* * *
Казалось бы, отдыхай сколько влезет!
Шеньхуа, перед тем, как уехать на такси в Хошимин, даже денег нам щедро оставила - сунула руку в сумку, пошебуршала там, кинула две пачки пятидесятидолларовых банкнот мне и одну - десятидолларовых ("Мелочь - типа на мороженное и соки") - Йонг. И про сроки ничего не сказала…
А раз не сказала, то действовать мы можем, как хотим, верно?
А вот хрен!
Вечером шестого дня на мобильный телефон Йонг позвонил лично мистер Ченг, и елейным голосом осведомился, как нам там отдыхается, все ли в порядке, не нужно ли чего… Внимательно выслушал короткий и четкий отчет Йонг, порекомендовал нам вдвоем понырять с аквалангом ("Ты себе не представляешь, Йонг, какие у женщин под водой красивые волосы! Никакой мужик перед тобой не устоит!"), пожелал приятного отдыха…
И все! Положил трубку!
Ничего не приказывал, ничего не требовал, ничего не рекомендовал (ну, кроме дайвинга)… Но - вдумайтесь! - один из боссов, держащий за яйца целый город, являющийся криминальной столицей Юго-Восточной Азии, выкраивает минуточку, чтобы позвонить двум киллерам-малолеткам и узнать, как у них дела! Ну, прям папочка беспокоится, как там детишки поживают, ага!
Намек ясен, нет?
Так что тем же вечером с телефона на стойке администрации я позвонил по одному номеру, поболтал с какой-то тетей и, среди прочего, произнес кодовую фразу. Тем самым запуская процесс нашего отъезда.
А утром приступили к выполнению неявного приказа. На пляже арендовали катер, акваланги и инструктора, искренне обрадовавшегося двум небедным клиентам. И часа четыре мы ныряли. До заложенных ушей, головной боли у меня и носового кровотечения у Йонг.
Ну, что я могу сказать: мистер Ченг знает толк в извраще… женской красоте! Йонг с аквалангом, в синем закрытом купальнике и с распущенными черными волосами под водой смотрелась, как маленькая юркая русалочка! Которая меня вот-вот спасет!
Вернувшись в отель, мы плотно пообедали, сдали номер, и на такси доехали до автобусной станции в Ха-Тьене. Там взяли частника, который отвез нас обратно, но - к другому отелю, гораздо дальше по трассе. Расплатившись с водителем, мы потопали, разумеется, не в отель, а на побережье.
Вышли в нужное место. Купаться тут невозможно, слишком скалистый берег - только загорать (а какой смысл тут загорать, если в километре есть благоустроенные пляжи?) или нырять с аквалангом.
У самого края грунтовой дороги стояла "Тойота"-пикап. Без водителя. И людей рядом никого. Я сверил номер - да, нужная нам машина. В багажнике - три комплекта аквалангов и амуниции. Ну, понятно - планировали эвакуироваться втроем. Кто ж знал, что Шеньхуа куда-то свинтит.
И это совсем не те дешевенькие комплекты, в которых мы ныряли сегодня утром, а дорогущие, навороченные. В каждом комплекте - в дополнение к основным, по два дополнительных мини-акваланга - аварийных резервных источников воздуха. Более того - каждый комплект точнейшим образом уже подогнан под каждого из нас! Ну и всякая мелочевка, в сумме набегающая на пару-тройку тысяч баксов на комплект - удобные ножи, наручные компьютеры-глубиномеры, шарк-шилды. А уж гидрокостюмы… К таким гидрокостюмам бабочку прицепить и можно выходить "в свет". Во всяком случае, цена у них соответствующая.
Быстро переодеваемся. Проверяем друг у друга снаряжение. Я подхожу к водительскому месту и два раза нажимаю на звуковой сигнал.
Ласты - в руки и топаем к кромке прибоя.
Йонг украдкой снимает резинку для волос.
* * *
- Йоган! Давай трахнемся! - Громко выпалила Ребекка Македонская и зажмурилась.
Нет, это не сон. И не горячечные фантазии поллюционирующего подростка. И никто не настучал Йогану Вайсу по голове… а жаль.
Это самая настоящая твердотельная реальность! Относящаяся к классу "кошмары наяву".
Антуражем кошмара служил борт катера "Элко", принадлежащий "Лагуне". Нам всего-то и надо было пересечь Сиамский залив и пристать у города Сонгхла - восточного берега самой узкой части Малаккского полуострова. Там нас уже будет ждать машина. Час-полтора - и мы на западном побережье, в Роанапра. А там, возможно, мистер Ченг объяснит, зачем мы ему так срочно понадобились.
Ну, а "Лагуна" поплывет по своим надобностями - какие-то у них дела в Сингапуре.
Во всяком случае, так задумывалось… И все относились к этим планам исключительно серьезно…
Например, Датч шел не экономичным ходом, как ожидалось, а полным! Такое впечатление, что огромный негр вспомнил свои лихие годы во времена Вьетнамской войны и жег сейчас горючее не жалея. Шли всего два часа. И идти было еще часов семь или восемь.
И тут Ребекка, все это время кусающая губы и жалобно на меня смотревшая, выдала:
- Йоган! Давай трахнемся!
Громко, внятно. Во всеуслышание.
Бенни окаменел перед своим компьютером, и какие-то монстры на мониторе в клочья разорвали его остроухого эльфа-персонажа, увешанного блестящими доспехами.
Датч поперхнулся дымом, закашлялся. Тяжко-тяжко вздохнул и потянул рули хода вниз. Катер ощутимо упал носом, болтанка прекратилась, а скорость снизилась до того самого экономичного хода.
- А чего уж теперь горючку-то жечь. - Как-то очень-очень печально вздохнул он и зажег новую сигарету.
А Йонг… Йонг почему-то смотрела не на Реви, выдавшую эту глупость, а на меня! Дескать, я жду объяснений - что это тут творится, братик?
Все, на что меня хватило, это задать вопрос:
- Что… прямо сейчас?
Ребекка осторожно приоткрыла один глаза и судорожно кивнула.
- Прямо на катере? - Я все еще тупил. Честно говоря - отказывался верить.
- Каюта. Койка. Запремся.
Ну, да. Со стороны смешно. А теперь представляем варианты.
Первый. Мы с ней переспали. А теперь представляем Ребекку Македонскую в роли любовницы. Представляем-представляем, не отлыниваем! Вот-вот. Да я лучше с Шеньхуа пересплю, чем с этой реактивной маньячкой!
Второй. Я гордо отказываюсь и отнекиваюсь. А Ребекка стоит, обтекает и все это терпит. При этом - сказанула такое перед своим компаньонами! А нам плыть еще восемь часов! Ну, уже гораздо дольше - Датч на экономичный ход перешел. Но даже если он снова начнет жечь горючее на полном ходу. Пусть. Восемь часов! Восемь! Без возможности куда-то деться с этой металлической коробки!
- Ну, пойдем… Реви.
Датч качает головой и украдкой крестится. Бенни кладет голову щекой на клавиатуру, не обращая внимания на то, что при этом творит его перс на экране.
А Йонг встает на цыпочки, достает с металлической полки какую-то потрепанную книжку, садится на скамейку, приваренную к переборке, и звучно переворачивает страницу. И углубляется в чтение.
"Эмили Дикинсон. Геометрия волшебства"
Ребекка снова кивает, разворачивается и деревянной походкой ведет меня куда-то в недра катера… Стараясь при этом вилять бедрами!
* * *
- Бенни… - Тихо позвал Датч.
Ответа не последовало. Бенни все так же лежал на клавиатуре и бессмысленно смотрел куда-то в район Индийской тектонической плиты.
- Бенни! - Повысил голос Датч.
Бенни выпрямился и крайне спокойным голосом нараспев ответил:
- Чего тебе надобно, Датч?
- Там засветок на радаре нет? Таиландская береговая охрана, заблудившиеся во времени пираты мадам Вонг, Третий Флот США?
- Чисто.
- Значит, не судьба… Пивка принеси из холодильника. И сухариков… Чего уж теперь…
- Я тоже…
- Да без проблем. Только сначала богине помолись. - Датч кивнул на плакат с фиолетовоглазой девочкой.
* * *
Ребекка была настроена очень решительно. Втянув меня в каюту (я был в гидрокостюме, так что втягивать меня куда-либо было не так уж и просто) и задраив дверь, она потянулась к застежкам моего гидрокостюма. Пришлось ее тормознуть - сумасшедший план уже оформился в голове. Был он, наверно, ничем не лучше первых двух вариантов, но уж точно не хуже.
- Сначала ты, Реви. - Я постарался говорить ласково.
Ребекка всхлипнула и стала яростно срывать с себя одежду, до крови закусив губу. Натурально до крови!
О пол грохнула перевязь с пистолетами. Сверху упал топик и шорты вместе с трусами, которые она не стала снимать по отдельности, а стянула вместе.
Картина… Да уж, картина передо мной была достойной. Обнаженная учащенно дышащая, как после стометровки, девушка… в берцах на ногах. И фигура у нее… да-а-а…
Ладно. Надо решаться!
Я осторожно привлек к себе Реви и… нет, ласкового поцелуя не получилось - в мои губы вцепились… разбив, кажется, нижнюю губу. Я не специалист, конечно, но даже мне показалось, что девушка совершенно, абсолютно, полностью неопытна!
Она все-таки нащупала застежку моего гидрокостюма и, чуть не разрывая материал, рванула ее вниз. Секунда - и ее руки уже у меня за пазухой.
Ну, придется это потерпеть… Еще буквально минута…
* * *
- Я подумываю перезагрузить себе религию. - Как-то слишком спокойно говорил Бенни. - И накатить сверху скил владения большими пушками. Думаю, в Церкви Насилия с пониманием отнесутся к новому прихожанину…
- Та-а-ак… - Еще сильнее нахмурился Датч.
Техник-электронщик ему был нужен, как воздух, а вот еще один стрелок - и даром не сдался!
Он щелкнул каким-то тумблером на пульте (видимо, авто-штурвал) и почти бегом направился вниз. Назад он появился тоже очень скоро, держа в руках две банки пива и бутылку с чем-то маслянисто-оранжевым.
- На-ка, полечись. - Он почти насильно впихнул в руки блондинчика бутылку. - Ром - он все лечит…
- "Узревший бога - умрет". - Неожиданно процитировала Йонг.
Мужчины одновременно вздрогнули. Датч пришел в себя первым:
- О! Слышал, что оракул сказал! Не время тебе религию менять. Да пей же ты! - Горлышко откупоренной бутылки оказалось во рту Бенни, и тот закашлялся, невольно делая глоток.
Через десять минут Бенни с осоловевшими глазками отказался от планов смены религии и немного пришел в себя… если можно такое сказать о человеке, высосавшим без закуски треть бутылки "Батавиа Аррак".
- "Безумье радости узнать - ищущим не дано. Пир воздержания пьянит сильнее, чем вино". - Снова процитировала Йонг, болтая ногами на скамеечке.
Мужчины всерьез задумались, пытаясь постичь смысл. Первым сдался Бенни и спросил чуть заискивающим тоном:
- Э-э-э… госпожа Чоу…
- Просто Йонг, господин Бенни!
- Спасибо. Йонг… Скажи, а твои процессоры не напрягает происходящая сейчас инсталляция принадлежащего тебе оборудования, на которое ты обладаешь эксклюзивными правами, во всякие левые девайсы китайско-американского производства?
- Конечно, меня это беспокоит, господин Бенни! - Возмутилась Йонг.
- А… э-э-э… ты ведь не будешь препятствовать всяким нелицензионным… даже пиратским попыткам копирования на наш… э-э-э… носитель?
- А что это изменит, господин Бенни? - Йонг вновь открыла томик стихов. - К сожалению, мои действия никак не решат главную проблему…
- Э-э-э… проблему? - Очень тихо, почти шепотом переспросил Датч, напрягаясь и готовясь в случае чего дать полный ход, чтобы девочка-терминатор с томиком стихов великой американской писательницы не поубивала тут всех… сразу. - А у нас есть какая-то проблема?
- Да. - Так же тихо зашептала Йонг и всхлипнула. - Дело в том, что у братика нет с собой презервативов! И я сомневаюсь, что они есть у госпожи Реббеки!
- Ну. - Купился уже сильно поплывший Бенни. - У меня есть парочка. Но я туда не сунусь!
- Я тоже. - Расслабившийся Датч, стараясь не улыбнуться, снова поставил катер на авто-штурвал и развернул свое кресло к центру рубки. - Но заставлять идти туда ребенка мы не можем, Бенни. Придется положиться на волю случая… Как там…? - Он почесал лысину. - А! Вспомнил:
Невозможность - словно вино -
Подхлестывает кровь
С каждым глотком. Возможность
Пресна. Но к ней добавь
Случайности хоть каплю -
И проникнет в смесь
Очарованья ингредиент
Так же верно - как смерть.
И ответил чуть смущенно на заинтересовано-уважительный взгляд Йонг:
- Это ближе к концу томика. Ты еще не дочитала.
* * *
Реви постанывала и что-то тихонько бормотала. Я даже не прислушивался. Просто перенес ее на ту самую койку (узкая! Как она думала заниматься ЭТИМ на такой узкой койке?!), аккуратно уложил и накрыл обнаруженным тут же одеялом.
И принялся стягивать с себя гидрокостюм, чтоб уж полностью соответствовать легенде.
И сел в изголовье, привалившись спиной к бортику койки и подстелив костюм под себя.
В общем, рыпаться уже поздно - свой ход я сделал. Фактически, восстановил статус кво. Во время любовных ласк девушка потеряла сознание. По независящим от нее обстоятельствам. Перевозбудилась, допустим. Ну, или еще что.
А мне теперь сидеть тут и очень-очень осторожно и аккуратно вырубать ее каждый раз, когда она будет в себя приходить. И так - до самой высадки. А там уж пусть у Датча голова болит… правда, у Реви она тоже болеть будет.
Если очень повезет - она решит, что я, как настоящий невоздержанный самец, воспользовался ее состоянием и отымел во все доступные в таком состоянии щели.
Я оглянулся на обнаженную девушку, разметавшуюся на койке… Соблазн велик, чего уж там…
Ни-ни-ни! Ни в коем случае! Держи себя в руках, Йоган Вайс!
Кстати, выяснить этого наверняка она не сможет… А уж я постараюсь сделать так, чтобы в наши следующие встречи вокруг были посторонние люди - надеюсь, что хотя бы при них у нее не начнется этот приступ прямоты и честности, когда она ляпнула "Давай трахнемся!"
Я откинул голову назад с желанием хоть чуть-чуть вздремнуть. В затылок тут же кто-то жарко задышал. Ни-ни-ни! Даже не думай!
Пришлось пересаживаться к ней в ноги.
… и посторонние люди вокруг должны быть "в авторитете". Те, кого Ребекка хоть чуть-чуть уважает - миссис Балалайка, мистер Ченг, мадам Чоу… Хм, что-то маловато получается.
Ну и с ужасом ждать, когда работа Хранителя Веера вновь занесет меня на катер "Лагуны"…
* * *
Кто-то тихонько скребся в двери каюты. Я еще раз проверил положение спящей Реви, осторожно отвернул ее лицо в сторону переборки, сдернул с нее одеяло и обернул вокруг бедер какую-то большую тряпку, содранную с переборки.
За дверью в каюту стоял, держась за поручни, в зюзю пьяный Бенни и протягивал мне… коробок спичек.
- Йо! На!
- А что это?
- Пезе… резе… г'ндоны эт! - Промямлил он.
- Спасибо, Бенни! Ты настоящий друг!
Бенни бросил взгляд внутрь каюты, увидел голую Реви на койке и, кажется, на пару секунд протрезвел.
- Муж'к! Уважа!
И, используя боковую качку в качестве естественных импульсов, двинулся к трапу.
Не сломал бы голову!
Убедившись, что в коробке, действительно, спички, а не те самые резинки, я подхватил Бенни за плечи и постарался точнее направить его к трапу в рубку. Из люка протянулась огромная черная лапа, сцапала Бенни за шиворот комбинезона и осторожно втянула в люк.
- Спасибо, Йоган! - Пробасил сверху Датч. И, помявшись, спросил. - Как там… Реви?
- Спит, мистер Датч.
- Точно… спит?
- Глаза закрыты, реакции на раздражители нет… дышит.
- Ага… Понятно. - Сделал какие-то выводы огромный негр. И добавил. - Йоган.
- Да, мистер Датч?
- Вообще-то, как гость Таиланда, ты поступаешь не очень красиво.
- Простите?
- Ну, - Негр ехидно улыбнулся. - Использовать герб Таиланда в качестве набедренной повязки - это слишком эксцентрично. Хотя, должен признать, расположил ты его очень симметрично. Строго по центру. Прямо, как специально.
М-да… А что мне еще оставалось делать? Хорошие гидрокостюмы одеваются на голое тело. Особенно, когда в них надо проплыть несколько километров под водой. А в каюте больше ничего не было. А одеяло немного занято.
- Мистер Датч?
- Что?
- А как там моя Йонг?
- У нас вечер литературного чтения. - Похвалился Датч. - Очень начитанная девочка. Бенни потому к вам и приперся - не выдержал пытки стихами. Что с него взять - технарь!
Глава 10
- Молокосос! Кретин! - Хрипел господин Фудзивара. - Что это такое?! - Брызнул он слюной на склонившегося перед ним в поклоне Окаджима и, судя по звуку, замолотил ладонью по раскрытой папке с бумагами, лежащей на столе.
- Анализ данных геологоразведки, Фудзивара-сан! - Заторопился вспотевший Окаджима. - Особое внимание я бы просил вас обратить на исследования возле Маланеже. Это Ангола, Фудзивара-сан! Мне было поручено…
- Когда?! Когда тебе это было поручено, безмозглый сосунок!
- Двенадцатого числа, Фудзивара-сан! - Растерялся Окаджима. - Вы сами дали мне это задание.
- А сегодня?!
- Шестнадцатое число, Фудзивара-сан!
- Вот спасибо! Вот огромное тебе спасибо, что ты мне об этом напоминаешь! Неделя! Неделя! Чтобы приготовить какой-то сранный отчет! На готовых данных!
- Данных было недостаточно, - запротестовал Окаджима. - Глубина бурения - только до двадцати метров, плотность проверки - тридцать пять процентов площади, никакой радиометрии…
- Ты хочешь сказать, - прошипел Фудзивара. - Что Сеньё-сан предоставил нам неполную информацию?!
Окаджима побледнел - каким бы он ни был зеленым новичком в "Асахи Индастриз", но прекрасно понимал, что сомневаться в эффективности работы департамента, которым лично руководит один из членов Совета Директоров… не просто глупо, а - самоубийственно!
- Вы не так поняли… - но, перехватив озверевший взгляд начальника, поперхнувшись, торопливо поправился. - То есть, я… я не так выразился, Фудзивара-сан! Отсутствующие данные не так значительны, однако, влияют на точность анализа. И получить их было нетрудно - но, к сожалению, служба курьеров не смогла вовремя доставить образцы… Ну, вы знаете - там какие-то небольшие сложности у "Асахи Индастриз Лоджистик"…
Окаджима действовал наверняка… к тому же - не совсем благородно и, уж точно "некрасиво" - департамент транспорта и логистики переживал сейчас не лучшие времена, у "логистов" сейчас были огромные проблемы, на них сыпались многочисленные претензии и из-за этого происходили периодические "залеты". И сейчас этот департамент не пинал только самый ленивый или глупый сотрудник "Асахи Индастриз"… или сотрудник, совсем не озабоченный собственной карьерой в этой корпорации.