Одинокий Перебежчик - робот-смотритель автоматики жизнеобеспечения в ОТСТОЕ. При возникновении тяжких аварийных ситуаций начинает бестолково мельтешить из-за сбоев программы.
Оптимальный Красный Карлик - идеальный тип звезд согласно представлениям ВТОРОЙ КОНЦЕПЦИИ РАВНОВЕСИЯ.
Основной - глава администрации в ОТСТОЕ.
Основной Истопник - вольнонаемный в ОТСТОЕ, нач. Службы Тепла Основной Питающий - начальник службы питания в ОТСТОЕ.
Отбыватели - офиц. обращение к пребывающим в ОТСТОЕ.
Отдел Второго Закона Термодинамики - один из главных научно-технических Отделов КСУ.
Отдел Головных Преобразований - отдел КСУ.
Отдел Психологии и Выявления Скрытых Сдвигов - отдел КСУ.
Откид - сутки в ОТСТОЕ. Один О. примерно равен трем станд. ОБОРОТАМ.
Отражатель Дыхания Отбывателей - одна из легенд ОТСТОЯ.
Отстой - у ГУМАНОИДОВ: монастырь религиозной секты зямаистов. НЕГУМАНОИДАМИ использовался в качестве места изоляции от общества нежелательных элементов. Устроен таким образом, что покинуть его можно только провалившись в МНИМЫЙ МИР.
Официетка - робот обслуживания посетителей забегаловок.
Пароцикл - мера расстояния в межзвездном пространстве. Этимология неизв. Предп. от "парсек".
Первая Концепция Равновесия - философская концепция ГУМАНОИДОВ, трактующая равновесие как процесс постоянного вмешательства в Природу с целью ее окончательного покорения и использования всей энергии Вселенной для повышения благосостояния населения.
Переброс - способ межзвездного туризма.
Пиво - популярный слабоалкогольный напиток ГУМАНОИДОВ.
Пиво с таранкой - ритуальный слабоалкогольный напиток ОТСТОЯ с прилагающимся сухим пайком. Не имеет ничего общего с ПИВОМ (см. предыд. Термин).
Планета Мутных Гыр - известное место межпланетного туризма.
Планета Управления - планета в Центре Галактики, некогда столица империи ГУМАНОИДОВ, потом место локализации бюрократических структур КСУ.
Плескинут - сверхпрочный материал.
"Покорители Пространства" - вальс.
Полюсной контакт - элемент аппаратуры жизнеобеспечения в ОТСТОЕ, главный источник энергии в ЯЧЕЙКАХ.
Правосторонние - МЫСЛЕФОРМЫ МНИМОГО МИРА, его коренные обитатели. Отличаются от проникших из Объективного Мира МЫСЛЕФОРМ обратным информационным вектором, т. е. "думают наоборот".
Приаме - кушанье, подается в сильно охлажденном виде, в жидком азоте. Представляет из себя замороженную суспензию, состав которой является кулинарным секретом Трактирщиков.
"Приваливайтесь" - приказ, аналог "Вольно!".
Прокол - краткосрочное состояние финансовой или какой-либо иной несостоятельности.
Прочуханка - состояние, соответствущее легкой эйфории.
Прунька - луна из системы пятой планеты звезды МИКЗАР. Уничтожена ГРАВОРИСТЫМИ ЫНТРАМИ в целях увеличения коэффициента детонации инверсии процесса окраснения звезды МИКЗАР, невзирая на высокую туристическую доходность.
Прынь - двойной острый соус, обычно подается с КАРЛИКОВЫМИ СНИПСАМИ.
Пук - мера времени, равен десяти ОБОРОТАМ.
Пыгны - мясной скот. Широко распространены в Галактике благодаря высокой степени приспосабливаемости к различным природным условиям. Согласно Конвенции Псевдоразумных, П. разрешили охоту на себя в пределах особых угодий и исключительно при помощи газовых ружей. При этих условиях шансы на благоприятный исход охоты (т. е. остаться в живых) у охотника и П. соотносятся как один к одному.
Пыньк - утренний раствор, применяемый жителями Галактики для полоскания и освежения глотательницы. Представляет собой концентрированную лимонную кислоту в сочетании с ароматизирующими и деодорирующими добавками.
Радиогалактика У - загадка Вселенной, имеет составляющие во всем спектре радиоизлучения. Предп., разумная Галактика, на высокой стадии развития: в ней все пронизано разумом и слито в единое мыслящее целое.
Распыл - высшая мера наказания в Галактике. Применяется только в самых исключительных случаях особо тяжких Нарушений. С точки зрения философии ВТОРОЙ КОНЦЕПЦИИ РАВНОВЕСИЯ, Р. представляет собой приведение матричной структуры индивида (см. "Популярный Толкователь…") в идеально равновесное состояние с максимальной энтропией (см. там же).
Реперные шмурлы - личное стрелковое оружие парализующего действия.
Рет - естественноприродное сумчатое образование на теле негуманоида, как правило, на груди.
Робот - механоидное квазиживое разумное андроидоподобное существо. Созданы предп., ГУМАНОИДАМИ. Обладают ограниченной способностью к саморазвитию, самовосстановлению и самоудовлетворению. Согласно Конвенции Механоидов, получили социальный статус Помощников Негуманоидов с правом на объединение в ОБЩНОСТИ под эгидой КСУ.
Россыпь Сипучих Дюк - отдаленная звездная система.
Руп, рупер - повышенное внутричерепное давление.
Ретункеры - у ГУМАНОИДОВ: боевой разведовательно-десантный космический корабль смешанного (пространственно-подпространственного) хода. У НЕГУМАНОИДОВ Р. были запрещены к использованию специальным Указом КСУ, однако нашли широкое распространение среди АСТРОНАВТОВ.
Светопропускатель - интерьер ОТСТОЯ, проницаемый для зрения участок защитного поля.
Сволочи - очень грубое ругательство жителей Галактики.
Сегмент - совокупность ЯЧЕЕК в ОТСТОЕ. Заселение С. ОТБЫВАТЕЛЯМИ осуществляется по принципу тождественно-положительной комплиментарности.
Седадло - квазиживое устройство для сидения; грубый аналог С.-ла - стул. Способно улавливать эмоции сидящего и в зависимости от результирующего вектора эмоционального поля менять свою форму, упругость, цвет и запах. Созданы, предп., ГУМАНОИДАМИ.
Система Четырех Зеркалок - звездная система.
Сморкалка - орган выделения.
Снут - полевой аналог служебного помещения. В силу своей полевой сущности, способен изменять пространственную топологию как изнутри себя, так и вне - в пределах ТУСКАЛА. Настроен исключительно на биотоки своего хозяина. Дематериализуется с увольнением хозяина из рядов Соратников или его физической смертью (переход в ОТСТОЙ не приравнивается к увольнению или смерти, на что указывает сохранение и ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАРПЛАТЫ).
Соратники - офиц. обращение к сотрудникам КСУ.
Стеденистые капли - энергетические атмосферные разряды.
Ступень (редк.) - состояние сильного замедления умственных процессов.
Субстрат Всеобщего - согласно верованиям ПРАВОСТОРОННИХ - информационная основа МНИМОГО МИРА.
Сумс - этимология неизв. Предп. - мифическое олицетворение Мирового Зла в древнейших религиях НЕГУМАНОИДОВ.
Схлопывание - закрывание ВПУСКАТЕЛЯ.
Татауна, племя - сверхразум.
Таунька - луна из системы пятой планеты звезды МИКЗАР. Уничтожена ГРАВОРИСТЫМИ ЫНТРАМИ с целью детонации инверсии процесса окраснения звезды МИКЗАР, невзирая на богатую и редкостную фауну и доходный в туристическом аспекте ландшафт.
Темный Рукав Галактики - в период описываемых событий - зона прохождения сверхплотного облака космической пыли, рассеянного затем в рамках Плана Равновесного Перераспределения Разреженной Материи.
Тень Основного - голографическая проекция внешности ОСНОВНОГО на сознание ОТБЫВАТЕЛЕЙ.
Тепловое Равновесие - оптимальное состояние вещества согласно официальной идеологии КСУ.
Тилокан - квазиживой механоидный аналог шезлонга.
Тускало - полевой аналог административного небоскреба. Созданы НЕГУМАНОИДАМИ, но по гуманоидной технологии. Пространственное устройство Т. отличается высокой степенью сложности благодаря постоянному флуктуационному перемешиванию полей.
"Ты мой единственный герой", так же "Победная Песнь" - песня, тайный гимн ЛЕСОПРОХОДИМЦЕВ.
Тындыть - средней тяжести ругательство жителей Галактики.
ТяглА - искривитель пространства, основанный на запретной гуманоидной технологии. Распространялся АСТРОНАВТАМИ, в осн. среди прочих АНТИРАВНОВЕСНИКОВ.
Унавоживание Почв - агропроблема в СИСТЕМЕ ЧЕТЫРЕХ ЗЕРКАЛОК.
Универсальный Разумный Вирус - необычайно болезнетворный микроорганизм. Способен к самоконтролируемым мутациям и поэтому, вызываемые им заболевания не поддаются излечению. Явился реакцией Природы на бесчинства ГУМАНОИДОВ.
Урч - мифическая птица, символ вечного движения.
"У Сверхновой" - известная забегаловка, притон АНТИРАВНОВЕСНИКОВ.
Установка обогрева - аппарат жизнеобеспечения в ОТСТОЕ.
Фиши - коренные обитатели Планеты Отстоя, рыбообразные. Псевдоразумны. Отличаются необычайно развитым для Псевдоразумных языком, реализующим принцип непрерывного контекстного восприятия-создания новых слов и словосочетаний. Данные слова являются "маркерами" ситуаций, в которых они были впервые произнесены Ф. Понятия в языке, как и у прочих Псевдоразумных, отсутствуют.
Фурха суспензионная - сильнодействующий наркотик. Изготавливается из одноименного растения, произрастающего на планетах некоторых звездных систем в туманности Кука, находящейся под контролем ЛЕСОПРОХОДИМЦЕВ.
Хмуроик - индивид с низкими умственными способностями, имбецил.
Хным - птица, несъедобна, даже ядовита, однако, печень ее в полуразложившемся состоянии представляет собой необычайно крепкий дурманящий напиток.
Чатные рытвины - характерный ландшафт луны ТАУНЬКА.
Чаттанунга-чуча - известный американский шлягер 50-тых.
Элмоновая настойка - безалкогольный напиток, стимулирующий умственную деятельность.
Эпицикл - мера времени, равная ста ДЛИВАМ.
Южные - одна из наиболее многочисленных ОБЩНОСТЕЙ народонаселения Галактики, АНТИРАВНОВЕСНИКИ. Утверждают, что Рукав Галактики, в котором они обосновались, является именно Южным, а не каким либо иным. Отличаются необычайно высоким для НЕГУМАНОИДОВ эмоциональным тонусом жизни.
Ячейка - полевой аналог тюремной камеры в ОТСТОЕ. В пределах СЕГМЕНТА Я. проницаемы для ОТБЫВАТЕЛЕЙ.
МИФОЛОГИЧЕСКИЙ ГЛОССАРИЙ
- Скажи, Великий, мысли, которыми мы когда-то думали, они что, - безвозвратно исчезли?
- Ну что ты, малыш. Плохие стали страшными сказками, а хорошие - легендами…
Абсолютный Статический Застопариватель - агрегат с неизвестным принципом работы, созданный ОРДЕНОМ АНОНИМНЫХ МАСТЕРОВ. Как и все ими созданное имеет как минимум два способа применения и, естественно, приводит к двум различным результатам. С его помощью Лукреций, по-видимому, мог замораживать всевозможные процессы. Застопоренная звезда, например, могла бы вечно светить не выгорая. Но при этом сам А. С. 3. жрал бы море энергии. О втором способе применения А. С. 3. знают только МАСТЕРА, но у них не спросишь.
Астронавты - по представлению многих - космические негодяи, хулиганье и т. д., но на самом деле просто крутые парни, ведущие порой чрезмерно активную жизнь. В некоторых секторах Галактики представляют значительную силу. Вообще-то, скрытые романтики, но не любят на этом зацикливаться. В большинстве своем - ЛЕСОПРОХОДИМЦЫ.
Бабуиты - не то, чтобы уж ОБЩНОСТЬ, скорее так себе, но клевые парни, вообще-то в основном старики, законченные романтики по жизни, я б даже сказал - закоренелые сказочники. Ничем их не корми - дай только порассказывать эти самые сказки. Это даже вошло в легенду, согласно которой все сказки были пережиты или выдуманы этими Б., и никем более. А поскольку сказки существовали еще с догуманоидных времен, то и Б., естественно, довольно стары.
Белое Разумное Дерево - гиперразумное растение из рассеянного звездного скопления НЕСПЯЩИХ АКАВ, имеет гибколучистые ЛИСТОЗЫ. Стройное и беззащитное, источает многочисленные ароматы. Единственное во Вселенной. Настолько разумное, что, в принципе, с ним можно даже общаться, правда "говорит" оно при помощи ароматов своих ЛИСТОЗ.
Боевой Рейдер Первого Типа - неразумный механизм с экипажем, встречается в звездной системе ДВ. ПУЛЬСАРА ЛИМ, имеет выхлопной коллектор. ГУМАНОИДАМИ - его изобретателями и создателями - эта космическая крепость использовалась для орбитальной бомбардировки. После их безвременной кончины стала использоваться как временное жилье.
Большой Аккомпаниатор - совершенно неразумный музыкальный организм, цель и смысл жизни которого определяется одним простым словом - "наяривать".
Бородавочники канопнистые - одна из редких ОБЩНОСТЕЙ народонаселения Галактики. Известны тем, что употребляя слабые наркотические средства выделяют более мощные, которые сами не употребляют. Из-за своей врожденной агрессивности не поддались попыткам захвата и порабощения. Живут в пределах своей планеты и наружу не лезут из-за отвращения к любой космической технике.
Блаи - общее название Звездных Странников - путешественников по Галактике, которые, по слухам, пытаются найти смысл своей жизни не в БЛЮМАХ, а шире. Но это редко кому из них удается, и потому они путешествуют практически вечно. В отличии от ХМУРОИКОВ предпочитают жить и передвигаться группами.
Блюм - сосуд для питья и его мера. Говорят, это слово связано с Чухом (см. ПРОЧУХАНКА). Этот самый Чух, производя свои действия, любил напевать себе в ОБОНЯЛКУ что-то, весьма похожее по мелодии на ЧАТАНУНГА-ЧУЧУ, но на собственные слова. В его исполнении песня звучала очень похоже на "блюм-блюм-блюм-блюмблюм". И так как это было неразрывно связано с Чухом и производимой им ПРОЧУХАНКОЙ, то слово прижилось и, как нередко случается в этом заклюпоновом Мироздании, пережило своего прародителя.
Былинные заклинания - способ самовыражения ГОВОРЯЩИХ СКАЛ. Кроме того, в той местности, где они обитают, Б. 3. служат им в светлое время для защиты от бушующих сил Природы-Матери. Но сами СКАЛЫ вряд ли об этом догадываются. Для них это своего рода ритуал, неотъемлемая часть их скалистой жизни. СКАЛЫ занимаются бормотанием исключительно Б. 3.
Валенки - средство ВОЗМЕЩЕНИЯ ЗАРПЛАТЫ в ОТСТОЕ. Это кроме того еще и предмет униформы в ОТСТОЕ, приспособленный для брожения по лужам, которых в ОТСТОЕ превеликое множество.
Великая гора Пука - горное образование, имеющее такое название. Погасший вулкан, над которым вечно кто-то крутится, как последний КРЮЛИНК.
Воздушные массы Онема - огромные разумные облачные скопления, имеющие удивительное чувство долга, которое непрестанно говорит им, что проливаться теплым весенним дождем можно и должно, но непременно в ранние предутренние часы.
Волновые проникатели - средство сил Галактической Безопасности, служащее для вскрытия всяческих объектов от банок до защитных полей; делятся по степеням, которых имеют не менее трех. В основном попадают в Галактическую Безопасность как конфискованное у АСТРОНАВТОВ имущество; древнее изобретение ГУМАНОИДОВ. Применяются редко и в самых крайних случаях, ведь принцип их действия до сих пор остается неизвестен.
Время Владычества Гуманоидов и их верных слуг Киберов - страшное время, когда миром безраздельно правили силы зла в обличье ГУМАНОИДОВ и их верных слуг КИБЕРОВ. Хотя насчет зла - так это с какой стороны посмотреть. Просто, и у тех, и у других были свои врожденные идеи и представления о том, каким должен быть этот мир.
Высшая Школа Руаники - закрытое учебное заведение, где обучают отбившихся от рук индивидов, накачивая их знаниями по всевозможным предметам. Индивиды в большинстве своем впоследствии становятся известными учеными и даже гениями. По окончании выпускники получают докторскую степень, имея которую можно официально не заниматься общественно полезными делами, а посвятить свою жизнь чему-нибудь сугубо своему, например (при желании) науке.
Галактическая Ментальная Сеть - то, чем Галактика думала во времена ВТОРОЙ КОНЦЕПЦИИ РАВНОВЕСИЯ.
Гигантская Флуктуация - согласно легендам, пришедшим от ГУМАНОИДОВ - верховная правящая сила Армий Хаоса. Сама Г. Ф. в непосредственных схватках сил участвует редко, в крайних случаях - обычно непосредственно в единоборстве с Великим Воином Порядка (см. ДЕМОН МАКСВЕЛЛА). И хотя практически ни разу не побеждала, тем не менее всегда наносила значительный урон и так и не была уничтожена "насмерть". После отхода, затаивания и накапливания сил - снова приступала к своим непосредственным обязанностям.
Глобальное Равновесие - то, на понимании чего основывались Первая, Вторая, а также все последующие Концепции Равновесия. Правда, понимали они Г. Р. каждая по-своему.
Говорящие скалы - естественно-природное окружение ОТСТОЯ, склонны к бессвязному бормотанию БЫЛИННЫХ ЗАКЛИНАНИЙ. По преданию в них заключены души былинных богатырей-ГУМАНОИДОВ, но мало кто в это верит.
Грависторные расщепители - собранные на грависторах преобразователи материи в пищу. Едва ли не единственный прибор, доставшийся от ГУМАНОИДОВ, принцип действия которого после множественных неудачных попыток все-таки удалось понять.
Грумахан - страшное по своим скрытым свойствам зелье. Им не напьешься, но и оторваться от него невозможно. В чистом виде иногда (правда, не часто) используется как средство мучительного уничтожения, наряду с ядами и наркотиками. Употреблявший его либо лопался от перенасыщения жидкостью, либо давился насмерть тарой. Обычно Г. используют в смеси с восемьдесят пятым, смягчающим его безжалостное действие, но и в этом случае цель его использования наводит на размышления.
Группа Бдящих Соратников - внеправительственная организация, ставящая своей целью при помощи теневых моментов контролировать ситуацию, в чем иногда преуспевает.
Гуманоиды - 1. Самое грубое ругательство жителей Галактики. 2. Великая и многочисленная раса, по крайней мере была таковой до того, как в ругательство превратилась. О том, откуда они взялись существует несколько точек зрения. Согласно самой распространенной из них, опирающейся на принцип "Откуда пришел - туда и уйдешь", и принимающей во внимание безвременную кончину Г. от УНИВЕРСАЛЬНОГО РАЗУМНОГО ВИРУСА, появились они вследствие неконтролируемой мутации одного из Древних Вирусов. Они быстро развились, обрели достаточное могущество. Имея могучую культурную и техническую силу, предвидели свой закат и даже осуществляли попытки подготовки к его преодолению, но, когда настали сроки, оказались бессильны перед стихией. И, как говорится, - сия пучина поглотила ея в один момент.
Гыт - даже не легенда, так как эта кристаллическая форма жизни и поныне существует, причем почти в самом центре Галактики. Совершенно не разумна, но разум ей заменяют чувства и эмоции, которых у нее предостаточно. Внешне эта штука похожа на сверкающий, гладкий леденец, конфетку. А скверным свойством этой формы жизни является то, что когда дует северный ветер, она на все и на всех, кто и что ее окружает, наводит непреодолимое вожделение ее облизать. И все бы ничего, да вот только вредоносные вещества, которые она выделяет, весьма по-разному действуют на облизывающих. Одни впадают в спячку, другие в муках умирают прям тут же, третьи всю недолгую оставшуюся жизнь мучаются неразрешимыми проблемами. И пока не нашлось ни одного, кто преодолел бы влечение. Эта форма жизни стала выражением нарицательным, причем в мужском роде, и обычно означает противоречие "хочется - нельзя, можно - но не хочется".
Далекие Неисследованные Миры - область Галактики, звездные системы которой по непонятной причине принципиально не поддаются исследованию. Исследователи, что отважилсь отправиться в том направлении, больше не возвращались и на позывные не откликались.