– Сделали… – не оборачиваясь, проворчал жрец. – Только замысел-то был твой, а ниби – наши… И без веронцев справились бы.
– Но действовали вместе с ними, – жестко произнес Габлер.
Индилайнон долго молчал. Однако, вероятно, почувствовал затылком яростный взгляд Криса и, чуть повернув голову, буркнул:
– У нас еще ничего не закончилось.
"Наверное, он прав, – успокоил себя Габлер. – Не стоит, не завершив одно, говорить о другом…"
Но на душе стало как-то нехорошо, и он невольно чуть сильнее прижал к себе Низу.
– Посади ее и пересядь, – кажется, заметив это, непререкаемым тоном произнесла Гелисинийра.
Крис молча повиновался. Опустился на пустовавшее сиденье за спиной Энгилейнона и повернулся так, чтобы наблюдать за действиями обеих омминниа. Завернутая в одеяло Низа оказалась между ними, и они продолжали совершать движения руками перед ее лицом.
– Получится? – спросил Габлер.
– Должно получиться, – ответила Джандинарья.
Привести Низу в чувство было важно. Одно дело, когда в зону доступа космопорта приходят своими ногами, и совсем другое – когда кого-то несут на руках. Могут возникнуть вопросы. Даже если эта группа не собирается лететь на рейсовой галере, перед посадкой в которую нужно пройти регистрацию, а отправляется во внутрисистемный полет на космической яхте. И эта яхта находится на старт-финишной площадке. И разрешение на взлет уже получено. В космопорте "Столичный" стояли три яхты, задействованные в плане по вывозу Анизателлы с Вери Ромы. Одна, с допуском в саб, должна была стартовать через час с небольшим и направиться к местному сабу. Вторая взлетит минут через тридцать после нее и тоже устремится к сабу на окраине системы Юпитера, но другим курсом. А потом придет очередь третьей яхты, на которую и нужно доставить Низу.
При разработке этого пункта плана исходили из следующего. Полицейским, прибывшим по вызову в "октагонку", не составит особого труда выяснить, что там произошло. Буквально в течение нескольких минут они определят, что из клиники исчезла пациентка. Откачанный медик Перилан Кринтиас или его коллеги, принимавшие участие в экспериментах с беллизонской жрицей, сообщат, по чьему указанию они этим занимались. Еще какое-то время уйдет у полицейских на то, чтобы доложить начальству. Начальство свяжется с грэндами, отправившими Низу в клинику, и те сразу сообразят, что служители Триединого каким-то образом узнали о Низе и провернули операцию по ее вызволению оттуда. Наглухо перекрыть все выезды из столицы они вряд ли смогут, а вот предупредить все пять космопортов планеты – запросто. И Низу с сопровождением возьмут при регистрации на любой рейс. (В клинике Низа лежала без документов, но беллизонцы могли привезти ин-кард с Нова-Марса.) Другое дело – космические яхты. Их пассажиров не регистрируют, это частные суда, и пройти на них может кто угодно. Разумеется, по заявке владельца или нанятого им капитана, однако в заявке указывается только количество пассажиров, но не их персональные данные. Мало ли кому и с кем захотелось покататься на яхте! Такова была обычная процедура. Однако не возникало сомнений в том, что персонал зон доступа будет предупрежден о возможном появлении там компании беллизонцев. И наверняка туда уже устремились и грэнды, имея с собой изображение Анизателлы Нианнали Олидинтано Иолнеи и параметры ее инки. Тут никакие переделки внешности не помогут – сличать будут другие характеристики, какие не изменишь ни в одном салоне красоты. Решать эту проблему предстояло олломинниа совместно с силлонами. Не обнаружив Низу в космопортах, грэнды сделают два предположения: либо она скрывается где-то здесь, на Вери Роме, либо все-таки сумела ускользнуть с планеты. Поскольку палатинцы не дураки, то не станут делать ставку только на одно из этих предположений, а будут иметь в виду оба. И тормознут для проверки все частные суда, которые приблизятся к сабу. В том числе и две яхты, задействованные в плане служителей Триединого. Но яхта с Низой на борту к этому сабу не пойдет…
Уникар продолжал оставлять позади квартал за кварталом, двигаясь вместе с другим транспортом к выезду из Грэнд Ромы в сторону космопорта "Столичный". Энгилейнон машину не гнал и аккуратно тормозил перед светофорами. Индилайнон не сводил глаз с зеркала, наблюдая за стараниями обеих омминниа. Габлер с надеждой ждал того момента, когда Низа откроет глаза. Сквозь прозрачную изнутри заднюю стенку уникара был виден висящий над городом герб Империи – красно-белый круг, усыпанный разноцветными звездами, с золотистым шариком Юпитера посредине и зеленым шариком Вери Ромы под ним. Сейчас гербу было совсем не одиноко под облаками – из центра столицы к нему летели сияющие мнокрасочные россыпи и сине-бело-зеленые призрачные полотнища. Там праздновали победу "Тибра", забившего в ворота соперника три мяча, а пропустившего только один.
"От Древнего Рима до наших времен Спартак – гладиатор, а "Тибр" – чемпион!" – вспомнил Крис и улыбнулся. Его тоже со школьных лет называли "Гладиатором".
И в этот момент веки Анизателлы затрепетали. Она медленно открыла глаза и некоторое время смотрела вперед, на многополосную дорогу, освещенную фонарями, яркими стенами зданий и разноцветными огнями рекламы по обеим ее сторонам. Затем чуть повернула голову, увидела подавшегося к ней Габлера и тихо, но довольно уверенно произнесла:
– Вот и хорошо, что ты с нами, Крис.
И Габлер вдруг ощутил такой прилив нежности, какой он испытывал только в раннем детстве. К маме.
Однако Крис не был уверен, что он – с ними.
– Хорошо, что ты с нами, – сказал он, выделив голосом слово "ты".
Индилайнон встрепенулся, вывернул голову назад:
– Как ты себя чувствуешь, даллиа Анизателла? – Вопрос он задал на терлине, чтобы и Габлеру было понятно, о чем идет речь.
– Гораздо лучше, чем там, у них… – слабым голосом, тоже на терлине, отозвалась инминниа. – Они копались у меня в голове… Это не назовешь болью, но это еще хуже…
Энгилейнон ударил ладонью по панели управления и разразился энергичной фразой. Эту фразу он произнес на своем языке, но о смысле сказанного Крису нетрудно было догадаться.
Низа высвободила руку из-под одеяла, неуверенно поднесла ее к голове и потерла лоб:
– Я имела надежду на то, что вы меня выручите… И у вас это вышло… – Она вновь взглянула на Габлера. – Раналлакс… Император получил раналлакс и выполнил свое обещание?
Крис медлил с ответом, и его опередил Индилайнон. Говорил он по-беллизонски, довольно долго и сердито, и бледное лицо Низы все больше тускнело, и все более непроницаемыми становились ее глаза. Габлер не выдержал и отвернулся. Ему было стыдно. Пусть и невольно, но он тоже оказался обманщиком. Потому что служил Аллену Сюрре. Лжецу Аллену Сюрре.
И в салоне уникара вновь наступила тишина.
Когда столица осталась позади, Энгилейнон остановил машину. Прежде чем лететь к побережью Тирренского океана, в космопорт, всем нужно было переодеться и подкорректировать свою внешность – ведь грэнды уже могли иметь в своем распоряжении записи видеокамер и разглядеть кое-кого из участников операции. Изменением облика, как собственного, так и остальных, предстояло заняться Гелисинийре и Джандинарье. В кабаке "Утеха патриция" они уже показали, что могут с успехом проделывать такое.
…И омминниа не подвели. В двух мужчинах, вошедших в одну из зон доступа космопорта "Столичный", никто не смог бы распознать представителей беллизонского народа. Следом за силлонами шел Габлер под ручку с размалеванными Гелисинийрой и Джандинарьей. Картина была ясной: состоятельные мистеры взяли хошек, чтобы приятно провести время на яхте, в околопланетном пространстве, и вернуться на Вери Рому. Низа пока не появлялась. Из нее тоже вылепили маскарадную фигуру, мало чем похожую на повседневную даллиа Анизателлу. Это нужно было для того, чтобы ни технические средства наблюдения, ни агенты грэндов не смогли распознать ее на пути от стоянки уникаров до зоны доступа. В зоне доступа пойдут в ход иные средства. Их не удалось применить бы перед посадкой на рейсовую галеру, но тут, в небольшом малолюдном помещении, такой фокус должен был пройти – все зависело от умений жрецов Триединого.
Предположение о том, что грэнды примут меры, оказалось ожидаемо правильным. Кроме пышноволосой женщины в сине-белой униформе за стойкой, в зоне находился мужчина в чем-то сером, неброском. Он сидел чуть поодаль от служащей космопорта и окинул всех вошедших цепким взглядом. И продолжал наблюдать за тем, как они ставят сумки на площадку детектора и приближаются к стойке.
Разговор со служащей вел Габлер. Поздоровавшись, он сообщил о том, на какое космическое судно направляется вся компания, и подождал, пока женщина найдет в компе заявку. С багажом никаких проблем не было, и, собственно, на этом общение пассажиров космических яхт с персоналом обычно и заканчивалось. Пассажиры то ли один за другим, то ли все вместе проходили под дугой детектора, ведущие к тоннелю двери открывались – и счастливого пути! Но в этот раз дело пошло по-другому. И такой поворот тоже был ожидаемым.
– У нас временное изменение регламента, – извиняющимся тоном сказала пышноволосая женщина. – Необходимо провести идентификацию. Прошу ваши ин-карды.
– Что, кто-то ограбил Музей Романус, пока все были на футболе? – с улыбкой спросил Габлер. – Уверяю вас, мы тут ни при чем. Мы в это время болели за "Тибр" на стадионе.
Служащая тоже улыбнулась. Габлер вынул из кармана куртки пять инок и протянул ей. Беллизонцы вручили ему свои инки еще в уникаре. Пышноволосая поочередно вставила их в валидатор и вернула Крису.
– Проходите. – И вновь изобразила улыбку.
– "Тибр" – чемпион! – заявил Габлер.
Но думал он сейчас совсем не об этом. Наступал очень ответственный момент.
Общался с работницей космопорта только он один, потому что и силлоны, и обе омминниа были заняты другим делом. Важным делом, которое требовало, как ему сказали, большой сосредоточенности, слаженности действий и отбирало немало сил. Беллизонская четверка, стоя рядом с ним, совместно воздействовала на служащую и агента грэндов, стараясь добиться искажения действительности. Точнее, искажения их восприятия действительности. Другими словами, четверо служителей Триединого вовсю "колдовали", чтобы те не увидели Низу. Жрецы выбрали именно этот способ воздействия, поскольку поступать так, как в свое время поступили три беллизонки с экипажем галеры "Гней Помпей Магн", было, в данном случае, невозможно. Да, жрецы умели управлять чужой волей, но повлиять на детектор не смогли бы. И нужно было сделать так, чтобы Низа осталась незамеченной ни служащей, ни агентом. А она уже вошла в зону доступа и направилась к дуге детектора. Туда же от стойки зашагали остальные беллизонцы и Крис. Пышноволосая провожала их взглядом, агент палатинцев тоже не сводил с них глаз. Но Анизателлы для них словно не существовало. Она первая приблизилась к дуге и остановилась под ней. Через несколько мгновений к Низе присоединились остальные, обступив ее. Буквально в следующую секунду двери за дугой разъехались вправо и влево – и вся компания перешла на площадку перед входом в тоннель. Двери за спинами беллизонцев и Габлера закрылись, и он облегченно выдохнул. Теперь можно было забирать уже доставленные сюда по транспортеру сумки, ступать на траволатор и двигаться к старт-финишной площадке, где ждала космическая яхта.
Уже в тоннеле, на ленте траволатора, Джандинарья не выдержала и присела на корточки. Вид у нее был утомленный.
– Голова кружится, – тихо призналась она.
– Значит, где-то допустила сбой, – сурово сказал Энгилейнон.
Выглядел он тоже не очень бодрым.
– Да придаст нам силы единомножественный Беллиз-Беллизон-Беллизоны! – торжественно изрек Индилайнон.
Габлер с невольным уважением посмотрел на этих могущественных жрецов и подумал, что у них, наверное, есть какие-то шансы добиться своего в борьбе с Империей. Во всяком случае, ему хотелось, чтобы такие шансы были.
Да, "колдовство" беллизонцев удалось потому, что воздействовать пришлось всего на двоих, и у жрецов хватило на это сил. При посадке на рейсовую галеру этот номер не прошел бы – в таких зонах слишком многолюдно, и там есть еще и порссеры с их цепким взглядом и профессиональным нюхом. Важно было и то, что сама процедура перемещения к выходу на летное поле прошла быстро, поскольку долго искажать восприятие реальности служители Триединого не могли. Ну, а детектор не мог обнаружить Низу, так как работал строго в рамках программы. Его задача – определить соответствие пассажиров ин-кардам и проверить на наличие запрещенных к провозу предметов. Пятеро пассажиров своим инкам соответствовали, а шестую, без инки, детектор просто "не заметил". Потому что это не входило в его функции. И ничего запрещенного у пассажиров не было.
Разумеется, видеокамеры не поддавались такому "колдовству" и Анизателлу зафиксировали. Но кому придет в голову изучать их записи, если и служащая космопорта, и агент палатинцев своими глазами видели, что забранной из клиники беллизонки в этой зоне доступа не было. Вернее, они своими глазами ее не видели. И даже если кто-нибудь решит все-таки просмотреть запись, Анизателлы уже не будет на Вери Роме.
…Тем не менее даже после старта напряженность не пропала. Предстояло еще долететь до секретного саба, пройти его и благополучно добраться до Нова-Марса. А точнее – до храма служителей единомножественного Беллиза-Белизона-Беллизонов…
Даже двигаясь не с предельной, а с крейсерской скоростью, яхта смогла бы достигнуть саба за четыре часа. Но она пошла другим курсом, дабы имитировать обычную космическую прогулку, и, по расчетам, должна была оказаться у секретного пункта подпространственного перехода только через девять с лишним часов. Капитан знал о том, какая миссия возложена на него и весь экипаж, и был готов выполнить любое указание силлона Индилайнона – представителя главы общины служителей Триединого.
Беллизонцы и Габлер расположились в отдельных каютах, но Крису не сиделось на месте. И уж тем более не спалось. Яхта еще продолжала разгоняться, когда он вышел в коридор и направился к кают-компании. Дверь открылась – и Габлер застыл в проеме. У противоположной переборки, лицом к нему, сидели на диване три олломинниа: инминниа Анизателла, омминниа Гелисинийра и омминниа Джандинарья.
"Сядем рядком, поговорим ладком", – вспомнилась ему присказка прадеда Хенрика.
Вид у Низы был уже отнюдь не болезненный, а ее коллеги теперь не походили на хошек. Сейчас всю троицу вполне можно было принять за студенток колледжа просветления духа, как они отрекомендовались трем файтерам-отпускникам на галере "Гней Помпей Магн".
– Заходи, Крис, – произнесла Низа с легкой улыбкой. – Ты нам не помешаешь.
Габлер пересек кают-компанию и уселся в кресло, стоящее наискосок от дивана.
– Мне столько о тебе наговорили, – продолжала инминниа. – Я тебе очень благодарна.
– А я благодарен тебе. – Крис чувствовал какую-то легкость. – За то, что осталась жива.
Не было в его душе ни трепета, ни горячих приливных волн. А нежность – была. Нежность брата к сестре. И Габлер подумал о том, что это самое лучшее чувство, которое он может испытывать к Анизателле. Она останется в своем подгорном храме – удивительная колдунья чужого народа, он будет неизвестно где, но это чувство не потускнеет и не исчезнет. Так уж суждено, так решило триединое божество – Беллиз-Беллизон-Беллизоны…
– Да, я осталась жива, – кивнула Низа. – Значит, не время… – Она помолчала и добавила назидательным тоном: – Вот так оно есть, Крис: твой Император обманул не только нас. Он обманул и тебя. А ведь давно уже сказано: "Кто говорит ложь, погибнет".
– Есть желающие этому поспособствовать, – заметил Габлер.
– Пожелаем им успеха, – улыбнулась Низа.
Крис пристально взглянул на нее:
– Ваш командир, Ориобеллиз, обещал помочь желающим. Прислать для поддержки несколько олломинниа.
– Это обещание сделал даллио Индилайнон, – вступила в разговор Гелисинийра. – И не несколько олломинниа, а двух.
– Но от имени Ориобеллиза сделал… то есть дал, – сказал Крис. – Вот ты готова помочь веронцам?
– Я готова выполнить любое указание ондаллио Ориобеллиза, – отчеканила Гелисинийра.
Габлер прищурился:
– А если он тебе прикажет ваш храм разрушить?
– Сделаю все, что мне возможно, для достижения этого.
– И даже не спросишь, зачем разрушать?
– Указания ондаллио Ориобеллиза направлены только на увеличение добра!
Крис озадаченно хмыкнул.
– Не надо ломать свою голову, мистер Габлер, – подала голос Джандинарья. – Ондаллио Ориобеллиз всегда объясняет свои указания.
– А не согласиться с ним вы можете? – спросил Крис. – Хотя бы мысленно. Были такие случаи? Ну, то есть он кому-то из вас или из ваших что-то приказал, приказ выполнили, но в своем кругу выразили несогласие. У нас в Стафле такое случается.
– А у нас такого быть не может, – заявила Низа. – Ондаллио Ориобеллиз не дает указаний, с которыми есть желание не соглашаться.
Габлер понял, что дальше говорить на эту тему бесполезно. Жрицы не казались глупышками, но были заключены в непробиваемую оболочку собственных представлений. Впрочем, подобное случалось не только с отдельными коллективами, но и с целыми народами…
– Ладно, – махнул он рукой. – Что-то мы все о серьезном да о серьезном. Давайте лучше я вам парочку анекдотов забацаю. Если чего не поймете сразу – объясню. А потом пусть Низа расскажет, как она нас от чудища речного спасала на Аполлоне.
Однако ни анекдоты, ни веселые истории из жизни файтеров не помогали снять напряжение. Оно нарастало по мере того, как яхта приближалась к сабу. А вдруг грэнды поменяли код, и космическое судно не сможет покинуть систему Юпитера? Габлер просто мечтал о хорошем глотке коньяка, а лучше – десятке глотков, но не было на этой посудине спиртных напитков. Или же капитан кривил душой.
К счастью, реальность оказалась гораздо симпатичней, чем предположения о ней – яхта без задержки нырнула в саб, словно мышка в норку, и так же беспрепятственно вынырнула в обычном пространстве уже в системе Сильвана. И Нова-Марс, по космическим меркам, оказался совсем рядом. Оставалась нерешенной последняя задача: совершить посадку на планету. О том, чтобы сделать это незаметно, речи не шло – хоть Нова-Марс и не входил в число наиболее развитых миров Ромы Юниона, средств космического слежения тут хватало. Нужно было как можно быстрее совершить финишные маневры. Пассажиры скроются в подгорных владениях служителей Триединого, а экипаж поднимет яхту в воздух и поведет на космодром "Стронгхолд". Разумеется, капитану придется объясняться, и у него было непробиваемое оправдание: его заставили совершить посадку вне космодрома. Поскольку такое беллизонские жрицы уже проделывали с галерой "Гней Помпей Магн", экипажу вряд ли будут предъявлять какие-то претензии. В тех слухах, которые ходили о служителях Триединого, их невероятные способности не только не подвергались сомнению, но и, наверное, достигали уровня сказочных чудес.