Но ее последние фразы прозвучали, как в пластинке, которая потеряла скорость. Казалось, что только злорадство держит Симон на ходу. Она вдруг повернулась к Светлане и Жерару, и тихо, каким– то низким голосом сказав, – боне нюи, прошла вперевалку в свою спальню.
Такого подарка она никогда не делала! Оставить наедине Светлану и Жерара она позволяла себе только днем, когда шла на дневной отдых, и на несколько минут, когда ездила в булочную. Но сейчас, оставить их спокойно в комнате с праздничным столом?! Это был нонсенс!
Жерар взял Светлану за руку и прислушался к звукам в комнате. Потом заглянул туда, якобы чтобы погасить свет, но свет был потушен, и Жерар глазами показал, что Симон уже отключилась.
Жерар потянул Светлану на диван. Шампанское, повелительным тоном, – сказала Светлана.
– Конечно моя дорогая, – сказал Жерар уже доставший два бокала и вытаскивающий из шкафа спиртное. Но смотри это вредно, после рома.
– Мне не вредно! Я немного! От рома я согрелась, а шампанское я люблю очень! А, почему ты не включишь отопление?
– Да ну его. Тебе холодно? Иди ко мне.
Жерар излучал и нежность и силу. Он обнял и поцеловал Светлану. Их поцелуй затянулся и еще и еще.
– Посмотри-ка что в коробочке, – загадочно сказал он.
– Колечко! – обрадовалась Светлана.
– Одень. Оно тебе как раз?
– Как раз, и как сверкает! Именно такое я и хотела, я его смотрела в вашем ювелирном.
– Я знаю, – сказал Жерар, поэтому и купил. А вот тебе еще сюрприз. Жерар залез в шкафчик и вытащил оттуда розу!
Это уже было перебором. Цветы кончились для Светланы, уже, наверное, лет десять назад. Да и первые были полевыми. Но сейчас в рождественский вечер это было признание.
– А Симон он не подарил! Или там в шкафчике еще и вторая роза? – ревниво подумала она. – А для нее? – спросила на всякий случай Светлана, понимая, что если Симон увидит цветок, то это надо будет как то объяснить, и поэтому лучше если их будет два.
А! махнул рукой Жерар, в сторону шкафа, и Светлана не совсем поняла его жест. – И не обращай внимания на эти билеты. Ехать в круиз с Симон – у меня нет никакого желания. Приходится, чтобы не злить ее. Ведь летом я собираюсь к тебе, поэтому нужно ее немного ублажить. Не ревнуй, пожалуйста, я люблю только тебя.
Он снова поцеловал Светлану и ее руки.
– Сейчас мы будем танцевать, – сказал Жерар. Я столько хочу сказать тебе. Я так соскучился, и просто не могу от тебя оторваться. Так бы целовал и целовал.
Он поставил кассету с медленной музыкой. И эти звуки саксофона, запах розы, пламя свечей, мерцание елки и близость Жерара, все это снова закружило голову Светланы. Она танцевала, прижавшись к нему, и думала, что, наверное, погорячилась, там в Москве.
– Жерар просто прелесть, он думал обо мне, он хотел сделать мне приятное и даже колечко купил!
Теперь ей снова было все равно, разведется он, или нет. Есть Симон, или нет. Он и она были вдвоем, и никого и ничего более значащего в этом мире не было, кроме них самих.
– Тебе хорошо со мной? – спросил Жерар, нежно поцеловав Светлану в шею, остановившись около зеркала и желая посмотреть, как они выглядят вместе.
– Да! Светлана прижалась к Жерару и закрыла глаза. Ей было очень хорошо, и все это было похоже на сон.
– Какая же я! Подумала Светлана. Нужно любить и все. Какая разница здесь или врозь, главное знать, что есть человек, который тебя любит. Ведь, если бы, все было, как сказал водитель! То была бы пустота!
Светлана вдруг снова вспомнила водителя, и ей стало странно, как это она могла ночью поехать за сто километров с чужим мужчиной. Нет, она такого сделать никогда не могла. Она же трус! Светлана стала вспоминать все, что было с ней в последние часы, и ничего, из произошедшего, не укладывалось в логику. И открытая дверь в дом, и то, что они разминулись, и то, что Жерар совсем не удивился, увидев ее в доме. И их странный вид.
– А почему мы не встретились в аэропорту? – спросила она Жерара? Вы что поздно выехали?
– Да нет, мы поехали тебя встречать во время, – ответил Жера, сам вспоминая что-то, что он никак вспомнить не мог.
– Где же вы были столько времени, что я вас не видела в аэропорту?
– Не знаю, где-то были, – сказал Жерар, задумавшись.
Он смотрел в зеркало на себя и Светлану и вдруг, как будто, что-то вспомнил. Он еще не понимал что, но мысль, уже где-то близко крутилась в его голове, и оставалось совсем немного, чтобы придти к ней. Вдруг он увидел, что в зеркале, за их фигурами, мелькнуло лицо какого-то мужчины и еще старухи …Марлен! Жерар ошарашено вглядывался в зеркало еще секунду, но больше ничего странного не увидел. Показалось, – подумал он. Но увидев мужчину, он, почему то, вспомнил голос, но не мог вспомнить, кому он принадлежал, и что говорил ему. Только ощущение того, что он должен что-то сделать, и, при этом, очень важное. Он должен проснуться, но как.
В дверь раздался стук, и Светлана, удивившись, посмотрела на Жерара. Жерар тоже пожал плечами и пошел открывать дверь. В дверь вошел водитель.
– Простите мосье. Я решил посмотреть все ли в порядке, потому что справился в полиции и мне сказали, что разбился именно тот самый автомобиль. С мадам Симон и Жераром Бенуа. У меня приятель в полиции. Я переживал, что мадам останется на холоде, она ведь здесь никого больше не знает, только меня. А вы кто родственник? Тогда мадам повезло! Вы уже в курсе?
– Я не родственник, я хозяин этого дома, – мрачно сказал Жерар, удивившись, что вошедший напомнил ему именно то, что показалось в зеркале. – Телепатия или отражение от улицы? – недоуменно подумал Жерар, и с опаской обернулся на зеркало. В нем отражалось окно на улицу.
– Я не понимаю, что вы несете! До свидания! Жерар уже хотел закрыть дверь. Но сердце его екнуло. И это было подтверждением его мрачных догадок.
– А мадам? Где мадам? Не может быть, чтобы друг сказал мне не правду. И я сам видел ваш автомобиль в аварии. Да еще и носилки… – слишком настойчиво и даже настырно проговорил водитель.
Жерар, как будто что-то вспомнил. – Проходите, – сказал он. В том, что вы сказали нужно разобраться. И я, и моя жена живы, можете на нее посмотреть, она в своей спальне, немного устала, – поспешно сказал он, открыв дверь в спальню Симон.
– Ну что, удостоверились? – хотел сказать он победно, но опешил, увидев Симон лежащую на кровати как покойник, с желтым восковым лицом и сложенными на груди руками. – Симон! – Жерар быстро подошел к жене и потормошил ее. У нас гости Симон, с надеждой проговорил он, и почти готовый зарыдать.
В лице Симон возникла жизнь, и порозовев она привстала с кровати и поправив волосы, неопределенно сказала, – а…
Водитель улыбнулся и сказал, – мадам, у меня как назло, заглох мотор, не могу ли я посидеть немного у Вас, ведь вы не собираетесь спать, в эту Рождественскую ночь. У меня все с собой, полон багажник, – поспешно сказал он. Я сейчас принесу. Вплоть до черной икры!
– Проходите, сказала, ожившая совсем Симон. Вы так похожи на одного моего знакомого. Его звали Серж. Вы не его родственник?
Мужчина улыбнулся, – все может быть. А вы что, давно не видели своего знакомого?
– Уже двадцать лет, – вздохнула Симон, а Жерар удивленно посмотрел на нее, не понимая, о чем идет речь. И только Светлана быстро все поняла. Она видела эту фотографию, молодого Сержа, когда Симон однажды разоткровенничалась и показала ей фото, спрятанное в одной из книг. Это был ее друг, который погиб где– то до их встречи с Жераром. Этот водитель действительно был похож на него.
– Так вот кого он мне напоминал, и вот почему я чувствовала к нему расположение, – подумала Светлана.
– Черная икра! – продолжила Симон. – За нее я готова отдать все. Светлану не допросишься, не везет нам из России кавиар! – ехидно сказала она, взглянув на нее осуждающе.
– Симон, но я же говорила, что она стоит половину моей зарплаты и это всего за сто граммов!
– Ладно, ладно. Наша фуа гра тоже не дешевая, но мы себе позволяем ее поставить на стол, – оттопырила губу Симон, изображая из себя обиженную девочку.
– Мадам, вот, – вернулся водитель с сумкой и баночкой в руке. Это лично вам мой подарок к Рождеству. Только не оставляйте меня на улице. Это не по христиански!
– Чего уж там, садитесь к столу, или, пойдем, покурим. Вы курите?
– Составлю вам компанию, но курю очень редко, последний раз держал сигарету лет двадцать назад.
– Да это очень редко, усмехнулась Симон. Берите? – она протянула пачку.
– Так ты давно знакома с ним? – спросил Жерар прерывающимся голосом, когда водитель и Симон исчезли за дверью. И в Париж ездила к нему?! О, Боже мой! А я как дурак…
– Я его узнала только сегодня, но он очень приятный человек, и вероятно, волновался за меня, ведь я и правда могла остаться на морозе. – постаралась успокоить его Светлана. – Представляешь оставаться всю ночь около ваших стен. Да я бы в сосульку превратилась! Хорошо еще соседи меня не сдали бы полиции. Сказали бы, – кто там бродит?
В дверь снова позвонили.
– Боже, как не к стати, – воскликнули они оба, и в это время вернулись Симон и водитель. И Светлана отметила, что Симон находится в самом хорошем расположении духа. Если бы не знать Симон, то можно было бы подумать, что она влюбилась. Она просто сияла.
– Кто это там? – весело сказала она, и подошла к двери вместе с Жераром.
– Марлен?! Удивились они. Ты, ночью. Одна.
– Да, я сидела, сидела, ждала вас, ждала, но решила сама к вам заявиться, не прогоните же! И вообще я приглашаю вас в мой дом. Там все накрыто, не пропадать же угощению. Сколько там времени? Без пяти…
Светлана оторопело смотрела на то, как друзья разговаривают с Марлен. Но она ведь умерла?! – с ужасом подумала она. Они что забыли?!
Но, ни Симон, ни Жерар ничуть не удивились приходу Марлен. Светлана стала искать оправдание тому, что именно она понимает правильно ситуацию. Но Марлен была вполне живая, разговорчивая, как всегда. Только она почему– то не обращалась в своих разговорах к Светлане…только к Симон и Жерар и как ни странно к водителю! Как будто Светлана была для нее пустым местом.
– Может быть, это я не в себе, – подумала Светлана. Да нет. Ведь дом этот они купили, потому что получили наследство от Марлен! Я не видела, как она умерла, но я получала письмо об этом от Жерара. Что это может быть? – судорожно думала она, не решаясь сказать Марлен и друзьям о своих опасениях. Похоже, что страшно было только ей! Она посмотрела на себя в зеркало и увидела там свое испуганное побелевшее лицо, и теперь даже немного голубоватое, каким были лица ее друзей, когда они вошли в дом. Но то, что она увидела дальше, привело ее в ужас. За столом сидели покойники, такими, какими они бывают в гробу. И Марлен и водитель в нем …выглядели ужасно. На этом фоне ее друзья были немного получше. У них лишь цвет снова заголубел, и в лице явилась отрешенность, готовая слиться с приказаниями Марлен.
– Я готов отвезти вас, – сказал весело водитель, посмотрев на часы. На них было без пяти двенадцать. – Встаем.
– Мы еще можем заглянуть на кладбище, – проворковала Марлен. Принесем моему Арманду рюмочку и бутербродик на могилку, вот и он с нами Рождество отпразднует. Вы как, согласны?
– Да! – кивнули головами Жерар и Симон.
Светлана наблюдала все это в отражении зеркала и не могла оторваться от него, потому что ужас проник во все ее тело. Водитель – покойник протянул руки к Симон, желая вывести ее из-за стола. Симон медленно протянула руки к нему. Она была как подопытный кролик с удавом, она смотрела в лицо водителя и улыбалась ему застывшей улыбкой. И Жерар, как ни странно, кивнул головой, и готов был встать из– за стола, и последовать за Марлен.
Мысли Светланы закрутились быстро-быстро, она вдруг поняла всю кошмарность ситуации. Стрелка приближалась к двенадцати, и то, что происходило, было похоже на мистическую ситуацию, когда за умирающими людьми приходят их уже давно умершие родственники. Они зовут их себе, они заманивают, и потом уже все! Стоит только согласиться и перешагнуть какую-то черту. Но это значит, что, ни Симон, ни Жерар, еще не умерли, а только попали в такую ситуацию. Водитель же говорил, что они попали в аварию! – вспомнила она. Так кто сейчас здесь со мной?! Полупокойники! Так вот почему они, то синеют, то краснеют. Я их подпитываю. Я даю им энергию. И значит, только я могу их спасти сейчас. А как? Меня не хватит, чтобы оживить их на всю жизнь, я вон уже и сама посинела. Конечно, столько раз подогревала их! Что же делать? Мысли Светланы крутились и искали ответ. Она еще раз посмотрела на стрелку, оставалось пять минут до полуночи.
Светлану обдало холодом, ведь она ехала с этим покойником в машине, одна, ночью, и не подозревала ни о чем, так еще и везла его к дому. Мурашки побежали у нее по телу. Все понятно! Все стало понятно.
– Еще пять минут до полуночи. Она сказала это, чтобы и Жерар немного встрепенулся и Марлен с Водителем немного сменили свой пыл. Еще пять минут. Мы сейчас. Жерар, помоги мне донести подарки, которые я взяла для Марлен. Светлана быстро подошла к Жерару и схватила его за руку. Жерар вздрогнул, и Светлана уловила, как встрепенулись Марлен и водитель. Они привстали из-за стола, и как бы ненароком стали приближаться, идя по кругу стола к Светлане и Жерару.
– Идите в машину, ради Бога, – невинно сказала Светлана, прочитав быстро в голове молитву отче наш. Это же сюрприз, и для вас и для Арманда тоже! Сюрприз, – остановила их Светлана, стараясь не глядеть в зеркало. Мы быстро, а то мне одной не донести. Симон, пойдем тоже. Нам нужно только пять минут, как можно веселее сказала она, взяв за руки друзей. – А потом и на кладбище и куда вы только захотите!
– Да! – выдохнул Жерар, как будто вспомнив что-то. Мне что-то нужно сделать именно до полуночи, и я еще имею время. Наверное, я хотел приехать к Рождеству к Арманду на кладбище, вместе с Марлен! Точно.
Марлен кивнула водителю в знак согласия, и они медленно скрылись за дверями.
– Ключ, – судорожно проговорила Светлана Жерару. Скорее закрой дверь. Она сама увидела ключ, торчащий в двери, и повернула его.
– Скорее, повторяйте за мной молитву.
– Зачем, – недоуменно и медленно проговорила Симон.
– Жерар, они же покойники, Вы что, не видите что ли? Ну, напрягите свою голову. Вспомните! Марлен умерла!
– А мосье?
– Так это бывший жених Симон, я потом все тебе расскажу.
– Зачем! – вдруг обозлилась Симон, и попробовала открыть дверь, на зло Светлане. Но в этот момент дверь начало трясти и за нею раздались ужасающие звуки.
– Откройте, – шипела Марлен. – Симон, ты не хочешь меня видеть, я не верю, вкрадчиво подвывал водитель.
Светлана перекрестила дверь и на долю секунду все остановилось.
– Не старайтесь мадам, – протянул ужасным голосом водитель, ваши молитвы нужны только верующим, а ни Симон, ни Жерар, я так понимаю не верят в Бога. По крайней мере, в церкви они не были тоже лет двадцать. Уж я ждал этого, ждал, там у нас… Не дождался, а другим везло больше, они то получали свои весточки от друзей.
– Но мы крещеные! – быстро возразил Жерар.
– Да! – повторила Симон, начиная испытывать страх.
Они втроем отскочили от двери, и на секунду с испуганными лицами, остановились в коридоре, думая, как же им избежать всего этого. Такой практики ни у кого не было. Ведь это были не живые, а мертвые, и бороться с ними нужно было как то по-другому. Жерар подумал про пистолет, который остался у него от службы в полиции, но он был заперт в сейфе, и доставать его времени не было, да и пользы тоже. Кого убивать, покойников?
– Смотри! – воскликнул Жерар, показывая Светлане на Зеркало, висящее в прихожей. Волосы у них стали дыбом, потому что в зеркале вдали коридоров, образовавшихся там, появились фигуры Марлен и водителя, и еще кого-то третьего. Они медленно приближались к окантовке зеркала.
Светлана схватила Жерара и, сопротивляющуюся Симон, за руки, и потянула их в гостиную.
– Электричество? – подумала она о нем как о спасении, потому что вряд ли свечи могли отпугнуть покойников. Они, как могли быстрее, дошли до стола и встали рядом с елкой, глядя на дверь, в которой должны были появиться мертвецы. Светлана вздрогнула первой, увидев, как в проеме прихожей появилась их тень, послышался шелест их шагов, а зеркало в гостиной внезапно закачалось. Стол отделял их от незваных гостей и Светлана и Жерар уже продумали, как они будут двигаться вокруг стола, и успеют ли они так избегать соприкосновения с покойниками. В проеме появились головы, а потом и тела Марлен и водителя. Они шли медленно.
– Наверное это делает молитва, замедляет их действие, – подумала Светлана. – Отче наш. – снова громко сказала она. И покойники еще замедлили шаг, но продолжали приближаться к столу. Достигнув его противоположного края, они обнажили свои кошмарные улыбки и протянули через стол свои руки, пытаясь достать кого-нибудь из троих.
– Теперь и тебе конец! – прошипела Марлен. Не лезла бы ты не в свое дело. Они должны уйти с нами. Лучше отойди, – рука Марлен почти дотянулась до Светланы, но Светлана судорожно перекрестила руку и она опустилась. Действует, – подумала Светлана, вспоминая все сказки все истории, которые когда-либо слышала про покойников и упырей. Крест помогал, но не всегда, вспомнить хоть Вия и Хому Брута! Но все же, и крест и молитва ослабляли действие мертвецов. Светлана начала как можно быстрее крестить покойников и повторяла отче наш, отче наш. Дальше она забыла текст, потому что и сама была не такой уж религиозной, как того требовала ситуация. Друзья повторяли ее слова и звучало это немного смешно, потому что они не понимали смысл слов, а только немного коверкая их звучание копировали вслед за сказанным Светланой. Покойники стали вибрировать и то исчезать, то появляться. И все же, они возникли снова.
– Светлана, отойди! – придвинулась в ее сторону Марлен. Улыбка ее стала слащавой.
– Что они тебе, один врун, другая соперница. Сейчас все кончится, и ты будешь свободна. Всего– то одна секунда. Марлен приближалась, идя по кругу, и водитель обходил стол, но с другой стороны. Друзья попятились, от стола, но дальше была стена и дверь в спальню Симон, в которой было видно ее зеркало.
– Зеркало, – вдруг увидела Светлана, как водитель, подбираясь к ней, моргает ей, показывая на зеркало.
Светлана удивилась этому жесту, и сначала она приняла его за то, что водитель заменил свои слова морганием.
– Сейчас, сейчас я тебя схвачу, – говорили его глаза.
– Но, почему он показывает в сторону зеркала? А!
Светлану вдруг осенило, потому что она вспомнила, что водитель в аэропорту вышел именно из зеркала! В голове у нее возникла идея.
– Они появились из зеркала, значит, и уйдут в него! Нужно только наставить его на них. Они должны видеть путь туда, а нас нет. Зеркало отражает атаку темных сил! – это она знала. А водитель, не известно почему, но он помогал им. Сначала увел Марлен за дверь, и этим дал им время собраться с мыслями. Но полностью она ему не верила.
– Бегите в спальню и снимай зеркало, а я задержу их, – сказала она на ухо Жерару. Жерар потянул за собой Симон, понимая, что полагаться на ее лояльность было бы легкомысленно. С силой он впихнул ее в спальню.