Болельщики второй команды до сих пор скандировали его имя: "Спенсер - неудачник, бросай баскетбол, смотри в задачник!" и "Хватит, "Флеймс", идите в баню, Спенсер сдал вас с потрохами!".
Грейсон стал совсем бледным.
- Какие дурацкие рифмы, - сказала я.
Генри кивнул.
- Стихотворный размер вообще не совпадает. Идиоты.
Грейсона этот факт, казалось, нисколечко не утешил. Он снова опустил голову. Я даже заподозрила, что он тайком пустил слезу.
- К сожалению, он часто видит такие сны, - сочувственно произнёс Генри.
- Какие? Что он ревёт в кулачок?
- Что он сдаёт на поле, мы из-за него проигрываем и все от него отворачиваются.
- А такое уже когда-нибудь происходило? Наяву?
Генри отрицательно помотал головой.
- Никогда! В каждой игре Грейсон показывает себя отличным игроком. Даже когда он ушиб плечо в прошлом сезоне, всё равно продолжал играть и принёс нам ещё восемь очков. А что ты здесь делаешь, кстати говоря?
Последний вопрос прозвучал так неожиданно, что я не успела как следует продумать свой ответ.
- Ну, я хотела посмотреть на игру, что же ещё? - Под его испытующим взглядом мне стало немного не по себе.
Генри широко улыбнулся.
- Босиком и в ночной рубашке? А что это на тебе, неужели опять одежда Грейсона? Я же ему сказал, что он должен забрать у тебя этот свитер как можно быстрее. Чуть великоват, мне кажется.
- Зато тебя тут двое - чуть многовато, мне кажется, - ответила я в его же ехидной манере. Но в душе я сейчас злилась на саму себя. Могла бы действительно надеть что-нибудь поприличнее. Ночнушка была старой и страшной, а в натянутом поверх неё свитере Грейсона я, наверное, выглядела так, будто сбежала из психушки. Хотя ещё не поздно всё изменить, ведь это, в сущности, всего лишь сон. Я закрыла глаза, стараясь сосредоточиться, а когда открыла их снова, на мне были джинсы, кроссовки и красная футболка с надписью "Меня защищают три невидимых ниндзя". Кроме того, ресницы были чуть подкрашены, а на губах - блеск.
Работает, что ни говори.
- Да, ты шаришь, - сказал Генри и встал. - Или я. Как посмотреть.
Он склонил голову набок и внимательно оглядел меня с ног до головы.
- Может, пройдёмся?
- Но мы ведь не можем бросить бедного Грейсона в такой беде.
Только не сейчас, когда болельщики "Джабс Флеймс" тоже присоединились к уничижительным речёвкам противников: "Плохо, плохо, Спенсер хуже всех!" или "Кто Спенсеру доверяет, всё на свете потеряет!". На самом последнем верхнем ряду стояла старая дама с седыми кудрями в костюме от "Шанель" и кричала:
- Грейсон Эрнест Теодор Спенсер, я очень разочарована!
При этом она яростно чертила в воздухе круги кончиком своего зонта.
Генри переступил через одну скамейку и потрепал Грейсона по плечу.
- Эй, дружище, возьми себя в руки. Это всего лишь кошмарный сон.
Грейсон отнял руки от лица.
- Можно и так сказать, - пробормотал он.
- Нет же, честное слово. Ты просто спишь, и всё это тебе снится. Или ты действительно думаешь что Тейлор Смит из "Шершней" сможет провернуть такой умопомрачительный слэм-данк? Да погляди же ты.
- Хм, - с сомнением протянул Грейсон. - В игре иногда баскетболисты превосходят самих себя…
- Но это ведь Тейлор Смит! Не в ближайшую сотню лет! - Генри снова встал. - Сделай одолжение, посмотри какой-нибудь другой сон. Хороший! Только погоди, пока мы выйдем, ладно?
Грейсон неуверенно поглядел на нас.
- Это действительно сон?
- Ну ясное дело, - подтвердила я. - Думаешь, два Генри - это нормально?
- Твоя правда, - отозвался Грейсон. - Что-то тут не так.
- Пойдём! - Генри взял меня за руку. - Нам пора уходить, Лив.
- Грейсон может пойти с нами.
Моё сердце забилось быстрее, но я не понимала почему.
- Ни в коем случае, - Грейсон покачал головой. - Я же не предатель! Ни за что на свете не оставлю команду в беде! Это был бы трусливый и бесчестный поступок.
- Но, Грейсон, ведь того, что здесь происходит, на самом деле нет!
Пришлось прокричать последнюю фразу через плечо, потому что Генри уже тащил меня вверх по лестнице и нужно было перекрикивать страшный шум, царивший в зале.
- Грейсон и без нас отлично справится, - заверил меня Генри.
- Но… такое впечатление, что они его сейчас растерзают.
Мы добрались уже до двери Грейсона, и я снова обернулась.
- Ты только послушай!
- Я не глухой.
- Сожжём предателя дотла, пусть пронзит его стрела, - скандировала толпа, пока Генри распахивал дверь и подталкивал меня к порогу. Я переступила через него и оказалась в коридоре, дверь за нами захлопнулась, и оглушительный ор спортивного зала вмиг прервался.
- Ты, я вижу, настоящий друг, - укоризненно произнесла я.
- А ты всё ещё здесь.
Я не поняла, кому были адресованы эти слова - мне или Страшиле Фредди, который расправил крылья и нахохлился.
- Сюда войдёт лишь тот, кто три раза назовёт моё имя задом наперёд.
- Да-да, может, в следующий раз, толстячок, - сказал Генри. Кажется, он забыл отпустить мою руку, и я решила ему об этом не напоминать. Пока что. Идти так было очень приятно.
Я смущённо оглядела Генри со стороны. Освещение в этом коридоре напоминало летний вечер, когда солнце уже скрылось за горизонтом: не светло, но ещё не совсем стемнело. Я не обнаружила ни одного окна и ни одной лампы, поэтому было непонятно, откуда проходит свет. Как бы там ни было, Генри такое освещение очень шло. Надеюсь, мне тоже, потому что он снова принялся меня разглядывать.
- Ты всё ещё здесь, - снова сказал он.
- Это хорошо или плохо? Может, нам надо всё же вернуться и помочь бедняге Грейсону?
- Не волнуйся ты за него. С ним всё в порядке. Завтра утром он даже не вспомнит, что ему снилось.
- А мы?
- Это я и пытаюсь выяснить, - Генри улыбнулся мне. - Может, немного пройдёмся?
- Мы этим и занимаемся.
Да, так оно и было. Мы шагали дальше по коридору. Держась за руки. Совершенно новый для меня опыт как во сне, так и наяву. Неплохо было бы продлить эту часть сновидения ещё хотя бы чуть-чуть.
- Надеюсь, из-за угла не выпрыгнет сейчас Лотти с топором, - пробормотала я.
- Что-что?
- Да так, ничего.
Сейчас я заметила, что коридор разветвляется на множество ходов, коридоров с новыми дверями, каждый из которых уходит в бесконечность. Мы давно уже должны были дойти до моей двери, но она, наверное, снова переместилась.
- Если только что мы были внутри сна Грейсона, то в чьём сне мы находимся сейчас?
- Интересный вопрос, - сказал Генри. Мне показалось, что на этом он и остановится. Но тут Генри добавил: - Вариантов два - либо я сейчас вижу во сне тебя, либо… - он снова замолчал.
- Либо это мой сон и я вижу в нём тебя.
Какой милый сон. Я улыбнулась.
- Знаешь, а я ведь ещё ни разу не держалась ни с кем за руки.
Генри остановился и недоверчиво поднял бровь.
- Что, правда?
- Ага.
В его голосе чувствовалось такое удивление, что я поспешно добавила:
- Но зато я целовалась и обнималась. Очень часто.
По крайней мере, во сне. Однажды (и за это мне было стыдно до сих пор), с Джастином Бибером. Мой реальный опыт можно было пересчитать на пальцах одной руки. Точнее, на двух пальцах.
- А, ну тогда я спокоен, - насмешливо сказал Генри, но у меня появилось ощущение, что он стиснул мою руку чуть крепче.
- Здесь всё как-то не похоже на обычный сон, - недоумевала я. - Так же было и на том кладбище. Я всё время осознаю, что сплю. Поэтому у меня хватает смелости говорить и делать то, на что я бы ни за что не решилась в реальной жизни.
- Это называется осознанное сновидение. Когда ты понимаешь, что действие происходит во сне…
- Знаю-знаю, я уже перешерстила весь интернет. Но вот никаких упоминаний о том, что несколько человек могут видеть один и тот же сон одновременно, там нет.
- В интернете ты ничего об этом не найдёшь.
- А где же? И какая связь между свитером Грейсона и всеми этими дверями? У тебя тоже есть дверь?
- Конечно.
Как назло, он ответил лишь на последний вопрос.
Несколько шагов мы сделали молча.
- Я покажу тебе свою дверь, если ты покажешь мне свою, - сказал вдруг Генри.
- Вот эта дверь вполне может принадлежать моей маме, - я указала на светло-серую дверь магазина, которая уже несколько раз попадалась мне на глаза.
- "Мэтьюз-Лунный Свет. Антиквариат". Впервые вижу. Выглядит симпатично.
- Клянусь, это мамина дверь. Даже мамина фамилия тут указана. После того как они с папой развелись, она снова взяла фамилию Мэтьюз. Такая вот книжная лавка очень в её стиле, но если я сейчас зайду внутрь, то окажусь вовсе не в магазине, ведь так? А во сне моей мамы, который она видит прямо сейчас.
- Если тебе вообще удастся туда пройти…
Я вздрогнула.
- Она наверняка всю ночь думает об Эрнесте - фу… Напомни мне об этом, если я вдруг захочу туда пройти!
Пока я произносила это предложение, мне самой стало понятно, насколько оно абсурдно, но Генри лишь рассмеялся.
- Да, в некоторых снах действительно не очень хочется участвовать. Например, сны Джаспера. Некоторые люди видят себя во сне преимущественно голыми… - Генри резко остановился. - Это, кстати, моя дверь.
- Смешно. Как раз напротив моей, - сказала я. - Раньше тут была ещё одна, красная.
- Да, они постоянно перемещаются. Никакой закономерности в их движении я пока не обнаружил.
Его дверь, как и моя, оказалась старинной, но была шире и выше и покрыта чёрным лаком. Посередине находился классический дверной молоток в форме львиной головы, а на верхней балке были вырезаны слова "продолжай мечтать", прочитав которые, я не смогла сдержать улыбку. Странно лишь, что вместо одного замка на этой двери их было целых три, один над другим.
Тем временем Генри внимательно разглядывал мою дверь.
- Похоже на входную дверь одного из коттеджей в Котсуолд-Хиллз, - сказал он. - Всё, кроме ящерицы. Что она значит?
- Откуда мне знать? - я пожала плечами. - А почему у тебя столько замков?
Генри ответил не сразу.
- Я не очень хорошо воспринимаю нежданные визиты…
Я попробовала обдумать его слова, но собраться с мыслями было невероятно тяжело. Возможно, из-за того, что Генри по-прежнему держал меня за руку.
- Но если это - вход в наши сны, почему мы находимся здесь, снаружи? - спросила я. - И что происходит там в наше отсутствие?
- Не имею ни малейшего понятия. Думаю, что ничего. Хотя на сто процентов уверенным быть нельзя. Как со светом в холодильнике…
Вдруг с шумом захлопнулась какая-то дверь. Мы вздрогнули и даже, кажется, отпрыгнули друг от друга. Но никто не появился. Коридор был пуст.
- Давай-ка лучше пойдём по домам и… э-э-э… ещё немного поспим, - Генри криво улыбнулся. Он отпустил мою руку и выудил из кармана три ключа.
- Почему ты заговорил шёпотом? Здесь же никого нет.
Я снова уставилась туда, откуда раздался шум.
- Никогда нельзя знать наверняка.
Генри повернул три ключа один за другим в трёх замках своей двери, и каждый раз там что-то громко клацало.
- Спокойной ночи, Лив. Было приятно повидаться с тобой во сне.
- Да, мне тоже.
Вздохнув, я повернулась к своей ручке-ящерице. Как жаль, что всё закончилось так быстро. У меня осталось ещё столько вопросов. И вообще…
- Спасибо, что взял меня за руку.
Генри уже переступил через порог, но всё же обернулся.
- Не за что. Да, и ещё… Лив?
- Ну?
- На твоём месте я бы не ходил на вечеринку к Артуру.
- О…
Я постаралась не подать виду, насколько меня задело это предостережение. Сперва Грейсон, а теперь вот и Генри туда же.
- То есть ты рискуешь соприкоснуться с опасными вещами, и неизвестно, чем всё это закончится, - подмигнул он мне.
Я почувствовала себя как-то глупо.
- Вот серьёзно, если ты достаточно умна, то будешь держаться от нас подальше. Тогда нам придётся найти кого-то другого вместо Анабель.
- Зачем? - спросила я, но чёрная дверь уже захлопнулась, и я услышала, как Генри запирает её изнутри. Трижды.
Если ты достаточно умна… Во всяком случае, глупой я не была. Поэтому знала, что люди, которые предупреждают других держаться подальше, обычно что-то скрывают. Но это было ясно мне уже давно. Здесь речь явно шла не об одной тайне, а о нескольких. И такова уж природа тайны - в ней всегда найдётся что-то опасное.
Может, из-за этих мыслей мне показалось, что вдруг повеяло холодом. Свет стал более приглушённым, тени вытянулись и меня охватило нехорошее предчувствие, будто кто-то за мной наблюдает. Я быстро проскользнула через свою зелёную дверь и тут же закрыла её. Не прошло и секунды, как кто-то постучал в дверь, совсем тихо, и послышался странный скрип. Интуиция подсказывала мне - лучше сейчас не пытаться выяснить, что именно скрывается по ту сторону.
- Вот и ты наконец, Ливви, - раздался чей-то голос за моей спиной, и, обернувшись, я увидела Мию, Лотти и маму в ярко освещённой кухне семьи Финчли. Они сидели за столом и играли в карты.
- Вы это слышали? - спросила я.
- Что именно?
- Ну как же, это поскрипывание за…
Я запнулась, потому что, снова обернувшись, увидела, что дверь исчезла. На её месте было окно, украшенное, наверное, самыми пошлыми на свете занавесками в клетку.
Откуда-то послышался звонок будильника.
Глава пятнадцатая
- Это что, новое школьное задание? - осведомилась Лотти, глядя на мой блокнот. - Да, - соврала я, надеясь, что Лотти не придёт в голову прочитать, что именно там написано.
Время: 2.0 °Cвитер Грейсона: на мне Воспоминание о сне: да Появление зелёной двери во сне: да Подробное описание сна:
Наводнение. Мы с Лотти, мамой и Мией плывём на плоту по незнакомому городу, а Кнопка в воде рядом с нами. Я вижу зелёную дверь в одном из затопленных домов. Я знаю, что она почему-то имеет важное значение, но мне совершенно не хочется к ней плыть. Вода кажется холодной. В ней наверняка водятся крокодилы.
- В воскресенье да ещё и до завтрака? Ты не слишком ли усердна, моя девочка? Что-то я начинаю волноваться, особенно из-за этих чёрных кругов у тебя под глазами, - Лотти погладила меня по голове. - Если бы я не знала тебя так хорошо, то думала бы, что ты слишком мало спишь. Но этого просто не может быть. В последнее время ты ложишься в десять часов вечера, а то и раньше.
- Да, действительно.
Эти несколько дней я с трудом могла дождаться вечера, чтобы поскорее отправиться в кровать. Я решила провести эксперимент, в котором испытуемым буду я сама. Лишь таким образом можно изучить вопрос со всей серьёзностью. Что по этому поводу говорил Шерлок Холмс? "Выдвигать теорию, не найдя прежде опорных пунктов, - непростительная ошибка. Сам того не осознавая, исследователь начинает перевирать факты, чтобы подвести под них теорию, вместо того чтобы выдвинуть теорию на основе фактов".
Итак, я начала ряд экспериментов, посвящённых снам в свитере и без него. Для этого я завела будильник (он должен был поднимать меня каждый час) и тщательно вела протокол, записывая результаты. Теперь я снова просматривала дневник, пытаясь сделать научные выводы.
Время: 3.0 °Cвитер Грейсона: не на мне Воспоминание о сне: да Появление зелёной двери во сне: да Подробное описание сна: мы с моим тренером по кунг-фу мистером Ву стоим в толпе туристов на канатной дороге в Адлисвиле, и мистер Ву хочет, чтобы я испробовала круговой удар коленом на одной американской туристке в фиолетовой футболке. На мой вопрос, не рехнулся ли он, мистер Ву отвечает, что Конфуций учит нас: "Мудрец забывает обиды точно так же, как неблагодарный забывает благодеяния". Зелёная дверь находится на канатной дороге, то есть висит в воздухе. Я всё равно прохожу через неё и оказываюсь в коридоре. Всё выглядит спокойным и безобидным. Никаких следов ужасных скрипящих созданий. Я нахожу дверь Грейсона и три раза произношу задом наперёд имя Фредди. Но дверь закрыта. Я яростно трясу ручку. Страшила Фредди говорит, что я очень плохо воспитана. Я говорю, что мудрец забывает обиды точно так же, как неблагодарный забывает благодеяния. И пытаюсь прорваться в несколько других дверей, просто так, из интереса. Но все они закрыты. Будильник звонит кошмарно громко. Мой будильник. Я его проклинаю.
Я подавила стон. Это больше походит на записки сумасшедшего, чем на научный эксперимент.
- Я считаю, что всё дело в нехватке железа, но, возможно, и в чём-нибудь ещё, - Лотти повернулась к маме, которая как раз пробегала по гостиной в полуголом виде. На сегодня была запланирована семейная встреча номер два, в этот раз без перепелов, но зато с Лесли, Кнопкой, уборкой и выбором цвета стен (возможно, нас также ожидает повторный нервный срыв Флоранс). До выхода у нас оставалось не меньше получаса, но мама уже страшно нервничала. За ней семенила Кнопка с поводком в зубах.
- Давайте запишем Лив на приём к врачу, - предложила Лотти.
- Да? - мама, как обычно, услышала только последнее предложение. Кажется, она что-то искала. - Ты плохо себя чувствуешь, а, мышонок? Как жаль, ведь ты так хотела попасть на эту вечеринку!
- Да нет же, всё прекрасно. Лотти переживает из-за тёмных кругов под глазами.
- Ах, не волнуйся, я одолжу тебе тональный крем, и никто ничего не заметит. Кто-нибудь видел поводок?
- Гав, - подала голос Кнопка, но мама не обратила на неё ни малейшего внимания. Вместо этого она повернулась к Лотти.
- Ничего страшного! В её возрасте у меня были гораздо более сильные круги под глазами, - мама поспешно обернулась на месте. - Мия, отложи всё в сторону и одевайся, наконец! Не хочу опаздывать, там будет младший брат Эрнеста и маляр. Где же этот треклятый…
Лотти вытащила из пасти Кнопки поводок и передала его маме.
- В пятнадцать лет для кругов под глазами у меня были веские причины, - продолжала мама, озадаченно глядя на поводок. - Нет, не то, о чём вы подумали. По ночам я писала стихи. Влюблённость, понимаете ли.
- Ах, бедняжка. И как же его звали? - спросила Мия. Она уютно свернулась калачиком на диване, до сих пор не сняв ночную рубашку, и глядела в планшет Лотти.
- Кого?
- Ну, того, кому ты посвящала свои влюблённые стихи в пятнадцать лет.
- Ах, их было так много, - мама махнула рукой, и Кнопка, воспользовавшись моментом, забрала назад свой поводок. - В этом возрасте ведь влюбляешься каждые три недели.
- Ну, ты-то, может, и влюблялась, - возразила Мия. - Но мы с Лив не такие слабовольные, правда, Ливви? Мы не похожи на двух безголовых дурочек, которыми управляют гормоны и чей мозг состоит из розовой сахарной ваты.