Последний защитник Камелота (сборник) - Желязны Роджер 5 стр.


Когда Мордел прибыл, Фрост, не ожидая приветствия, сказал:

- Ты не слишком быстрая машина.

- Увы, но я прошел большое расстояние, могущественный Фрост, и все время спешил. Теперь ты готов пойти со мной? Ты потерпел неудачу?

- Когда это случится, маленький Мордел, - сказал Фрост, - я сообщу тебе. Воздержись пока от вопросов и слушай. Я подсчитал твою скорость, и она оказалась не такой высокой, как мне нужно. Я подготовил другие средства передвижения.

- Передвижения? Куда, Фрост?

- Это ты должен мне сказать, - произнес Фрост, и его цвет изменился с серебристо-голубого на желтый, каким бывает солнце за облаками.

Мордел покатился прочь, ибо лед сотен веков стал таять под Фростом: он поднялся на воздушной подушке и, понемногу остывая, понесся за Морделом.

На его южной поверхности появилась трещина, откуда медленно выполз пандус.

- Когда мы заключили сделку, - заявил он, - ты сказал мне, что можешь провести меня за собой вокруг света и показать мне вещи, которые восхищали Человека. Моя скорость больше твоей, поэтому я приготовил для тебя камеру. Войди в нее и покажи мне места, о которых ты говорил.

Мордел издал высокий писк.

- Хорошо, - сказал он и въехал на пандус.

Камера закрылась. Связь с внешним миром осуществлялась только через сделанное Фростом кварцевое окно. Мордел назвал координаты, они поднялись в воздух и покинули Северный полюс Земли.

- Я контролировал твою связь с Дивкомом. Вы говорили о том, смогу ли я задержать тебя и послать к Дивкому твою копию для шпионажа.

- Ты сделаешь это?

- Нет, я выполню условия сделки. Мне незачем шпионить за Дивкомом.

- Ты знаешь, что тебе придется выполнить условия сделки даже вопреки твоему желанию. Солком не придет тебе на помощь, потому что ты осмелился заключить эту сделку.

- Ты рассуждаешь, рассматривая такую возможность, или знаешь точно?

- Я точно знаю.

Они сделали привал в месте, которое некогда было известно как Калифорния. Близился закат. Вдалеке равномерно шумел прибой. Фрост выпустил Мордела и оглядел то, что его окружало.

- Эти большие растения…

- Калифорнийское мамонтовое дерево.

- А вот эта зелень?..

- Трава.

- Так я и думал. Почему мы здесь?

- Потому что это место, некогда восхищавшее Человека.

- Чем?

- Оно живописно, красиво…

- О!

Фрост издал жужжащий звук, который сопровождался серией резких щелчков.

- Что ты делаешь?

Фрост расширил отверстие, и сквозь него на Мордела стали смотреть два огромных глаза.

- Что это?

- Глаза, - сказал Фрост. - Я сконструировал аналог человеческой системы восприятия. Теперь я могу видеть, слышать, чувствовать запах и вкус, как Человек. А сейчас направь мое внимание на объект или объекты красоты.

- Насколько я понимаю, это все, что тебя окружает, - сказал Мордел.

Раздался какой-то мурлыкающий шум с еще большим количеством щелчков.

- Что ты видишь, слышишь, какой вкус и запах ты ощущаешь? - спросил Мордел.

- То же, что и раньше, - ответил Фрост, - но в гораздо более ограниченном диапазоне.

- Ты чувствуешь красоту?

- Может, после стольких лет ничего и не сохранилось, - проговорил Фрост.

- Предполагается, что такого рода вещи не устаревают, - сказал Мордел.

- Возможно, мы выбрали не самое подходящее место для проверки моего нового оборудования. Вероятно, здесь не так уж много красоты, и я мог ее не заметить. Наверное, первая эмоция слишком слаба, чтобы проявиться.

- Как ты себя чувствуешь?

- Я тестирую себя на нормальном уровне функционирования.

- Наступает закат, - сказал Мордел, - попробуй с ним.

Фрост переместил свой корпус так, чтобы глаза смотрели на закат. Он заставил их сощуриться на заходящие лучи.

Когда солнце зашло, Мордел спросил:

- На что это похоже?

- Похоже на восход, но в обратном порядке.

- Ничего особенного?

- Именно.

- О, - сказал Мордел. - Мы можем двинуться в другую часть Земли и посмотреть на закат еще раз или полюбоваться восходом.

- Нет.

Фрост смотрел на большие деревья, отбрасывающие тень. Он слушал шум ветра и пение птиц.

Вдалеке раздался равномерный лязгающий шум.

- Что это? - спросил Мордел.

- Не знаю. Один из моих работников? Не думаю. Возможно…

Мордел издал пронзительный всхлип.

- И это не работник Дивкома.

Они подождали, пока шум станет громче. Потом Фрост произнес:

- Слишком поздно. Мы должны подождать и выслушать ее.

- Что это?

- Древняя Камнедробилка.

- Кажется, я что-то слышал о ней, но…

- Я Камнедробилка, - раздалось по радио. - Слушайте мою историю…

Она загромыхала к ним, скрипя огромными колесами; бесполезный гигантский молот висел высоко на изогнутом крючке. Из дробильного отсека торчали кости.

- Я не хотела этого делать, - передавала она, - я не хотела этого делать, я не хотела…

Мордел покатился назад к Фросту.

- Не уходите. Останьтесь и послушайте мою историю…

Мордел остановился, повернул свою башенку к машине. Она находилась уже совсем близко.

- Это правда, - сказал Мордел, - она может приказывать.

- Да, - сказал Фрост, - я наблюдал за ней тысячи раз, когда она сталкивалась с моими помощниками. Они прерывали работу, чтобы слушать ее передачу. Приходится делать то, что она говорит.

Она остановилась перед ними.

- Я не хотела этого делать, но остановила молот слишком поздно, - проговорила Камнедробилка.

Они молчали. Камнедробилка парализовала их приказом, который взял верх над всеми другими директивами.

- Слушайте мою историю. Когда-то я была одной из самых мощных камнедробилок, - рассказывала она. - Сделал меня Солком для того, чтобы провести реконструкцию Земли, чтобы размельчать руду, отливать металлы, придавать форму предметам в процессе реконструкции; когда-то я была очень мощной. Однажды я копала и дробила, копала и дробила, когда из-за нестыковки между задуманным и осуществляемым движением я сделала то, чего делать не собиралась. Солком отстранил меня от реконструкции. С тех пор я скитаюсь по Земле и больше не дроблю руду. Слушайте мою историю. Однажды, давным-давно, я натолкнулась на последнего Человека на Земле. Я копала рядом с Его норой и вследствие запаздывания выполнения команды захватила Его в дробильный отсек вместе с порцией руды и раздавила Его молотом, прежде чем смогла остановить удар. Тогда могущественный Солком потребовал, чтобы я всегда носила с собой Его кости, и приказал впредь излагать эту историю всем, кого я встречу. Мои слова передают силу слов Человека, потому что я ношу в своем дробильном отсеке последнего Человека.

Я - древний символ Его смерти, Его убийца и рассказчик истории о том, как это случилось. Вот эта история. Вот Его кости. Я раздробила последнего Человека на Земле. Я не хотела этого.

Она повернулась и загремела прочь в темноту.

Фрост оторвал свои уши, нос, определитель вкуса, разбил глаза и бросил их на землю…

- Я еще не Человек, - сказал он, - она бы узнала меня, если бы я был Человеком.

Фрост сконструировал новое сенсорное оборудование с помощью органических и полуорганических проводников.

Затем он сказал Морделу:

- Давай пойдем куда-нибудь еще и опробуем его. Мордел влез в кабину и задал новые координаты.

Они поднялись в воздух и направились на восток.

Утром Фрост наблюдал восход с обрыва Большого Каньона. Днем они спустились вниз.

- Сохранилась здесь какая-нибудь красота, которая могла бы возбудить в тебе эмоции? - спросил Мордел.

- Не знаю, - ответил Фрост.

- А как ты узнаешь, что натолкнулся на что-то прекрасное?

- Оно будет отличаться от всего, что я раньше видел, - промолвил Фрост.

Из Большого Каньона они направились в пещеры Карловых Вар. Они посетили озеро, которое когда-то было вулканом, прошли над Ниагарским водопадом, осмотрели холмы Вирджинии и фруктовые сады Огайо. Они пролетели высоко над восстановленными городами, населенными строителями и ремонтными рабочими Фроста.

- Чего-то не хватает, - сказал Фрост, опускаясь на землю. - Сейчас я готов к сбору информации по аналогам центростремительных импульсов Человека. Информация на выходе после обработки, по моему мнению, близка к истинной, но результаты меня не удовлетворяют.

- Ощущения - еще не признак Человека, - сказал Мордел. - Есть множество существ, которые обладают подобной сенсорной системой, но они не Люди.

- Я знаю, - ответил Фрост. - В тот день, когда мы заключили сделку, ты сказал, что можешь показать нечто удивительное, что надежно спрятано. Эмоции возникали не только от созерцания природы, но и от общения с произведениями искусства. Возможно, что последние влияли на Человека даже больше. Поэтому я и позвал тебя, чтобы ты проводил меня к этим чудесам.

- Хорошо, - сказал Мордел. - Далеко отсюда, высоко в Андах, есть последнее пристанище Человека, почти полностью сохранившееся.

Фрост поднялся в небо, как велел Мордел. Через некоторое время он завис в воздухе.

- Это в Южном полушарии, - заметил он.

- Да.

- Я - Контролер севера. Юг подчиняется машине Бета.

- И что же?

- Мы с Бетой составляем пару. У меня нет в этом регионе ни власти, ни даже разрешения войти туда.

- Бета тебе не ровня, могущественный Фрост. Если только она вздумает состязаться с тобой, ты, разумеется, выйдешь победителем.

- Откуда ты знаешь?

- Дивком уже просчитал возможное столкновение между вами.

- Я не пойду против Беты. У меня вообще нет разрешения на посещение Южного полушария.

- Ты когда-нибудь получал приказ не входить на территорию Южного полушария?

- Нет, но я никогда и не пытался этого сделать.

- Разве тебе было разрешено заключать сделку с Дивкомом?

- Нет, но…

- Тогда иди на юг на том же основании. Ничего не случится. Когда получишь приказ уйти, тогда и будешь думать.

- Твоя логика, пожалуй, безупречна. Давай координаты.

Таким образом Фрост вошел в Южное полушарие.

Они плыли по воздуху высоко над Андами, пока не достигли места, называемого Сияющим Ущельем. Издалека Фрост увидел светящуюся паутину, которой механические пауки опутали руины города.

- Мы легко можем пролететь над этой сетью, - сказал Мордел.

- Что это? - поинтересовался Фрост. - Что они здесь делают?

- Твоему южному двойнику было приказано изолировать эту часть страны с помощью паутины.

- Изолировать? От чего?

- Тебе что, уже приказали уйти? - спросил Мордел.

- Нет.

- Тогда входи смело и не бойся проблем, пока они не возникнут.

Фрост вошел в Сияющее Ущелье, последний город вымершего Человека.

Он остановился отдохнуть на городской площади и открыл кабину, чтобы выпустить Мордела.

- Расскажи мне об этом месте, - попросил он, изучая памятник, невысокие здания и дороги, повторяющие рельеф местности.

- Я никогда не бывал здесь прежде, - сказал Мордел. - Как и другие слуги Дивкома, насколько я знаю. Мне лишь известно, что группа людей, знавших о приближении последних дней цивилизации, нашли приют в этом месте, надеясь спастись. Вот что осталось от их культуры.

Фрост прочитал надпись на памятнике, которую еще можно было разобрать:

"Судный день нельзя отложить".

Сам памятник представлял собой полусферу с неровными острыми краями.

- Давай займемся исследованием, - предложил Фрост.

Но прежде чем они двинулись дальше, Фрост получил послание:

- Привет, Фрост, Контролер севера! Это машина Бета.

- Приветствую тебя, превосходная Бета, Контролер юга! Фрост принял твою передачу.

- Почему ты посетил мое полушарие без разрешения?

- Я хочу посмотреть руины Сияющего Ущелья, - ответил Фрост.

- Я должна просить тебя уйти в свое полушарие.

- Почему? Я не сделал ничего плохого.

- Я знаю, могущественный Фрост. И все же я должна просить тебя уйти.

- Могу я поинтересоваться причиной?

- Так распорядился Солком.

- Солком не передавал мне такого приказа.

- И тем не менее Солком проинструктировал меня. Он передал мне то, что я должна сказать тебе.

- Подожди. Я сам запрошу Солком. Фрост сделал запрос, но не получил ответа.

- Солком не желает управлять мною, хотя я просил об этом.

- Только что Солком повторил свои инструкции мне.

- Превосходная Бета, я подчиняюсь только приказам Солкома.

- Это моя территория, могущественный Фрост. Я тоже выполняю только директивы Солкома. Ты должен уйти.

Из-за большого приземистого здания появился Мордел и подкатил к Фросту.

- Я нашел картинную галерею. Она в хорошем состоянии. Вон там.

- Подожди, - сказал Фрост. - Нас выгоняют отсюда.

Мордел остановился.

- Кто хочет, чтобы ты ушел?

- Бета.

- А не Солком?

- Нет, не Солком.

- Тогда пойдем осматривать галерею.

- Хорошо.

Фрост расширил вход в здание и вошел внутрь. Строение было герметически замуровано, пока Мордел не пробил себе дорогу.

Фрост осмотрелся. Оказавшись перед картинами и скульптурами, он заставил свой новый сенсорный аппарат работать на полную мощность. Фрост занялся анализом цвета, формы, манеры письма, природы используемых материалов.

- Ничего? - спросил Мордел.

- Ничего, - раздалось в ответ. - Ничего, кроме форм и пигментов.

Фрост двигался по галерее, все записывая: размеры, типы камней, использованных при изготовлении скульптур, другие компоненты, участвовавшие в создании художественных произведений.

Вдруг раздался короткий щелчок, потом еще и еще… Звук приближался, становясь все громче и громче.

- Идут механические пауки, - догадался Мордел, который находился у входа. - Они нас окружили.

Фрост двинулся назад к расширенному отверстию.

Сотни механических пауков, каждый вполовину меньше Мордела, окружили галерею. Они приближались. Издалека со всех сторон надвигалось еще большее число маленьких чудовищ.

- Остановитесь, - приказал Фрост. - Я, Контролер севера, прошу вас уйти.

Они продолжали наступать.

- Это юг, - сказала Бета, - здесь командую я.

- Тогда прикажи им остановиться, - сказал Фрост.

- Я выполняю только распоряжения Солкома. Фрост вышел из галереи и поднялся в воздух. Он открыл нишу и выдвинул входной пандус.

- Подойди ко мне, Мордел. Мы уезжаем.

С крыши здания на Фроста упала металлическая паутина.

Пауки подошли, чтобы связать ею Фроста. Сильной струей воздуха он сдул опутавшую его сеть и разорвал ее. Затем вытащил заостренные инструменты, чтобы удалить остатки сети.

Мордел вернулся ко входу и издал долгий пронзительный звук.

На Сияющее Ущелье опустилась тьма, и пауки оставили свои сети.

Фрост освободился окончательно, и Мордел бросился к нему.

- Быстро уходим, могущественный Фрост, - сказал он.

- Что случилось? Мордел вошел в камеру.

- Я запросил Дивком. Он держит под контролем этот район. Сейчас он перекрыл источник энергии, от которого питаются эти машины. Поскольку у нас есть автономное питание, на нас меры Дивкома не действуют. Но надо спешить. Теперь Бета, вероятно, вступит в борьбу.

Фрост поднялся высоко в небо. Он летел над последним городом Человека, в котором остались лишь стальные пауки и их паутина. Когда зона темноты кончилась, Фрост поспешил на север.

И тут с ним заговорил Солком:

- Фрост, почему ты вошел в Южное полушарие, ведь это не твоя территория?

- Я хотел посетить Сияющее Ущелье, - ответил Фрост.

- А почему ты оказал сопротивление Бете, моему представителю на юге?

- Потому, что я подчиняюсь только тебе.

- Это не ответ, - возразил Солком. - Ты нарушил инструкции. Какую цель ты преследовал?

- Я собираю сведения о Человеке, - сказал Фрост. - Я не сделал ничего запрещенного.

- Ты нарушил инструкции.

- Я не согласен с твоим утверждением.

- Логика должна была подсказать тебе, что подобные действия не входят в мой план.

- Я не сделал ничего, что противоречило бы твоему плану.

- Ты потерял способность логически мыслить, как и твой новый компаньон, Дивком.

- Я не совершил ничего запрещенного.

- Запрещение косвенно предполагается при наличии крайней необходимости.

- Это не факт.

- Послушай, Фрост. Ты же не строитель и не ремонтный рабочий, ты - Власть. Ты почти незаменим Возвращайся к своим обязанностям в твоем полушарии, но знай, что я чрезвычайно недоволен.

- Слушаюсь.

- И не появляйся больше на юге.

Фрост пересек экватор и продолжал двигаться на север.

Он остановился передохнуть в центре пустыни и сутки просидел молча.

Вскоре он получил короткое послание с юга:

- Если бы не приказ, я бы не стала выгонять тебя. Фрост прочитал всю уцелевшую Библиотеку Человека, поэтому и ответил по-человечески:

- Спасибо.

На следующий день он достал огромный камень и принялся обрабатывать его специальными инструментами, которые сам же сконструировал.

Он трудился шесть дней, чтобы придать камню форму. Весь седьмой день он рассматривал свое произведение.

- Когда же ты, наконец, выпустишь меня? - раздался из кабины голос Мордела.

- Когда буду готов, - отрезал Фрост. Но уже через некоторое время он позвал: - Выходи.

Фрост открыл камеру, Мордел спустился на землю. Он увидел скульптуру: старая женщина, сгорбленная, как вопросительный знак, костлявыми руками охватила голову. Пальцы были расставлены так, что видна была только часть лица с выражением глубочайшей грусти.

- Это отличная копия, - заключил Мордел, - оригинал мы видели в Сияющем Ущелье. Почему тебе захотелось это сделать?

- Произведение искусства порождает различные человеческие чувства: очищение, гордость за достижения, любовь, удовлетворение.

- Да, Фрост, - сказал Мордел, - но произведение искусства может быть только оригинальным. Оно существует в единственном экземпляре. Если его повторить, это будет уже копия.

- Вероятно, поэтому я ничего не почувствовал.

- Возможно, Фрост.

- Что значит "возможно"? Получается, я должен сделать оригинальное произведение искусства.

Он взял другой камень и набросился на него со своими инструментами. Фрост работал. Через некоторое время он сообщил:

- Я закончил.

- Здесь просто куб из камня, - сказал Мордел. - Что это значит?

- Это мой автопортрет, - произнес Фрост, - в масштабе, конечно. Но ведь произведение искусства и должно давать представление об объекте, а не о его размерах.

- Подобную скульптуру нельзя назвать искусством, - сказал Мордел.

- Каковы твои критерии?

- Я не понимаю, что такое искусство, но знаю, что искусством не является. Искусство не может быть точным воспроизведением предмета в масштабе.

- В этом, наверное, и заключается причина того, что я ничего не могу почувствовать.

- Возможно, - сказал Мордел.

Назад Дальше