И я понимаю, что моим шпионским играм пришел конец. Наверное, и Гена понял, что я их развела. Он едва справляется с эмоциями и протягивает мне брошюру.
– Я хотел вам подарить песенник русского народа. Украинские вы знаете. Может, и эти понравятся?
– Спасибо.
Я смотрю на Гену. У него глаза, как у Гордика, когда я чешу того щеткой по жирным бокам. И я почти с усилием гоню Гену из домика.
Я не люблю серых ворон!
Завтра я остаюсь одна. Не считая девчонку Анжелику, таджика и двух волкодавов.
Степень ответственности серьезная. Таджик удавится от зависти и злости! Нет, мне не страшно. Страшно было в служанки решиться.
С Анжеликой я справлюсь. Девочка-мажорка удивительно вежливая. Очень трепетная. Томная. Напоминает нежную кошечку Мурочку. И мяукает. Натурально.
– Анжелика, ты где?
– Мя-у?
– Я возьму Ремарка почитать?
– Да-у!
Курево, пиво – это мимо нее, как говорит Адель. Папа ее очень любит и беспокоится на тему будущего жениха: лучше пусть бедный, но порядочный! А денег, мол, хватит!
Утром ей надо приготовить овсянку, бутерброд с чаем и отправить в колледж!
С собаками тоже не должно быть проблем. Гордик свой в доску. Неотрывно бегает за мной по поместью. Собачонкой по пятам! Шерхан вроде тоже миролюбив. Хоть и хитер. И оба ко мне не равнодушны. Ну не должны животные причинить мне вред. Я кормлю их, балую, играю с ними. В них, мне кажется, больше человечности, чем в некоторых двуногих.
Таджик. Этот меня очень беспокоит.
Да! Без ложки дегтя не обойтись нигде! Иначе жизнь неинтересна. Это я про таджика. Может, поговорить с ним? Сказать, что в его семье деньги зарабатывает он. А в моей, так уж вышло, я. И некому мне помочь.
Ну, нет! Это дурные мысли. Благородства я за ним не замечала. Надо держать дистанцию. А то охамеет. Это из серии: дашь палец, всю руку откусит. А я еще чужестранка, из экономически отсталой Украины, о которой он, конечно, наслышан! Только дистанция!
Адель в парилке. Это надолго. Все пытается сбросить лишний вес.
Я в летней кухне. Лежу на диване, смотрю телек. "Прокурорская проверка". Умеют киношники втянуть зрителя в телевизор. Мне пора уже песикам их порцию форели выдать. А я не могу оторваться от перипетий фильма.
Заходит Гена. Как все же он похож на Андре Агасси!
– Лежите, лежите! У меня к вам вопрос, Мария!
– Какой?
– Картина у вас дома? Купчиха. Я бы хотел купить ее. Это возможно?
– Она, конечно, мне дорога… Но… зачем я вам? Хотя для вас я готова…
– Сколько?
– Шесть тысяч долларов.
– Заметано. Дайте мне на всякий случай ваш украинский телефон.
Тут резко открывается дверь и появляется Адель, красная после бани, распаренная. Смотрит на нас с Геной подозрительно.
Я беру тазик с форелью и выхожу к собакам.
Адель с мужем улетела в Москву. Я одна на хозяйстве.
Когда на третий день вырубили свет, я со свечой и со шпаргалкой по ЧП летала по дому, от бойлерной к генератору. И назад.
Все обошлось. Дом не взорвался.
Но начал течь бассейн. Подвал под бассейном затопило. По коридорам поплыли пустые коробки. Ящики со спиртным, овощами и фруктами наполнились водой.
Мы с Анжеликой вычерпали пять ведер воды из подвала. А потом вдруг я поняла, что в этом домике, схалтуренном добрыми работягами-земляками, все может статься. И потолок обрушится. И бассейн затопит. И замурует нас в подвале под тоннами голубой воды, с ведрами в руках.
И я решила оставить это гиблое дело на откуп судьбе.
А таджик выпустил воду из бассейна.
Анжелика не ходит в школу уже неделю. Из-за сильных метелей в Краснодарском крае отменили занятия. Она весь день валяется в студии, перед телевизором, ест только сладости. Не притрагиваясь к моим борщам, плову и сырникам.
Я выгребаю из-под нее мешки с фантиками. И сигареты. Спит она тут же, падая с дивана. А не у себя в спальне.
Музыка ночью гремит на весь дом, и я встаю, выключаю телек.
Все дети одинаковы.
В обед Анжелика пришла ко мне со списком в магазин.
– Чего купить? – томно мяукнула она.
– "Барни", чипсов, шоколадки… – шучу я, видя ее привычки питания.
– Пива, – мурлыкнула все понимающая Анжелика.
И приносит на самом деле "Барни", чипсы, шоколадки, сладкую воду… Целый мешок. Валится на диван, уставясь в телевизор.
Ночью, когда я уже спала, случилась мистика. За окном кто-то ухал. Выл Шерхан, страдающий по свободе и горам. А по внутренней дорожке подвесного потолка в комнате кто-то бегал. Он с упорством маньяка нарезал круги, вернее, квадраты. Страшно стучал когтями. И наводил на меня ужас.
Я включила свет. Роскошный потолок с шикарными люстрами и цветными подсветками засиял бриллиантовым свечением.
Бег не прекратился. Я тихонько на цыпочках вышла из своей комнаты и постучала к Анжелике. Анжелика еще не спала.
Мы принесли в комнату стремянку и… ничего не смогли увидеть. Голову за подвесы потолка не засунешь! А этот зверь все бегал и бегал, без остановки, очевидно, не находя выхода.
Кто это? Мышь, куница, птица? И как он туда попал?
Ну, мы же помним, кто строил дом!..
А вдруг это привидение? Сумасшедшей жены мистера Рочестера? Или домработницы Ларисы из Луганска? Для меня так и осталось тайной, куда она подевалась после встречи с Шерханом.
Мы с Анжеликой, почти дрожа от страха, начали подниматься на чердак по крутой буковой лестнице. За нами смело увязался кот Вареник. Он ничего не боялся, и это придало нам уверенности. На чердаке было темно, как в пасти афроамериканца. Мимо наших лиц, едва не задев крылом, метнулась летучая мышь. Мы вскрикнули и трусливо сбежали с чердака. Позвали кота. Но отважный Вареник остался на чердаке.
Звонит Мэрилин фон Брунненштрассе.
– Ну что, аферистка! Тебя еще хозяева не разоблачили?
– О чем ты, Маша?! Я тут вкалываю, не разгибаясь! Даже благодарность от хозяйки получила в виде повышения. Мне теперь предложили стать домоправительницей. Так вжилась в образ!
– А я работаю в борделе. Администратором. И меня хозяин тоже хвалит.
– Вот видишь, какие мы талантливые! Нашли свое место под солнцем!
– У меня появился интересный читатель, житель Кляйнштатта. Гер Шляйн. Так он на тебя очень похож. Такой же жулик!.. У него мать из ваших, украинка. Ее в войну немцы угнали в Германию, и хозяин дома, где она работала кухаркой, ее соблазнил. Она родила от него этого гера Шляйна. Так этот Шляйн такой аферист! Он, чтобы не работать, решил сказаться больным. Купил книгу по медицине. Выбрал подходящую болезнь. Депрессия. Вычитал симптомы. Морда унылая, вся в складках депрессивных, губы вниз опущены, нога волочится. Все по науке. И так все три месяца под дурака косил. А денежки получал исправно. На такое немцы не способны.
– Гер Шляйн жил согласно своим украинским корням. Привет геру Шляйну!
Адель с Геной уже неделю в Москве. Когда приедут, не ясно.
Я привычно кромсаю говядину для песиков и несу им в вольер. С дерева слетает черный Пармезан с оранжевым клювом и громко и нагло начинает требовать у меня пищу. Бросаю и ему кусок сыра.
Во дворе – таджик. Гребет лопатой снег. На улице – зимний сказочный пейзаж.
Псы закрыты в вольере. Только носы торчат из теплых, подбитых мехом песца деревянных домиков.
Таджик стучится осторожно в стеклянную дверь летней кухни. Просит горячей воды. Вижу, совсем замерз мужик. С носа сосулька свисает. Я наливаю ему горячего чая с медом, ссыпаю в тарелку бубликов с маком и щедро отгребаю нарезанной говядины в пакет. Псы не обеднеют! Мяса у них завались. Протягиваю ему.
– Возьмите на жареху. Отличная говядина!
Таджик секунду растерян. Потом улыбается, благодарит и уходит.
– Вы из Таджикистана? – сую я свой любопытный нос ему вдогонку.
– Нет, я из Узбекистана. Из Ташкента.
"Приехали! – думаю я про себя. – Адель не разбирается в национальной особенности своих работников. Да ей это, наверное, без разницы! Что таджики, что узбеки – один хрен!"
– А где вы работали у себя дома? Вы кто? – продолжаю я любопытничать.
– Я бизнесмен, – гордо заявляет узбек.
– Ну да… – теряюсь я, не зная, что сказать на такое неожиданное открытие.
Сегодня я опять порадовала узбека. Отдала ему нетронутую кастрюлю плова и жареную форель вместе со сковородой. И кусок пармезана. В печенках уже сидит у меня этот пармезан! А также палку сервелата и пакет сосисок.
Анжелика не ест нормальную пищу. Я тоже разбаловалась. Сижу на одних фруктах и шоколаде.
Но готовить все равно приходится по требованию Адели. То супчик свари, то капусту стуши, то сырники налепи… Она звонит из Москвы каждый час и координирует нашу жизнедеятельность.
Кому готовить? Анжелика не притрагивается к человеческой пище. Я мягко ее призываю к правильному питанию, но ее привычки были заложены еще давно и не мной. И я ее понимаю. Я сама уничтожаю шоколад "Аленка", шербет, пастилу, зефир из яблочного пюре и патоки, шоколадные конфеты "Белочка".
Вчерашнее не ем. Как и хозяева, которые выбрасывают продукты в мусор уже на следующий день.
Узбек стал шелковым. Здоровается первым, улыбается, расчистил площадку возле моего гостевого домика, выбил лед из коврика перед моим порогом, хотя я живу сейчас в господском доме по требованию Адели. И просушил вместо меня подвал после потопа.
Каждый день отдаю ему пайку продуктов. Хорошо быть благотворителем за чужой счет! Узбек рад-радешенек. И я не удивлюсь, если он открыл у себя на даче маленькую столовую для своих земляков. Бизнесмен же!
Лишь бы Адель не узнала. Но она не обеднеет. Все равно выбрасывает деньги на ветер.
Я наполняю плоский прозрачный контейнер крупами, хлебными крошками и ставлю на стойку вольера. Сразу же налетают птицы, разные, мною не виданные. Узнаю только воробьев, синичек и сороку. Они начинают клевать подношение, но тут с дерева камнем слетает Пармезан. И начинает разгонять и долбать всех птиц по мозжечку. И тут своя дедовщина!
Мне уже пора бы стать тренером по мотивации. Собак, дрозда, Гену и узбека я уже приручила.
Узбек Радик сказал после принятия очередной порции продуктов, что не хотел бы, чтобы я когда-либо уехала от них.
Еще бы!
Сегодня Анжелика ласково терлась о мой бок, как та кошка, только что не мяукала.
– Чего, Анжелочка, ты хочешь? Может, сырничков со сметанкой?
– Нет, – мурлыкнула девочка. – Можно я приглашу домой одноклассников? Только чтобы мама не узнала.
– Хорошо, – согласилась я.
И мы заключили с ней тайный союз. Дозволенности и молчания.
Мы с Анжеликой, засучив рукава, работали на кухне. Резали, крошили, варили, жарили.
К обеду в ущелье приехал на автобусе весь ее класс. Весь дом и все подворье до утра радостно светилось щедрым светом фонарей, иллюминации и подсветки. Было шумно, весело. Деточки орали, бесились, плавали в бассейне наперегонки, томно парились в бане, отчаянно таскали железо в спортзале, самозабвенно истязали котов.
Когда к обеду следующего дня автобус вывез усталых одноклассников, мы с Анжеликой вновь засучили рукава. Полдня драили и мыли весь дом после этого мамаева нашествия.
А мусорный контейнер, переполненный банками из-под пива, рассыпал по черным мешкам узбек Радик.
Адель не должна ничего знать.
Вчера прилетела Адель из Москвы. Без мужа. Ехала на таксо из Анапы. Геленджик не принимал. Барыня не в духе. Может, опять с Геной поцапалась? Только бросила сумку "Луи Виттон", сразу пошла по дому вынюхивать, где мои косяки.
Не нашла. Я бдительна. Настроение ее ухудшилось.
Вышла во двор.
Нашла! Кто ищет, тот всегда найдет!
У собак замерзла в корыте вода. Это мой косяк!
Начала ругаться. Выдавать таких "чернобурок"!
Она права. Но были заморозки, и вода превратилась в лед.
А потом мне досталась еще одна порция "чернобурок". За Анжелику. За то, что девочка растолстела за две недели. На семь килограммов. Ну, тут я тоже виновата – девочка ела только сладости, а я не смогла ее переубедит, что это вредно!
Адель глянула внимательно и на меня, на мое округлившееся от конфет лицо, и как-то злорадно передернулась.
Я жизнелюбиво нащупала дулю в кармане.
Утром Адель нашла еще один косяк – лед на второй ступеньке дома, которой мы не пользуемся. Но это территория таджика. Вернее, узбека.
Она его вызвала по телефону, в девять утра. Хотя он приходит всегда к обеду, чтобы не тревожить нежный сон хозяев-сов, гремя своими лопатами. И начала выдавать ему таких "песцов", что "чернобурками" здесь уж не отделаться!
Ей – тридцать восемь, ему – пятьдесят три. Он стоял, опустив голову, она орала, стыдила. И, казалось, вот-вот замахнется плеткой, которая почти всегда находится у нее в руках.
Я сразу забыла о своем статусе безропотной и безмолвной филиппинки. И начала за него заступаться. Что, мол, снега навалило под два метра! Не успевали разгребаться! В крае ЧП – крыши срывало! И что только сегодня иссякли морозы, и стало таять. И что все прекрасно, и уже почти весна! Короче, разрядила обстановку.
Когда узбек ушел, Адель миролюбиво сказала:
– В Москве нет "Бильярдина № 3". Никакого!
А потом подумала и добавила:
– Мария, со следующей недели мы увольняем таджика. Вы будете выполнять и его работу. Как мы договаривались.
Я молча слушаю Адель и понимаю, что барыня очень заблуждается.
А на следующий день узбек горячо меня благодарил.
– Спасибо вам за защиту. Иначе она меня убила бы.
Я ему кастрюлю плова на радостях отдала. А заодно соленую семгу и лоток яиц.
Ночью опять мело. Ураган нещадно рвал крышу. И мне казалось, что дворец, возведенный мошенниками-земляками, вот-вот рухнет. Порывами ветра из-под навеса выдуло во двор пустую столитровую канистру для солярки. И баловник Гордик чуть не подвел нас под монастырь, и себя тоже. Ротвейлер начал ожесточенно гонять ее по двору. На мои трусливые "Фу!" и просьбы отдать канистру пес по-детски не реагировал. А потом сгрыз канистру в клочья.
Пока Адель была от нас в безопасной сахарной неге утреннего сна, мы с узбеком скрыли следы преступления. Собрали ошметки канистры в большой черный пакет, и Радик вынес его за территорию усадьбы.
Уже растаял снег. Солнцем залито все вокруг. Сверкают зеленые газоны. Озеро у беседки освободилось ото льда. И я увидела Фаину. Она всплыла, схватила кусок хлеба, вильнула серебряным хвостом и ушла на дно.
Шерхан и Гордик весь день ничего почему-то не едят. Что-то чувствуют. И я знаю, что.
На летней кухне хозяйничает Адель. Вычесывает белую лохматую кошку Анфису, стрижет с нее клоки шерсти. Пол кухни, подоконники – все в белом пуху. Тут же – Анжелика, с виновато склоненной головой. Стоит в позе царевича Алексея, которого допрашивает Петр Первый на картине художника Николая Ге.
Адель орет на дочь.
– Куда ты могла потратить сорок пять тысяч рублей?! За полторы недели!
Анжелика мужественно молчит. И я поджимаю свой воображаемый хвост.
"Куда-куда! На своих одноклассников! Ребенок решил оторваться от мамочкиной опеки. Ребенок почувствовал свободу", – мысленно вступаю я в схватку с хозяйкой. "Не без твоего, между прочим, порочного попустительства!" – шепчет мне моя совесть.
Чем больше молчит Анжелика, тем больше кричит Адель. Не стесняясь меня. Филиппинок никогда не стесняются!
Моему терпению приходит конец. Моя душа не в силах дальше страдать.
– Адель! Я уезжаю.
– Чего? Куда это вы уезжаете?
– Уезжаю, домой.
– Позвольте! Как это? Чего это? У нас с вами договор на год!
– Выбросьте эту филькину грамоту! Я уезжаю сейчас. И ни минуты не останусь здесь.
– Почему? Вы только два месяца отработали! Я уже и таджика уволила. И я опять в Москву улетаю. Никуда вы не поедете.
– Я еду сейчас.
– Я вас не рассчитаю.
– Не надо. Я пешком пойду.
И я пошла в гостевой домик, собирать вещи. Два пакета со страшненькой одеждой выбросила в мусорный контейнер. Туда же полетело мое серое платье из "Хуманы", очки и серая шляпка.
Гордик и Шерхан окружили меня и сопроводили до моего домика. Смотрю, уселись у меня под дверью. В глазах печаль.
– Ну что, пацаны! Свобода пуще неволи!
Пацаны чувствуют, что я сбегаю. Лижут мои ладони, тычутся в меня носами и дружно виляют купированными хвостами.
Звонит Адель.
– Мария, что случилась? Почему вы вдруг решили уехать? Такого не бывает, чтобы вот так вдруг, без причины!
– Бывает, Адель. Я уезжаю.
– Тогда выбирайтесь сами из ущелья. Я вас не повезу в город.
Мой ноутбук и самое необходимое поместились в одну сумку. Туда же я бросила русский песенник, подаренный Геной.
Звонок на мобильный. Гена?!
– Мария, не уезжайте! Без вас наш дом будет одиноким.
Заходит Адель. Не в силах скрыть злость.
– Я отвезу вас в Геленджик. Это моего мужа благодарите! И деньги вам выдам. Я не такая подлая, как вы думаете.
– Я знаю, Адель, что вы хорошая.
В машине тягостное молчание. Адель гонит со скоростью 120 км в час. Опять демонстрирует себя. Я напряженно вжимаюсь в кресло. На ней черный спортивный костюм "Адидас" и черная бейсболка.
– Я никогда больше не возьму в дом украинку. Я дважды наступила на одни и те же грабли. Лучше с Филиппин выпишу прислугу.
Мне не хочется разговаривать с маленькой женщиной, "рожденной для любви". Толку от такой ее любви! Если дом ее рушится, муж заглядывается на другую. А дочь, узбек и собаки боятся ее до обморока.
Адель вывезла меня на трассу к городу и, мелочно швырнув мне только триста долларов вместо месячной зарплаты, трусливо дала по газам.
Кинула, одним словом!
Ну что делать в таком случае? У кого какие рецепты?
Я сделала проще. Вытащила из кармана дулю. Самую настоящую, заскорузлую от труда и загорелую на черноморском солнце.
Да хрен с тобой! Подумаешь! Я и дома заработаю, и больше!
Елки-палки! Я тут на чужбине, а в Киеве уже тепло! А дома хорошо! Скоро абрикосы зацветут! Сирень в ботаническом саду распустит свои буйные ароматы. И нюхать ее приедут даже из Японии!
Я легко добралась до Новороссийска. На свете есть добрые люди! Какой-то местный грек довез меня туда на своей "Ладе" совершенно бесплатно. А там я купила билет на автобус, до Украины.
Мы доехали до порта "Кавказ". Потом въехали на паром. И, сидя в автобусе, поплыли по морю, через морскую переправу, до порта "Крым".
Путешествие было бы недолгим, если бы не задержка на таможне. Мы вышли из автобуса и выстроились в очередь на пропускном пункте порта "Кавказ".
Российские таможенники с собакой-ищейкой вынюхивали наш автобус. Коричневый спаниель был весь уставший, изможденный, его лапы и шерсть были в грязи. В глазах тоска. Бедное животное! В вечной кабале! Несет тяжелую службу. За миску каши!
Пограничник, интересный молодой мужчина, долго рассматривал мою фотографию в паспорте, сличая со мной.
– Да я это! Я! Только похорошела на морском курорте!
Пограничник улыбнулся и нехотя отдал мне паспорт, провожая одобрительным взглядом.