- Сейчас врач разблокирует твои руки. Ты должен очень медленно и осторожно поднять сначала правую руку и опустить, затем постарайся коснуться указательным пальцем носа.
- А что у меня с координацией движений? Ты ведь говорила, что тело у меня в порядке.
- Физически - да. Но пока мы занимались только твоим мозгом, памятью. А координация движений - тоже род памяти. И могла пострадать. И восстановление твоего тела шло по генетической карте. Какие-то нервы могли не так соединиться. Ты не переживай, самое худшее - если тебе придется заново учиться двигаться. Как ребенку. На это уйдет какое-то время, но все восстановится. Ну, попробуй правой.
Никита попытался поднять руку. Он ожидал, что рука будет двигаться с трудом, покажется тяжелой, как бревно. Но рука пошла вверх неожиданно легко и вдруг завалилась вбок, сильно стукнувшись о кровать. Аня вернула руку на прежнее место. Пальцы девушки были твердыми и сильными.
- Попробуй еще раз. Только внимательнее.
Никита опять двинул рукой. На этот раз получилось лучше, хотя в конце концов рука снова пошла не туда. Вскоре Никита уже мог двигать рукой по своей воле, правда не без помощи. Чувства Никиты были странными, он вовсе не казался себе тяжелобольным, едва способным двигаться. И помощь девушки не вызывала у него того унизительного ощущения, которое бывает у больных мужчин, неспособных самостоятельно справляться с простыми вещами. Наконец ему удалось выполнить и последнее упражнение: коснуться указательным пальцем носа. Правда при этом Никита чуть не заехал себе пальцем в глаз, от чего спасла его бдительная Аня. С левой рукой дело пошло легче. Но когда Никита стал осваивать движения обеими руками, на него внезапно навалилась усталость, хотя бодрствовал он меньше часа. Опять из-за головы раздался голос на непонятном языке - Никита догадался теперь, что это английский, изменившийся за два столетия до неузнаваемости. Аня перевела:
- Врач говорит, что ты устал, тебе надо уснуть.
- Я и правда устал. А ведь прошло совсем немного времени. Ты же говорила, что физически я в порядке.
- Устало не тело, а мозг. Для первого раза впечатлений достаточно. Сейчас врач тебя усыпит. Давай я помогу тебе уложить руки. Завтра встретимся опять.
Когда девушка ушла, Никита ощутил резь в глазах, веки его сами стали смыкаться. Последнее, что он увидел перед тем, как уйти из мира - постепенно гаснущие светящиеся стены.
Следующее пробуждение было вполне обычным выходом из сна. В голове даже крутились смутные обрывки сновидений. Когда Никита открыл глаза, в комнате было темно. Но потолок и стены начали постепенно светлеть, пока опять не зажегся тот же самый желтоватый бестеневой свет. Попытки двигать руками ничего не дали. Чувствовал себя Никита хорошо. Ему не хотелось есть, и не было даже обычных для лежачих больных утренних проблем. Однако лежать просто так было скучно.
- Эй, есть тут кто-нибудь? - позвал Никита.
Через некоторое время раздался из-за его головы тот же голос на непонятном английском.
- Простите, но я ничего не понимаю - сказал Никита.
Ответа не было. Пришлось скучать. Однако через некоторое время голос из-за головы заговорил по-русски:
- Добрый вечер. С пробуждением. Извини, ты проснулся раньше расчетного времени. Это моя ошибка. - Голос был какой-то неживой, тусклый.
- Аня придет немного позже, я ей сообщил, что ты проснулся. А пока ты можешь говорить со мной.
- Ничего, передай ей: пусть не торопится, я подожду. А кто ты?
- Я твой врач, меня зовут Эрик. Сейчас ты меня увидишь.
Большой квадрат потолка перед глазами Никиты потемнел, налился голубизной, и в нем появилось изображение мужчины лет сорока, с окладистой рыжей бородой и взлохмаченной рыжей шевелюрой, в сером свитере, обтягивающем плотную фигуру. Эрик показался Никите похожим на добродушного викинга. Если конечно можно представить себе добродушного викинга.
- Как ты себя чувствуешь? Я сейчас разблокирую твои руки, и ты сможешь двигать ими. Только пожалуйста осторожнее.
Слова, которые слышал Никита, не совпадали с движениями губ мужчины.
- Аня сказала, что ты не говоришь по-русски. Это переводчик?
- Да, ты слышишь синхронный перевод компьютера.
- Наверное поэтому голос такой странный.
- Программа перевода со старорусского неполная, за основу взята программа перевода письменных текстов. Поэтому перевод эмоциональных интонаций на старорусский отсутствует.
Сказал это не Эрик: его губы оставались неподвижными.
- Кто со мной говорит?
- С тобой говорит программа-переводчик.
Эрик рассмеялся: - Ты так удивлен, словно в твое время не было компьютеров.
- Были. В мое время только разрабатывались первые программы, способные поддерживать разговор, но проявлять такую инициативу они не могли. Сейчас компьютеры разумные?
- Высокоинтеллектуальные. С нами можно беседовать. Но настоящего разума, который определяется наличием собственных желаний и свободы воли, у нас нет. Разумное существо способно на непредсказуемые действия. А действия компьютера всегда предсказуемы.
Никита улыбнулся: беседа втроем, когда один из троих - компьютер, показалась ему забавной.
- Эрик, ты в какой области медицины специалист? Или теперь все врачи универсалы?
- Я специалист по мозгу. И я не совсем врач. То есть я мог бы работать лечащим врачом, но я не занимаюсь лечебной практикой, я исследователь.
- Эрик, а как меня оживили? Я конечно ископаемое, но все-таки понимаю, что нужно было оживить каждую мою клетку в отдельности. Я не могу себе представить, как можно было сделать это.
- Спроси лучше об этом Аню. Я не думаю, что стоит объяснять тебе через переводчик. Аня знает достаточно, чтобы все рассказать. И говорить с тобой - ее задача. А сейчас извини меня, я должен отключиться. У меня есть срочная работа, связанная с твоим лечением. Пока поупражняйся в движениях рук. Если будешь болтать с компьютером, то не забывай, что это не человек. Он знает все, но я не уверен, что он может все объяснить правильно. Когда Аня придет, вы будете пробовать ходить. Твое состояние лучше, чем прогнозировалось. До свидания.
- До свидания - сказал Никита исчезающему голубому квадрату.
- Эй… программа… ты еще здесь?
- Мое собственное имя Старорус. Или называй меня просто: компьютер.
- Старорус, все компьютеры сейчас могут вмешиваться в разговор людей?
- Обычно компьютеры этого не делают. Но программы-переводчики могут. А я не обычная программа-переводчик, а особая. Анна Балуева скомпоновала меня специально для общения с тобой и помощи тебе в изучении современных языков. У меня усилена инициатива. Я могу самостоятельно связываться с библиотеками и отвечать на любые твои вопросы.
- У нас о программах говорили: писать.
- Сочетание "писать программу" давно не используется. В зависимости от способа создания программы используются разные термины. Компоновать программу означает создать комбинацию из готовых программ для решения определенной задачи.
- Когда я говорю с тобой, я говорю с компьютером, или все-таки с программой?
- В компьютере задействованы одновременно много программ. Ответ тебе готовит та из них, которая обладает большей информацией по этому вопросу, но дает его через программу - переводчика. В широком смысле ты говоришь с компьютером, даже со всеми компьютерами планетарной сети. Но если рассматривать характерную манеру разговора, ты говоришь с определенной программой.
Никита сосредоточился на упражнениях рук. Сегодня движения получались у него хорошо. Двигалось и все тело выше пояса. В конце концов ему удалось приподняться на локтях: ему не терпелось осмотреться вокруг. Однако перед собой он не увидел ничего особенного: та же пустая комната со светящимися стенами и дверь обычного вида, а посмотреть назад ему не удалось. Со вздохом сожаления Никита откинулся на постель. Ему так не терпелось увидеть своими глазами чудеса нового мира. И вдруг страшная мысль ударила его: новый мир, прошло двести лет, он одинок. Ведь все давно умерли. Мама, друзья - он их никогда уже не увидит. От горечи этой мысли Никита застонал, слезы пробили жгучие дорожки сквозь плотно зажмуренные веки.
- Никита, Никита, что с тобой? - раздался голос Эрика, - Тебе нельзя так волноваться. Ты что, хочешь сойти с ума? Если хочешь, давай. Но я с тобой возиться еще несколько лет не желаю. Особенно после того, как все было так хорошо.
- Вспомнил маму, друзей…
- А, понимаю. Послушай, отрицательные эмоции могут сейчас разрушить твою психику. Возьми себя в руки. И подумай еще: ведь это не они умерли, это ты умер. Они прожили всю свою жизнь без тебя. А ты умер совсем молодым, едва начав жить. А сейчас у тебя есть возможность прожить жизнь, которой ты был несправедливо лишен. Так что тебе не надо горевать о них. Они получили от природы все, что им было положено. Или ты боишься, что в новой жизни тебе будет плохо? Не бойся, мир стал добрее, чем был в твое время. Никита, если ты не успокоишься сейчас, я вынужден буду тебя усыпить.
Уговоры подействовали. Во всяком случае Никите никак не хотелось лишаться встречи с Аней. Ему удалось успокоиться.
- Эрик, почему волнение мне так вредно? Аня говорила, что физически я в полном порядке. Но вчера я так быстро устал. Что может случиться со мной от волнения? Инфаркт, инсульт?
- Физически ты действительно в полном порядке. Ни инфаркта, ни инсульта с тобой не случится. А вот психически… Для нас это совершенно новая проблема. Мы с Аней пытаемся ее решить. У тебя что-то типа рассеянной амнезии. Ты потерял около пяти процентов памяти. И это вызывает плохие последствия в психике. Это оказалось даже хуже, чем обычная амнезия. А волнения, по крайней мере отрицательные эмоции, резко активизируют работу мозга и усиливают все плохое. Основное лечение для тебя - сон. И работа психолога.
- Но я сам ничего не ощущаю.
- Из-за нарушения связей памяти возникают стойкие замкнутые очаги возбуждения. Если они связаны с сознанием, ты можешь чувствовать это. Что-то вроде сверхценной идеи, которую ты не можешь вспомнить, но и не думать о ней не можешь. А если такие очаги возникают вне сознания, они создают нагрузку на мозг, общую тревожность, возбуждение. Я не знаю, что ты понял, но для тебя это опасно. Пока тебе надо избегать волнений, эмоционально значимой информации.
- И это навсегда?
- Нет, конечно. Мы надеемся, что через несколько недель все будет нормально.
- Всем привет! - с этими словами в комнату ворвалась Аня. Сейчас на девушке были обтягивающие черные брючки и несерьезная голубая маечка. Лицо Ани разрумянилась, дышала он глубоко и часто. Сердце Никиты сладко защемило, все горести в присутствии девушки куда-то ушли.
- Здравствуй, Аня. Ты что, бежала? Не стоило так торопиться из-за меня.
- Не будь таким самонадеянным, я просто совершила утреннюю пробежку. Как у нас дела?
Ответил Эрик: - В начале очень неплохо, а потом он загрустил.
- Вот этого тебе пока нельзя, Никита. Постарайся воздерживаться.
- А вот сейчас ты пришла, и его состояние резко улучшилось. Ты просто чудеса творишь, - заметил Эрик.
- Будем сегодня ходить? - спросила Аня.
- Попробуйте - ответил Эрик - пока все не так плохо.
- Хорошо, я немного отдышусь, и начнем. Никита, пока ты можешь задавать вопросы. Только лучше не такие, чтобы ответы тебя взволновали.
- Да? А стоит ли задавать неинтересные вопросы? Ну ладно. Во первых, почему для разговора мне нужен переводчик? Неужели язык так изменился? Мое время от Пушкина отделяло тоже два века, а я ведь свободно понимал его язык.
- Язык действительно изменился за это время гораздо сильнее. А что ты свободно понимал язык эпохи Пушкина - это не совсем так. Ты понимал язык стихов Пушкина, потому что специально изучал его в школе. Но понять обычный бытовой разговор той эпохи тебе было бы куда труднее. А уж Пушкин из разговора твоих современников не понял бы почти ничего, потому что новых слов появилось гораздо больше, чем исчезло старых. Так что если бы ты заговорил без переводчика сейчас, тебя бы поняли, скорее всего, но вот ты не понял бы, что тебе отвечают. Тебя такой ответ удовлетворяет?
- Да, достаточно. И расскажи пожалуйста, как меня оживили? Даже если болотная вода законсервировала тело, это значит только, что сохранились оболочки клеток. А внутри оболочек клетки были мертвы.
- Ты прав. Жизнь можно считать непрерывной химической реакцией, которая поддерживает условия своего существования. Когда реакция прекращается, среда внутри клетки безнадежно меняется, и эта реакция уже не может возобновится. При замораживании реакция не просто прекращается, но от холода замедляются и прекращаются все химические реакции внутри клетки. Зато среда не меняется. При нагреве клетка вновь может ожить. Но у тебя было не так. Все твои клетки пришлось оживлять, то есть восстанавливать правильные условия для химической реакции жизни. На тебе впервые опробовали совершенно новый метод. Сначала были выделены твои хромосомы. Их восстановили и очистили от поврежденных генов. Затем твой генетический код был загружен в… ну можно назвать это искусственным вирусом. Этот вирус размножался в твоем теле и проникал в каждую клетку. Там он восстанавливал среду жизни по твоей наследственной программе. То есть разрушал и удалял те молекулы, которых не должно быть в живой клетке, и создавал те молекулы, которые там должны быть. Так все твои клетки были восстановлены и оживлены. Когда вирус закончил свою работу, он оставил в ядрах клеток твой исправленный генокод и самоуничтожился. К счастью молекулы памяти достаточно прочны, и сохранились почти все. Вирус их не разрушил, поскольку они должны быть в клетках мозга. Структура клеток твоего мозга, их соединения, тоже сохранились. Вот так ты ожил и сохранил память. К сожалению восстановить разрушенные молекулы памяти вирус не мог, пока мы не умеем этого.
- Разве вирус может сам создавать сложные молекулы? Я помню про вирусы. Они примитивнее клеток и несут лишь свои гены, а для размножения используют живые клетки.
- Это природные, дикие вирусы. Ну, можно назвать это не вирусом, а молекулярной машиной, если так тебе больше нравится. Эта машина была специально сконструирована для таких целей.
- А этот вирус, для каких целей был создан? Это конечно очень мощное лекарство, но ты сказала, что у вас нет неизлечимых болезней.
- С помощью этого вируса предполагалось проводить изменения генокода живого человека.
- Лечить наследственные болезни?
- Нет, болезни - давно не проблема. Лечить то, что является не болезнью, а нормальным состоянием - старость. Поэтому вирусу приданы функции не только замены генокода, но и восстановления клеток. Вирус предназначен для омоложения.
- Вот это здорово! Значит люди стали бессмертными?
- Пока неизвестно еще, станут ли. И если станут, то нескоро. Непонятны социальные последствия омоложения. Поэтому работы в этой области заморожены.
- А какие могут быть плохие последствия?
- Пока люди могут жить только на Земле. Население и так достаточно большое, рождаемость ограничена так, чтобы не было прироста. А если люди перестанут умирать от старости, то придется вообще прекратить рожать детей. Социальные последствия этого могут быть очень плохие. Социологи и психологи еще не разобрались. Было принято решение прекратить работы в этой области, пока не появится возможность расселяться на другие планеты.
- Ничего себе! А как же я? Если меня оживили, выходит кто-то из-за этого не сможет иметь ребенка?
- Не так все страшно, на Земле не так тесно, чтобы возник этот вопрос. Ты все же единственный. Вот если все люди перестанут умирать, то века через два станет действительно тесно. А мы не уверены, что за такой строк удастся найти способ переселять на другие планеты миллиард человек в год.
- А кто принял такое решение?
- Со временем узнаешь. Хватит болтать, пора тебе становиться на ноги. Сейчас Эрик разблокирует все твое тело. Сначала ты будешь двигать ногами лежа. Потом попробуем ходить.
Аня подошла к ложу Никиты и протянула руку к легкому пушистому одеялу, закрывавшему Никиту до пояса. В этот момент Никита сообразил нечто такое, что сильно его смутило.
- Подожди, я ведь совершенно голый. Мне бы надо одеться.
- Зачем? Ах, да, я об этом не подумала. Послушай, Никита, а нельзя без этого обойтись? Быть без одежды сейчас не считается чем-то неприличным. Уже в твоем веке от этой нелепости начали отказываться. Сам ты одеться не сможешь, а если я тебя буду одевать, то, мне кажется, ты себя будешь чувствовать еще хуже.
Никита не был шокирован, когда Аня сняла с него одеяло, но все-таки покраснел. Он тоже всегда считал эти нормы приличия устарелыми, но одно дело считать, а другое - впервые в жизни попасть в такую ситуацию. Сегодня восстановление координации шло лучше, через несколько минут он вполне овладел своими ногами и сумел сесть с помощью Ани.
- Как голова? Не кружится?
- Кружится.
- Все-таки вестибулярный аппарат не в порядке.
- В порядке. - ответил Эрик - У меня по диагностикам все нормально. Он ведь двести лет лежал и сейчас впервые сел. Есть от чего кружиться.
Никита сумел наконец оглядеться. Окон в палате не было. Кровать представляла из себя сложное монументальное сооружение, и была судя по всему больше комплексом приборов, чем кроватью. На ложе, обтянутом мягкой ворсистой тканью, остался отпечаток тела, который сейчас медленно сглаживался. На стене за кроватью из такого же квадратного экрана, какой появлялся на потолке, смотрел Эрик. Изображение было очень совершенным, казалось, это он сам сидит за стеной. Больше в палате ничего не было.
- Прошла голова? - спросила Аня
- Больше не кружится.
- Сейчас ты попробуешь встать. Опирайся на меня.
- Тебе не будет тяжело? Ты меня сможешь удержать?
- Смогу, конечно. Что, твои современницы были такими хилыми, что не смогли бы?
Прикосновение к обнаженным плечам девушки было как ожог. Кожа нежная и теплая, но мускулы под ней оказались стальными. Аня действительно могла не только удержать Никиту, но и наверное носить на руках, если бы было нужно.
- Сейчас все девушки такие же сильные, как ты? Каким спортом ты занимаешься?
- Я профессиональная танцовщица. В твое время люди были слабее, а сейчас многие развиты физически не хуже меня. Все-таки интересно иметь дело с человеком из прошлого: я раньше об этом знала, но только сейчас почувствовала, как это было в твоем веке.
- А почему? Что изменилось?
- Люди стали серьезнее относиться к своему здоровью. Но главное видимо не это. Сейчас у людей куда больше свободного времени.
- Вы меньше работаете?