– Да что же это такое! – закричал Макаров и проснулся. В руках медленно таяло ощущение пустоты и собственного бессилия. По каюте гулял теплый, пахнущий морем ветер; желтый как пламя свечи ночник освещал соломенный потолок. Далекий шум прибоя создавал полную иллюзию родной для Макарова планеты.
Макаров вытер со лба холодный пот и посмотрел на часы. Два; причем навряд ли ночи. Значит, пора вставать.
Макаров включил естественное освещение – солнечные лучи наискось пересекли каюту – наскоро помахал гантелями и уселся за стол. Выложил на стол уже порядком потрепанный блокнот, взял со стола карандаш и написал:
"25-2-627, 14:10. Все как обычно, ничего необычного".
Перечитал написанное, качнул головой и жирно перечеркнул крест-накрест.
– Сасимахи, – сказал Макаров вслух. – Второй сон за последние два дня. Как бы это записать...
"25-2-627, 14:10, – вывел он под зачеркнутым текстом. – Снится убийство сасимах, которое я взял на себя. Такое ощущение, что я хочу отомстить". Качнув головой, Макаров зачеркнул "отомстить" и написал дальше: "найти убийц и разобраться". Снова подумал, повертел карандаш в руках. Вот тебе и нановодка, подумал он. Раньше бы я про них напрочь забыл бы. А теперь...
Макаров стиснул карандаш и снова пережил ощущение бессилия, с которым сжимал в кулаках пустоту. Это поражение, подумал он. И не важно, что только во сне; оно все равно будет сидеть в подсознании и всплывет в самый неподходящий момент. Чертова нановодка.
"Вынужден разобраться", – написал Макаров в следующей строчке и захлопнул блокнот.
– В рубку, – скомандовал он своему настоящему боевому звездолету.
Рубка дрожала от богатырского храпа Ями Хилла. Отставной когаленский генерал до того пристрастился употреблять спиртное под созерцание пролетающих мимо миров, что оборудовал себе спальное место прямо в рубке. Храпел Ями Хилл, как и всякий когаленец, в инфразвуковом диапазоне, так что тряслась рубка на полном серьезе.
– Па-адъем! – крикнул Макаров и для острастки выстрелил в потолок из материализованного "Рифеем" пистолета. – Пятиминутная готовность!
Ями Хилл беспорядочно задвигал всеми семью щупальцами, пытаясь разобраться, которые из них верхние, а которые – нижние. Макаров повернулся к нему спиной, по опыту зная, что все отведенные ему пять минут Хилл потратит на восстановление сознания. Зато потом будет вполне в форме и даже сможет помочь в деликатных вопросах.
– Соедини с Руби Рутом, – сказал Макаров звездолету. "Рифей" выполнил команду мгновенно, без слов разобравшись в душевном состоянии своего капитана. – Привет, Руби.
– Живите богато, Мак-Ар, – пробормотал шарообразный адвокат, забавно увеличивая и уменьшая диаметр своих громадных глаз. – У вас срочное дело?
– Как и все мои дела, – кивнул Макаров. – Помните двойное убийство, за которое я отсидел пожизненное?
– Я не один, – промямлил Руби Рут, отчаянно стреляя по сторонам глазами.
– Ну так дайте мне координаты убийц, и я тут же оставлю вас в покое, – улыбнулся Макаров.
– Я больше не веду ваше дело, господин Мак-Ар, – взмолился Руби Рут. – Я не располагаю нужной вам информацией...
– Вы предлагаете мне обратиться к Арбитру? – нахмурился Макаров. – Из-за такого-то пустяка?!
Руби Рут из шара превратился в приплюснутый эллипсоид. В хорошем же свете я его выставляю перед клиентами, подумал Макаров. А кстати, кто там у него – клиенты?
"Рифей" высветил на соседних экранах двух похожих как близнецы гуманоидов. Марти Зак и Харви Кул, прочитал Макаров краткую справку. Контрабанда оружия, похищения эрэсов, транспортировка наличности. Представители очень серьезной организации.
"Саратоги, что ли?" – мысленно поинтересовался Макаров. "Нет, – ответил звездолет. – Еще серьезнее. У нее даже нет общепринятого названия".
Типа нашей "конторы", подумал Макаров. Надо будет навести справки – вдруг это и есть Спрут?
– Да, тот самый Мак-Ар, – сказал Руби Рут, явно отвечая на вопрос одного из своих клиентов. – Да, господин Зак. За символические комиссионные...
– О чем это вы, милейший? – поинтересовался Макаров. – Какие комиссионные? Помнится, вы обещали, что убийца сам со мной свяжется. Поскольку он этого до сих пор не сделал, я полагаю, что вам пора ответить за свои слова.
– У меня есть к вам деловое предложение, – затараторил Руби Рут, округлив глаза до максимального размера. – Мои клиенты заинтересованы в ваших услугах и готовы оплатить мое посредничество, а я должен найти вам убийц по вашему делу. Поскольку я адвокат, а не сыщик, я готов передать вам свои комиссионные, которые мои клиенты способны выплатить в натуральной форме. Они найдут вам убийц, а потом еще и оплатят ваш контракт! И никакой комиссии с вашей стороны, господин Мак-Ар! Чистый заработок, солидные клиенты!
Надо почаще вызывать Руби Рута, подумал Макаров. Очень уж у него клиентура интересная.
– А что нужно вашим клиентам? – спросил он у шарообразного адвоката. – И сколько они готовы заплатить?
– Обычная транспортная операция, – расплылся в улыбке Руби Рут, – груз черных контейнеров, центр Галактики. Единственная сложность – на последнем этапе нужно инсценировать разрушение корабля, доставить контейнеры в нужное место, а потом получить за корабль страховку. Моим клиентам нужен не просто высококлассный пилот, а пилот, обладающий особыми способностями.
– Сколько? – коротко спросил Макаров.
– Двадцать, – так же коротко ответил адвокат.
– Двадцать стоил нищий Звездный Пророк, – покачал головой Макаров. – Сорок, и чистыми.
Адвокат расплылся в улыбке:
– Вы только что удвоили мои комиссионные. Можете потребовать у своих нанимателей найти еще каких-нибудь убийц!
– Обязательно потребую, – пообещал Макаров. – Значит, они согласны?
– Конечно, – гордо заявил Руби Рут. – Ведь вашим агентом был я!
2.
Последовавшие за этим заявлением переговоры показали, что Руби Рут не бросал слов на ветер. Зак и Кул выказали Макарову всемерное уважение, без колебаний перечислили двадцатипроцентный аванс на его официальный счет и спокойно восприняли предложение Макарова обговорить детали в ходе следующей встречи.
– Мы все понимаем, – сказал господин Зак, наклоняя бритую квадратную голову. – Работа предстоит серьезная, перед ней надо закрыть все вопросы. Но и вы нас поймите. Груз должен быть на месте уже завтра!
– Найдите того, кто мне нужен, – пожал плечами Макаров, – и груз будет доставлен точно в срок.
– Мы наслышаны о ваших способностях, – сказал Зак. – Мы также знаем вашего должника. Это Гаррасихи Гхури по кличке Скользкий Гхури, вице-спикер Бадарамхаз-Карамхского Конгресса. С тех пор, как он занял официальный пост, с ним стало совершенно невозможно иметь дело.
– А какие доказательства я смогу ему предъявить? – поинтересовался Макаров.
– Купите материалы расследования через Ягера Музыканта, – посоветовал Кул. – Дело замяли, но доказательств в нем хоть отбавляй. Сошлитесь на Организацию, Ягер сделает вам скидку!
Как все просто, подумал Макаров. Неудивительно, что господа из Организации так легко согласились выплатить комиссионные в натуральной форме.
– Купите их сами, – предложил он нанимателям, – и пришлите мне как можно быстрее. Я вылетаю на Бадарамхаз-Карамх.
– Хорошо, – согласился Кул. – Ждите посылки, Мак-Ар!
– Жду, – кивнул Макаров и разорвал связь.
Вице-спикер Конгресса, подумал он. Что мне с ним делать? Сжечь из плазменной пушки вместе с каким-нибудь близким родственником? Просто разложить на атомы?
Макаров покачал головой. Все это не имело никакого смысла. Мертвых не вернешь, а чтобы преодолеть ощущение бессилия, достаточно будет попросту посмотреть Скользкому Гхури в глаза – или что там у него вместо глаз?
Макаров вывел портрет вице-спикера на экран и услышал приглушенное клокотание Ями Хилла.
– Ты его знаешь? – повернулся Макаров к своему напарнику.
– Гнида Гхури, – прогудел когаленец. – Высоко пошел, не дотянуться...
– Тебе-то он чем насолил? – устало спросил Макаров. Когаленский генерал имел знакомых по всей Галактике, и это иногда чертовски раздражало.
– Лично мне ничем, – пояснил Ями Хилл, – а вот агентуру нашу сдал, сволочь. Мы ему такие документы выправили, на целый протекторат...
– Понятно, – кивнул Макаров. – За такое по вашим законам смерть полагается?
– Не-ет, – протянул спрут. – За такое поводок полагается, если дотянуться сумеем. Но он теперь вон какая шишка...
Поводок, подумал Макаров. Нет, это тоже не вариант. Навряд ли когаленцы будут использовать Скользкого Гхури для добрых дел. Лучше уж сразу убить. Нет, не то, все равно не то...
"Пришла посылка", – коротко сообщил "Рифей". Макаров кивнул, предоставив кораблю самостоятельно проверить содержимое. Он нисколько не сомневался, что представители загадочной Организации сделали все правильно. По сравнению с порученным Макарову делом судьба провинциального политика, пусть даже и в ранге вице-спикера, не значила ровным счетом ничего.
Космоцентр, подумал Макаров. Один-единственный черный контейнер, но в нагрузку – полное разрушение корабля при доставке. Чтобы даже следов контейнера нельзя было обнаружить. Задача как раз для Мак-Ара; но что же мне делать со Скользким Гхури?
Может быть, свершить правосудие?
Макаров поднял к потолку указательный палец. Ну конечно же! Быстрючка! Поговорить с ним, засадить лет на десять, снова поговорить – и так до тех пор, пока на человека не станет похож! По крайней мере, узнаю, как оно на самом деле выглядит, пожизненное-то заключение.
"На Бадарамхаз-Карамх", – скомандовал Макаров кораблю. – "Поближе к этому самому вице-спикеру".
"Гаррасихи Гхури находится в межзвездном пространстве", – сообщил "Рифей". – "Перехватить?"
"А он там один, – уточнил Макаров, – или в какой-то компании?"
"Его яхта находится в гравитационных захватах корабля с нестабильным регистровым кодом", – ответил "Рифей". – "Предполагаю, что Гхури похищен..."
– Перехватить! – завопил Макаров, даже не дослушав подробностей. – Нашли время, придурки!
"Не придурки", – возразил "Рифей", совершая трансгалактический прыжок. – "Это ваш коллега, пилот Гильдии Сардор Каффиани".
Звездолет Сардора Каффиани выглядел как ноздреватая груша со срезанным основанием. Сбоку от груши висел клубок слабо светящихся нитей, в котором Макаров без труда распознал элитную яхту "Ланс Соло" выпуска Федеральной Корпорации "Ланс-Фо". Стоила такая яхта, пожалуй, поболее, чем обещанный Макарову гонорар; однако о захвате ее с целью перепродажи нечего было и мечтать – каждая молекула рабочего корпуса яхты несла в себе специальный защитный код, делавший невозможным ее эксплуатацию без официальной перерегистрации на нового владельца. Причем в отличие от мозгов смулпейнцев и "защищенных" соединений по Сети, взломать этот код еще ни у кого не получилось.
Ну что ж, подумал Макаров. Значит, Сардор Каффиани захватил Скользкого Гхури не с целью грабежа.
– Приветствую тебя, брат-пилот! – появился на экране сам Сардор Каффиани. К неудовольствию Макарова, ожидавшего новых впечатлений, брат-пилот оказался самым обыкновенным гуманоидом – правда, с белыми волосами и ярко-голубыми глазами, но по галактическим меркам эти отличия от человека не стоило даже и замечать. – Извини, я сам должен был о тебе вспомнить!
– Зачем тебе Гхури? – напрямик спросил Макаров.
– Это мой контракт, – сверкнул глазами Каффиани. – Я оплачу тебе его долг.
– Не думаю, – качнул головой Макаров. – Его может оплатить только сам Гхури.
– Что-нибудь личное? – с полуслова понял Каффиани.
– Вроде того, – кивнул Макаров. – Мне нужно с ним немного побеседовать.
– Я получу его обратно живым и здоровым? – уточнил Каффиани.
– Живым, – подтвердил Макаров, – и физически здоровым. А вот сохранение душевного равновесия я не гарантирую.
– Хорошо бы еще он прекратил выть и царапаться, – заметил Каффиани. – Я могу отдать его ровно на один галч.
– Этого вполне достаточно, – согласился Макаров. – Открываю канал.
Гаррасихи Гхури находился в прозрачном пластиковом коконе, позволявшем свободно дышать и разговаривать, но замедлявшем все прочие движения до состояния мухи, попавшей в смолу. Увидев Макарова, этот длиннотелый двухвостый субъект раскрыл оба своих сочащихся слизью ротовых отверстия и завыл, как собака на Луну.
"В быстрючку, – мысленно приказал Макаров. – Для начала на пару месяцев".
"Какую модель синтезировать?" – поинтересовался корабль.
"Приличную, – усмехнулся Макаров. – Все-таки вице-спикер..."
Прозрачный кокон со Скользким Гхури провалился сквозь пол и тут же выскочил обратно. На обоих хвостах Гхури отросла рыжая шерсть, ротовые отверстия заметно подсохли, а в глазах появилось жгучее любопытство.
– Ах да, – усмехнулся Макаров. – Забыл представиться. Меня зовут Мак-Ар, и я совсем недавно отсидел за тебя пожизненное заключение.
– Это какая-то ошибка, – пропищал Гхури. – Я ничего такого не делал...
"Еще два месяца, – скомандовал Макаров. – И покрути ему кино, из присланной посылки. Только не слишком часто, чтобы с ума не сошел".
"Этот не сойдет", – совершенно серьезно ответил "Рифей".
Кокон с вице-спикером на мгновение нырнул в пол, и Макаров узрел очередные произошедшие с Гхури изменения. Шерсть на хвостах стала огненно-красной, под глазами обозначились желтые круги, а приоткрытые рты жадно хватали воздух.
– Значит, ошибка? – участливо спросил Макаров.
– Я заплачу, – пропищал Гхури. – Сколько ты хочешь?
Макаров покачал головой:
– Ты не понял, Гаррасихи Гхури. Мне не нужны деньги. Мне нужно понять, зачем ты это сделал.
Из верхнего рта Гхури потекла слизь, и он тихонько завыл, жмуря и без того воспаленные глаза. Макаров с интересом ждал, что будет дальше; Гхури наверняка уже понял, чем кончится для него неудачный ответ, однако говорить правду явно не собирался.
– Я не могу тебе сказать, – пропищал Гхури. – Считай, что это доставило мне удовольствие.
– Неудачный ответ, – возразил Макаров. – Подумай еще немного.
"Кстати, – поинтересовался он у корабля, – а чем он в быстрючке занимается? Мемуары пишет?"
"Лежит на кушетке и смотрит в потолок", – ответил "Рифей". – "И еще думает, но очень редко. Я бы рекомендовал подержать его там подольше".
"На твое усмотрение", – согласился Макаров.
На этот раз Гхури появился на свет явно готовым к конструктивному разговору.
– Я расскажу! – взвизгнул он, не дав Макарову и слова сказать. – Мне было плевать на Сасифо, но у меня тоже есть босс! Я выполнял приказ! Не спрашивай, кто он такой; моя жизнь все еще у него в руках!
– Да неужели? – неподдельно удивился Макаров. Нравы Галактики начинали его забавлять.
"Осторожнее", – услышал он голос "Рифея". – "Генокод этого эрэса содержит явные признаки искусственного происхождения".
"Так он закодирован?! – сообразил Макаров. – А мы можем его... того? Вылечить?"
"Можем", – подтвердил "Рифей". – "Сделать?"
"Конечно!" – скомандовал Макаров, даже не подумав, какому эрэсу он оказывает эту уникальную услугу.
– Моя жизнь у него в руках, – повторил Гхури. – Убей меня или отпусти, но больше я ничего не смогу сказать.
– Я понимаю, – кивнул Макаров. – Но все-таки, ты можешь кое-что для меня сделать.
– Что? – с явной надеждой спросил Гхури.
– Ты можешь попытаться, – произнес Макаров. – Или еще немного подумать о своей жизни.
– Я предпочитаю подумать, – ответил Гхури.
Макаров молча развел руками, и кокон вновь провалился сквозь пол.
"Он уже в норме", – сообщил "Рифей", – "только сам об этом пока не знает. Может быть, сообщить ему об устранении генпрограммы?"
Макаров вспомнил обугленные тела и покачал головой.
"Он хочет поговорить", – доложил "Рифей" через минуту. – "Для него прошло целых три года".
Интересно, какая у его расы средняя продолжительность жизни, подумал Макаров. Я бы на месте Гхури соображал бы раз в сто быстрее!
– Ну, как жизнь, Гаррасихи? – спросил он у своего несчастного пленника.
– Это не жизнь, – ответил Гхури, и пустил из обеих ртов обильную слизь. – Пожалуйста, убей меня.
– Почему бы тебе просто не попытаться? – спросил Макаров.
На серой коже Гхури проступили желтоватые пятна.
– Это слишком страшно, – выдавил он сквозь жалобный вой. – Убей меня...
– Страшнее, чем сгореть заживо? – участливо спросил Макаров.
Гхури ничего не ответил, а только завыл чуть погромче.
– Я хочу, чтобы ты понял, – сказал Макаров. – Понял, что совершил, и решил, что с этим делать. Подумай еще немного. Я подожду.
На этот раз Гхури раздумывал всего ничего: каких-то две недели.
– Я понял, – сказал он, появившись на свет. – Я должен хотя бы попытаться. Окружи меня защитным полем: будет много крови.
3.
Ну вот, подумал Макаров, провожая взглядом гаснущую в глубинах космоса точку, еще недавно бывшую грушевидным звездолетом Сардора Каффиани. Кого же я хотел покарать? Несчастного Гхури, оказавшегося жалкой игрушкой в руках своего босса? Или самого босса, для которого убийство двух сасимах значило ничуть не больше, чем для меня – очередная затяжка вот этой сигареты? А может быть, весь этот проклятый мир, где существуют такие вот боссы, такие вот Гхури и такие вот несчастные сасимахи?
Прямо хоть с Калашниковым советуйся, подумал Макаров и утопил сигарету в наспех материализованной пепельнице. Да что же это за нановодка такая!
– Есть минутка? – услышал он знакомый язвительный голос и крутанулся в кресле, поворачиваясь лицом к голографической проекции.
Артем Калашников стоял на парадной палубе своего официального космолета. Рядом с ним стояли два робота модели "Т", а за спиной клубились черные пузыри внутренностей Галактического Метро. Над головой Калашникова дрожала желто-синяя аура, свидетельствовавшая, что Звездный Пророк находится не в самом лучшем расположении духа.
– Легок на помине, – ответил Макаров, приветствуя Калашникова широченной улыбкой. – Сам только что хотел тебя вызвать!
– Меня нельзя, – ответил Калашников, кивая через плечо. – У меня всего десять минут, чтобы спастись от козней Федерации. Короче, без твоей помощи мне, похоже, труба.
– Так давай помогу, – потер руки Макаров. – Кого замочить надо? Одну планету, целую цивилизацию или уж сразу всю Галактику, чтобы не мучилась?
– Ты чего такой агрессивный? – удивился Калашников. – Аж на всю Галактику взъелся?
– Да потолковал тут с одним... – Макаров замялся, подыскивая подходящее слово. – С одной жертвой режима. Черт знает что в этой Галактике творится.
– А, не нравится? – улыбнулся Калашников. – Действует, родимая?
– На тебя тоже? – удивился Макаров. – Так тем более потолковать надо!
– Не сейчас, – развел руками Калашников. – У меня уже все расписано, через несколько минут я высаживаюсь на Авареске, выслушиваю приветственные речи, следую парадным маршем к месту будущего Технохрама, поднимаю его из земли – и тут мне устраивают провокацию с массовыми беспорядками. Крики "Да здравствует Пророк!", "Мочи белковых!", "Свободу роботам!", стрельба, резня, мечущиеся толпы... ну да сам знаешь.
– Откуда? – попытался было встрять Макаров.