Я кивнула и направилась в свою комнату, ободренная понимаем Целестина. Черт возьми, как я могла проморгать такого мужчину? Ну почему я влюбилась в этого гада! Да, знаю: я его спасла, он дал Клятву Долга... Я вспомнила наши лучшие времена. Сердце пронзила пылающая боль, и снова закапали слезы.
Ладно, не стоит думать об этом. Пора домой. Хорошо, что у меня есть амулет. Уже заряженный, благодаря щедрости родителей Француазы. Хотя лучше рвануть через портал в Аурелтауне и поберечь заряд. Никогда не знаешь, в какой момент понадобится лазейка в другой мир.
Турвон Дей Далибор
Завтрак проходил в непринужденной атмосфере. Целестин и Аза мило ворковали и постоянно подшучивали над нами, Лина мило улыбалась и отвечала тем же. Но я-то прекрасно видел ее ауру, искаженную болью и смятением. Она надела маску приветливости, чтобы не огорчать Француазу. Может она и Цели не хотела волновать, но он ведь тоже видит ауры - на него все эти трюки не действуют.
– Ин, ну почему вдруг сегодня? Ну задержись еще хоть на денек. А то ведь Дей без тебя совсем одичает.
Бывшая принцесса бросила в мою сторону лукавый взгляд, а девчонка упоминание моего имени пропустила мимо ушей.
– Аза, ты теперь Императрица, не канючь. И я не могу больше задерживаться. Меня дома ждут родители. Они любят меня и наверняка навоображали себе всяких ужасов. Должна же я им, наконец, на глаза показаться!
Да, глядя на Француазу, все еще не могу поверить: эта девочка, которую мы подобрали в лесу, теперь Императрица. И она счастлива с моим братом, я это вижу. А я, как последний кретин, упустил свое счастье. Уже второй раз. И вряд ли боги дадут мне еще один шанс. Хотя кто знает. Я подал голос:
– Лина, дороги сейчас опасны. Позволь мне сопроводить тебя в Аурелтаун, чтобы убедиться, что ты в целости и сохранности доберешься до своих родных.
Она даже не подняла головы. И не подала ни одного знака, что услышала меня. Пауза затягивалась. Наконец Лина соизволила посмотреть в мою сторону, и лучше бы она этого не делала.
– Вы уверены, темо Турвон Дей Далибор, что вам обязательно лично меня сопровождать? Ведь ваша дама сердца несколько ветрена, за ней нужен глаз да глаз. А проводить меня может и Ааргел. Целестин, ты отпустишь Ааргела со мной?
Такой холодный тон. Зачем, амата? Зачем ты режешь меня по живому? Да, я причинил тебе боль, я предал, но, прошу, дай же мне шанс самому залечить твои раны. Я не хочу так глупо тебя терять.
– Лина, прости меня, - ответил Целестин. - Я тебя уважаю и люблю, как сестру, но Дей, каким бы олухом ни был, мой брат. И я, не зная всех причин вашего конфликта, хочу дать вам шанс примириться. Поэтому я поддерживаю его идею. Уж извини.
Она нахмурилась и уставилась в тарелку, гоняя горошинки по всему блюду. Так ничего и не съела.
– Хорошо, Целестин. Пусть будет так, как хочешь ты. Темо, вы можете сопровождать меня до Аурелтауна, если таково ваше желание.
Осторожно промокнув губы салфеткой, она попросила прощения и удалилась в свою комнату, чтобы проверить все ли вещи собраны. Принцесса тут же нахмурилась и подозрительно уставилась на меня, заставив заерзать. А что поделать, если я действительно ощущаю вину?
– Ну, рассказывай, Дей, что ты натворил, раз Лина на тебя даже смотреть не желает. Что это еще за дама сердца? И не смей вилять - она моя подруга. Я за нее шею сверну любому.
Взглянув на Француазу, я понял, что если не признаюсь, то меня будут пытать. Хотя, что может причинить мне больше боли, чем молчаливая ненависть любимой? Я набрал воздуха в легкие и выдохнул:
– Я переспал с Камиллой...
Целестин прикрыл глаза и слегка наклонился вперед, а Француаза, окинув меня презрительным взглядом, фыркнула.
– И каким же образом, брат, Лина узнала об этом? Ей кто-то рассказал?
Да если бы рассказал, как бы все было просто! Она бы не поверила чужим словам, я точно знаю, но увы.
– Нет. Она сама все видела. Она была на моем балконе, когда мы с Камиллой ввалились в покои, и ушла лишь с рассветом, когда я ее заметил, несчастную и продрогшую.
Француаза возмущенно пискнула, выскочила из-за стола и убежала вслед за Линой. Знал бы кто, как мне хочется поступить так же. Побежать за ней, обнять, объяснить, добиться прощения, поцеловать, оставить рядом с собой. Но я уже хорошо изучил мою амату. Она не простит, не позволит даже прикоснуться к себе. И то, что разрешила сопровождать себя в город, заслуга Цели.
– Объясни, с чего вдруг ты потащил эту недостойную бабенку в свою постель? Потерпеть не мог? Хотя бы до отъезда Лины?
– Сам не знаю, что на меня нашло! Она вдруг показалась такой соблазнительной! Будто затмение накрыло! А я из-за Лины в таком постоянном напряжении, только тренировки и душ спасали. Ну, вот и не сдержался с Камиллой.
Я злобно смахнул со скатерти все, что было в зоне досягаемости. Блюда из фарфора, хрустальные бокалы и прочая посуда полетели на пол.
– Давай без истерик, Дей, - попытался урезонить меня брат. - Она разрешила тебе поехать с ней. Это твой шанс хоть немного загладить свою вину. А я пока тут разузнаю, не применяла ли Камилла особых средств, чтобы затащить тебя в постель.
Сделав глубокий вдох, я собрался с мыслями и сделал каменное лицо. Привычная когда-то маска. При Лине я ее не носил. Мне казалось, что с ней я просто играл другую роль, но я ошибся. Я не играл, я жил. И потерять ее сейчас - это все равно, что вернуться к тому жалкому существованию. Не хочу и не могу ее потерять. Слэт, я мужик или кто? Развесил тут нюни, как девка какая-то! Бороться надо, а не самобичеванием заниматься. Я ответил, наконец, брату:
– Мне тут пришло в голову, что прежде чем оказаться в моей спальне, мы с этой блондинкой выпили немного вина. Нам подавал немолодой слуга с искалеченной левой рукой. Проверь его, прошу тебя. И еще, насчет Лины, она ведь обещала вернуться?
Целестин устало улыбнулся и кивнул. Хорошо. Я заметил, как моя амата относится к своим обещаниям. Ее слова с делом не расходятся. Пусть пока побудет дома. Успокоится, развеется, а потом вернется. А я уж больше не ошибусь! И никуда ее не отпущу.
Через десять минут я был внизу. Оседланные лошади ждали нас. Я отобрал пятерых Призрачных Клинков в сопровождающие, решив не брать слишком большой отряд, чтобы не ослаблять защиту двора. Лина тепло попрощалась со стоящими на парадном крыльце Целестином, Француазой и Ааргелом. Слэт, она их даже расцеловала!
И вот тут нелегкая принесла Камиллу. С улыбкой победительницы она подплыла ко мне и попыталась повиснуть на шее. К счастью, я вовремя отступил под прикрытие одного из Призрачных.
– Драгоценный мой темо, неужели ты уезжаешь? Неужели ты покидаешь меня?
– Леди Камилла, кто вам дал право обращаться ко мне на "ты"? Это неуважение к Императорскому дому! - Мой голос был холоден.
Блондинка отшатнулась и наткнулась спиной на подошедшую Лину. Брезгливо отстранившись, моя амата легко вскочила в седло и повернула к воротам.
– Ведьма рыжая, думаешь, отобрала у меня темо Турвона? Ничего подобного, скоро он убьет тебя. И будет моим навеки!
– Да хоть сейчас забирай. Меня секонд хэнд не интересует.
Я вздрогнул. Интересно, секонд хэнд - это какое-то новое оскорбление? И что оно примерно означает?
Глава 23. Дома
Правильно брошенный муж обязательно вернется, как бумеранг.
NN
Ангелина
С тоской разглядывая подгоревшие котлеты, я пыталась осознать тот факт, что я наконец-то дома. Все, закончились мои мытарства. За мной больше не охотятся чокнутые гвардейцы, не присматривают принцесса и Император, не дразнит Ааргел. Я теперь в безопасности. Я в привычном мире, где меня оберегают мои родители. Странно, что они до сих пор не приступили к расспросам. Три дня все-таки прошло после моего триумфального возвращения. Думаю, со стороны смотрелось трагично: худенькая девчушка, мокрая от дождя, с выражением лица "кто-нибудь, добейте уже меня" стоит около подъезда элитного дома и пытается вспомнить, в какой же квартире она жила. Мне повезло: вахтер вспомнил и довел до родной двери, сдав с рук на руки разрыдавшимся предком. Даже папа прятал заблестевшие глаза. Меня втащили в четыре руки в квартиру, стянули мокрую одежду, выкупали (я была в такой прострации, что маме пришлось меня мыть), попытались накормить и уложили спать. На следующий день я была немного не в себе, но уже поддерживала беседу. Вопросов, где я была все это время и чем занималась, не последовало.
– Ангел мой, ну не переживай ты так из-за котлет. Нашла из-за чего плакать...
Мама подошла неслышно и своей мягкой рукой провела по моему лицу. Будто очнувшись ото сна, я поняла, что опять плачу.
– Прости, мам, это не из-за котлет. Просто я... Да ладно, неважно. Скоро пройдет. Не обращай внимания.
Она привлекла меня к себе, крепко обняла и погладила по волосам, предлагая выплакаться. Да уж, хочешь не хочешь, а слезы я остановить не смогу. Не знаю почему. Вроде бы и не думаю о Дее, а они все равно льются. И странная пустота вперемешку со злостью. Ласковый мамин голос вывел меня из оцепенения:
– Ну расскажи мне, кто посмел обидеть мою девочку в Хантаэре.
– Где-где? - переспросила я, не понимая, откуда мама знает название того, другого, мира.
Мама усадила меня на стул и подала стакан воды.
– Хантаэр. Тот мир, в котором ты оказалась. Мир, где живут люди, кнерты, маскары и другие существа.
– Элрис. Правильное название мира - Элрис, мама, - пробормотала я, все еще переваривая услышанное.
– Пусть так. Знаешь, когда ты пропала, мы с твоим папой четыре с половиной месяца обшаривали оба мира. А потом, наконец, выяснили, что ты в Аурелтауне. Узнали про суд над графом, про часть твоих приключений. Открою тебе тайну нашего семейного бизнеса: именно компания твоего отца импортирует в тот мир девяносто процентов всего потока товаров. Поэтому у папы в королевстве много своих людей и связей в высших эшелонах. Мы хотели забрать тебя оттуда, но ты уже сбежала в Империю. Мы с отцом решили просто подождать, пока ты сама не захочешь вернуться. И рассказа о твоих похождениях мы будем ждать до тех пор, пока ты сама не решишься все поведать. Я не буду давить.
Я все рассказала. Умолчала лишь об издевательствах во время пребывания у графа. Мама не перебивала меня, хотя и живо реагировала на описание событий последних месяцев. Когда я закончила, то почувствовала, как сразу стало легче.
– Мам, а откуда вы знаете о Хантаэре?
– Не удивляйся, дочка, но мы с твоим отцом оттуда родом. Твой папа - младший сын одного барона, а я - дочь сельской знахарки и кузнеца. Наш брак не одобрили ни его родители, ни мои. И мы сбежали. В этот мир. Он оказался более дружелюбным для нас. Но если ты решишь, что твое место в Хантаэре, то мы не будем против. Тебе самой суждено распоряжаться своей судьбой. Мы не станем повторять ошибок наших родителей.
Мы с мамой молча пили чай, и эта тишина нас нисколько не тяготила. Мои родители тоже часто сидели в тишине, находясь вдвоем. Папа всегда говорил, что семью надо создавать с таким человеком, с которым есть о чем помолчать. Он идеально выбрал себе пару. И пусть их родичи так и не одобрили выбор своих детей, главное, сами дети счастливы. Я до сих пор вижу, как, приходя с работы, папа нежно целует свою жену в макушку и ласково улыбается. Да, у меня замечательная семья.
– Мам, я, наверно, действительно туда вернусь. Но не сейчас. Позже. У меня там осталось слишком многое.
– Сердце и муж?
Она понимающе улыбнулась, заставив меня смущенно поерзать на стуле.
– Причем тут муж? Мой ошейник отвалился, значит, брак расторгнут. А Алекса вообще пришибить надо.
С ошейником все решилось просто. Стоило мне выйти из портала и по старой привычке дернуть за ненавистную удавку, как это ювелирное недоразумение рассыпалось на части. Сначала я подумала, что Алекса кто-то убил, но смеющийся Павел - мой провожатый - объяснил, что в этом мире магия просто не действует. А значит, и магические предметы теряют свою силу. Ошейник я спрятала на самое дно сумки, завернув в тряпицу, а Павлу под страхом смерти запретила рассказывать о том, что я теперь свободная женщина. По крайней мере, Дею, оставшемуся стоять возле портала в своем мире.
Дей... Как же я его ненавижу за ту боль, что он мне причинил! И люблю, вопреки всему. И за это еще больше ненавижу! Когда я его встречу, то заставлю все эти чувства испытать на своей шкуре. Хотя, может быть, нам не стоит встречаться? И все же я должна вернуться в тот мир, так как в своем родном мире я уже чувствую себя неуютно. Да он мне теперь и не родной. Я могла бы жить, например, в своем графстве: заняться его развитием, построить там бесплатные школы, больницы. А еще влиться в высшее общество и завести кучу любовников, чтобы Дей от зависти удавился!
– Дочка, с тобой все в порядке? Ты вдруг побледнела и в лице изменилась.
– Просто вспомнила кое-что... кого...
Она понимающе улыбнулась и потрепала по волосам.
– Знаешь, тот мир не так уж прост. А с сердечными делами там особенно туго. Всегда находится соперница, которая пытается увести твоего избранника, используя приворотное зелье.
Приворотное зелье? А ведь действительно, там же эти любовные напитки используются постоянно. Даже меня хотели таким напоить в замке графа, но мой организм к подобным издевательствам не был привычен, и меня банально вырвало.
– Мама, ты думаешь, его опоили?
– Я думаю, что ты должна была дать ему шанс объясниться.
Да уж, может и стоило. Ведь он отправился меня сопровождать. И, несмотря на мое отвратительнейшее поведение, вел себя, как рыцарь. Ну, или как муж беременной жены. Все мои прихоти, даже высказанные шепотом под нос, неизменно исполнялись. Сам Дей был вежлив и обходителен, не обращая внимания на мои язвительные упреки и постоянное недовольство. Он лишь смотрел на меня. Смотрел, не отрываясь. И не пытаясь примириться. Как будто чувствовал, что любая несвоевременная попытка приведет к еще большему обострению конфликта. И лишь когда я направилась к порталу, он попытался до меня дотронуться, заговорить. Но я не дала ему шанса - вырвала свою руку и ушла. Даже не обернулась. Может зря? Сейчас бы не мучилась неизвестностью. Мда, хорошая мысля всегда приходит опосля.
– Не переживай, дочка. Думаю, боги вас еще сведут, и вы во всем разберетесь.
Последний день пребывания дома я решила провести весело. Да, всего неделю здесь побыла, и уже собралась назад. У меня там все-таки целое графство простаивает без присмотра. Да и ребенок несовершеннолетний. И целая Императорская семья без присмотра. Ну как они все без меня? Они же временами так тупят, что диву даешься.
– Эй, Линка, смотри, как я научился...
Хрупкий с виду паренек пятнадцати лет разогнался и выполнил очередной трюк на своей доске. Я уважительно похлопала.
– Неплохо, Дрон. К соревнованиям готовишься?
Он покраснел и кивнул. Блин, ну какой очаровательный пацан. И чего Настька, его старшая сестра и моя подруга, так бесится из-за того факта, что ее родители навязали нам общество младшего брата? Он гармонично вписался в нашу пеструю компанию, состоящую из трех девчонок, пятерых парней и меня, любимой. Мы прогуливались, посещая все места нашей боевой славы.
– Линка, если бы ты завтра не уезжала, то согласилась бы стать моей девушкой? - спросил Дрон.
Парни из нашей компании заржали. Девчонки их поддержали. Андрей - или Дрон - снова покраснел.
– Прости, Андрей, но нет, - серьезно ответила я. - Ты клевый и очаровательный, но я уже люблю другого. И пусть это гад ползучий раздражает меня невероятно, пусть желание удавить его не проходит, но ведь сердцу не прикажешь. И, несмотря на то, что мы в ссоре, я не собираюсь устраивать интрижки.
Все затихли, с интересом рассматривая меня. Я, смущенно одернув довольно короткую черную юбочку с милыми складками, сделала вид, что последнюю глупость не вякала.
– А если бы не любила, то согласилась бы? - снова спросил Дрон.
– Не вопрос. Вот когда я этого наглого глазастого типа разлюблю, так сразу к тебе приду.
Паренек выпятил грудь и совершил еще один трюк. Небольшое падение будущей звезды я пропустила, так как перстень, который когда-то мне дал Целестин, вдруг нагрелся и начал пульсировать. Насколько я помнила объяснения, это означало, что рядом находится представитель Императорского дома. Но почему магия кольца сработала в моем мире? Ведь даже ошейник слетел, оставив после себя след, который я закрыла высоким воротом белой водолазки.
Остановившись, я закрыла глаза и попыталась определить направление вибраций. Что ж, злополучный посетитель прямо по курсу. И, насколько я помню папину карту порталов, он стоит как раз около одного из них. Прелесть. А почему я уверена, что это он, а не она? Да потому, что в Императорской семье сейчас всего два кнерта и один человек. Двое исключаются - у них медовый месяц. Значит, это Дей. Больше не рассуждая, я рванула вперед, увлекая за собой всю недоумевающую компанию.
Дей, зараза, что ты тут делаешь? Что-то случилось?
Я бежала так быстро, как только могла. Какой черт меня дернул надеть летние сапожки на высоком каблуке? Я понимаю, что они мило смотрятся с этой юбочкой и моей любимой черной курточкой, но сейчас актуальней были бы кроссовки и джинсы.
Завернув за угол, я слегка притормозила. Потому что увидела Дея. Выглядел он очень... сексапильно. Стильные джинсы, кожаные туфли, красивый джемпер и модный черный плащ. А уж вкупе с его прической, загаром и восхитительной фигурой - убойное зрелище. Если бы у него еще не было такого усталого и растерянного выражения лица.
– Ой, девчонки, смотрите, какой клевый парень! Явно иностранец.
От восторженного шепота Янки у меня внутри снова проснулось глухое раздражение. Зачем они за мной побежали? Блин, как же я его ревную! Ненавижу. И себя, и его.
Дей обернулся, и я разглядела круги под глазами. Что же случилось, раз он так вымотан? Даже не замечает происходящего вокруг. Ну конечно, в чужом мире, без магии, без поддержки, без элементарных знаний о том, как тут жить. Мне-то было легче принять его мир. Черт, я же сейчас расчувствуюсь и прощу мерзавца! Нельзя! Нужно иметь гордость!
К черту гордость! Он один-одинешенек в чужом мире. Пусть он предал меня как любовник, но как друг - выше всяких похвал. Я ему жизнью обязана.
– Дей!
Турвон Дей Далибор
После отъезда Лины я чувствовал себя так, будто меня пожевали и выплюнули. Жить не хотелось совсем, но я привычно поборол свои чувства, углубившись в заброшенную работу. Я проверял донесения агентов, сводил их, искал связи, делал выводы. В общем, пытался загрузить себя по максимуму, чтобы только не думать о Лине, не вспоминать ее серые глаза и мягкие рыжие волосы с отливом красного золота. И запах горных цветов.
– Турви, ты занят?
Я оторвался от очередных донесений и взглянул на брата. Женитьба определенно пошла ему на пользу.
– Что ты хотел, брат?
– Обсудить твою тягу к Камилле и то, что ты почти не чувствуешь Лину.