43
Дверги – в сказаниях западных стран известны как "гномы".
44
Всему на свете свое время, всему под небесами свой час. Есть время родиться и время умирать, время сеять и время корчевать, время убивать и время лечить, время молчать и время говорить, время войне и время миру (цитата из Ветхого Завета).
45
Бер (устар.) – медведь.
46
Учаг – у северных народов – специально отобранный и обученный ездовой олень.
47
Так называли в старину племена кулайцев, населявших Западную Сибирь.
48
Пальма, палма, палёмка – древковое оружие. Представляла собой однолезвийный ножевидный наконечник с хвостовиком, закреплённый на длинном древке сухожилиями. Длина древка обычно составляла от 1 до 1,5 м. Металлический наконечник пальмы отличался скруглённым лезвием и прямонаправленным остриём. Клинок в сечении был треугольным. Длина клинка варьировалась от 10 до 70 см. Это оружие выполняло функции одновременно копья, ножа и топора. В тайге пальмы использовались для расчистки дороги. Были важным боевым и охотничьим оружием таёжных племён от Урала до Камчатки.
49
Куль и Менк – имена злых духов у остяков. Они подчиняются богу Пайрахта – сыну Верховного Бога и Властителя мира Туруму.
50
Милиарисий – главная серебряная монета Восточной Римской империи со времён Константина Великого. Чеканилась до 1204 года.
51
Абазины, абазги, или абазы – коренные жители Кавказа, которые составляют единый этнос с абхазами. Это один из древнейших этносов мира. Этнический термин "абаза" встречается в сочинениях античных авторов начиная с V века до н. э. (сообщение Страбона). Абазги в числе первых народов Кавказа, в 40 г. н. э., приняли христианство.
52
Сэсэн – поэт-импровизатор у башкир, певец и музыкант. Импровизации слагались в форме песенного речитатива под аккомпанемент думбыры – особого трёхструнного музыкального инструмента.