Полночный поцелуй - Роберт Стайн


Мэтт со своей подружкой Эйприл и лучшим другом Тоддом приехали на курорт, чтобы повеселиться и позагорать. Однако этим летом над берегом все чаще кружат мрачные тени. И друзья вместо отдыха соприкоснулись с кошмарным миром вечной ночи.

"Что творится с Эйприл и Тоддом? - удивляется Мэтт. - Отчего они так побледнели, ослабли и… изменились?"

Разгадка крылась в двух маленьких ранках у них на шеях. Зловещие летучие мыши парили над пляжем в поисках новых жертв.

Оказывается, Эйприл целовалась с другим. Поцелуи этого парня были странными, опьяняющими. После них девушка теряла силы и страстно хотела еще и еще целоваться. Потому что это были поцелуи вампира.

Успеет ли Мэтт спасти Эйприл? Только он один понимает, что ее следующий ночной поцелуй может стать последним.

Содержание:

  • Глава 1 - Первый поцелуй 1

  • Глава 2 - Жаждущие 2

  • Глава з - Выбор жертвы 3

  • Глава 4 - Нападение с тыла 4

  • Глава 5 - Он станет холодным навсегда! 4

  • Глава 6 - Тодд и Джессика 5

  • Глава 7 - Эйприл и Габри 6

  • Глава 8 - Мухлевать могут оба игрока 7

  • Глава 9 - Быстрый укус по-городскому 8

  • Глава 10 - Это сделал Габри? 9

  • Глава 11 - Первое свидание 10

  • Глава 12 - Где же отражение? 11

  • Глава 13 - Колесо судьбы 11

  • Глава 14 - Лишь случайность 12

  • Глава 15 - Утопленник 13

  • Глава 16 - Новая жертва 14

  • Глава 17 - Вампиры! 14

  • Глава 18 - Новое происшествие с Джессикой 16

  • Глава 19 - Мэтт целуется при луне 17

  • Глава 20 - Ночные Гости 17

  • Глава 21 - "Но ты же умер!" 18

  • Глава 22 - Предупреждение из могилы 19

  • Глава 23 - Игра в Гляделки 19

  • Глава 24 - Улыбочку! 20

  • Глава 25 - Слишком поздно 21

  • Глава 26 - Хлопанье крыльев 22

  • Глава 27 - Мэтт умирает 23

  • Глава 28 - Провал 23

  • Глава 29 - Проигрыш 23

  • Глава 30 - Счастливый конец 23

Полночный поцелуй

Глава 1
Первый поцелуй

Сандалии Джессики цокали по деревянной мостовой. Она остановилась перед "Бич Эмпориум", самым большим магазином в городке Сэнди Холлоу, и стала разглядывать витрину.

Написанное от руки объявление гласило: "ПОЛУСНЯТЫЕ БИКИНИ".

Джессика пожала плечами. Это что - шутка?

Пожалуй, нет. Миссис Хоппинг, женщина преклонного возраста, чья семья владела магазином около сотни лет, не обладала чувством юмора. Она была строгой, неприветливой старухой и улыбалась только тогда, когда выбивала на своем старомодном кассовом аппарате крупную сумму.

"Скоро миссис Хоппинг станет улыбаться чаще", - подумала Джессика. Улицу Райского Берега уже заполонили машины отпускников, спешивших открыть купальный сезон. Целыми днями бледнолицые туристы станут валяться на песке, подставляя себя солнечным лучам, а ночью, порозовевшие и довольные, разбудят весь городок. Они станут устраивать вечеринки и осаждать магазины, магазины, магазины.

Джессика бросила взгляд на купальники. Ярко - рыжее бикини буквально притягивало солнечный свет. "Наверное, оно светится в темноте, - решила Джессика. - Какое клевое…"

Солнце садилось за низкие досчатые строения Центральной улицы. Вечерний западный ветерок приносил с океана прохладу. Из пиццерии "Бухта" доносились приглушенные голоса и взрывы смеха.

"Как все это здорово, - подумала Джессики. - Новое лето. Новый сезон. Новые люди".

Тряхнув гривой медно - рыжих волос и поправив свой черный свитер, она распахнула дверь магазина. Тут же над входом залился колокольчик. К удивлению Джессики, миссис Хоппинг не оказалось на привычном месте - за ювелирным прилавком.

В магазине пахло сладкими специями, корицей и гвоздикой. Благоухание исходило от витрины с ароматическими смесями. "Держу пари, все это разметут в момент", - подумала Джессика. Она взяла в руки пакетик и поднесла его к носу. Дачники обязательно захотят вытравить из своих отсыревших за зиму домов запах плесени и мучнистой росы.

Девушка повернулась к противоположной стене, где были развешаны яркие летние платья и купальники. "Мне нужно что - нибудь оригинальное, но не слишком", - подумала она, взяв в руки ближайшую юбку - красную с желтым, в цветочек, и суженную в талии.

Она не успела толком рассмотреть ее, как услышала за спиной шаги по деревянному полу. К своему удивлению, она узнала Люси Френке, давнюю знакомую.

- Джесс!

- Люси!

- Ты здесь работаешь? - спросила Джессика

- Ага. По вечерам, - Люси широко улыбнулась. - Народу в городе прибывает, и я довольна.

- Я тоже, - Джессика прикинула на себя темно - красное платье.

- Тебе не идет, - заметила Люси и сморщила нос. И добавила: - У тебя такие шикарные волосы. А я за своими не слежу. Здесь очень сыро, и они все время слипаются.

- Влажный воздух полезен для кожи, - заметила Джессика, возвращая платье на место и протягивал руку за следующим.

Ее кожа, безупречно гладкая и светлая, как сливки, контрастировала с темно - карими глазами и полными алыми губами. Водопад длинных рыжих волос, спадавших на плечи, придавал Джессике весьма романтичный и привлекательный вид.

- Как хорошо, что город снова заполняется людьми, - сказала Люси, поправляя вешалку с футболками. - Зимой Сэнди Холлоу становится таким скучным.

- Точно. Живешь, будто в Антарктиде, - согласилась Джессика.

- Что ты собираешься делать летом?

- Надеюсь выбраться куда - нибудь, - ответила Джессика.

- А это как смотрится? - Джессика приложила к груди матросский костюмчик со шнуровкой у горла.

- А что ты вообще ищешь? - спросила Люси, заканчивая возиться с футболками. - Что - нибудь нарядное?

- Не слишком. Завтра ночью я встречаюсь с незнакомым парнем.

- С незнакомым? - удивилась Люси. - Разве гак можно?

- Ну, я кое - что о нем слышала, - улыбнулась Джессика. - Друг моего друга утверждает, что это действительно классный чувак, и…

- А как его зовут? - спросила Люси. - Может, я его знаю?

- Габриель Мартинс. Все зовут его Габри.

- Нет, я с ним не знакома, - покачала головой подруга. Она забрала у Джессики матросский костюмчик и принялась его разглядывать. - Пожалуй, тебе пойдет. По-моему, он будет смотреться великолепно. У тебя такие чудесные длинные ноги. Ты прямо как манекенщица.

- Люси, ты прирожденная продавщица! - рассмеялась Джессика.

- Нет, - покачала головой подруга. - Мне вправду так кажется.

Она вернула матроску Джессике, и та направилась в примерочную кабинку. Скинув джинсы и свитер, девушка натянула костюмчик. Он сидел изумительно.

- Зеркало снаружи, - предупредила Люси.

- И без него вижу, что сидит отлично, - заявила Джессика.

Через несколько минут с покупкой в руках она выпорхнула из магазина и зашагала по Центральной улице. Мимо нее прошмыгнули какие-то подростки и устремились в пиццерию "Бухта". Магазинчик "Мини", обычно полупустой, был полон дачников, запасавшихся продуктами. По тротуару медленно катили машины, выискивавшие место для парковки.

"Лето, я спешу к тебе!" - радостно подумала Джессика. Размахивая пластиковой сумкой, она поспешила домой.

Габри Мартинс был высоким и очень худым парнем с бледным лицом, прямыми черными волосами, зачесанными на лоб, темными глазами и открытой дружелюбной улыбкой, которая совсем не вязалась с его серьезным лицом. На нем были черные джинсы и светло - голубая майка.

"А он и вправду хорошо выглядит", - подумала Джессика, завидев его издалека в свете мерцающих фонарей. Улыбка парня говорила, что девушка ему тоже нравилась.

…Они договорились встретиться возле единственного в городке кинотеатра. Джессика явилась первой и очень заволновалась. "А вдруг я его не узнаю?" - сомневалась она. Пока в старомодный кинотеатр втискивалась толпа смеющихся и гомонящих туристов, девушка расхаживала вперед входом, нервно одергивая свою обновку и в сотый раз спрашивая себя, зачем же она согласилась на свидание с незнакомцем.

Вскоре Джессика осталась в одиночестве. Взглянув на большие часы на фасаде магазина "Мини", она поняла, что фильм уже начался, а Габри и не думал показываться.

Но стоило только парню появиться под фонарями у входа в кинотеатр и дружелюбно улыбнуться, как тревога тут же растаяла.

- Прости, что опоздал, - только и сказал он и, взяв Джессику за руку, повел ее в зал.

Внутри было темно и сыро, пахло плесенью и кошками. Джессика скользнула в проход, ее глаза постепенно привыкали к темноте. Тут она обо что-то споткнулась, но Габри успел подхватить ее.

"Неплохое начало, - сказала она себе. - Верный способ произвести впечатление. Теперь он знает, какая ты неуклюжая корова!"

Наконец они уселись в последнем ряду. Джессика поймала себя на том, что через пару секунд поглядывает на Габри и никак не может сосредоточиться на картине. Черные глаза парня уставились прямо на экран. Лицо его оставалось бесстрастным.

Где-то на середине фильма он наклонился к своей спутнице и прошептал:

- Тебе нравится?

- Не очень, - созналась Джессика.

- Тогда пойдем, - произнес он вставая и ободряюще улыбнулся ей.

Они выбрались на улицу. Воздух был свежим и солоноватым. Низкие гряды темных облаков время от времени закрывали полную луну, висевшую совсем близко над крышей парикмахерской.

Рядом с кинотеатром зал игровых автоматов и кафе - мороженое "Суэнни" кишмя кишели молодежью. Клиенты толпились под навесом по двое и по четверо, ожидая своих заказов.

- Ваять что - нибудь? - спросил Габри, кивая на толпившихся.

- Пока не хочется, - помотала головой Джессика.

- А не пойти ли нам на пляж? - предложил парень. - Там тихо, можно поговорить.

Он в упор посмотрел на нее, и девушка почувствовала гипнотическую силу его взгляда.

- Ну… ладно, - произнесла она наконец, изо всех сил стараясь отвести глаза.

"Наверное, считает меня полным ничтожеством, - грустно подумала Джессика. - Я всегда такая самоуверенная, такая недоступная. Почему же рядом с ним я совсем теряюсь?"

Они шли по улице, проложенной вдоль высоких поросших травой дюн, в честь которых ее и назвали. Идти пришлось недолго, всего несколько минут. Яркая луна плыла над самой дорогой, окруженная темными облаками, как будто прокладывала им путь.

Перебравшись через дюну, они сняли кроссовки и оставили в высокой траве. Мягкий, влажный песок приятно холодил ступни ног, и Джессика наслаждалась этими ощущениями. Ее радовал и свежий соленый ветерок, и белая луна, освещавшая неспокойные волны океана полосками дрожащего света. И еще она радовалась какому-то новому, незнакомому чувству. Глубоко вздохнув, прикрыла глаза.

- Здесь все дышит такой чистотой, - счастливо произнесла девушка, сложив руки на груди как будто пытаясь согреться.

- Ты замерзла? - заботливо спросил Габри. Джессика открыла глаза и увидела, что парень

как-то странно смотрит на нее.

- По-моему, ты и вправду продрогла, - сказал он. - То есть…

- Знаешь, что я ощущаю? - она покачала головой. - Как будто я бегу.

И прежде чем Габри ответил, она рванула вдоль берега. Ее босые ноги шлепали по мокрому песку, прибой шумел в ушах, а накатывавший с океана ветер развевал ее медные волосы.

Вскоре девушка заметила, что Габри догоняет ее большими скачками, двигаясь по песку, так же как и она, - раскинув руки, словно для полета.

Джессика развернулась и помчалась прочь от берега. Парень наконец поравнялся с ней. Остановился, ухмыляясь.

Держась за руки, ни слова не говоря, они упали на мягкий травянистый склон. Счастливо смеясь, боролись, как малые дети, катались по песку, подминая высокую траву у подножия дюны.

Наконец поднялись, все еще продолжая смеяться без умолку, и принялись стряхивать с одежды песок. И тут парень взял девушку за руки.

Притянул к себе.

Он выглядел таким милым при полной, полной луне.

Девушка знала, что он собирается ее поцеловать.

И ей этого хотелось.

Парень не проронил ни слова. Эти сверкающие глаза, такие серьезные и странно гипнотизирующие.

Прежде чем Джессика опомнилась, его руки обвили ее.

Их лица сближались… Сближались…

Девушка вглядывалась в его глаза, и они зачаровывали ее.

И тут она увидела его открытый рот…

И вылезающие клыки.

Белоснежные и острые, сверкающие при лунном свете.

Нежно, ах как нежно Габри поднял ее подбородок.

И погрузил клыки в ее белую мягкую шею.

Глава 2
Жаждущие

Джессика вскрикнула. Упершись руками в плечи парня, она оттолкнула его.

- Эй. - только и смог вскрикнуть он, изумленный девичьей силой.

- Ты идиот! - выпалила Джессика, снова пихая его. - Я тоже одна из Вечных!

- А? - Габри отступил на шаг, не веря своим ушам.

Глаза Джессики сузились, приобретая в темноте красно - янтарный цвет. У нее тоже начали расти клыки, доставая до подбородка. Она нервно засмеялась.

- Идиот! - повторила Джессика, качая головой. Ее длинные густые волосы колыхались на ветру.

- Ну откуда же мне было знать? - спросил Габри со злостью, убирая клыки. В глазах девушки блеснули огоньки.

- Я, понимаешь ли, обновку надела, и все такое… - пробормотала она.

- Что ж ты ничего не сказала? - проворчал Габри, складывая дрожащие руки на груди.

- Почему я должна была сказать? - рявкнула она с ненавистью. - Привет. Рада познакомиться. Я одна из Вечных. А ты?

С воплем бессильной ярости она поддала ногой песок.

- Свидание с незнакомцем, - медленно протянула девушка. - Нужно было узнать побольше, прежде чем встречаться с местным.

- А ты испортила мне полнолуние!

- Во - во, - отозвалась она насмешливо, - Разбила сердце, да? Сам не видишь, насколько ты жалок? Наверное, всегда так поступаешь? Устраиваешь свидание с незнакомками? Заманиваешь бедных доверчивых девушек? А завести постоянную партнершу духа не хватает, да?

- Ты хоть бы клыки спрятала, - раздраженно пробормотал Габри. - Кроме тебя никто не согласился на свидание со мною. Я думать не мог. Ты такая милая и невинная…

- Это я-то милая? - рассмеялась Джессика. И добавила холодно: - Только для тебя это уже не имеет значения.

- Но мне необходим нектар! - воскликнул Габри с отчаянием и придвинулся к ней. - Без нектара я пропаду!

- Откуда ты взял эту реплику? Из старого ужастика? - усмехнулась Джессика, качая головой. И повторила высоким, трагическим голосом, подражая его интонации: - Без нектара я пропаду!

- Это не смешно. Это очень даже грустно, - отозвался он тихо.

Облака наконец-то растаяли, и засияла луна, будто кто-то нажал кнопку выключателя. При ее ярком свете Габри казался столетним стариком.

"У него, как и у меня, лицо подростка, - подумала Джессика, - но кожа слишком бледная и дряблая. И в глазах светится зло - очень уж ста рое, даже древнее".

- Послушай, Габри. - произнесла она чуть мягче. - Мне тоже нужен нектар, как ты понимаешь. Зима была такая долгая и холодная.

На пляж выскочила стайка подростков с бутылками и серферами. Джессика машинально от кинула волосы назад. Один из пацанов остановился и долго разглядывал ее, затем снова присоединился к компании.

- Мне идет этот наряд, - сказала Джессика, вытирая лоб ладонями. Она проводила глазами удалявшегося мальчишку и вдруг жадно произнесла: - Свежая кровь!

- Свежая кровь, - повторил Габри низким голосом, перекрывшим шум ветра. - Свежая кров" расхаживает по всему этому берегу, а мне попалась именно ты!

- Болван, - хмыкнула Джессика.

Он бросил в ее сторону хмурый взгляд.

- Идиот, это же была шутка! - воскликнула она, играючи опрокидывая его на дюну. - У тебя нет чувства юмора?

- Хватит толкаться, - произнес он угрожающе, затем поднялся на ноги и глянул на нее, слов но коршун на добычу. - У меня пропадает чувство юмора, когда дело касается нектара.

- Ну и что ты сделаешь дальше? - поинтересовалась девушка. - Неважно, Вечный ты или нет. Но ты самый большой недотепа из тех, кого я только встречала.

Он посмотрел на нее холодно, раздумывая, как реагировать на эти слова и что предпринять.

"Хочет меня напугать, - поняла Джессика. - Итак, он сейчас сильно огорошен. Но он может попытаться получить от меня то, что ему нужно. Пусть только попробует. Если он дотронется до меня, разорву его на куски".

Оба стояли в тени. Мимо проходили двое мальчишек. Они спешили присоединиться к тем самым ребятам, что прошли здесь раньше.

- Свежая кровь, - прошептал Габри. - Может быть, еще не поздно…

- Что ты хочешь сделать? - спросила Джессика, не замечая серьезности в его голосе. - Назначить еще одно свидание с незнакомкой?

- Мне нужен нектар, - прошептал он, не обращая на нее внимания. - Он мне необходим. - И, обхватив голову руками, Габри начал кружиться.

Облако закрыло луну, и дюны погрузились во мрак. Океан глухо рокотал. По песку завертелись маленькие вихри.

Габри, невидимый в темноте, продолжал кружиться по травянистой дюне. Когда облако наконец убралось и бледный свет вновь залил окрестности, волны улеглись и ветер успокоился, парня уже не было.

Вместо него Джессика увидела летучую мышь черно - пурпурной окраски. Темные глазки животного глядели на нее с яростью, ротик открылся, демонстрируя клыки, с которых капала белая пена.

Мышь взмахнула крыльями, рванулась к Джессике, но та замахала руками. Тогда, видя бесплодность своей попытки, тварь устремилась вверх и растаяла в черноте неба.

Через мгновение Джессика тоже закружилась в высокой траве. Претерпев точно такое же преображение, она присоединилась к своему крылатому товарищу.

"Я так голодна. Так голодна. Мне тоже нужен нектар, - думала она. - Мне нужен нектар. Нужен позарез".

Моника Дэвис несла сандалии в руках. Она разглядывала блики, скользившие по волнам. Ее подружка Элли Портер подобрала гладкий белый камень и запустила в воду.

- Что-то я замерзла, - сказала Элли.

- Расслабься, - ответила Моника, прикрыв глаза, и подставляя океанским брызгам свои длинные светлые волосы. - Так здорово выбраться из этой дачи.

- Когда ты сюда приехала? - спросила Элли, поворачиваясь к подружке. Она шла чуть позади.

Дальше