моего детства!)

– Я с тобой так откровенна, потому что ты влюбился в меня с первого взгляда и ты очень хороший человек, самый лучший, какого я встречала в жизни, и ты мне очень нравишься, я хочу быть с тобой!.. (Вот и все! Завтра из центра придет приказ вернуться, и пришлют замену! Прощай Лорелеясамая прекрасная и самая недоступная девушка на все миры и во все времена!)

– Ты боишься, что нас могут разлучить?.. (Нет, я радуюсь изо всех сил!)

– Никто в этом и в других мирах не сможет нас разлучить помимо нашей воли, не будь я Лорелеей Лориэнской, дочерью Галадриэль – Властительницы Лориэна! (Интересно, кто у нас в доме будет хозяин?..)

Назад Дальше