Я спустилась в общий зал. Здесь было шумно, людно. Сновали шустрые служанки в коротких юбчонках, едва прикрывающих коленки. Седоусый менестрель распевал похабную песенку, а две девицы на сцене под смех и скабрезные советы зрителей ее иллюстрировали. В общем, все как обычно.
Вдруг я замерла. На меня налетела зазевавшаяся служанка, которая лишь каким-то немыслимым чудом удержала заставленный тарелками поднос от падения. Девица заковыристо выругалась и тут же испуганно залепетала извинения - увидела, что чуть не опрокинула поднос на хозяйскую дочь.
Только мне до всего этого не было ни малейшего дела… Всего в паре десятков метров от меня, как раз в одном из уединенных кабинетов, находился вампир.
Неправильный вампир!
Этого не может быть!.. Этого просто не может быть!!! Что здесь делает Джаред?! Или это все же не он? Нет, вряд ли в Таннис забрел еще один вампир-полукровка…
И почему я сразу не почуяла? Наверное, слишком задумалась… Непростительная небрежность!
Хайдаш! Что же мне теперь делать?.. Хотя вряд ли Джаред здесь по мою душу, так быстро вычислить он меня никак не мог, наверное, просто пришел в Веселый дом поразвлечься… Наверное… Любопытство меня когда-нибудь погубит, но я должна знать!
Вырвала из рук испуганной служанки поднос и направилась к тому самому кабинету. Уверенно распахнула дверь…
- Ой, извините, я, кажется, ошиблась! - тихонько прикрыла дверь и вернула поднос ничего не понимающей служанке.
- Ну что вылупилась? Заняться нечем?! - зашипела я.
- Е… есть, госпожа… - Девица шустро, чуть ли не расталкивая посетителей, убежала. Подальше от меня.
А я…
Я тоже предпочла убраться от этого кабинета подальше и вернулась в мамину спальню.
Меня трясло, на лбу выступила нервная испарина.
Хайдаш! Еще пара подобных случаев - и я превращусь в нервную истеричку. А может, и уже превратилась…
Вернулась в приемную и из буфета достала бутылку вина. Зубами вытащила пробку и сделала большой глоток прямо из горлышка. Не чувствуя ни вкуса, ни крепости напитка.
Я пила и глухо, сквозь зубы ругалась. По-лоэльски, по-ургски, по-имперски.
И было отчего.
В кабинете на первом этаже сидел он - Капитан, Джаред, князь старогородцев, контрабандист и, наконец, вампир-полукровка.
Это был он. Хайдаш его побери!
Джаред сидел на диване, а на коленях у него устроилась обнаженная по пояс грудастая девица. Вторая, тоже не обремененная излишками одежды, расположилась от парочки сбоку и что-то сокровенное шептала Капитану на ушко, не забывая обрабатывать язычком его шею.
Похоже, бедняга решил перед отплытием восполнить недостаток женского внимания. И весьма радикальным способом.
Стоп. Перед отплытием!
Я поперхнулась, вино попало не в то горло. Надрывно закашлялась.
Перед отплытием! Как я могла забыть?! Эрих же сказал, что корабль через три дня уходит в Вольгород… А это как раз завтра вечером!!!
В Вольгород… Мне тоже нужно как можно скорее убраться отсюда. И тоже желательно в Вольгород!.. И за кораблем Посредник погоню не сможет послать при всем желании.
Так. Нужно успокоиться и перестать наконец жалеть себя. Ты сильная, ты справишься, ты все можешь! И теперь у тебя появилась очень интересная, хотя и трудно реализуемая возможность…
Так что думай, Ри. Думай.
Этой же ночью я покинула Новый Таннис.
Псы Посредника прекрасно видели, что я направилась в Старый город, и не выразили ни малейшего желания следовать за мной. С комендантом Стены тоже проблем не возникло. Мешочек л'релей и фраза, что на северной стороне у меня осталось одно незавершенное дело, полностью удовлетворили его любопытство. А сухой кивок одной из преследующих меня шавок убедил, что об этом "деле" Посреднику прекрасно известно.
В небольшом заплечном мешке кроме нескольких кошелей с монетами и драгоценными камнями поместилось лишь самое необходимое. Смешно, но куча вещей, которую я прикупила для путешествия, так и осталась пылиться на чердаке в швейной мастерской.
Да, я опять решила сыграть. С Двуликим. По-крупному.
Правда, на кону теперь стояла не только моя жизнь…
Я шла тем же путем, что и три дня (или целую вечность?) назад. И никуда не спешила. Я была спокойна, собранна и рассудительна. Время делать ошибки прошло - пора их исправлять.
Стражи поблизости сегодня не кружили. Хотя, может быть, я их просто опять не чуяла.
Пару раз замечала тварей, отправившихся на ночную охоту, и вовремя успевала спрятаться. Людей и нелюдей старательно обходила.
До места, где в прошлый раз столкнулась с пасечником, добралась с удивительной легкостью. Впору было бы подумать, что дорогу мне кто-то старательно расчищал… Нет, это просто удача, помноженная на опыт, чутье и осторожность.
А вот и переулок, где мне довелось столкнуться с патрульными. И, похоже, он опять не пустует. По крайней мере четверых я точно чую, но не удивлюсь, если в соседнем доме, как и в прошлый раз, притаились стрелки.
Надеюсь, удача будет на моей стороне и в патруле окажется кто-то из моих старых знакомцев. А еще, что они не слишком злы на меня.
Я медленно, подняв руки, вышла из своего укрытия. Правда, ни капюшон, ни закрывающий пол-лица платок снимать пока не стала - вдруг они тут не только злые, но еще и нервные.
Меня заметили, один из стрелков свистнул, тем самым демаскировав себя.
- Стой! Не шевелись!!!
Из подворотни выбежали трое мужиков и быстро окружили меня.
Надо же, все те же лица: Брейн, Жука и Погонь. Интересно, а четвертый у них опять Эрих, или они все-таки решили мальчишку в патруль не таскать?
- Я хочу поговорить! Я просто хочу поговорить!!!
- Кто ты? Сними капюшон! - рявкнул Брейн, видно, у него закрались нехорошие подозрения по поводу моей личности.
Что ж, не будем разочаровывать.
- Ты-ы-ы!!!
- У меня есть разговор к Капитану.
Брейн резко, почти без замаха, ударил меня по лицу.
Моя голова непроизвольно дернулась назад.
Хайдаш, больно! Кажется, этот гад разбил мне губу.
Я предвидела удар и легко могла бы от него увернуться, но это еще больше разозлило бы патрульных.
- Да как ты посмела сюда явиться?! Думала, мы тебя опять к Капитану любезно проводим?! Ранкова шлюха! Дрянь!.. - брызгал слюной командир патрульных. - Не-э-эт, мы тебя, тварь поганую, прям тут прирежем!
Я сплюнула кровь и криво усмехнулась:
- Кто тут князь?! Ты?!
- Нет…
- А почему ты тогда решаешь за него?! Отведи меня к Джареду, пусть он сам думает, что ему со мной делать!
- Верно, - неожиданно поддержал меня Погонь. - Пусть Капитан сам с этой тварью разбирается.
Брейн помолчал немного, играя желваками, и наконец кивнул.
- Хорошо. Но на этот раз с тобой церемониться никто не будет!.. Парни, обыщите ее и спеленайте так, чтобы даже пальцем шевельнуть не смогла!
ГЛАВА 17
Джаред Дэш
6-й день Атанарил-лин
223 года от О. В.
Эх, надо бы почаще себе устраивать такие выходные! В кои веки постоянная спутница - усталость - немного отступила, и на смену ей даже нагрянул редкий гость - хорошее настроение.
Неудивительно.
Полгода выдались очень тяжелые, а последние несколько дней особенно.
Впрочем, странно, если было бы иначе. Ведь что бы ты ни делал, как бы ни улучшал жизнь в секторе, работы не убавится. Наоборот, лично у тебя ее станет только больше.
Сегодня я отдохнул просто великолепно. Можно сказать, вспомнил молодость. Малышки Ви и Ли с лихвой отработали каждый потраченный на них релик. Притом не абы как, а виртуозно.
Тереза всегда умела выбирать себе девушек. Нет, были заведения в Новом городе и дороже, и респектабельнее, к тому же далеко не всех подопечных Терезы даже симпатичными язык повернулся бы назвать. Но вот подход к клиентам в "Трех веселых юбках" был особый, исключительный. То ли эти девчонки действительно любили свою работу и обожали дарить удовольствие мужчинам, то ли они были настолько великолепными актрисами. Не знаю. Хотя кто я такой, чтобы понимать женщин? Мне может быть хоть сто лет, хоть десять раз по сто - это почти ничего не изменит, и эти коварные лживые создания так и останутся для меня загадкой.
Последняя мысль немного притупила эйфорию, но именно что немного. Безгранично радовало то, что уже завтра в это же время я на "Грете" буду рассекать волны Скалистого моря. И пусть ненадолго, но уеду отсюда. Подальше от Танниса и от проблем.
Если большинству новогородцев, чтобы попасть в Старый город, приходится всякий раз форсировать Стену, то для меня, как и некоторых других старогородцев, все значительно проще.
Раньше несколько рукавов подземного лабиринта, который сейчас все зовут Катакомбами, уходили далеко за пределы Танниса, а значит, и Старого города. Конечно, при строительстве Стены большую часть их завалили, но один ход все же оставили. Выйти через него на поверхность можно только в одном месте, и не где-нибудь, а на территории поместья Посредника. Ходом этим разрешено пользоваться далеко не всем, никому не нужно, чтобы по Новому городу шатались ватаги озверевших старогородцев. Так что за границы поместья выпускают только князей секторов и их приближенных, и то за весьма солидную плату.
Кстати, у Посредника меня ждал сюрприз - должок от одной новой знакомой. Право, не думал, что эта Ночная гостья деньги так быстро принесет… Так что можно только поблагодарить Нефрит за прекрасный вечер, ведь именно за ее счет я отдыхал.
Новый город я посещал редко и все больше по делам, отчасти потому, что с Посредником предпочитал лишний раз не связываться. Неудивительно, что за последний год мои походы к Терезе можно пересчитать по пальцам одной руки. Я грустно усмехнулся. Неужели старею и уже недалек тот день, когда окончательно превращусь в ворчливого женоненавистника-отшельника?..
До базы я добрался только утром. Жаль, но вряд ли до отплытия удастся поспать даже пару часов. А спать хотелось, притом настолько, что начали посещать мысли, что, может, я зря проведал девчонок Терезы, вместо того чтобы предаться желанному сну? Впрочем, я себя слишком хорошо знал, как и то, что если бы остался на базе, то обязательно нашлись бы неотложные дела, которые опять не дали бы мне выспаться. Вот и сейчас я спать не буду, а привычно растворю несколько капель арглии в стакане воды и примусь за работу.
Приемная зала, несмотря на ранее утро, не пустовала. В углу, соорудив из нескольких стульев и табуретов ложе, храпел Брейн.
Я уже собрался тихонько прикрыть дверь, но тут муж Кло заворочался и, видимо, решил повернуться. Ножка одного табурета не выдержала, подломилась, и Брейн с грохотом рухнул на пол.
Бедняга застонал. Открыл глаза и, оглядев пришедшее в негодность ложе, разразился тирадой, притом основными ее героями кроме стульев и табуретов оказались Клотильда и некая Ночная гостья. Впрочем, мне тоже досталось.
- Опять с Кло поцапался? - спросил я, заходя в приемную.
- А?.. Да не без этого! - в расстроенных чувствах махнул рукой Брейн.
- И что на этот раз?
Я уселся в свое кресло во главе стола.
- Да все то же… вернее, та же. Ночная гостья, чтоб ее!
- Опять? Я думал, Кло уже угомонилась…
- Угомонилась, - кивнул Брейн. - Да вот только эта тварь к нам опять приперлась.
- Кто? Нефрит?!
- Ага. Она самая… Представь, эта кашараха вышла на мой патруль и выдала, что хочет поговорить с тобой! Нет, ну какова наглость, а?!
Тут я не мог не согласиться с Брейном. Никогда бы не поверил, что Нефрит вот так, всего через несколько дней после того, что она тут устроила, заявится в гости. У девчонки должна была быть очень веская причина, чтобы вернуться.
- И что? Надеюсь, ты не прибил ее на месте?
- Нет, - поморщился командир патрульных, - хотя очень хотелось. Мы отвели ее на базу, но на этот раз выделили комнатку в казематах, - криво усмехнулся он.
- Ясно… - пробормотал я. - Надо будет проведать девчонку до отплытия…
- Капитан, есть еще кое-что.
Брейн вытащил из-под стула небольшой, но довольно тяжелый рюкзак, бросил его на стол передо мной.
- Это было у нее при себе.
Так… Несколько пар сменного белья, завернутого в ветошь, множество мешочков и склянок с различными порошками и зельями, какие-то женские мелочи и кошель с серебром. Один, второй, третий…
- Сколько тут?
- Около двух тысяч. И еще примерно столько же в камушках.
Я удивленно присвистнул. Ничего себе! Даже для меня это довольно солидная сумма, а уж для какой-то воровки… Впрочем, тут же поправил я себя, Нефрит далеко не обычная воровка. Более чем. И все же для нее это должны быть просто огромные деньги. Может, ей удалось сорвать большой куш? Или в этом рюкзаке покоятся все ее сбережения?..
- Пожалуй, не стоит надолго откладывать разговор с нашей гостьей.
Казематы встретили меня привычной сыростью и зловонием.
- Ну где наша гостья? - спросил я у позевывающего Брейна.
Мой спутник открыл дверь и осветил факелом камеру. У дальней стены, прямо на холодном мокром полу, лицом к стене лежала воровка. Моим людям показалось, что просто бросить девчонку в камеру недостаточно. Ее локти и запястья туго стянули за спиной и хитроумно примотали к телу. Лодыжки и колени тоже связали.
Я усмехнулся и посмотрел на Брейна.
- А не многовато ли веревки вы на эту девку извели?
- Ну переборщили немного, - пожал плечами Брейн, поморщился и добавил: - От этой твари всего можно ожидать. Будь моя воля… ножом по горлу - и в яму с краагами.
Услышав голоса, Нефрит яростно замычала.
- Но воля не твоя… Вынь у девчонки кляп изо рта, а то у нас беседы точно не получится.
Брейн подошел к пленнице.
- Если только подумаешь укусить, убью, - проворчал он и резко ударил носком сапога по ребрам.
Девчонка сдавленно застонала и тут же замычала, замотала головой из стороны в сторону.
- Брейн! Я приказал вынуть кляп, а не избивать эту девку!
- Извини. Но когда я вижу эту тварь, у меня внутри все переворачивается…
Патрульный наконец справился с кляпом, и пленница закашлялась.
- Я хочу видеть ее лицо.
С трудом сдержал ругательство. Чуть ли не пол-лица девчонки покрывал здоровущий лиловый синяк, верхняя губа оказалась рассечена и, как и нижняя, основательно припухла.
Иногда мне становится стыдно за своих людей, ведь я в ответе не только за них, но и за их поступки. Еще совсем недавно я сам планировал поквитаться с Нефрит. Но сейчас… сейчас мне было противно.
Страх… Страх порождает жестокость. Ведь так хорошо измываться над беззащитным противником.
- Ты хотела поговорить со мной?
- Да, - прохрипела девчонка, - но, может, меня сначала развяжут и позволят подняться с пола?
Все-таки Нефрит та еще язва. Даже сейчас.
- Брейн, развяжи ее и на этот раз постарайся обойтись без рукоприкладства.
- Уверен? - переспросил меня командир патруля.
- Неужели ты думаешь, что я не справлюсь с какой-то девчонкой? - усмехнулся я. - И особенно после того, как она пару часов провалялась связанная на холодном мокром полу?
Развязывал пленницу патрульный долго. Девчонка вела себя на удивление тихо и миролюбиво, лишь иногда сдавленно шипела или ругалась сквозь зубы, когда Брейн слишком резко дергал за веревки.
Все это время я подпирал косяк двери и думал, какого Хайдаша я здесь делаю, ведь вместо того, чтобы любоваться на изукрашенную мордашку воровки, мог бы хоть немного поспать.
Нефрит медленно, придерживаясь за стену, поднялась на ноги, начала массировать и разминать пострадавшие конечности. Брейн, посчитав за благо держаться от лишенной пут воровки подальше, вышел в коридор и встал напротив двери в камеру.
- Ну теперь мы можем поговорить?
- Угу, - кивнула девчонка, не прекращая своих занятий, - только наедине и там, где нас не смогут подслушать.
- А может, тебе еще ужин и горячую ванну предложить? - Нет, ну какова наглость, а?
- Было бы очень неплохо, - попыталась раздвинуть опухшие губы в улыбке гостья, - но только после того, как мы поговорим.
- Знаешь, я и так слишком много потратил на тебя времени. Так что или говори сейчас, или следующая наша беседа состоится месяца через полтора, не раньше.
- Да? - удивленно приподняла бровь глупая девчонка. - Не думала, что дорога на корабле в Вольгород и обратно занимает столько времени…
Откуда?!. Ну да, язык у этой бестии подвешен хорошо (настолько, что впору укоротить хотя бы наполовину), не удивлюсь, если во время своего прошлого визита она разговорила кого-то и узнала кое-что из того, что знать ей не следовало. А ведь просил же я Сажу не оставлять воровку без присмотра. Неужели… он? Точно - Сажа!
- И с этим ты пришла сюда?! Разговорила мальчишку и решила, что можешь вот так просто прийти и начать диктовать условия?
- Вообще-то, - нагло ухмыльнулась девица, - когда мы виделись в последний раз, ты был так любезен, что разрешил мне навещать тебя в любое время…
Хайдаш! Я мысленно застонал, вот ранкова тварь!
- Мне нужно всего лишь с тобой поговорить, - продолжила воровка. - Наедине… Хотя если ты так хочешь, то мы можем и при этом… - кивнула в сторону Брейна и понизила голос, теперь мне приходилось напрягать весь свой слух, чтобы понять, что она там бормочет, - обсудить некоторые особенности твоего происхождения. Например, от кого, от мамы или от папы, тебе достался такой нечеловечески чуткий слух… Только вот Брейна, скорее всего, тебе тогда придется убить.
Я ворвался в камеру, схватил девку за шею и прижал к стене.
- Что? Что ты этим хочешь сказать? - зашипел ей на ухо.
- Может, все-таки поговорим… наедине? - прохрипела задыхающаяся воровка.
Чуть ослабил давление, хотя так хотелось поступить наоборот. Сжать ее худенькую шейку посильнее! Интересно, эта тварь скорее умерла бы от удушения или от того, что я сломал бы ей шейные позвонки?
- Ну, - еле слышно прошептала Нефрит, - нам ведь с тобой так нравится изображать цивилизованных… людей?
- Хорошо. Поговорим, и даже наедине, - прорычал я. - Но ты об этом еще пожалеешь!
Все так же удерживая воровку за шею, я выволок ее из камеры и, протащив несколько шагов по коридору, толкнул в пыточную. Только у этого помещения на третьем уровне была достаточно толстая и крепкая дверь, которая не пропускала наружу ни единого звука.
- Мм… да тут миленько! - услышал я голос несносной девчонки.
Джаред, держи себя в руках!.. Она не знает. Она не может этого знать!!! Она просто играет с тобой!.. Но ты так себя ведешь, что уже и последняя идиотка (а таковой, кстати, Нефрит не является) давно бы догадалась, что с твоими родителями что-то не так…
- Ты, - обратился к ничего не понимающему Брейну, - что бы ни случилось, меня не беспокоить! И никого даже близко к этой двери не подпускай, понял?!
- Да…
Я вошел в пыточную, закрыл дверь и обернулся к воровке. Девчонка не придумала ничего лучше, чем усесться прямо на пыточный стол, и теперь с самым непринужденным видом болтала ногами.
- Ну о чем ты хочешь поговорить? - как можно спокойнее спросил я.