Я сжала руки в кулаки. Они искали нас. Пока они не поняли, что мы ускользнули, но когда-нибудь, они доберутся до нас. Вопрос в том, сколько семей вампиров они уничтожат перед этим?
Слава прикрыл глаза.
- Мы должны как-то остановить это! - воскликнул он.
- Тогда нужно выяснить, как я могу уничтожить Александру и просто вернуться и убить его.
Эти слова прозвучали смехотворно, но никто не рассмеялся.
Я подошла к книге и раскрыла её наугад. Кроме того, что текст в ней был изложен на каком-то непонятном языке, мне было ничего не ясно. Я пролистала несколько страниц, но так и не нашла ни одно слова, написанного на русском, ну или, хотя бы на английском.
- Здесь ничего не понятно! - воскликнула я, и Слава подошёл и встал рядом.
- Тась, дело не в том, что она написана на непонятном языке. Я, например, с лёгкостью могу прочитать её тебе. Дело вот в этом.
Он пролистал несколько страниц и, наконец, остановился, дойдя до нужного места.
- Вот здесь рассказывается о Дарящей жизнь, - о ёё предназначении, о её возможностях, вообще обо всём, что с ней связано.
Он пролистнул несколько страниц, и я заметила, что некоторые из них отсутствуют.
- А вот здесь - он постучал пальцем по белоснежному, пустому листу бумаги, оборванному наполовину, наверху которого была надпись на том же языке, что и в остальных текстах книги, - Здесь написано, что этот текст содержит информацию, о том, как убить Истребляющего.
- Но тут же ничего не написано! - воскликнула я.
- Точно! - похвалил Слава мою наблюдательность. - Здесь ничего не написано и, видимо, написано никогда не было.
- А других источников, из которых можно было бы почерпнуть эту информацию, нет? - с надеждой спросила я.
Слава с сожалением покачал головой.
- Нет. Да и то, этой книги в мире всего пятьдесят три экземпляра. Остальные книги о нас - это лишь переписанные и переведённые тексты из неё. Но никто так и не узнал, что содержал и содержал ли вообще когда-нибудь в себе этот лист.
- А почему он оборван наполовину? - удивилась я.
- Не знаю, - Слава запустил руку в волосы на затылке и растрепал их, - Отец Славы дал моему папе эту книгу уже в таком виде.
Я отошла к кровати и села на неё.
- Но как же мне узнать способ? - спросила я, особенно ни к кому не обращаясь.
- Я предлагаю сейчас сходить перекусить, потом искупаться и вернуться сюда с новыми силами, чтобы попробовать разгадать тайну этой страницы, - оптимистично предложил Руслан.
Я рассеянно улыбнулась, но Слава, как ни странно, поддержал эту идею.
- Действительно, идём! Всё равно нам сейчас ничего нового в голову не придёт. А потом вернёмся, и уже точно узнаем, о чём тут речь.
Я снова улыбнулась. В принципе, эта идея была не так уж плоха. Нужно было немного отдохнуть, прежде, чем мне придётся идти на убийство, или погибнуть самой.
Море было удивительно тёплым и спокойным. Марина и Руслан тут же бросились в воду и поплыли друг за другом на глубину.
С плаванием у меня было не очень, поэтому я только слегка "помочила ноги" и вышла загорать. Слава сразу же вышел следом за мной, видимо, опасаясь, что какая-нибудь из бабулек поблизости может оказаться Истребляющей.
- Слав, я позагораю, а ты ещё купайся! Со мной всё будет в порядке!
Он кивнул, но дальше пяти метров от берега не отплывал.
Мысли мои крутились в основном только вокруг оборванной наполовину страницы из книги, где, по идее, и должна была быть информация о том, как мне предстоит убить Александру.
Я подумывала о том, чтобы предложить ребятам попробовать, например, нагреть страницу или посмотреть её на свет или на солнце. Может, её нужно было намочить? В общем, мы найдём, чем заняться, когда вернёмся в номер.
Наконец, ребятам наскучило плавать, и они вышли на берег.
- Малыш, ты что такая задумчивая? - спросил Слава, садясь на мой шезлонг, и обдавая брызгами.
Я выложила ему свои идеи относительно того, как нам попробовать прочитать ту злополучную страницу. Он, как это ни странно, не рассмеялся. Только снова нахмурил брови и закусил губу.
- Я тоже подумывал о том, чтобы попробовать нагреть её. Но твои идеи с солнцем и водой нужно попробовать тоже.
Он обернулся и посмотрел на гору, за которую как раз заходило солнце.
- Идём! - воскликнул он и, схватив рюкзак, в котором лежала книга, побежал в сторону небольшой аллеи, где было не так людно, как на пляже.
Я тоже вскочила с лежака и помчалась следом.
Когда я достигла этой аллейки, Слава уже присел на корточки возле деревянной беседки и вытаскивал книгу из рюкзака.
Он махнул мне рукой, и я подбежала к нему.
Сквозь пальмовые листья пробивался вечерний солнечный свет.
Слава открыл книгу на необходимой странице и поднял её вверх, чтобы лучи заходящего солнца попали на неё.
Я затаила дыхание.
Ничего. Страница, как и раньше, оставалась чистой.
Я чертыхнулась про себя.
Слава тоже вздохнул и снова запихнул книгу в рюкзак.
- Ничего, сейчас вернёмся в номер и подумаем, что ещё можно сделать.
Я согласна кивнула, и Слава забросил рюкзак за спину, взял меня за руку и мы отправились обратно на берег.
Следующие несколько часов прошли в бесплодных попытках разгадать тайну страницы.
Мы грели её на лампе, пытались осторожно нагреть при помощи зажигалки, наносили воду. Руслан даже предложил попробовать смочить её молоком или каким-нибудь алкоголем.
Потом снова вчитывались в текст, который был написан рядом. Ничего. Никакой информации относительно того, что могло быть на ней написано.
Я сдалась и присела на кровать. Голова была будто пустой. Мыслей и предложений не было. По крайней мере у меня.
Следом сдались от этих бесплодных попыток Марина с Русланом и, наконец, Слава.
- Я не знаю, что ещё предложить! - воскликнул Слава.
- Может, там и не было никогда никакой информации? - спросила я у него.
Он задумался, потом покачал головой.
- Возможно, хотя и маловероятно. Кто-то ведь оборвал страницу. Я думаю, что это, скорее всего, Света. Она узнала эту тайну и попыталась скрыть её от тех, кто мог угрожать её любимому.
Я помолчала немного и задала вопрос, который периодически "всплывал" у меня в голове.
- А как насчёт предыдущих Дарящих жизнь? Им что, ни разу не удавалось победить Истребляющего, способного их убить?
Слава бросил на меня мимолётный взгляд.
- Собственно, я знаю только о двух последних Дарящих жизнь. Да и то от Светы. Я расспросил её подробнее, когда она призналась, что кое-что знает обо всём этом. Первая погибла, потому что её не обратил Единственный. Причин, по которым он этого не сделал, я не знаю, - быстро добавил он, предвосхищая мой вопрос. - Второй и была сама Света, правда она сказала, что Дарящая жизнь погибла, потому что её предал любимый. Но это вы и сами слышали.
Воцарилось молчание. Меня снова обуял страх, относительно того, что я ничегошеньки не знаю, что могло хоть как-то продлить мою жизнь, которая внезапно подверглась такой огромной опасности. О чём размышляли остальные, я не знала. Но с уверенностью можно было сказать, что, скорее всего, о книге. Точнее о тайне, которую она не хотела нам открывать, несмотря на все наши попытки.
Через некоторое время Руслан встал и постарался незаметно подать знак Славе. Я заметила это, и вопросительно взглянула на парня.
Он развёл руками.
- Можно мне хотя бы иногда поговорить с моим братом наедине? - шутливо спросил он.
Я расслабилась. Ну, конечно. Теперь мне везде мерещится подвох.
Слава вышел вслед за Русланом в коридор.
Некоторое время было тихо. Потом из-за закрытой двери стали слышны голоса. Слава и Руслан о чём-то спорили. Причём, довольно громко.
Я открыла дверь и выглянула в коридор. Слава стоял напротив Руслана, скрестив руки на груди. Брови Руслана были нахмурены, создавалось впечатление, что он пытался образумить младшего братишку.
- Что случилось, Руслан? - спросила я, решив выпытать всё у него, поскольку Слава частенько что-то недоговаривал.
Руслан бросил взгляд на Славу и тот, отрицательно покачал головой.
- Слав, - я повернулась к любимому, - Мы же договаривались о том, что ты будешь говорить мне правду. Разве нет?
Он кивнул.
- Да, но это не касается ситуации связанной с Истребляющими. - Возразил он.
- А я уверен, что она напрямую её касается! - воскликнул Руслан, - И также уверен, что Тася имеет право знать, о чём мы здесь спорили.
Я снова повернулась к Руслану, надеясь получить от него вразумительный ответ.
Тот снова бросил взгляд на Славу и произнёс:
- Прости, братишка, но на карту поставлено слишком многое… - он помолчал, потом посмотрел на меня, - В общем, как я уже и говорил, Славе нужно охотиться! Причём, даже слишком нужно. Случись что, и он не сможет ничего предпринять. Не сможет защитить тебя. Я сказал ему об этом, но он против того, чтобы идти на охоту.
Я снова повернулась и взглянула на Славу.
- Почему ты не хочешь…охотиться? - спросила я, как можно беспечнее.
Он не ответил и не посмотрел на меня, продолжая изучать ковёр на полу.
- Это всё из-за тех моих слов, да? - он снова не ответил, и я сделала вывод, что я права. - Я же уже сказала, что меня это не волнует. Я буду с тобой независимо от твоего…рациона. И это не изменит моё отношение к тебе, честно!
Слава всё ещё не смотрел на меня, зато Руслан одобрительно хмыкнул.
- Я настаиваю на том, чтобы ты пошёл на охоту вместе с Русланом! - непререкаемым тоном обратилась я к Славе и тот едва заметно кивнул.
Руслан удовлетворительно хмыкнул и проговорил, обращаясь ко мне:
- Мы отправимся прямо сейчас. Слава сейчас слаб, как никогда. Только есть ещё один аспект. Я думаю, что пришло время обратить тебя. Так нам будет гораздо спокойнее, да и если что, не придётся задерживаться из-за твоих человеческих недоспособностей.
Я вздрогнула, и Слава буквально крикнул:
- Это не твоё дело! Тася сама решит, когда она захочет этого, ясно?
Руслан поднял руки, будто сдаваясь.
- Окей, я только высказал своё мнение. - Потом снова взглянул на брата, - Ну что, идём? Подыщем место для охоты?
Слава снова едва заметно кивнул и Руслан прошёл к себе в номер, очевидно, чтобы предупредить Марину.
Слава быстро подошёл ко мне и поцеловал. Я задохнулась от этого поцелуя. Он целовал меня, будто прощаясь.
- Слав, всё в порядке. Честно! - постаралась заверить его я. - Ты…поешь нормально. И возвращайся поскорее. Я буду ждать.
Слава кивнул и грустно улыбнулся.
Подошёл Руслан и сказал, что если вдруг Истребляющие будут близко, то Марина будет начеку и предупредит меня.
Я кивнула, и парни направились в сторону лифта. Когда двери подъехавшей кабины раскрылись на нашем этаже, Слава посмотрел на меня, и лицо его снова озарила печальная улыбка. Я ответила ему ободряющей улыбкой, и когда лифт стал спускаться вниз, повернулась и вошла в наш со Славой номер.
Глава 21
Уже через пять минут в номер постучали, и я предложила посетителю войти.
Это была Марина, которая решила составить мне компанию, очевидно, по просьбе Руслана.
- Ты не против, если я тут посижу? - спросила она меня, и, не дожидаясь ответа, присела на кровать.
Я кивнула. Против её компании я ничего не имела.
- Ну что? Ты так и не догадалась, как мы сможем прочитать то, что написано на той странице? - спросила она у меня, начиная разговор.
Я отрицательно покачала головой. Если честно, обсуждать это совсем не хотелось.
- Ммм, - неопределённо промычала Марина.
Возникла неловкая пауза. Марина сидела, уставившись в какую-то видную только ей точку на стене, я не знала, о чём с ней поговорить. Отчаянно хотелось, чтобы рядом был Слава. С ним можно было разговаривать или молчать. И ни то, ни другое не угнетало.
- Ну, как тебе твоя новая сущность? - обратилась я к Марине и та встрепенулась.
- Если честно, я ещё не совсем поняла, что со мной произошло, - ухмыльнулась Марина. - Иногда приходится напоминать себе, что я уже не человек. Хотя, момент обращения был сладостным. Ну и потом удалось опробовать свои новые способности. Это просто улёт.
- Ты не разочарована? - спросила я.
Марина удивлённо взглянула на меня.
- Нет, что ты! - она помолчала немного, потом добавила, - Все мои девятнадцать лет жизни были сплошным разочарованием. Сначала детдом, каждый день в котором приходилось бороться за своё существование, потом… - она замолчала, очевидно, опуская какую-то неприятную историю своей жизни. - В общем потом меня обманул один человек. - Глаза её блеснули и мне стало жутковато. - Я сейчас чувствую такую силу, что хотела бы бросить всё на свете и отомстить ему.
Я отступила на шаг. Марина не могла сделать мне ничего плохого, но тон её мне не понравился.
Она заметила мой испуг и дружелюбно улыбнулась мне.
- Прости. Я стараюсь гнать от себя подобные мысли. Он не достоин того, чтобы я о нём вспоминала.
Видя моё непонимание, она объяснила:
- Дело в том, что сразу после того, как я стала взрослой и не смогла больше жить в детдоме, мне дали квартиру, и я переехала жить в неё. Потом познакомилась с мужчиной. Он был старше меня на несколько лет. В общем, всего я рассказывать не буду, но дело в том, что он пригласил меня уехать с ним во Францию. Я с радостью согласилась, считая, что мне очень повезло в жизни.
Потом быстро оформила загранпаспорт и стала ждать, пока наступит день нашей поездки. Когда нам нужно было вылетать, он сослался на неотложные дела, и мы договорились встретиться в аэропорту. Но когда я приехала в аэропорт, Вадима там не было. Я прождала его весь день. Постоянно звонила ему, но телефон не отвечал. В общем, когда я вернулась домой ни с чем, то узнала от подруги, что у Вадима есть невеста, с которой он вместе уже несколько лет, и она улетела во Францию вместе с ним. Вот так вот. С тех пор я мало верю мужчинам. Мне твой брат показался надёжным, поэтому я приехала вместе с ним к вам.
Я хмыкнула.
- Неужели для девятнадцатилетней девушки парень пятнадцати лет может показаться надёжным? - стараясь не рассмеяться, спросила я у Марины.
"Тем более, Стас." - добавила я про себя.
Марина округлила глаза:
- Пятнадцать лет? Но Стас не выглядит на пятнадцать. Он сказал, что ему двадцать один.
Я кивнула. От брата ожидать можно было и не такого.
- И, тем не менее, он на два года младше меня. - Произнесла я, надеясь, что Марина не будет очень расстроена.
Марина, к моему облегчению, рассмеялась.
- Н-да, - протянула она, отсмеявшись, - Всегда поражалась своему желанию быть обманутой мужчинами!
Я тоже рассмеялась, но внезапно Марина сказала мне серьёзным тоном:
- Ты только не думай, что я вся такая неверная и мгновенно поменяла парня, как только мне представилась такая возможность.
Я, конечно, ничего такого не думала, но Марина не дала мне возможности возразить:
- Нет-нет, дослушай. Мне Руслан сразу понравился. Он такой серьёзный, надёжный. Старомодный что ли. А уж когда я узнала, что он вампир, - она произнесла это слово так, будто это было чем-то обыденным, - то вообще растаяла. Ты не замечала, что вампиры имеют какую-то странную особенность притягивать к себе представительниц противоположного пола?
Я кивнула. Честно говоря, я уже давненько об этом задумывалась.
- Ну и…я не смогла, да и не хотела противиться его чарам. К тому же, что меня ждёт в жизни? Родных нет, друзей, как таковых тоже. А тут представляется такая возможность разнообразить свою жизнь. В общем, я только рада.
Я улыбнулась ей, стараясь принять её точку зрения. И не смогла. Всё же убивать людей - это преступление и мне не хотелось в нём участвовать.
- Тась, - она обратилась ко мне, выводя меня из задумчивости. Скорее всего, она задала мне какой-то вопрос, но я его не расслышала. - Ну так что? Принести тебе что-нибудь? Колы, чая?
Я кивнула, сразу ощущая жажду. В номере, несмотря на работающий кондиционер, было довольно душно.
- Да, я бы колы выпила.
Марина не отвечая, вышла из номера, а я снова взяла книгу в руки. Нужно во что бы то ни стало найти ответы на вопросы.
Марина вернулась уже через пару минут и протянула мне бокал газировки. Я поблагодарила её и залпом выпила колу.
- Ну что? Всё ещё ничего не ясно? - спросила меня Марина, кивая на книгу в моей руке.
Я помотала головой, и в следующее мгновение произошло сразу несколько событий.
В стеклянную дверь нашего балкона кто-то с силой ударил, бокал выскользнул из моих рук и, упав на мягкий пол, разбился. Марина быстро метнулась к балкону, занимая оборонительную позицию.
- Никого нет, - сказала она через некоторое время, убедившись в том, что снаружи пусто.
Я выдохнула с облегчением и нагнулась, чтобы подобрать осколки.
- Вот чёрт! - воскликнула я, когда острый осколок полоснул меня по ладони. На пол и раскрытую на пустой странице книгу закапала кровь, и я прижала непораненную руку ко рту. На странице явственно проступали слова на том же непонятном языке, что и на остальных страницах.
Я быстро вскочила, роняя книгу на пол, и бросилась в ванную, чтобы смыть кровь и завязать руку полотенцем.
- Что случилось? - послышался мне вдогонку вопрос Марины.
Я не стала отвечать, только быстро ополоснула руку и приложила к порезу полотенце. Потом быстро подскочила к раскрытой книге и, схватив её, всмотрелась в выступившие буквы. И тут же ужаснулась: моей крови на странице не было, хотя несколько капель уже подсыхали на ковре.
Буквы были, но они стремительно бледнели. Я закусила губу, и тут же услышала удивлённый вздох Марины, которая подошла ко мне и теперь заглядывала в книгу через моё плечо.
- Как у тебя это получилось? - ошеломлённо спросила она.
- Это кровь. Я порезалась, и несколько капель попало на страницу. И тут же проступили буквы.
- Но сейчас они исчезают, - констатировала Марина очевидный факт.
Я кивнула, потом встрепенулась:
- Что там было за окном? - обратилась я к девушке.
- Да вроде ничего, - пожала плечами Марина и тут же добавила, - Но мне это не нравится.
От этих слов сердце моё сжалось, и я поспешно сунула книгу в рюкзак. Если придётся срочно уходить, нужно забрать с собой самое важное. Лишь бы Слава поскорее вернулся, с ним так спокойно!
Будто отвечая на мою немую просьбу, раздался стук в дверь и я напряглась.
- Это ребята, они тихо переговариваются, не бойся, - успокоила меня Марина.
Дверь открылась, и на пороге появились наши любимые вампиры. Я бросилась к Славе и крепко обняла его за шею.
- Что случилось, Тася? - встревожившись, спросил Слава.