Белинский, Ф.И. Буслаев, А.И. Герцен, Ф.Н. Глинка, Н.В. Гоголь, Е.П. Данилевский, Ф.А. Кони, М.С. Щепкин, В.Ф. Одоевский, А.Н. Островский и др.). С 1850 активное участие в литературной жизни Вельтмана принимала известная в свое время беллетристка (исторические и семейно-бытовые повести и романы) и просветительница (Азбука и чтение для первого возраста, 1862) Елена Ивановна Вельтман (ум. 1868), вторая жена писателя.
Умер Вельтман в Москве 11 (23) января 1870.
Энциклопедия Кругосвет.
Примечания
1
Iorsala land - Земля Божья - Иерусалимская.
2
Палестина. - Персидское слово Стан от thione - земля.
3
Сидон.
4
Гульпига (Gulpiga) значит златая дева; Греки преобразовали ее в Венеру Кальпигу, - Venus au belles fesses.
5
Мифы, говорила она, значит maette или mafe - messe - обряды совершения тайн жрических, во время которых совершалась и трапеза богов. А происходит это слово от Midtag - полдень - полдник, обед - обедня.
6
София или Пифия - все равно.
7
После похищения юной Пифии, узаконено было, чтоб в Пифии выбирались девы не моложе 50-ти лет.
8
Зиг-зык - звук.
9
Корабль с палубой, или со сводом. - У Финикиан Gaulos (галера) назывались торговые суда, Argos - военные.
10
Belaete - образ, подобие.
11
Bagal, baculus, бакал, баклага.
12
Paques.
13
Или: Мисзинг - Муза; - maette - Messe - Mittag - обед; по Готтски Messe - священнодействие - Mestur - священнодействующий, главный жрец, глава священнодействия - Mess-Cap; отсюда Meffen - мерить и Meffer - нож.
14
Evig - вечный; произносится на одном наречии эвиг, на другом эвич. Eivin - Eiving, также вечный, или вечность - Ей-вигн, или Ей-вичн. Е - есть член; и потому из означенного слова родились слова вечный и Вишну.
15
По-персидски (Зенги) Египтяне, Эфиопы, Негры.
16
Zingiber - Инбирь.
17
Arafa.
18
Pelisse, заменив р. посред. v. Velisse, Pelq.
19
Островская земля.
20
Шелег - Sialeskot - плата за душу.
21
Драхма аттическая стоила 8 оболов; на ней изображена была горящая лампа. Драхма Еврейская была с изображением: с одной стороны, арфа, с другой, виноградная кисть.
22
Сикл, древнейшая монета Еврейская, времен Авраама, с изображением Sigil, значит образ или лик; эти монеты и назывались ликами (Laic) от слова lik-подобие.
23
Наука делать золото.
24
Nicerotianum. Parfum invente par un parfumeur nomme Niceros.
25
Саггиса- (см. Плиния). По молд. также каруца, от Car, char.
26
Occabum.
27
Парик был принадлежностью мистерий и празднеств Вакховых, потом Греческого театра, а наконец вошел в употребление у Царей и знатных лиц.
28
Фирауан, древнее название первосвященника поклонников солнцу. - Это слово Греки обратили в последствии в тиран; и оно же Фараон.
29
Turnauspiel - турниры, есть остатки его.
30
Lackey - гонец, или рассыльный, пеший от древнего lackeu.
31
Mallevs - maillet - молот жертвенный.
32
Securis - секира жертвенная, медная.
33
Secespita.
34
Дудки священные из ослиной ноги, и серебренные.
35
Patinae - поднос.
36
Slata, или Scutum.
37
Bos.
38
Popana.
39
Catina.
40
Tuba
41
Lapitti. - Овидий описывает эту игру: посредством дощечек играющие бросают камни или мячи.
42
По-гречески - полис, или chora.
43
Гроот есть фамильное название Алберта, а не значит великий, хотя Groot по-голландски и означает большой, великий.
44
Вероятно Аристотель подразумевает вершины хребтов.
45
Эти слова не понятны; но если я догадываюсь, они значат следующее: Аммон-ра - название Бога на священном языке, или языке Азов; Маут - мать (святая), другое название Маут есть Thamoun - Дэма, похоже что жена Аммона, femme-и Дэма - в другом смысле земе - земля - семя. Сын Аммона - Атепозт, или Аменофис. - Харрк - Hertel - Геркулес.
46
Вероятно от Horg - храм - хорам оттуда- хор, хоры.
47
Впоследствии греки прозвали этот город Эгасом и Эдессой, В нем погребались Македонские Цари.
48
Дидона - Диза, или дева, называлась также Елиза - т. е. Елизийская. Слово Елисей - знач. святой, блаженный остров, рай, Ей, или Неl, или Helsa, по Азски - счастливый, блаженный; Helsa-ey- блаженный остров. - Helso-sam - блаженный - рай, от Арай или Харай - Негг-еу. прим. Антиквария.
49
Альциона.
50
Οφσαλμοδωλος - Servus qui inspectante hero se gravum praestat.
51
Глава.
52
Мафусала по-Еврейски значит обитель мертвых; на языке Азов - Sala значит покой, обитель; а Миф, прах, гроб, - от сего слова Мусала - могила.
53
Геликарнас - Heligar-naes священный мыс, ибо naes, знач: нос, мыс.
54
Хусистан.
55
Град, или гора Азов.
56
As - markt.
57
Хрустальный шар, лик солнца.
58
Иначе Анка, изображающая мудрость.
59
σαγαρεις.
60
Asa-sinir- дети Божьи.
61
Шах Шахов.
62
Сегм-гес - собачья муха. - Персы называют так людей низкого происхождения - Сегмгес как ни оберни все будет Сегмгес.
63
Hercule Astrochiton.
64
Palae tur - слово в слово значит рыба-зверь, Balain - кит. По-Скифски Palug рыба, от сюда балык, белуга.
65
Droit, Drottin; по Англо-Саксонски drihten или dryhten, знач.: властитель; в древности, священного сана - жрец; от сего слова произошло и неразгаданное еще, друид, которое производили от trae, trew, dere; древо, дерево, дрова.
66
Иуда, сын Ионы - по сказанию Историка Иусуфзона Анании.
67
Иосиф Флавий, - Древ. Иуд.
68
Иосиф Флавий - Asia. - Gottgelobtes Land. 2. 16. Значение надписи в Лукиане; языческие греки перевели эту надпись по-своему: Бахус, Юнон.
69
Мушки - головной убор замужних Евреек, в роде боковых накладок на уши, шитых жемчугом и уложенных коваными золотыми плетешками.
70
Киннор - вроде гитары.
71
Сантир - гусли.
72
Карфаген - Харфагур - т. е. прекрасноволосый, подразумевая лик Тора, божества Ванов.
73
Tritan - по-ученому Тритон; tan, по Вански значит зуб.
74
Хут значит вообще покров; от сей идеи Hutt шапка, покров головы; Hutte - хата, покров - обитель.
75
Неправильно называют его Но или Нон; Коптское название Александрии Раагудз.
76
Драгонарии - на шлеме их было изображение дракона.
77
Иеро-гриффель- священные письмена.
78
Земля Божия.
79
Эмесса - слово в слово: град жертвоприношений; название Сивилла - воля премудрости, соответствует ему.
80
Человек, madr - муж; из этого слова образовалось слово Мавр.
81
Tomoy - Spiel. - Tomer - Tournoi.
82
Naemrad - судилище.
83
Sisparis - Огнь жизни, Божий огнь, или огонь премудрости.
84
C’hasa thor- Царь Азов.
85
Не от этого ли и Sacer?
86
Сура-лайя - обитель солнца; Сумеру - тоже - вершина Гималая.
87
Минарет.
88
Лик Лина и Луны - означ.: рождение, полноту и ущерб её.
