- Рукописи в башне? - Эррел умолк. - Если бы знать о них раньше. Джарет был бы в восторге. Он-то любил историю, был учен…
Райк с трудом глотнул - в горле пересохло. Он поднялся поискать чего-нибудь выпить.
- Точно каменщик?
- Вполне возможно. - Эррел хлопнул приятеля по плечу. - Он мог быть каменщиком или солдатом…
- Или кузнецом, - подхватил Райк. Золотистые волосы на его руках выдавали истинного северянина. Люди с юга тоже не всегда были черноволосы. Райк вспомнил рыжего Варго. - Значит, я могу быть родственником Кола Истра?
- Можешь.
Райк сокрушенно качал головой. Торнор был его домом. Напрасно Эррел рассказал ему историю замка. Все это может быть и выдумка, легенда. Он поднес кувшин к губам.
- Придется убить тебя, родственничек, - пробубнил Райк в горловину. Вода была холодной и вкусной. Райк утолил жажду и злость. Он поглядел на принца. Тот, похоже, не расслышал последних слов. Сидел, упершись локтями в колени, и смотрел на огонь.
Их не тревожили до вечера. Райк дремал, раскинувшись на кровати. Просыпался и снова засыпал, наконец-то не под надсадный вой ветра. У пажа, появившегося за гостями, были светлые волосы, бледно-голубые, похожие на болотные огни глаза и тонкое умное лицо.
- Как тебя зовут? - спросил Райк.
- Лер, командир.
Он принес им плащи и пригласил в покои Берента. Чтобы сдвинуть тяжелую дверь, паж навалился на нее всем своим тщедушным телом.
Берент ожидал в обществе двух командиров. В комнате было жарко. Райк сбросил плащ. Паж Лер подхватил его и, приподнявшись на цыпочках, повесил на железный крюк.
- Подай вина, - распорядился Берент.
Мальчик выбежал и вернулся с кувшином и чашами. Налил Беренту, Эррелу, потом остальным. Одноглазый следил, как ловко он управляется. Лицо старика расплывалось от удовольствия. Лер остановился у его ноги в ожидании. Райк отер пот. В покоях, затянутых драпировками, дышалось с трудом. Старики говорят, жар костей не ломит, подумал Райк и пригубил теплое вино.
Берент тронул мальчугана за плечо.
- Довольно, ступай. Если будешь нужен, я позову.
Когда паж удалился, Эррел заметил:
- Тебе хорошо служат, милорд.
- Лер - мой сын, - сказал Берент, изумив Райка. Мальчику было никак не больше десяти. Жена старика умерла еще молодой. Выходит, мальчишку он прижил с одной из женщин замка.
- Милорд и ты, капитан, - продолжал Одноглазый. - Знаю, что мир с Колом Истром будет длиться ровно столько, сколько пожелает южанин. Что поможет нашему сопротивлению, когда он вздумает напасть?
Эррел кивнул Райку.
- В Торноре у него три сотни воинов, - начал Райк. - Еще сто пятьдесят в Зильской крепости. Люди выносливые. Есть среди них ловкие разведчики. Холод переносят плохо, но сражаться он им не мешает. Весной, особенно в половодье, у Кола будут трудности со снабжением войск через перевал.
Дверь отворилась наполовину. В нее протиснулся третий командир. Он пробормотал извинения, а Лер, появившийся следом, поспешил предложить вошедшему вина.
- Когда он двинется сюда? - спросил Берент.
- Месяца через два-три.
Лер прислушивался к разговору, зыркая по лицам. Берент заметил и строго скомандовал:
- Вон!
Мальчик исчез.
- Ты отправишь его в заложники? - участливо спросил Эррел.
- Айс, - Берент сложил руки на коленях.
Десять лет назад, подумал Райк, война с Анхардом в разгаре, у Берента целы оба глаза…
- Что он такое - этот Кол? - спрашивал Тав, старший сын лорда.
Райк нахмурился. Лучше бы говорить о снабжении войск. Ответил Эррел:
- Кол Истр жесток и осторожен. Иногда способен на очевидные промахи, - принц криво усмехнулся. - Не следовало оставлять в живых меня и Райка.
- Приятно, что он так ошибся, - сказал Тав. Эррел поклонился в ответ.
- Какие лошади у них? - осведомился средний сын Берента.
- Ухоженные и крепкие, но не горные. Холода их совершенно измучили, - ответил Райк.
- У вас есть лучники? - спросил Эррел.
- Не так много, - ответил Тав.
- Если посадить их в ущелье по дороге к замку, можно на некоторое время задержать войска Кола.
- Может быть, - средний сын сомневался.
Берент хлопнул по подлокотнику в виде оскаленной морды горного льва.
- Через пару месяцев придут обозы с юга. Зерна и мяса нам хватит на любую осаду.
- Кол не осаждает, - возразил Райк. - Он берет штурмом.
Берент сердито нахохлился.
- Стены замка Облаков еще ни перед кем не пали.
- До него так говорили о Торноре, - сказал Эррел.
Райк, измученный четырьмя днями лазания по горам и езды на лошадином крупе, вертелся на жестком сиденье деревянного кресла.
- Лер, - позвал Берент. Мальчик появился. - Принеси подушку командиру.
Райк покраснел.
- И мне тоже, сынок, - добавил старик и сунул подушку за спину.
- Может, послать к Сиронену, - предложил Тав.
- На моей войне сражаюсь сам.
- Но у Сиронена много людей.
- Может, так, а может, и нет, - Берент качал головой. - У меня нет припасов для еще одного войска.
- Весной еды будет вдоволь.
- Никто не знает, что случится. Вдруг Кол прежде атакует замок Пел. Решит, что драку с Сироненом лучше затевать со свежими силами.
Райк принял подушку из рук Лера и улыбнулся. Мальчик кого-то напоминал ему. Снова заговорил Тав:
- Если бы Торнор, - он смутился. - Прошу прощения, если бы Кол Истр готовил атаку замка Пел, об этом знали бы его командиры. - Тав вопросительно смотрел на Райка.
- Кол не разглашает планов даже своим командирам, - Райк отвечал, взвешивая слова.
Тем временем паж примостился на полу возле отцовского кресла. Надеялся, что так останется незамеченным. Райк понял: Лер напоминал его самого в тринадцать лет. На мальчике, как на братьях, был широкий кожаный пояс с пряжкой и ножнами на боку, но пустыми. Райк подумал, что пажу лорда пристало иметь оружие.
Позднее, под мягким гнетом пухового одеяла, он наблюдал пляску языков огня за каминной решеткой. Не поворачивая головы, спросил:
- Принц, ты говорил тогда о Беренте, что думал? - Он потер застывший кончик носа.
- О чем ты? - сонно спросил Эррел.
- Что из него выйдет псарь.
- Нет. С чего стал бы я рассказывать Колу о человеке, который станет его противником?
- Наверное, я был несправедлив к Беренту. - Райк подтянул одеяло к подбородку. - Зря считал его слабаком.
- Он больше не кажется тебе трусом? Уверен, Берент придет в восторг, узнав, что ты даришь его своей благосклонностью. - Холодную насмешливость последней фразы Эррел поспешил смягчить. - Прости Райк, я в дурном настроении, хандрю от разговоров о войне.
Биться легче, чем думать о битве, мысленно согласился Райк. Повернулся на бок и зарылся в подушку, согревая лицо.
- Берент пропал, - сказал он.
- Да.
- Зачем же отдает сына в лапы Кола Истра?
- Он знает, что будет побежден, а сдаваться на станет. Слишком горд для этого. Когда придет война, где наиболее безопасное место для мальчика? В Торноре.
- Ты говорил, у Кола душа волка. Он может пригрозить убийством заложника, если замок откажется сдаваться. Не хотелось бы мне оказаться на месте Берента.
- Я хотел польстить Истру, называя его волком. Он человек, как ты и я. - Принц повернулся на другой бок, и его голос стал глуше. - Если Берент не нарушит условий перемирия, мальчику не причинят вреда.
- Ты называл Кола жестоким.
- Даже волки не убивают своих детенышей.
На следующее утро Райк отправился в конюшню выбирать лошадей. Кони в стойлах были косматы и длинногривы. Жевали сено, которым он их угощал, и фыркали. Конюхи шныряли мимо, изображая занятость, чтобы не нарваться на поручение. Себе Райк выбрал серого мерина, а Эррелу - каурого жеребца. Принц появился во дворе с луком в руках. Его сопровождали несколько воинов Берента. Райк слышал звонкий голос своего господина.
В конюшню вошел Тав.
- Я искал тебя, - сказал он. - Ты выбрал себе Серого? - Тав потрепал мерина по морде, тот заржал.
- Да.
- Он хорошо послужит. Я его сам воспитывал.
- Извини.
- Да нет. Тебе он нужнее. Меня радует твой выбор. - Тав взял Райка под руку, и тот почувствовал мощное мускулистое плечо сына Берента.
- Вечером что-то говорили о намерении засылать сюда людей под видом разбойников. Пойдем, расскажешь поподробнее.
Райк припоминал подробности разговора в сторожевой башне Торнора.
За обедом в зале говорили не о будущей войне, вспоминали былые битвы с Анхардом, героев, павших в боях. Тав и Эйш - средний сын Берента - участвовали в той битве, когда Атор убил вождя анхардцев. Райк вспомнил, как воины замка ждали сигнала к атаке - подъема боевого стяга. Была жара. Пчела искала мед в чашечке голубой маргаритки. Нашла ли она дорогу назад и свой улей…
- А ты помнишь? - Эйш обратился к Эррелу.
- Немногое. Мне было четырнадцать тогда. Помню, хотелось пить. Я стоял на стене с другими лучниками.
Старый Берент молча кивал. Лер стоял у отцовского локтя. От военных историй у мальчика горели глаза.
Эррел ел левой рукой, правую держал на коленях.
- Ты разбередил палец? - спросил Райк.
- Нет, никак не проходит.
- Уже шесть дней, как ты сломал его.
- Да, и увечье может остаться навсегда, если не заставлять себя пользоваться рукой.
- Это точно, - подтвердил Эйш.
- Не лучше ли дать кости срастись, - возразил Райк.
Эррел растопырил пальцы и попытался согнуть. Средний палец ему не повиновался.
- Я делаю как лучше, - крикнул принц гневно. - Пока я не могу толком натянуть этот проклятый детский лук.
- Серьезное испытание для любого характера, - заметил Тав.
Райк сидел понуро. Норрес и Соррен не явились к столу. Он задумался, почему? Или они уехали, исполнив свою работу.
- Посланцы уехали?
- Они просили извинить их отсутствие, - сказал Тав. - Обед подали им в покои.
Райк разозлился. Зеленые умнее нас, думал он. Им не до разговоров о войне и смерти. Впрочем, и в Торноре посланцы не баловали Кола своим присутствием. После упоминания Норреса и Соррен за столом всплыла история о человеке, с которого они содрали кожу. Райк слушал, не слишком доверяя этим байкам. Может быть, что-то и было, но скорее всего того человека гуа просто убили.
Сияющий черный серп взошел над черными пиками. Эррел и Райк возвращались по внутреннему двору в свою комнату. На темном ночном небе зажигались звезды. Райка знобило. Очертания построек и стен были чужими. Даже шаги по дворовым плитам звучали иначе, чем в Торноре. Он был вне опасности и среди друзей, но чувствовал себя одиноким.
- Что с тобой? - забеспокоился Эррел.
Райк не знал, как объяснить, и ответил:
- Ничего особенного.
У себя они зажгли свечи и услышали стук в дверь. Райк пошел открывать. На пороге стояли Норрес и Соррен.
- Нам надо поговорить, - произнес Норрес.
Райк отступил в сторону, приглашая. Паж был отправлен за вином и после исполнения поручения отпущен. Райк разливал сам. Эррел поднял бокал.
- До сих пор мы не могли высказать вам свою благодарность.
- Мы твои давние должники, - ответил Норрес.
- Были. Теперь нет.
- Мы пришли узнать, что вы намерены делать, лишившись надежды обрести здесь кров, - заговорила Соррен.
Она сидела в кресле, подпирая подбородок рукой. Райка неудержимо тянуло получше рассмотреть ее. Голубые глаза Соррен были бездонны, как небо. Просторная туника и штаны для верховой езды не могли скрыть ее фигуру от внимательных глаз. Райк попытался представить, как могло бы быть, если… И встретил взгляд Норреса, холодный, как клинок. Если они любовники, как это все у них… Райк, никогда подолгу не остававшийся с женщиной, покраснел. Он потянулся за деревянной чашей, поднес ее к губам и стал пить медленными глотками. Вино было теплым, терпким и отдавало корицей. Они с Эррелом бездомные - эта мысль стучала в голове неотвязно.
- Мы двинемся в замок Пел, - заявил он сгоряча, не заметив, что заговорил прежде своего господина.
Соррен смотрела на Эррела.
- А куда направляетесь вы? - спросил принц.
- На юг, - ответил Норрес.
- Как вы выбираете цель своих путешествий?
- Собираем слухи по деревням, в замках, на дорогах, - пояснила Соррен. - Следуем за войной, как вороны.
- Стоящее занятие, - заметил Райк.
- Что ты имеешь в виду? - Соррен смотрела на него.
- Война не кончается.
- Может быть.
Райк глотнул вина. Он был пьян впервые за последние пять месяцев.
- Не кончается, - повторил он, распуская ворот рубахи. - Будет всегда.
- Какая война ждет вас теперь? - спросил Эррел.
- Никакая, - сказал Норрес. - Мы устали и едем домой.
- Где ваш дом?
Слово в ответ шелестело, как дождь:
- Ванима.
Райк захохотал. Все воззрились на него. Еле ворочая непослушным языком, Райк объявил:
- Такого места нет. Это сказка для детей. - Ванима, или долина Вана, была волшебной страной в западных горах, уголком благоденствия и вечного лета. В детстве он столько про нее слышал. - Ее нет!
- Она есть, - сказал Норрес. - Мы бывали там.
- В самом деле? - изумился Эррел. - И Ван - тоже реальная личность?
- Такой же человек, как ты, - сказал Норрес.
- Вы возвращаетесь туда? - спросил принц.
А Райк подумал, что в сказках в Ваниму нельзя было вернуться.
Норрес кивнул.
Райк выпил еще. Теперь он размышлял о Коле Истре. Деревянная спинка кресла досаждала ему. Райк поднялся и, шатаясь, побрел к постели. Комната плыла перед ним.
- Сколько пути туда? - продолжал расспросы Эррел.
- Отсюда восемь дней.
- О-о, - протянул принц.
Райк оглянулся. Почему-то сердце забилось сильнее.
- Едем с нами, - предложила Соррен.
- Я должен сражаться.
- Войны не будет еще три месяца. Что тебе делать все это время? Биться головой о стены замка Пел? Поехали с нами. - Голос Соррен звучал, как музыка. Волк на гобелене скалился на охотников. Райк опрокинулся на кровать.
- Восемь дней пути? - переспросил Эррел.
- Да.
- В долине принимают чужаков?
- Если они приходят не одни.
Эррел подошел к постели.
- Райк.
- М-м-м…
- Отправимся в Ваниму?
Райка трясло от смеха. Какое чудачество - отправляться в страну, которой нет на свете.
- Куда угодно - на запад, на юг, на восток, куда прикажете.
Кружилась голова. Райк сунул ее под холодную подушку. Реальность мешалась со сказкой. Неясные голоса вокруг шептали: "Лето в долине лета. Ванима".
Глава VII
Замок Облаков был оставлен следующим утром. Хозяева простились с гостями у главных ворот. Берент поблагодарил посланцев за помощь в заключении мира с Колом Истром и Райка за сообщение о планах и силах завоевателя. Тав подошел пожать руку бывшему капитану Кола и потрепать на прощание своего Серого.
- Счастливого пути.
- Спасибо. - Райк помахал остальным. - Берегитесь разбойников.
- Будем бдительны, - пообещал Тав.
Каурый конь под Эррелом перебирал ногами. Принц прощался с Берентом и успокаивал жеребца. Лорд, как и обещал, снабдил сына Атора и его спутника провизией, одеждой и оружием. Райк тронул кинжал на поясе. На ножнах был герб Берента - горный кот. Эррел тоже получил кинжал и полный колчан оперенных стрел для своего маленького лука. Посланцы ограничились вооружением, которое имели до прибытия в замок. Они сидели на лошадях, закутавшись в меха, загадочные и недоступные. Отворились внешние ворота. Эррел дал шпоры коню. Стража на стенах салютовала отъезжающим.
Перед ними лежала равнина. Южнее над степью поднимались дымы. Там было селение. Всадники двинулись к нему. Райк поравнялся с Эррелом.
- Берент не спрашивал, куда мы направляемся?
- Ему лучше про это не знать. Если Колу Истру придет охота выяснять, он с чистой совестью ответит, что приютил нас на две ночи, соблюдая обычай, и только.
- И Берент может надеяться, что Кол поверит?
Въехали в деревню. Улицы были безлюдны, окна домов закрыты ставнями. У колодца болтали три женщины. Они проводили всадников равнодушными взглядами. Из-за угла прямо под копыта вылетел поросенок, гонимый детворой. Эррел придержал норовистого жеребца. Он едва удерживал повод здоровой рукой. Дети бросились к визжащему поросенку.
- Зачем ты выбрал мне такого пугливого? - сердито крикнул Эррел.
- Извини, принц. - Райк хотел предложить поменяться конями, но, подумав, решил смолчать.
- Соррен сказала, что мне надо отвыкать от титула - в долине нет принцев. Привыкай называть меня просто по имени.
- Незачем.
- Ты не веришь в Ваниму?
- Нет, принц.
На дорогу выбежал цыпленок, и лошадь под Эррелом заволновалась.
- Не балуй, потомок осла, - ругался наследник Торнора. - От такого коня мой отец был бы в восторге. Он любил укрощать.
- Он был человек многих талантов.
- Он был талантлив как повелитель, - возразил Эррел. - А человек - вроде нас с тобой.
Райку это не понравилось. Почти так же принц говорил про Кола Истра. А разве можно было поставить южанина рядом с владыкой Торнора.
- Прекрати дуться. Я любил и уважал отца, но в избытке доброты его трудно было упрекнуть.
- Не понимаю тебя, - буркнул Райк.
- Ну и ладно.
На болоте за окраиной селения мужчины и женщины в теплых накидках и сапогах рубили лопатами смерзшуюся землю. Холодную, как камень, и бесплодную. Впереди была голая степь. Ее вид оживляли кучки грязно-белых овец и редкие, случайные сосны. Овец охраняли собаки. Райк припомнил, как в детстве, до переселения в замок, пас овец. Он ненавидел это занятие и торопился повзрослеть. И теперь воспоминания о пастушеском прошлом не вызывали умиления. На западе у горизонта тянулась гряда золотисто-оранжевых холмов. Дорога к ним от замка Облаков приводила в замок Пел. Они выбрали другой путь.
- Мы будем ехать мимо Галбарета? - спросил Райк, вспомнив о поездке с отцом.
- Не знаю.
- Может, увидим его?
- Нет, - с сомнением произнес Эррел. - Не думаю.
Проехали еще одну деревню. Держаться дороги не было нужды. По степи кони скакали, как по мостовой, оставляя за собой горбатые домишки.
Замок Облаков становился меньше и меньше. Потом потерялся в далеких скалах. В ярко-голубом небе слышались птичьи голоса. Серый меланхолически трусил, а каурый Эррела вертелся, как жеребенок. Принц пустил его в галоп, дал поскакать вволю и вернулся к спутникам.
Первые две ночи они провели под деревьями на ковре из сосновых игл. Ночлег не вызывал осложнений. Даже волки не появлялись поблизости, но Райку не спалось. С сосновых ветвей капала вода, и звук падавших капель заставлял его вздрагивать. Он отлично знал, что это туман наползает с гор, но не мог заснуть.