Врачебные предписания - Диана Дуэйн 23 стр.


- Возможно, они купили его по дешевке у ромуланов, которые сейчас избавляются от всяких старых технологий, - предложил Зулу. - Если это плащ "старой модели", то нам не стоит очень беспокоиться. Способы его опознания известны, и как только мы получим возможность включить наши сканеры на полную мощность, то без проблем обнаружим пиратский корабль.

- Что-то случилось?

- Небольшой технический сбой, доктор, - ответил Спок, не отрываясь от своей консоли. - Вышел из строя один из наших четырех сканеров. Группа из инженерного отдела производит сейчас его замену. Работа займет около получаса. После этого надо эксплуатировать его с большой осторожностью. Мы не имеем возможности провести его тестирование на максимальной мощности, рискуя быть обнаруженными кораблем Ориона. Маккой вздохнул.

- Сколько им еще осталось?

- Они уже сделали примерно половину работы, - ответил Скотта. - Я могу спуститься и узнать точнее, но в этом мало смысла. Обычная техническая замена, не требующая творческой мысли. Быстрее все равно не получится.

- Пусть работают, - согласился Маккой и обратился к Ухуре. - На каком этапе подготовка буя?

- Почти готов, - ответила она. - Хотите переговорить с мистером Споком в отношении курса? Маккой покачал головой.

- Спок, я надеюсь на вашу компетентность в этом вопросе. Тот насмешливо посмотрел на доктора.

- Возможно, это историческое решение. Во всяком случае, первое такого рода - это уж точно. Маккой ухмыльнулся.

- Не ожидайте от меня, что я буду столь же любезен при вашем очередном медицинском осмотре. Продолжайте работу. Обеспечьте Ухуру всем необходимым. Я хочу, чтобы эта штука была выброшена вот здесь. Мы можем изменить наш курс после этого мероприятия, не так ли?

- Я бы не стал этого делать, - сказал Спок, - Такой переход может быть замечен, и тогда возникнет подозрение, что мы где-то поблизости организовали ловушку.

- Согласен… Сделаем это попозже. Зулу, а где наши друзья с Клингона?

- Три дополнительных корабля Клингона все еще находятся за пределами этого экрана, а именно правее, - начал Зулу. - "Эккава" затаилась, мы думаем, она где-то здесь, - он показал место неподалеку от "Энтерпрайза". - Время для встречи настанет примерно минут через двадцать. Маккой потер ладони одна о другую.

- Неплохо. Выбрасываем буй вот здесь. Ухура?

- Все готово.

- Отцепляйте его.

- Есть.

Эта операция прошла совершенно бесшумно, и на экране монитора появилась еще одна точка, быстро двигавшаяся в направлении пересечения орбит "Энтерпрайза" и "Эккавы".

- Думаю, что тридцати миль достаточно для того, чтобы наш буй успел обнаружить себя, прежде чем мы пошлем ему команду начать свои "призывы о помощи", - сказала Ухура. - Этого будет достаточно, чтобы буй заметили на корабле Ориона и поспешили бы на его "призыв". Надеюсь, они немедленно развернутся и помчатся с максимальной скоростью… - Она взглянула на Спока. - Это примерно девяносто тысяч километров в час, по моим расчетам. Какую-то часть скорости они потеряют при маневре. Это займет у них около шести минут на изменение курса и еще восемь минут на то, чтобы добраться до места.

- И разбить буй вдребезги, - добавил Маккой, - полагая, что стреляют в наш корабль.

- Однако, сканирование с близкого расстояния позволит им выяснить, что это не "Энтерпрайз", - сказал Спок. - Но стрелять они все равно будут, хотя бы для того, чтобы заставить буй замолчать. Далее, не увидев нас, они могут предположить, что мы тоже "накрылись" электронным плащом и находимся где-то поблизости. Пираты могут знать или не знать о возможности обнаружения такого рода "плащей", которые мы используем как собственные изобретения. Но в любом случае, им наверняка придет мысль пострелять поблизости наудачу. Если они в "плаще", то им придется на время стрельбы этот "плащ" снять. А как только они "разденутся" и увлекутся своим занятием…

- Мы сможем немножко пострелять сами, - закончил фразу Маккой и, поднявшись, подошел к Споку. - Что могут сообщить результаты сканирования?

- Оно в разгаре.

"Но дела идут не так быстро, как бы ты хотел", - подумал доктор. На экране монитора Спока было изображение пиратского корабля.

- Неуклюжее и уродливое создание, - пробормотал Маккой. - Похож на кирпич, покрытый засохшими макаронами. Чего стоят все эти трубки и трубочки!

- Могу заметить, что эстетика не является самой волнующей проблемой для пиратов с Ориона, - произнес Спок и повернул свой дисплей чуть в сторону. - Смотрите, доктор. Вот эта поверхность, точнее узкая полоса, по-видимому, вооружена не столь сильно, как другие. Об этом говорят данные спектрографии. Может, конструктивный дефект? Окончательно все выяснится только в бою.

- Ваши данные просто сводят меня с ума от счастья, - иронически сказал Маккой.

- Я тоже не в восторге от них, - добавил Спок. - Но жаловаться сейчас не имеет смысла. Пока будем надеяться, что эта часть корабля может нам дать хоть какой-то шанс. Также с этой стороны находятся двери входа-выхода для космических челноков - их корабли так же, как и "Энтерпрайз", не рассчитаны на приземление. В пиратских набегах для захвата награбленного им вполне хватает челноков. Все эти двери являются неплохими мишенями - они довольно тонкие и легкие, иначе их было бы невозможно открыть, Но с другой стороны, это должно быть известно и специалистам по вооружению на Орионе, и наверняка там защитные экраны мощнее, чем в других частях корабля. Боюсь, что все наши теории придется проверять в деле. Маккой вздохнул.

- Мы проверим это на собственной шкуре. Все готово? Зулу?

- Буй находится там, где планировали, - ответил он. - Пока не ведется никаких передач, ждем его окончательного прибытия на место. Корабли Клингона также начинают поворачивать. Это доктора несколько удивило.

- Как, вы думаете, они догадались о наших планах? Зулу пожал плечами.

- Выяснить это пока невозможно. "Эккава" сохраняет молчание. Возможно, они подсмотрели маневры Каева и догадались, в чем дело. Но пока не проявляют никакого желания приблизиться к нам. Их поворот не такой крутой, как у нас, очевидно, они приготовили для себя места сторонних наблюдателей.

- Они не выходят на связь с "Эккавой". Я правильно понял? - спросил Маккой.

- Никаких сигналов. Полное молчание с их стороны.

- Что бы это могло означать? - недоумевал доктор. На некоторое время все притихли.

- До сближения с "Эккавой" осталось пятнадцать минут, - объявил Спок. Маккой опять начал тереть вспотевшие ладони. Удивительно, откуда столько пота? "Я бы мог разбогатеть, если бы изобрел средство от пота для капитанов кораблей. К примеру, на основе гидроокиси алюминия… Нет, слишком сильное раздражающее действие, она не годится…"

- Буй принял стандартное положение, доктор, - сообщила Ухура. - Наступило благоприятное время для передачи информации через буй, в нашем распоряжении около двадцати минут.

- Давайте крутанем хвост этой громадине и посмотрим, что получится, - сказал Маккой.

Ухура нажала кнопку, и мостик сразу же наполнился звуками передающейся с буя информации.

- Я взяла старую кодировку, - сообщила Ухура. - Они расшифруют все без всякого труда.

- Хорошо.

Началось ожидание.

- До сближения с "Эккавой" осталось десять минут, доктор.

- Спасибо.

Теперь уже не было надобности в специальных дыхательных упражнениях. Все, что осталось Маккою, - молча сидеть и потеть.

- Осталось семь минут, доктор. Это "Эккава". Ее опознавательные знаки. Проводим прямое сканирование.

На экране появились признаки быстрого сближения кораблей.

- Ясно.

Удивительно, как сильно может вспотеть человек за каких-то две-три минуты. Маккою пришла мысль, что неплохо бы потом написать научную статью о дегидратации персонала в боевых рубках.

- Осталось пять минут, доктор. На "Эккаве" появились признаки активизации вооружения. Пират развернулся и движется в нашу сторону на высокой скорости. До буя ему около шести минут хода.

- Приготовить все виды оружия. Но его зарядку пока не начинать. Скотти, будьте готовы в любой момент к процедуре рестарта. В ней может тоже возникнуть необходимость. - Маккой проглотил слюну.

Да, дегидратация. Удивительно, как пересохло во рту и язык прилип к небу. А перед глазами начинает проплывать вся жизнь. Оказывается, для этого совершенно не обязательно прыгать со скалы вниз головой. Мимо проносятся все пережитые неприятности и все удовольствия, которые он не успел испытать в своей жизни. Не успел отведать экзотические блюда, не успел насладиться великолепным закатом, не успел поделиться с другом своими мыслями…

Вдруг корабль задрожал и застонал, как будто чья-то гигантская рука схватила его и начала трясти, в надежде что-то вытряхнуть изнутри.

- Пираты ведут огонь по бую, доктор, - доложил Зулу. - Наше время подходит. Уже одна минута.

- Они уничтожили его?

- Удивительно, но нет! - воскликнула Ухура.

- Отлично. Пошлите "Эккаве" сообщение одним лишь словом; "Начинаем!" Зулу, покажите мне тактический экран. Экран замерцал. Затем на нем появился продолговатый объект. Вокруг него топорщился ярко-красный венчик - так компьютер представлял на дисплее защитные экраны пиратского корабля. Пират выплевывал из своего чрева залпы фазерных пушек: все в одну точку, мимо "Энтерпрайза". "Эккава" была ближе к кораблю Ориона и вела ответный огонь фотонными торпедами.

"Где они прячут такое количество торпед? - подумал Маккой. - Теперь мне понятно, почему на этих кораблях столь немногочисленная команда! Они просто нашпигованы разного рода оружием".

Корабль Ориона, действительно, маневрировал с трудом и не мог быстро реагировать на огонь клингонов. Пират начал постепенно замедлять ход и медленно поворачиваться.

- Настало время для ваших точных выстрелов, Чехов и Зулу, - сказал Маккой. - Спок, передайте им координаты…

На тактическом дисплее появилось изображение пиратского корабля крупным планом; крестиками были выделены мишени - его наиболее уязвимые места.

- Если мы нанесем одновременный залп, то, возможно, преодолеем защитные экраны пирата, - сказал Маккой. - Оставим, на всякий случай, только небольшую часть боезапаса. Огонь! Произвели залп.

Защитные экраны пиратского корабля под мощным потоком частиц сверкнули словно солнце, но выдержали удар. И постепенно опять вернули свой красный цвет. Чехов нажал на рычаг и выпустил пучок фотонных торпед.

С противоположной стороны пирата вела огонь "Эккава". Торпеды и пучки фазерных установок ударялись в защитные экраны и вызывали яркие вспышки.

- Попадание! - прошептал Зулу.

- Я не уверен, - произнес Чехов. Пиратский корабль, качаясь, повернул более резко, чем обычно, и начал набирать скорость. Корабль Клингона прекратил стрельбу и немного отстал от пирата, но потом, медленно повернувшись в сторону громадины, начал гонку за нею.

- Еще залп! - скомандовал Маккой.

- Фотонные торпеды еще не закончили зарядку, - отозвался Чехов. - Остались только фазеры.

Он выстрелил. Лучи достигли пиратского корабля, но не причинили никакого вреда, так как оказались поглощенными его защитой.

- Боже мой, - прошептал доктор. Его охватил ужас: он ошибся в расчетах! - теперь нам конец.

Им овладело отчаяние. Отрезаны все пути к выживанию, к сохранению корабля и команды…

Пиратский корабль продолжал надвигаться на "Энтерпрайз", несмотря на их жалкие, бесполезные и безнадежные попытки атаковать непобедимое чудовище.

И вот, наконец, все прекратилось. Никакого света, никакого звука. Все прекратилось. Все.

- Это смерть, - подумал Маккой.

* * *

Кирк вернулся на поляну с шагавшими впереди него Клингонами, которые, из-за того, что остались безоружными, были озлоблены до крайности. Подходя к поляне, капитан с удивлением увидел сквозь редкие зелено-голубые деревья еще около десятка Клингонов разных чинов и званий. Они все чего-то ждали. Некоторые коротали время в беседах с группой высадки "Энтерпрайза". В этой компании он заметил и лейтенанта Дженис Керазус, которая беседовала на их родном языке, по всей вероятности, с командиром Клинтонов.

- Поторапливайтесь, - Кирк подгонял свою небольшую группу. - Катур, вы можете переправить своих друзей на корабль.

Вскоре транспортный луч поднял их на "Эккаву". Кирк подошел к капитану Клинтонов - тот смотрел на него удивительно доброжелательно. Но капитан "Энтерпрайза" пока предпочел не высказывать открыто своего отношения к происходящему.

- Капитан Кирк, - обратился Клингон с легким поклоном.

- С кем имею честь…

- Капитан Каев, с "Эккавы". К вашим услугам. "Это мы еще выясним", - подумал Кирк.

- Командир, не объясните ли мне, почему вы создали помехи для радиосвязи?

Лицо Каева слегка дрогнуло. "Ага", - подумал Кирк.

- Мы очень сожалеем, - начал Каев. - Возникла техническая неисправность на одном из наших пультов - цепь закоротило, и она стала создавать устойчивые помехи, в том числе и для вашей радиосвязи. Но сейчас проблему удалось решить, и помех для связи больше нет.

- Извините, но я хотел бы проверить на всякий случай работу моего устройства связи, - "а заодно, - подумал он, - правдивость ваших слов".

- "Энтерпрайз", - отозвался его корабль голосом Ухуры.

- Это Кирк. Проверка связи, лейтенант.

- Ясно, сэр. У вас там внизу какие-нибудь проблемы?

- Нет. Я неплохо провел вторую половину дня. Передайте доктору Маккою, что я собираюсь скоро подняться на корабль.

После короткой паузы в голосе Ухуры появились нотки удивления:

- Да, сэр.

Кирк нахмурился. "Что бы это значило? Возможно, Маккой…" - подумал он.

- Капитан, - обратился Каев, - какие-нибудь проблемы?

- Нет, - не задумываясь, ответил Кирк. - Никаких проблем. Все, лейтенант Ухура. Кирк заканчивает связь.

Он убрал свое устройство связи и кивнул Каеву.

- Не обращайте внимания. Командир, могу я спросить, какие проблемы заставили вас спуститься сюда?

- Уже никаких проблем, - ответил Каев. Все его лицо выражало благодушие, что немало удивило Кирка. К тому же, он обратил внимание, что капитан "Эккавы" был совершенно без оружия. Никогда раньше не приходилось встречаться с безоружными Клингонами.

- Мы проводили осмотр местности, - продолжал Каев. - Но здесь не оказалось ничего для нас интересного. За исключением, - он засмеялся, - кое-каких представителей растительного мира.

- Понятно, - сказал Кирк и тоже слегка улыбнулся. - Я понимаю, что вы подрастратили свои запасы. Если вам потребуется наша помощь в технологии размножения растений на борту корабля, дайте нам знать.

- Помощи не нужно. Но все равно спасибо, капитан. Боюсь показаться вам невежливым, но у меня срочные дела, и нужно решить ряд дисциплинарных вопросов. Мы скоро уходим с орбиты.

- Очень хорошо. Желаю вам приятного путешествия, командир.

- Вам тоже, капитан.

Клингон вынул свое устройство связи.

- Командир, - смущенно спросил его Кирк, - разве мы с вами где-то встречались?

- О, нет, - ответил Каев. - Но Маккой много рассказывал мне о вас.

Транспортный луч переправил капитана "Эккавы" обратно на его корабль, но перед этим Каев успел махнуть Кирку на прощание рукой. Капитан "Энтерпрайза" несмело махнул ему в ответ, совершенно смущенный таким разворотом событий.

"Маккой, - подумал он. - Что за эксперимент ты там задумал? Надо разобраться".

К нему подошел младший лейтенант Брандт.

- Капитан, - обратился он, - на соседней поляне вас ожидает эт. Он говорит, что хотел бы переговорить с вами, прежде чем вы отбудете, если это, конечно, возможно.

- Конечно, - ответил Кирк и пошел мимо зарослей, похожих на высокую траву. По дороге он наткнулся на внушительное строение, сооруженное из, примерно, двухсот орнов. Эта фантастических форм постройка чем-то напоминала старинный русский собор со шпилями и куполами-луковками, а также было в ней что-то в традициях Парфенона с примесью современного датского стиля. Несомненно, это была самая высокая и величественная постройка, из всех виденных им ранее. За этим зданием, с одной стороны возвышалось некое подобие триумфальной арки. Несколько орнов с удивлением посмотрели на Кирка и засмеялись своим негромким, царапающим смехом. Он тоже улыбнулся и направился к следующей поляне.

За последние время это был один из наиболее приятных дней, если не брать в расчет легкой досады, вызванной общением с чересчур усердной командой клингонов. От деревьев веяло ласковой прохладой. Неяркое предвечернее солнце, широкими потоками пробиваясь сквозь листву, покрывало позолотой все вокруг: и траву, и деревья, и даже витавшие в воздухе пылинки. Кирк с интересом рассматривал необычной формы листья и думал, что одному Богу известно, когда у него будет еще время вот так, попросту, наслаждаться жизнью.

Выйдя наконец на нужную ему поляну, Кирк увидел Мастера и, подойдя к нему, дружески поприветствовал. А затем поинтересовался:

- Сэр, вы что-то забыли?

- Пока еще со мной такого не бывало. Капитан, мною приняты кое-какие решения.

- Вот в чем дело! А я не надеялся так скоро услышать это от вас.

- Я также не думал, что буду готов к этому. Нам надо переговорить. Но сначала я должен вам кое-что сообщить.

- Если это займет какое-то время, то я, с вашего позволения, присяду, - попросил Кирк.

- Конечно, капитан. Я хочу сказать, что я обманывал вас.

- В самом доле?

- Да. И у этого могут быть тяжелые последствия. Возможно, вы рассердитесь на меня, и я пойму причины вашего гнева. Но это было совершенно необходимо.

Кирк не мог сообразить, что именно эт имеет в виду. Наверное, опять что-то из его странных штучек, основанных на его особом, отличном от людей взгляде на вещи?

- Продолжайте, Сэр. Может, я и рассержусь, но постараюсь быть справедливым.

- Я надеюсь. - Наступила длинная пауза, во время которой Кирк услышал уже знакомые ему рокочущие звуки, раздававшиеся сразу со всех сторон, как будто бы сама земля сочувствовала озабоченности эт и дрожала вместе с ним. - Капитан, когда мы встретились с вами в первый раз, мне очень захотелось поговорить с вами без всяких помех.

- Как мне показалось, нам никто не мешал.

- А ваш транслейтор… - эт был слегка смущен. - Слово "беседа", мне кажется, говорит очень мало о том, что я в действительности намеревался сделать. Ведь мы существа, способные заглядывать очень глубоко в суть вещей, капитан.

Кажется, Кирк догадался, что имел в виду Мастер. Транслейтор, без сомнения, оказывал огромную помощь в передаче смысла некоторых сложных слов, но то, что подразумевал эт, относилось, скорее, к телепатической практике.

- Сэр, я это уже успел понять. Меня это не очень беспокоит.

- Хорошо. Но что действительно может обеспокоить вас, так это время, в течение которого вы здесь находились.

Кирк огляделся, не совсем понимая смысл услышанного, хотя он уже начинал привыкать к подобному состоянию.

- Ну это было примерно пару…

- Дней, - завершил фразу Мастер. И сразу же до капитана дошли смысл и правдивость этих слов.

Назад Дальше