– Я не знакома с городом и не представляю, где вы остановитесь. Ты не будешь возражать, если я оставлю с тобой пару ребят? Не хочу терять тебя из виду. Вдруг понадобится моя помощь, а ты постесняешься обратиться из–за того, что я живу у князя. Тогда сможешь прислать кого–нибудь из них ко мне с просьбой.
Лисса не знала, что сказать. Было безумно приятно сознавать, что кто–то о тебе заботится. Но с другой стороны, не получится ли так, что эта забота выйдет ей боком? Наверно, она превращается в параноика. Женщина искренне предлагает свою помощь, а она ждет подвоха. Надо быстрей решать свои проблемы с Кошем, тогда можно будет с чистой совестью извиниться перед Лучезаром и Таудешем и забрать свои вещи.
– Спасибо, ваша светлость. Пусть останутся.
Они вышли из кареты.
– М… ваша светлость. – Ольга присела перед княгиней. – Можно я… – ее взгляд метнулся к ближайшей лавке с сувенирами, – на одну минутку?
– Конечно, детка. – Женщина ласково улыбнулась и отрядила дружинника сопровождать девушку за покупками.
К ним подъехал капитан и, спешившись, встал подле Мирославы. И не жарко ему в этом шлеме? Неужели даже в городе так необходимо быть полностью экипированным? Или так положено при его должности? Что–то Лисса не помнила, чтобы Славий щеголял перед Иваном начищенными сапогами и отглаженными по стрелочке штанами.
– Почему остановились?
– Василиса решила поселиться в городе. Пошли с ней двоих парней для дополнительной охраны.
Мужчина коротко кивнул и кликнул Гришку и Ярослава. Когда парни, а с ними Брысь, Мамука и Марош, подъехали ближе, капитан объяснил дружинникам, что они временно поступают к Лиссе в распоряжение и головой отвечают перед ним за ее жизнь и особенно здоровье. Марош не сдержал усмешку. Лисса покраснела, а разбойники закивали с умным видом и в тысячный раз поблагодарили ее светлость за разрешение путешествовать с ее кортежем. Мамука обменялся крепким рукопожатием с капитаном. На том и расстались.
– Итак, какие у нас планы? – Брысь довольно потер руки, предвкушая веселье от аферы.
У них был план, как встретиться с Кошем и при этом не попасться в его лапы. Лисса не сомневалась, что просто так он ее не отпустит, раз дошел до крайности и обратился к чернокнижнику. Но с того момента, как Марош присоединился к их компании, она решила разыграть карты по–своему. Видя, что назревает нечто странное и, похоже, очень интересное, Гришка с Ярославом перестали горевать, что не поехали с княгиней.
– Для начала надо где–то окопаться, а то стоим посреди улицы, еще нарвемся на городскую стражу. Яр и Марош – со мной. Гриша, Мамука, Брысь, найдите постоялый двор, где не будут спрашивать, почему девица хочет пожить в одной комнате с оравой мужиков.
– Тогда возвращаемся на окраину. Там таких вопросов никто задавать не будет, лишь бы платили за постой, – предложил Мамука.
– Тогда через два часа встречаемся у городских ворот.
Первым делом Лисса зашла в лавку, торгующую экзотической одеждой. Яр остался на улице, караулить лошадей. А они с Марошем окунулись в сумрачную прохладу магазина. В глазах зарябило от ярких цветастых халатов, туник и чудных башмаков. Пахло красками и первосортной кожей. Лисса даже задумалась: "Когда успела научиться различать по запаху выделанную кожу? Или опять шалят драконьи возможности? Ну, точно как у беременной".
– Чего барышня изволит? – Перед ней склонился в поклоне продавец, внешностью очень похожий на китайца, в зеленом халате поверх белой туники и в черной шапочке на темечке.
– У вас есть одежда из шелка?
– У нас только лучшие товары со всего мира. Такая красавица обязательно присмотрит себе что–нибудь по сердцу.
Лисса выбрала несколько нарядов и скрылась в примерочной, оставив вампира подпирать стенку. Через пять минут поняла, что сама не справится, и попросила о помощи.
– Чего тебе? – Он заглянул в кабинку поверх перекладины с занавеской и от увиденного присвистнул: – Слушай, если тебе понадобится очень срочно завести ребеночка, только намекни, я не откажусь помочь в таком благородном деле.
– Прекрати ерничать. Лучше помоги затянуть корсет. Какой идиот придумал шнуровку на спине? – Лисса повернулась к мужчине, когда он нырнул к ней в примерочную.
Тонкие холодные пальцы вампира коснулись шеи, ласкающим жестом скользнули по плечам. Лисса смутилась. Марош перестал ее дразнить и принялся затягивать шнуровку.
– Ты решила устроить маскарад?
– Я не могу ходить по городу в косынке, она постоянно сваливается, но и зеленые волосы показывать нельзя. Вот я и решила прикинуться, что мы из Амир–Даи.
– И Ярослав тоже? – хохотнул Марош, завязал шнурки на узел и, скрестив руки на груди, облокотился плечом о стену примерочной.
Лисса улыбнулась. Представить рослого детину с истинно славянским лицом жителем полуострова никак не получалось.
– Нет. Только мы с тобой. А остальных выдадим за наемников.
– И кого ты хочешь изобразить? Ты в курсе, что в Амир–Даи все женщины – воительницы?
– Значит, изображу мужчину.
– Тогда надо корсет затянуть потуже. – Вампир распустил узел и взялся шнуровать заново, как можно туже затягивая лиф. Лисса с любопытством смотрела через зеркало, как Марош хмурит брови. Наконец вампир безапелляционно заявил: – Я не буду притворяться женщиной.
Огромным усилием воли Лисса сдержала улыбку.
– Тебя никто не просит. Притворимся парнями, путешествующими вместе.
Шнурок со звоном лопнул.
– Не смешно.
– Я и не думала шутить. Просто я не владею никаким оружием, а ты быть воительницей не хочешь. Тогда придумай сам, кого нам изобразить?
Вампир задумался и вдруг расплылся в довольной улыбке:
– Будем дедушкой и внуком.
– Это как? – Лисса вытаращила глаза, рассматривая молодого статного мужчину. И вдруг ее осенило: – Ты, как Славий, умеешь менять внешность? Смог же ты притвориться Димкой.
– Тише ты! – шикнул на нее Марош, выглядывая из примерочной: не подслушивает ли кто.
– Прости. – Она зажала рот ладошками. И тут же корсет с порванной шнуровкой поехал вниз. Пришлось срочно хватать его и натягивать обратно, чтобы сохранить хотя бы видимость приличий.
Через полчаса примерок и метаморфоз с внешностью из лавки вышли двое: седой старик и его внук. Ярослав их поначалу не узнал, и только когда Лисса захихикала, довольная произведенным эффектом, хлопнул себя по лбу:
– Вот это да! И куда мы теперь?
– Кушать, – заявила Лисса и погладила бурчащий от голода живот.
"Дедушка" захохотал. Яр закатил глаза, и они потопали искать трактир. Уселись за столик у окна и заказали еды на троих. А когда принесли, оказалось что ей одной этого мало. Перемещение на три тысячи верст – этот вам не ерунда. Силы надо восстанавливать. Мужчины с благоговением смотрели, как она ест, а потом заказали еще. Марош заглянул в свой тощий кошелек, пересчитал монеты и занял две полтины у Ярослава, чтобы расплатиться. Сами они выпили по кружке кваса и на ее вопрос, почему не едят, дружно ответили, что после завтрака еще не успели проголодаться.
Лисса засмущалась:
– Я слишком много ем?
– Тебе надо. – Марош даже расстался со своим квасом, лишь бы ей было чем запить десяток соленых огурцов.
Ярослав только покачал головой.
– Теперь куда?
– Гулять. Жилье найдут без нас, а мне на город посмотреть охота.
Мужчины ничего не имели против. Расплатившись с трактирщиком, они взяли коней под уздцы и пошли пешком по улицам. Лисса рассматривала город, словно была здесь в первый раз. И вдруг внезапно остановилась.
– Только не это!
– Что? – Вампир завертел головой, ища, что ее так удивило. А когда увидел, замер как соляной столб.
На доске объявлений, рядом с городской управой, висели очень знакомые портреты. Под ее изображением крупными рунами было написано: "Похищена. Того, кто вернет или укажет точное местонахождение, ждет награда в 500 златеней". Под портретом вампира сообщалось, что он – наглый похититель, и Кошшервель Янку обещает тысячу златеней за труп и полторы тысячи тому, кто доставит его живым.
У Ярослава глаза выкатились на лоб при виде таких сумм. Годовое жалованье дружинника составляло всего шестьсот златеней. Парень покосился на Мароша и невольно отошел на шаг, явно борясь с искушением на халяву заработать кучу денег.
Вампир в ужасе глянул на нее и прошептал:
– Я не похищал.
– Ай, ай. Какой красивый девушка и нехороший мужчин. – Лисса специально говорила громко, чтобы окружающие приняли их за иностранцев и разошлись по своим делам. – Так нехорошо поступать с красавица. – Девушка покачала головой, поцокала языком и, схватив Мароша за рукав, потащила прочь.
– Чего встал, балбес, хочешь, чтобы нас узнали? – зашипела она, едва отошли подальше от управы и свернули на соседнюю улицу, чтобы стражники не заметили и не начали задавать ненужные вопросы.
– Я не понял. – Ярослав двинулся на них, одной рукой таща за собой коней, другую положив на рукоять меча. Лисса с Марошем под его напором вжались в стену дома. – Это что я сейчас видел?
Взгляд дружинника уперся в замаскированного вампира:
– Это ты ее украл?
– Слушай, это все одно сплошное недоразумение. – Лисса вклинилась между Марошем, тоже схватившимся за меч, и гневающимся Ярославом. – Марош здесь совершенно ни при чем. Я помогла ему бежать из тюрьмы князя, куда он попал ни за что, и той же ночью сбежала сама. Кто знал, что Кош свяжет эти два события воедино. А теперь я вернулась, чтобы отдать ему обручальное кольцо. Вот и все.
– Сбежала от жениха? Ничего себе. – У Ярослава глаза засветились от любопытства, но задать провокационный вопрос не позволил врожденный такт.
Поняв, в какую сторону свернули мысли парня, Лисса поспешила развеять его сомнения, пока они не переросли в уверенность и не дошли до ушей ее светлости. Не хватало еще волновать бедную женщину по таким пустякам.
– Это не он отец ребенка. Что вы все ко мне с этим пристали? И вообще, прежде чем возвращать кольцо, надо выяснить, в городе ли мой бывший жених или улетел в свой клан? В горы я за ним точно не полезу. Отправлю кольцо почтой, и пусть понимает, как хочет.
– Он здесь, – глухо произнес вампир. – Я его чувствую.
– Отлично. Одной проблемой меньше. – Хотя Лисса предпочла бы струсить и общаться с Кошем исключительно с помощью писем. Но, видно, не судьба.
– Твой бывший жених – дракон? – Дружинник мигом сопоставил факты. Вряд ли в этом мире есть другой клан Янку, живущий высоко в горах.
– Точно. А теперь пойдемте, незачем привлекать внимание.
Оказалось, сюрпризы на этом не закончились. Они гуляли по центральной площади, когда Марош вдруг закачался, начал оседать и рухнул на ступени храма, при этом хорошенько приложившись о них башкой.
– Что с тобой? – Лисса упала на колени рядом с ним. – Тебе плохо?
Вампир не отозвался. Видимо, упал в обморок. Но от чего?
– Наверно, на солнце перегрелся. – Ярослав навис над ними, загородив солнце. – Это все ваши полотенца на головах.
– Это не полотенце. – Лисса хихикнула. – Это чалма, и она отлично защищает от солнечных лучей. К тому же "полотенце" спасло его от сотрясения мозга. Скорей всего, он перенапряг силы, изменяя внешность. Марош? – Она похлопала вампира по морщинистым щекам, ощущая под пальцами сухую старческую кожу. Когда тот не отозвался, не на шутку испугалась: – Его надо к целителю. Помоги поднять.
– Погоди. – Парень стал рыться в седельных сумках, что–то бормоча себе под нос. – Как всегда, пустые. – Ярослав вручил ей все три фляжки. – Сгоняй куда–нибудь, набери воды, а я пока оттащу его в тень.
Взвалив бесчувственного вампира на плечо и придерживая его одной рукой, а другой держа в поводу коней, дружинник пошел к ближайшему проулку, чтобы спрятаться от палящего солнца в тени домов.
Лисса, подобрав полы халата, бросилась в храм. Там страждущим точно не откажут. Но на входе ее остановил мужчина в белоснежной тоге и потребовал снять обувь.
– Я просить вода. Моя дедушка болеть сердце, надо на лицо плескать.
– Я провожу вас, но обувь надо снять.
Снимая тапки и следуя за служителем храма, Лисса пробурчала:
– А зимой как? Когда кругом грязь и слякоть? Тоже босиком на морозе стоять?
Но, едва оказавшись внутри, поняла, почему всех просят разуваться на пороге. Сейчас не было службы, и три девушки, стоя на коленях, до блеска натирали мраморный пол. Что же, чужой труд она умела уважать.
Через узкие стрельчатые окна на пол ложился свет. В косых солнечных лучах кружилась пыль. Звуки гулким эхом отражались от стен и исчезали под высокими сводами. У дальней стены от входа стояла белокаменная статуя женщины, держащей на руках дитя. На ее лице, склоненном над ребенком, застыло вечное умиротворение.
И все. Ни тебе алтаря, ни возвышенности, с которой жрец читает проповеди. Скорей всего, он высокий дядька и ему не нужна подставка, чтобы возвышаться над народом.
– Куда идем?
Мужчина прошел через зал и свернул в полутемный коридор. Лисса исправно следовала за ним.
– К колодцу. Тебе ведь нужна вода?
– А какой бог вы читать молитва? – Она впервые в этом мире столкнулась с религиозным культом. И ей было жуть как любопытно.
– Пресветлая Ариша. Она дарит процветание и благодать. – Глаза мужчины засветились фанатичным блеском. Лисса уставилась в пол, побоявшись, что ей начнут читать проповедь. Не до того сейчас.
Коридор заканчивался витой лестницей в подвал, из которого веяло холодом и сыростью. Девушка испуганно остановилась и попятилась назад.
– Пойдем. – Мужчина махнул рукой, приглашая следовать за собой, и стал спускаться. Не услышав за собой шагов, вернулся обратно. – Пойдем. Колодец там.
Лисса отступила еще назад и замотала годовой:
– Я не идти туда.
Служка закатил глаза и протянул руку к ее фляжкам.
– Давай сам наберу. Я забыл, что вы, жители пустынь, не выносите замкнутых помещений. Смотри, в обморок не упади.
Лисса передала мужчине фляжки и, когда он ушел вниз, присела на ступени и прислонилась головой к каменной стене. Что это с ней? Такого не было в убежище Тонаса. Она ведь тогда быстро освоилась к жизни под землей. Наверно, просто переволновалась и устала зверски. Сейчас бы завалиться спать на целые сутки. Эх, мечты–мечты. Когда же вы начнете осуществляться?
Из глубины послышались шаги, и счастливый помощник жреца вручил ей мокрые фляжки, наполненные водой.
– Вот. Примите с благословением Аришы.
– Спасибо. – Связав фляжки в одну гроздь, она повесила их себе на шею. Сложила ладони перед лицом, низко поклонилась и пошла на выход.
В дверях храма столкнулась с входящим в него жрецом, пробормотала под нос извинения и хотела пройти мимо, когда узнала этого мужчину.
– Что же вы застыли, юноша? Проходите туда или сюда. – Жрец с отеческой улыбкой попытался пройти мимо нее.
Это был тот самый якобы "рабочий", с которым Кош разговаривал во время антракта в цирке. Что у него за дела с жрецом?
– Вы читать молитва ваша бог? – Она сдвинулась с места и быстренько обула тапки. Но теперь не спешил идти жрец.
Мужчина окинул ее заинтересованным взглядом.
– Да. А вы хотите послушать? Тогда приходите на службу завтра. На сегодня мы закончили, и скоро здесь будет свадьба.
– А… – Лисса сделала вид, что поняла. – Мужчина, женщина любить друг друга и хотеть быть вместе. Я слышать, был скандал. Девушка похитить у жениха. У нас за такой дело харшшах кердык башка. – Она придала лицу зверское выражение и махнула руками, показывая отрубание головы. И замерла, ожидая, что он скажет. Вряд ли жрец будет пересказывать ей городские сплетни, но это шанс хоть что–нибудь узнать.
– Это печальная история. – Мужчина погрустнел. – И главное, за день до свадьбы. Такой удар для жениха.
Она чуть не поинтересовалась: "В смысле за день до свадьбы?", но вовремя прикусила язык. Вспомнился разговор с воеводой, тот самый, когда девушка поняла, что свободна от всех обязательств перед Кошем.
Выходит, Славий знал, что дракон за ее спиной готовит свадебный обряд! Знал и не сказал, чтобы не расстраивать ее лишний раз.
"Ну все, Кош, ты попал!" – У Лиссы только что родился шикарный план мести. Чтобы не выдать своего злорадства, она усилием воли придала лицу сочувствующее выражение.
– Ай–ай, какой беда, – посетовала она, чтобы порадовать жреца, и опрометью бросилась прочь из храма искать Ярослава и Мароша – поделиться с ними последними новостями. Как вовремя вампир упал в обморок, иначе бы она так и не узнала о предательстве дракона.
Парней она нашла быстро. Марош уже пришел в себя и сидел на тротуаре. Правда, выглядел бледнее обычного, а так вроде ничего.
– Ты как? – Она разделила фляжки, каждому отдав свою, и сама сделала несколько глотков.
Марош с жадностью напился, остатки вылил на ладонь и умыл лицо.
– Ой! – Лисса вдруг вспомнила о воздействии святой воды на вампиров. По крайней мере, в каждой легенде упоминалось, что она для них смертельна. – Жрец освятил ее. Тебе ничего не будет?
– С какой стати? – не понял ее Марош. Заглянул во фляжку и непонимающе уставился на девушку.
– Ну я подумала… – Она замялась. Не признаваться же вампиру и Ярославу, что она из другого мира. И без того проблем хватает. – Неважно. Так что с тобой случилось?
– Тоже не подрассчитал сил. Надо было пообедать вместе с тобой. А ты почему опять взъерошенная, как воробей?
– Кош хотел на мне жениться, – пожаловалась она.
Вампир моргнул, не понимая, чего она злится.
– Помнится, ты была не против выйти за него. Правда, потом передумала… слушай, кончай сказки рассказывать. Выкладывай, что узнала, пока я тут валялся без сознания.
И Лисса рассказала, что удалось узнать у разговорчивого жреца, попутно поведав о плане мести. Ярослав заржал, а Марош насупился:
– Не любишь ты меня.
– Почему? Это полностью нейтрализует заклинание, и не надо искать того, кто сможет его снять, содрав с тебя кучу денег. Соглашайся, будет весело.
– Знаешь, Василиса, – все еще улыбаясь от уха и до уха, Ярослав помог вампиру встать, – я поставлю капитану ящик лучшего вина за то, что он выбрал меня с тобой остаться. Я давно так здорово не проводил время. Завидую твоему парню. Весело же вам будет.
Лисса вспомнила слова Тонаса, что жизнь с драконом полна неожиданностей и адреналина, словно наяву увидела кислое выражение лица Славия и засмеялась.