— Все сделаю, — пообещала я. — А почему ты так странно по телефону разговариваешь? Требуешь имя, адрес…
— Зоя Игнатьевна мне книгу дала, называется «Управление домашним хозяйством. Пособие для горничных, камердинеров и гувернанток», — пояснила Анфиса. — Ну я прямо тундрой себя ощутила! Невоспитанная я, неэтикетичная. Впираюсь к вам в спальню и ору: «Велели разбудить в девять». А так нельзя! Надо сначала постучать, потом из-за двери сказать: «Ваще благородие, разрешите войти, дабы вас с лужи поднять?»
— «Ваше благородие», — стараясь не расхохотаться, поправила я. — Не «ваще», а «ваше». И я не сплю в луже.
— Меня это тоже удивило, — призналась Фиса, — но если по-воспитанному, положено говорить так…
— Наверное, в тексте должно стоять «ложе», — остановила я домработницу, — в книге опечатка.
— А-а-а… — протянула домработница. — Тогда понятно. По телефону я, оказывается, тоже некультурно беседую. Схвачу трубку и алекаю, а если вас дома нет, так и говорю. Хозяйка потом в Ложкино возвертается и допрос мне устраивает: кто ее искал, зачем, чего хотели? А я, балда балдой, моргаю. Воспитанная мадщен поступает не так. Я книжку изучила, основные советы записала и на кухне листок вывесила. Теперь, когда домой пришлепаете и поинтересуетесь: «Мадщен! Кто выражал желание побеседовать с госпожой в отсутствие ее присутствия?» — я уже не стану зенки вылуплять и гундеть: «Фиг его знает, имя не назвал». Теперь я отвечу воспитанно: «Иван Иванович Иванов, гусар, родился в одна тысяча восемьсот семьдесят пятом году в городе Москва, не женат, детей не имеет, образование высшее, не курит, не пьет. Хотел побеседовать с э… сейчас в бумажку гляну, слово там заковыристое такое… э… вот… с проприатершей усадьбы на предмет его временного постоя».
Я закашлялась. Труднопроизносимое для внезапно решившей стать благовоспитанной камеристкой Анфисы слово «проприаторша» я услышала впервые, но что-то мне подсказывало: оно родом из Франции, правильно звучит — proprietaire и в переводе на русский означает «владелица».
— Фиса, какого года издания пособие, которое любезно вручила тебе Зоя Игнатьевна? — поинтересовалась я, справившись с припадком коклюша.
— Ща позырю… — отозвалась Анфиса. И вскоре сообщила: — Совсем новое, в этом году напечатали.
— Кем? Назови автора учебника, — потребовала я.
— Маневина Зоя Игнатьевна, кто ж еще? — удивилась домработница. — Стала бы она мне чужую писанину дарить!
— Ага, понятно, — пробормотала я. — Ну ладно, про кредитку я запомнила, если других проблем нет, то поеду по делам дальше.
— Покедова, — отозвалась Анфиса. И вдруг заорала: — Стойте! Не швыркайте трубку!
— Что случилось? — испугалась я.
— Дремучая моя невоспитанность наружу выперла, — простонала домработница, — неправильно попрощалась. Погодьте-ка… Где ж оно? А, вот: «Мадщен произносит…»
— Кто такая «мадщен»? — с запозданием удивилась я.
Фиса недовольно пробурчала:
— Это я «мадщен», так воспитанно называют помощницу по хозяйству. По-хорошему хозяйке надо орать: «Мадщен! Топай сюда!» По имени горничную звать не положено.
— Мадщен… — задумчиво повторила я. — Интересно, каков перевод слова и оттуда оно взялось?
— Скажите еще раз «до свидания», — потребовала Фиса.
— До свидания, — послушно повторила я.
Анфиса прочистила горло и тоном диктора Игоря Кириллова, объявляющего о начале военного парада на Красной площади, произнесла:
— Разрешите откланяться, ваше благородие, желаю вам удачи, процветания и больших успехов. За время отсутствия в доме про… пропре… пропретикрисы хозяйство останется под управлением мадщен.
Раздалось несколько коротких гудков, и телефон замолчал. Я сунула трубку в держатель, глянула на часы, включила навигатор и поспешила к дому Конкиной. Игорь так и не перезвонил, придется ловить его около подъезда Нины. Интересно, что означает слово «мадщен»?
Тщетно ломая голову, я выехала на Садовое кольцо и черепашьим шагом двинулась в сторону Новинского бульвара. Мадщен, мадщен… Нет, это так же загадочно, как таинственный «фидхтинг»[4], без которого, по мнению Маргариты и Эвелины, невозможна правильно организованная свадьба. Мне следовало спросить у хозяек агентства «Стрела Амура», что же такое фидхтинг, но мы с Феликсом постеснялись своего невежества.
Глава 11
Гарика я увидела издалека. Любимый сынок Зои Игнатьевны бодро шагал по узкому староарбатскому переулку, волоча за собой ярко-красную хозяйственную сумку на колесиках. Старательно сдерживая гнев, я вышла из машины, дождалась, пока «бизнесмен» окажется метрах в десяти от багажника моей «букашки», и воскликнула:
— Какая встреча!
Дядюшка Феликса замер и нервно спросил:
— Чего ты тут делаешь?
— Ехала мимо, увидела знакомую личность и притормозила, — соврала я. — А ты куда спешишь?
— В супермаркет, — не моргнув глазом сообщил пакостник, — хочу макароны к ужину купить.
— Что занесло тебя в центр города? — насела я на Гарика.
— Слышал, что в местном супермаркете лучшая паста, — выкручивался «гениальный предприниматель», — оригинальная, из Милана. Решил семью деликатесом побаловать.
— А сумка зачем?
— Покупки сложить!
У меня лопнуло терпение.
— Какого черта ты беспокоишь моих знакомых, представляешься управляющим сети антикварных магазинов Васильевой?
Игорь сделал удивленное лицо.
— Я? Кто сказал тебе эту глупость? Никогда не звонил Конкину!
— Разве я назвала фамилию приятеля, которому ты решил всучить по бешеной цене ядро Рылькина? — вкрадчиво поинтересовалась я.
Глаза Гарика забегали из стороны в сторону.
— Кто такой Конкин? Впервые слышу.
— Хватит придуриваться! — возмутилась я. — Вон в том желтом доме находится квартира Нины и Степана. Мы с тобой в двадцати шагах от их подъезда, а у тебя в сумке лежит «раритет».
— Какая сумка? — засуетился Игорь. — Не пойму, о чем ты говоришь!
Я быстро обошла его и схватила торбу за ручку.
— Вот она. Ну-ка открой!
— Там… Там книги! — взвизгнул Игорек. — По управлению… крупным бизнесом… я поехал в центр города специально, чтобы их купить…
— И приготовить любимым родственникам на ужин вместо макарон, — прошипела я.
— Отстань! — продолжал сопротивляться нахал. — Маме на тебя пожалуюсь! Налетела на человека…
— Не смей звонить моим знакомым! — снова потребовала я, дергая на себя сумку. — Еще раз зайдешь в мою спальню, возьмешь со стола записную книжку, я тебя…
Договорить мне не удалось — скользкая ручка выскочила из пальцев, торба пошатнулась и упала на мою ногу.
На секунду мне показалось, что в Москве внезапно наступила ночь. Яркое даже вечером солнце померкло, зато в глазах запрыгали разноцветные огоньки.
— Ядро! — завопил Гарик. — Оно стоит пять миллионов рублей, и если ты его испортила, тебе придется ущерб оплачивать! И…
Я оглохла и одновременно потеряла способность дышать. Тело будто укутал липкий резиновый плащ, стало очень холодно, потом, наоборот, жарко, и я наконец-то смогла втянуть носом воздух. В уши ворвался голос Гарика:
— Дашута, эй, тебе плохо? Вау, кровь…
Я пошевелила плечами. Противная резиновая ткань, прилипшая к спине, свалилась.
— Кто-нибудь! Помогите! — вопил Игорь. — Врача! Ей ступню оторвало!
Пошатнувшись, я ухватилась за багажник своей «букашки» и посмотрела вниз. Обе ноги оказались на месте, но носок левой бежевой балетки из сетчатой ткани стал бордово-красным.
— Люди! — орал Гарик. — Сюда! Дашу машиной переехало!
— Прекрати, — прошептала я.
— Сейчас упаду в обморок, — застонал Игорь. — Мне плохо!
— Что случилось? — полюбопытствовала пожилая дама, типичная арбатская старушка с собачкой на поводке, вышедшая из дома, около которого стояли мы с Гариком.
— Ей ногу оторвало! — заявил Игорь. — А у меня инфаркт начинается. Вызовите МЧС! Я не в состоянии, умираю от шока… Воды! Коньяка!
— Ох уж эти мужчины, — неодобрительно заметила бабушка, — никакой помощи от них в трудную минуту. Когда я сына рожать собралась и в роддом приехала, мой Владимир Иванович в обморок грохнулся, и врачи вместо того, чтобы мной заниматься, кинулись будущего отца спасать… Милая, вам, наверное, больно, но ножка на месте. Вероятно, вы сломали палец. МЧС тут ни при чем, зайдите в медцентр.
— Хорошая идея, — прошептала я, — но клиника, где я обслуживаюсь, находится далеко, часа два по пробкам катить, а мне в самом деле очень больно.
— Ангел мой, вы стоите у входа в медцентр, который принадлежит гениальному врачу Павлу Богданову, моему сыну, — сказала старушка, вытаскивая телефон, — сейчас все улажу.
— Ангел мой, вы стоите у входа в медцентр, который принадлежит гениальному врачу Павлу Богданову, моему сыну, — сказала старушка, вытаскивая телефон, — сейчас все улажу.
— Ей ампутируют часть тела, — побелел Гарик и привалился к моей машине. — Спасите! Умираю! Инфаркт! Инсульт! Коллапс сознания! Травматический шок!
Дверь подъезда приоткрылась, появилась девушка в голубом халате.
— Ольга Максимовна, что случилось? Павел Владимирович сказал, вы звонили, велел сюда бежать.
— Ника, душенька, у этой женщины неприятность со ступней, — объяснила дама, — отведите ее к хирургу.
— Сначала надо мной заняться! — рассердился Игорь. — Человек с сердечно-сосудистым кризом нуждается в мгновенной помощи.
Старушка взяла свою собачку на руки.
— А молодому человеку пусть укол от истерики сделают.
— Нет! — взвизгнул Гарик. — Ненавижу иглы!
— Можете идти? — заботливо осведомилась у меня Ника.
Я попробовала ступить на левую ногу.
— Ой!
— Сейчас креслице прикачу, — пообещала медсестра.
— Оно жизненно необходимо мне! — вознегодовал Гарик.
— Не надо коляски, — попросила я, — обопрусь на вас и допрыгаю до кабинета.
* * *— Хочу вас обрадовать, — улыбнулся мужчина в белом халате, рассматривая рентгеновский снимок, — перелома нет. Лишь сорвало ноготь с большого пальца. Больно, но для жизни неопасно. Сейчас обработаем ранку, сделаем укол и отпустим вас домой. Впрочем, если пожелаете, можете остаться в нашем стационаре.
— Говорил же, у нее ерунда, — заныл сидевший на кушетке Гарик, — а у меня инсульт! У вас в палате есть телевизор?
— Конечно, — заверил врач. — Полностью оборудованная комната — телефон, Интернет, круглосуточное наблюдение, медсестра…
— Поеду домой, — остановила я эскулапа, — уже не так болит.
— Вам придется ответить на пару вопросов, — вновь заговорил доктор, — необходимо заполнить карточку. У вас травма, а в этом случае от нас требуют тщательного соблюдения формальностей. Паспортные данные я записал, теперь о происшествии. На вас напали?
— Нет, — улыбнулась я, — ногой ни от кого не отбивалась.
— Ей на ступню упала пачка макарон, — соврал Гарик.
— Спагетти? — уточнил хирург. — Похоже, они были из бетона.
— Игорь шутит, — процедила я, — на ступню свалилось ядро.
Врач потрогал очки.
— Простите, что?
— Ядро, — повторила я. — Такая круглая железная штукенция, тяжелая.
— Нет, пачка пасты, — стоял на своем Игорь.
— Ты уж определись, что было в торбе, вкусные макароны или книги по бизнесу, — вздохнула я, бросив на родственничка злой взгляд. — И врачу надо сообщать правду. Повторяю: меня травмировало ядро.
Хирург поднял очки на макушку.
— Впервые слышу о таком случае. Откуда оно взялось? Только не говорите, что в Кремле выстрелила Царь-пушка.
— Ладно, — сдался Гарик, — она права. Макарон в сумке не было, там ядро. С каторги.
— Ага, — кивнул травматолог, — очень интересно, продолжайте.
— Оно — наказание Рылькина, который в тысяча двести двадцать третьем году убил царя Ивана Заборова, — зачастил Гарик.
Я смиренно сложила руки на коленях. Игорю нужно заучить историю раритета и постараться запомнить имя государя, он у него то Иван Первый Калиткин, то Заборов. А он, вдохновленный тем, что его слушают не перебивая, вещал про Юрия Коротконогого, каторгу, семейную ценность потомков маркиза…
— Весьма поучительно, — протянул доктор, когда фонтан красноречия Гарика иссяк.
В кабинет заглянула медсестра.
— Петр Ильич, вы меня звали?
Ага, значит, под столом у травматолога есть кнопка, нажав на которую врач может незаметно для пациента кликнуть кого-то на помощь.
— Пожалуйста, пригласите Руфину Марковну, — попросил Петр Ильич, — нужна ее консультация в отношении ноги госпожи Васильевой.
— Ясненько, уже несусь, — ответила девушка.
— Руфина Марковна прекрасно справится с воспалением, которое может возникнуть на месте, лишенном ногтя, — объяснил Петр Ильич, — надо ей травму показать.
— Я уже здесь, — произнесла полная женщина, входя в кабинет. — Что тут у нас?
— Нога! — ответила я.
— Прекрасно, — кивнула Руфина Марковна, — давайте поговорим об этом.
— Глубокоуважаемая коллега, — нежно пропел хирург, — Дарья и Игорь уверяют, что травму пациентке нанесло ядро.
— Очень интересно! — обрадовалась докторица.
— Которое прикатилось с каторги, — продолжал Петр Ильич.
Руфина Марковна пришла в восторг.
— О! Еще лучше!
— Прибыло прямиком из тысяча двести двадцать третьего года, когда предок Игоря Рылькин убил царя Ивана Плетнева.
— Заборова, — поправил Гарик. — И я потомок Юрия Коротконогого. Он выстрелил в покусителя… покушателя… короче, спас государя, за что и получил титул маркиза.
— Восхитительно! — пропела Руфина Марковна. — Продолжайте, голубчик. Рада, что вы решили поговорить об этом.
— Царя Заборова на Руси не было. Игорь ведет речь об Иване Первом по прозвищу Калита, — решила уточнить я.
— Это он подарил ядро мужчине? — уточнила дама.
Гарик подпрыгнул на кушетке.
— Да! Наконец-то я встретил человека, который меня правильно понял.
— Не волнуйтесь, голубчик, — заквохтала Руфина Марковна, — это моя профессия — выслушивать, оказывать поддержку.
И тут меня осенило: милая докторша психиатр! Петр Ильич, услышав чушь про ядро Рылькина, решил, что перед ним парочка сбежавших из поднадзорной палаты чудиков, и спешно призвал на помощь того, кто умеет обращаться с подобным контингентом. Мне следовало намного раньше догадаться, что к чему, но сильно ноющая ступня лишила меня сообразительности. Зато сейчас я отлично понимаю, как могу отомстить сыну Зои Игнатьевны за его отвратительное поведение. Ну, Гарик, погоди!
Глава 12
— Царь бросил ядро, и оно попало Дарье по ноге. Так? — поинтересовалась Руфина Марковна.
— Да нет, раритет лежал в сумке, — возразил Игорь, — я вез его продавать олигарху.
— За миллион долларов, — уточнила я и хихикнула.
Петр Ильич внимательно посмотрел на меня.
— Вы с чем-то не согласны?
Я улыбнулась.
— Бедный Игорь! В последнее время у него не ладятся дела, вот и случился нервный срыв. Я стараюсь ему помочь, поэтому соглашаюсь с каждым сказанным словом. Неужели вам, опытным специалистам, не ясен диагноз?
— Хотите сказать, что ядра не было? — спросила Руфина.
Я изобразила глубочайшее удивление.
— Вы ему поверили? История про императора Заборова и летающую по Москве чугунину производства тринадцатого века показалась вам правдивой?
— Эй, ты чего несешь? — забеспокоился Гарик.
— Не было никакого ядра, — сказала я.
— Во дает! — подскочил «бизнесмен». — Сама велела не врать врачу, и что делаешь? Ядро лежало в сумке.
— Как вы поранили ногу? — поинтересовался Петр Ильич.
— Споткнулась о бордюр тротуара, — прощебетала я. — Верх балетки сделан из сетки, вот я и повредила ноготь.
— Она сошла с ума! — завопил Игорь. — Не верьте Дарье! Я договорился о продаже ядра олигарху, а она против. Не хочет помочь родственнику.
— Вы близкие люди? — оживилась Руфина Марковна.
— Нет-нет, — отмела я ее предположение, — Игорь сын моей знакомой.
— Ложь! — заорал отпрыск Зои Игнатьевны.
Я повернулась к нему.
— Хочешь сказать, что мы с Зоей Игнатьевной никогда не встречались?
— Нет… то есть да… в смысле, нет… — запутался Гарик. — Какого дьявола ты задаешь тупой вопрос! Я же твой дядя!
— Кто? — усмехнулась я.
— Племянник, — быстро изменил показания «управляющий» моего «салона-аукциона». — Феликс муж Дарьи, я сын его бабушки, следовательно, являюсь твоим сыном, тьфу, братом, то есть племянником.
Я вынула из сумочки паспорт и продемонстрировала его Руфине.
— Обратите внимание на отсутствие штампа о браке.
— Ага, — кивнула психиатр. — Замечательно. Очень интересно.
— Вранье! — бушевал Игорь. — Дарья с Феликсом скоро празднуют свадьбу, она вам голову дурит!
Я сделала печальное лицо.
— Наверное, бедняга имеет в виду пир, который закатили в тринадцатом веке царь Иван Заборов, террорист Рылькин и верный лакей Коротконогий.
Петр Ильич потер затылок.
— М-да…
Гарик вскочил.
— Сейчас привезу сумку, и вы увидите ядро! Вот!
Я забеспокоилась. Не подумала о том, что Игорь может продемонстрировать «антиквариат».
— Руфина Марковна вас проводит, — заулыбался хирург. — Одному вам на улицу выходить нельзя, у вас же инфаркт.
Игорь растерялся.
— Хорошо, пусть врач со мной тащится.
— Только не волнуйтесь, — загудела психиатр. — Все прекрасно. Жизнь чудесна. Мы верим всему услышанному. В кабинете Иван Заборов-Коротконогий, Дарья ваша дочь. Просто хочется полюбоваться на ядро, такую редкость нечасто увидишь.