8
Улисс оставался мрачен и неподвижен. За заснеженной верандой простирался безжизненный мрак… Нечто похожее лис ощущал и внутри себя.
– Через десять минут полночь… – тихо произнесла Берта.
– Да… – отрешенно произнес Улисс. – И наши желания превратятся в тыкву… – Он резко повернулся к Берте. – Актриса права, я уверен!
Девушка растерялась:
– В том смысле, что пускай другие актрисы состарятся?
– Нет. В том смысле, что все остальные тоже врут про свои желания. Чует мое сердце, что каждый из господ соперников собрался к Духу Зимы с чем-то не менее гнусным, чем Актриса. И мне, как арбитру, – пусть даже мое решение ничего не изменит, – следует знать правду!
Берта пожала плечами.
– Какая разница? Ты же не веришь в Духа Зимы. Или, постой… Ты веришь!
– Не верю.
– Еще как веришь! Иначе не разволновался бы так! О, вот такой Улисс мне нравится больше! Теперь поможешь мне всех обыграть?
– Прости… Ты знаешь мое мнение, и оно не изменилось.
Но Берта не унималась.
– Кто-то же загадает желание, верно? И если все вокруг хотят всякие гадости, то значит, ты должен помочь мне!
Однако и Улисс был настроен решительно.
– Нет. Я постараюсь никого не допустить к Духу Зимы.
– Я снова разочарована в тебе как в друге, – вздохнула Берта. – Только скажи: если ты намерен оставить зимнюю сказку несбыточной, зачем тебе знать реальные желания наших лгущих друзей?
– Чтобы понять, кто из них наиболее опасен. На случай, если мне не удастся остановить всех и придется выбирать… Чтобы минимизировать вред.
– И как ты собираешься узнать правду? Они тебе ее так просто не выложат.
Улисс загадочно улыбнулся.
– Мне – нет. А Духу Зимы выложат.
– Вот тут я не поняла.
– Поймешь. Побудь здесь, я скоро вернусь!
Улисс выбежал из комнаты так стремительно, что Берта не успела и слова произнести.
– "Побудь здесь"… – проворчала она после нескольких минут молчания. – А куда я денусь-то, с моей многострадальной лапкой! Нет чтобы взять с собой, обнять и подставить плечо. А я бы охала и врала: "Ну что ты, не надо", а он бы отвечал: "Это мой долг", а я бы возражала: "Я могу и сама, по стеночкам, ползком, по коврику", а он тогда без слов понес бы меня дальше на лапах. И чтобы все видели! Ой, нет… Нельзя, чтобы видели. А то могут заподозрить, что мы знакомы, а я все еще рассчитываю, что он опомнится и поддержит меня. Так что пускай несет меня тайно!
С сосредоточенным видом вернулся Улисс. В одной лапе он нес магнитофон, из карманов торчали инструменты: молоток, отвертка…
– Магнитофон? – удивилась Берта. – Хочешь станцевать? Специально ждал, когда я останусь без лапок?
Улисс не отреагировал. Он подошел к стоящему под настенным посудным шкафчиком столику с телефоном и принялся быстро что-то разбирать и заново собирать.
– Эй, ты что там делаешь? – любопытствовала Берта.
Ответом ей были стуки и скрипы.
– Ты что?! Зачем разбираешь магнитофон?! Что тебе сделал этот несчастный аппарат?!
Стуки и возня усилились.
– Улисс, ты что творишь вообще! Зачем прячешь динамик в шкафчик?!
Лис закончил возню, унес из комнаты инструменты и то, что осталось от магнитофона, а затем вернулся и набрал на телефоне номер. Раздались громкие длинные гудки.
– Ладно, – сказала Берта, – я поняла, ты усилил громкость телефона до уровня стадионного концерта. Но зачем?! Да объясни же наконец!
– Секунду… – наконец соизволил ответить Улисс.
Гудки прервались, на другом конце линии ответили.
– Алло? – оглушающе раздался из посудного шкафчика голос Евгения.
– Евгений, вы готовы? – спросил Улисс.
– Даже не знаю… А что, уже надо? Мы разговаривали всего десять минут назад.
– У меня все готово.
Ничего не понимающая Берта рассвирепела.
– Что готово?! Улисс, ты что, говорил с ребятами из своей комнаты?! Секретничали?!
– Секретничали, но не от тебя. Сейчас все поймешь. Евгений, Константин, у нас нет времени! Вот-вот нагрянут постояльцы!
– Ладно… – ответил Евгений. – Пожалуй, я готов.
– А я не готов! – захныкал Константин. – Не хочу быть Духом Зимы! Я хочу быть Духом Лета! Пускай будет лето! Здесь так бело и страшно!
Берта охнула.
– Духом Зимы?! Эй, вы что задумали?!
– Мы задумали… – начал было Евгений, но девушка его перебила:
– Не объясняйте, я уже поняла! Улисс, ничего не выйдет! Никто не поверит!
– Я рассчитываю на то, что все так захотят поверить, что поверят, – возразил Улисс. – И вообще они верят в Духа Зимы – отчего бы им не поверить, что он уже здесь!
Улисс поиграл с выключателями на стене, и яркое освещение сменилось на мягкое. Комната погрузилась в "мистическую" атмосферу.
– Они идут… – шепнул лис. – Тишина, готовность номер один!
Решительным шагом в комнату вошли Доктор, Делец, Влюбленная и Подросток. Последний объявил:
– На часах сроки почти вышли!
– Подросток прав! – воскликнул Доктор. – Улисс, вы должны объявить победителя!
Вместо ответа Улисс заметил:
– Вижу, ваши ряды поредели. Госпожа Актриса и Господин Антиквар больше не участвуют в карнавале желаний?
– Нет! – жестко ответил Доктор. – Они наказаны за коварство и ложь!
– Мы их заперли, – добавил Делец.
– Причем в одной комнате! – уточнила Влюбленная.
Улисс хмыкнул:
– Сурово.
– Ничего, – безжалостно произнесла Влюбленная. – Пускай помучают друг друга. Заслужили!
– Улисс, ваше решение? – потребовал Доктор.
Лис пожал плечами:
– Какая разница? Ну назову я кого-то. Все остальные же не согласятся.
– Это уже нам решать! – возразил Делец и подмигнул Улиссу, напоминая таким образом о выписанном им чеке.
Влюбленная между тем огляделась по сторонам и поежилась.
– Слушайте, а почему здесь такое освещение? Будто мы на спиритическом сеансе.
– Госпожа Влюбленная, не отвлекайтесь! – одернул ее Доктор. – Улисс, вам слово!
– Достойного назову не я.
– То есть как это не вы? А кто же тогда?
– Я! – грянуло громом потустороннее двухголосие.
Доктор, Делец, Влюбленная и Подросток вздрогнули и испуганно завертелись на месте в поисках источника звука.
– Кто тут?! – взвизгнул Подросток.
– ТОТ, КОГО ВЫ ЖДЕТЕ! – ответствовал двухголосый гром. – ДУХ ЗИМЫ!
Доктор подозрительно покосился на Улисса:
– Что происходит?
– Дух Зимы объявился! – изображая удивление, ответил Улисс. – Представляете, как я сам был поражен?
Однако Доктор убежденным не выглядел.
– Вот как, значит… Дорогой Дух Зимы!
– ЧЕГО ТЕБЕ, СМЕРТНЫЙ?
– Мы ожидали вас в два часа девять минут. А сейчас… – Доктор выжидающе посмотрел на Подростка.
– На часах меньше, чем два часа девять минут! – веско заметил Подросток.
Влюбленная сильно нервничала. Как из-за Духа Зимы, так и из-за тех, кто в нем сомневался:
– Господин Доктор, прекратите допрос! Вы что?! Не слышите, что это голос не смертного существа, но духа? Он же звучит сразу как два голоса!
На это Доктор заметил:
– И тем не менее со сроками определенно что-то не так, милейшая Влюбленная!
– Думаю, для духов время течет иначе, чем для нас, – предположил Улисс.
– Время одинаково для всех! Оно линейно! – возразил Доктор.
– Это не так…
Доктор скептически усмехнулся:
– Да-да, знаю, вы сейчас скажете, что время движется по спирали. Это чушь!
– Не по спирали, – спокойно ответил Улисс. – Смотрите. Время движется по кругу, вот так, затем по дуге вот сюда, здесь оно крутится-крутится, делает петлю, выходит с другой стороны, и…
– ВСЕ НЕ ТАК!
Улисс запнулся и сделал головой движение, которое можно было принять за почтительный поклон.
– О… Прошу прощения, Дух Зимы.
– Время движется по прямой, – продолжал Дух Зимы, но почему-то уже одним голосом. – И я явлюсь исполнить желание в два ноль девять, как и положено! А сейчас я выберу достойного! Того, чье желание исполню!
Доктор обличительно повел пальцем по сторонам.
– Что у вас с голосом, Дух Зимы? Он уже не звучит, как два.
– Слушайте, вы, знахарь! – рассердилась дрожащая от избытка чувств Влюбленная. – Хватит уже дразнить Духа Зимы! Из-за вас нам всем влетит от потусторонних сил!
– Я Дух Лета! – воскликнул вдруг другой потусторонний голос.
Все опешили. Берта схватилась за голову, Улисс закатил глаза.
– Сдурел? – послышался яростный шепот Духа Зимы.
– Дух Лета? – недоумевал Доктор. – Что это значит?!
– Возможно, они друзья… – сочиняя на ходу, предположил Улисс.
– Верно! – подтвердил первый из потусторонних голосов. – Я Дух Зимы! А рядом со мной мой друг, Дух Лета!
– Полагаю, они неразлучны, – уже уверенней произнес Улисс. – Как свет и тьма.
– Да, – сказал Дух Зимы. – Как зима и лето.
Тут Влюбленной пришла в голову неожиданная мысль, и она возбужденно поинтересовалась:
– А Дух Лета тоже исполняет желания?
Дух Зимы издал потусторонний звук, похожий на фырканье.
– Куда ему. Зима ведь. Он бессилен и очень плохо выглядит. Абсолютно бессмысленное создание.
– Это сейчас, – объяснил Дух Лета. – Потому что все белое и страшное. А вот в августе…
– Итак, выбор достойного! – перебил Улисс, опасаясь, как бы Константин совсем уж не заигрался со своей неожиданной и чуть было все не испортившей выдумкой.
Евгений, судя по всему, боялся того же, потому что тут же произнес:
– Я, Дух Зимы, исполню одно желание – самое благородное и справедливое! Говорите, чего вы хотите! И учтите, я вижу, когда мне лгут! Вижу и не прощаю!
– А можно, я тоже скажу? – спросил второй дух.
– Нет, – возразил Дух Зимы. – Ты Дух Лета. Сам виноват!
– Ну, пожа-а-алуйста.
– Ох… Ладно.
– Те, кого этот сноб не выберет, приходите ко мне в августе! Эй, не пихайся!
После секундной возни Дух Зимы торжественно спросил:
– Итак, смертные, кто первый?
Доктор, Делец, Влюбленная и Подросток нерешительно переглянулись.
– Доктор, может, вы? – предложил Улисс. – Припоминаю, что ваше желание связано с прекрасным делом излечения от страшной болезни. Что может быть благородней!
– Точно, – неуверенно ответил кролик. – Так и есть.
– Я внемлю тебе, целитель! – подбодрил Дух Зимы.
– Я тоже! – сообщил Дух Лета.
Доктор вздохнул. Ему не хотелось быть первым. Он считал, что в любом соревновании плохо быть первым или последним.
– Ладно. Мое желание – изобрести лекарство от тараканьего гриппа. Это редкая, но очень смертельная болезнь!
Дух Лета хихикнул:
– Мой дорогой зимний брат, сдается мне, господин лекарь чего-то недоговаривает.
Дух Зимы был согласен со своим дорогим летним братом.
– Вы лжете, господин Доктор!
– С чего вы взяли? – занервничал кролик.
– Вас выдают вибрации голоса, уши дрожат и левое веко подергивается.
– И еще вокруг бело и страшно, – добавил Дух Лета.
– Это тут при чем? – недовольно спросил Дух Зимы.
– Означает, что Доктор врет.
– Даже не буду пытаться понять… Итак, господин Доктор, я жду правду!
– Мы все ждем! – пафосно заявил Дух Лета. – Духи зимы и лета, весны и осени, горных ручейков и каменистых ущелий, зеленых лужаек и желтых барханов, кучерявых джунглей и гладкошерстных степей, небоскребных муравейников и…
Доктор сдался.
– Хорошо, хорошо, я скажу! Я уже нашел вакцину от тараканьего гриппа!
Повисла пауза. А когда она закончилась, Улисс спросил:
– Тогда каково же ваше желание, Доктор?
Доктор замялся.
– Чтобы… Ну… Как я сказал, болезнь редкая. Ау меня частная практика. В общем… Я хочу, чтобы вокруг больше народу и почаще болели тараканьим гриппом!
– Круто… – Подросток присвистнул.
– Да вы еще хуже Актрисы! – возмутилась Влюбленная.
– Неправда! Я-то всех вылечу! А старость, которую Актриса желает для своих коллег, не лечится!
Дух Зимы скомандовал:
– Следующий!
– Погодите! – воскликнул Доктор. – Скажите, у меня ведь есть шанс?
– Есть! – бодро ответил Дух Лета. – Приходите в августе!
– Доктор, сядьте, пожалуйста, и успокойтесь, – сказал Улисс. – Дайте и другим сказать. Господа, кто теперь? Может, вы, господин Делец?
Делец протестующе замахал лапами:
– Нет-нет. Уступаю дамам и ребенку. Видите, Дух Зимы, какой я благородный!
– Он мне нравится, – одобрительно изрек Дух Лета. – Пускай сейчас он говорит.
Дух Зимы не возражал:
– Да, давайте, господин Делец.
Барсук попятился.
– Да нет же! Я уступаю!
Подросток толкнул его в плечо:
– Вперед, деляга!
– Мы подождем, – с готовностью заверила Влюбленная.
– Тогда пускай Рыжонок!
– Я ранена, – напомнила Берта.
Делец с бессильной злостью махнул лапой.
– Ладно, пусть так. Уважаемый Дух Зимы! Вот мое предложение. Сто тысяч! И вы выполняете мое желание!
Дух Лета ойкнул и громко прошептал:
– Соглашайся, это же по пятьдесят на двоих!
– Что? – опешил Дух Зимы. – Нет!
– Двести тысяч, господин Делец! – потребовал Дух Лета.
– Прекрати! – рассердился Дух Зимы. – Даже за миллион – нет! Мы – духи! Бесплотные и бескорыстные!
– Это зимние духи бесплотные. А летние – плотные!
– Я сказал: нет! Господин Делец, озвучьте ваше желание!
Перепалка потусторонних созданий обескуражила барсука, и он послушно выпалил:
– Я хочу, чтобы все мои конкуренты и партнеры говорили мне только правду!
– Я тоже хочу, чтобы вы мне говорили только правду, – заметил на это Дух Зимы. – Чего вы на самом деле хотите?
– Того, что сказал!
– Ответ не полный! – воскликнул Дух Лета.
Растерянный Делец смирился:
– Хорошо. Есть еще кое-что. Я хочу ежедневно получать завтрашние биржевые сводки.
– То есть из будущего, – уточнил Улисс. – Бедная Вселенная!
Доктор осуждающе покачал головой:
– Да вы мошенник, господин Делец!
Делец презрительно скривился:
– Ну, хоть не убийца, как некоторые, господин Доктор!
– С вами все ясно, – произнес Дух Зимы. – Теперь дама!
Влюбленная переглянулась с Бертой.
– Которая?
– Здоровая. Вы!
Кошка всплеснула лапами:
– О, у меня прекрасное желание. Желание, от которого зависит судьба двух любящих сердец! Я хочу, чтобы мои родители дали согласие на мой брак с возлюбленным!
– Какая прелесть! – восхитился Дух Лета. – Правда, мой зимний брат? Она так красиво врет. Так романтично, так влюбленно… Так, не побоюсь этого слова, возвышенно.
– Я не вру! – занервничала Влюбленная.
– Врете!
– Нет!
– Если не скажете правду, забудьте про меня! – пригрозил Дух Зимы.
– И даже про меня! – не остался в стороне Дух Лета.
– Но…
– Ах, прощайте!
– Пожалуйста, не надо! – взмолилась Влюбленная. – Я скажу правду! Только… она вам не понравится.
Дух Лета хмыкнул.
– А нам и вранье не нравится. Так что пускай лучше нам не нравится правда.
Влюбленная от волнения не знала, куда девать лапы. Голос не слушался и срывался на писк.
– Я хочу… ох… ладно. Чтобы все мужчины были от меня без ума!
– Во маразм… – хохотнул Подросток.
Берта покачала головой:
– Да вы сами без ума…
Улисс вздохнул:
– Госпожа Влюбленная, вы даже не представляете, как бы потом жалели, если бы это желание исполнилось.
– Я не стану исполнять это желание, – объявил Дух Зимы. А Дух Лета предложил:
– Знаешь что, зимний брат! Исполни его наоборот. Пускай она сама будет без ума от всех мужчин!
Влюбленная испугалась:
– Я так не хочу!
– А мужчины хотят!
– Кто теперь, о Дух Зимы? – торопливо спросил Улисс.
– Пускай юноша поведает о своем желании.
Подросток с показной легкостью согласился.
– Запросто! Мир и любовь на всей земле – вот чего желаю я всей душой! Или что у меня там.
– Звучит прекрасно и неправдоподобно, – сказал Дух Зимы.
Дух Лета выразился более категорично:
– Да вранье это! И зимой, и летом – вранье!
– Это правда! – настаивал Подросток. – Такова моя цель!
Улисс невзначай заметил:
– Чутье мне подсказывает, что помимо цели имеется еще и средство. Оно-то и есть ваше настоящее желание.
– Говори правду, юнец! – приказал Дух Зимы.
– Ладно, раз вы такие проницательные. Я хочу власть над миром! Ну, или хотя бы над городом, или над Вселенной. Тогда я повсюду наведу порядок. Никто у меня не посмеет воевать или ненавидеть! Я во где буду всех держать! Кто вздумает кого ненавидеть – сразу в расход!
– И наступит эра всеобщего благоденствия… – понимающе кивнул Улисс. – Господин Подросток, вы всех переплюнули.
Щенок гордо задрал нос:
– Ну так… Куда им до меня!
– Юноша, у меня нет слов, – сказал Дух Зимы. – Возвращайтесь домой и придумайте желание поскромнее. Футбольный мяч там или набор солдатиков.
На этот раз Дух Лета не был согласен с собратом.
– А мне нравится его желание! Я тоже хотел править миром, когда ходил в детский сад. Помню, даже захватил песочницу.
Доктор вздрогнул:
– Что? Какая песочница? Какой еще детский сад?!
– Для маленьких духов, разумеется, – небрежно пояснил Улисс.
Он не заметил, как Доктор нахмурился и принялся внимательно оглядываться по сторонам. Укрылось от внимания Улисса и то, что проницательный взгляд кролика остановился на посудном шкафчике, висящем над телефонным аппаратом…
Между тем Дух Зимы объявил:
– Итак, я всех выслушал и решил: вы мне все противны!
– Вы не выслушали Рыжонка! – заметил Делец.
– А, точно…
– Потому что мы и так знаем, чего она хочет, – объяснил Дух Лета. – Здоровую лапу!
– Лапа сама заживет, – возразила Берта. – Я хочу другого.
– Да мы в курсе, Улисс сказал… – мягко сообщил Дух Зимы. – Хорошее, благородное желание.
Доктор рассмеялся и обвел всех торжествующим взглядом:
– Хорошее и благородное, значит? Господа, это гнусный заговор! Там, – он указал на посудный шкафчик, – спрятан динамик, из которого по телефону вещает этот лжедух лжезимы!
– Зато Дух Лета настоящий! – заявил Константин.
Но Доктор уже его не слушал:
– А Улисс и Рыжонок знакомы друг с другом! Это же очевидно!
– Вот оно что! – ликующе воскликнул Делец. – Я всегда это подозревал!
– Он мне с самого начала не понравился! – напомнила Влюбленная.
– Смерть будет для них слишком легким наказанием! – процедил сквозь зубы Подросток.
– Мы их запрем! – объявил Доктор.
– Эй, вы что?! – закричала Берта, растерявшись от такого натиска. – Да я вовсе не знакома с этим Улиссом!
Улисс улыбнулся ей и сказал:
– Берта, не надо. Ясно же, что мы раскрыты. Примем это с достоинством.
– Хватай их! – завопил Подросток.