Но и после этого он не повеселел.
– Слушай, Джень… – вид у Сани стал и вовсе виноватый и даже какой-то побитый. – Знаешь, я, кажется, компьютер сломал.
Компьютер раскрытой «книжкой» стоял на столе в его комнате.
Программы в нем были сбиты. На экране висела квадратная табличка о том, что для активации нужно ввести номер мобильного телефона. Черт! Как могла выскочить эта табличка? Ведь Интернет не работал, Саня смотрел фильмы в автономном режиме, не онлайн. Странно.
– Ты чего нажимал, горе луковое?
– Джень, я не помню. Чего-то да, нажимал…
Ой, может, тут Wi-Fi везде и ему удалось проникнуть во Всемирную паутину? Говорят же – новичкам и дуракам везет. А что? Значок Яндекса снизу, щелкнул по нему случайно! Но на Кубе Интернет запрещен. Ах, да, мы же в отеле, в зоне для избранных! Интересно… Номер телефона вводить я всегда опасаюсь. Меня уже накалывали два раза. Я вводила номер и у меня быстренько списывались с телефона все деньги. Мало того – во второй раз я была в минусе на полтыщи рублей! Пришлось обращаться к маме за помощью, своих денег у меня пока что не водилось. И нужно было платить, а как же. Мама как узнала, в чем дело, за голову схватилась и сказала, чтобы я про свой номер телефона для компьютера просто-напросто забыла. И папа подтвердил, когда я рассказала эту историю:
– Женя, мошенников уже и в Сети хватает. Мама права – никогда не вводи номер телефона в компьютер.
И вот сейчас. Сколько я не нажимала на крестик или на слово «отказ», табличка с дисплея не исчезала. Давай им номер телефона, и все тут!
Компьютер завис.
Саня запутал все на свете.
– Саня, я тебя поздравляю. Кажется, комп и правда не работает.
– Что теперь делать? – Саня беспомощно смотрел на меня.
– Что-что… вызывать компьютерщика из Москвы. Чтоб починил… счас пойду на балкон, покричу.
– Джень… Прости.
– Да ладно уж, успокойся.
Я сразу вспомнила про Алишку. Она самый сильный программист в нашем классе. По информатике у нее пять с плюсом. Она все исправит!
Эх! А я строила планы… хотела и нетбук оставить Рыжему. И телефон. Но об этом я ему, конечно, не говорила. Во-первых, знала, что он замашет руками и ногами. Во-вторых, хотела устроить ему сюрприз.
Мы обедали на лоджии в моей комнате. Тут стоял низкий стеклянный столик, на который мы выложили все четыре куриных ноги, подложив под них целлофановый пакет. При жизни ноги, наверно, принадлежали двум курицам-чернушкам. Напротив нашего отеля был Тадж-Махал с голубым куполом, которым мы любовались. Нет, я помню, конечно, из уроков географии, что Тадж-Махал в Индии, но больно уж сооружение напротив было на него похоже. Саня тоже не знал, что это за здание. Неудивительно, он же гаванец.
В моем номере Саня не удержался и спросил:
– А что за банку ты подарила Ермету?
– Это была баночка красной икры.
– Красной икры? – Саня вытаращился на меня. – Ты душка или сумасшедшая?
– Что тут такого, амиго?
– Ты понимаешь, Дженя, вряд ли кто-нибудь на Кубе пробовал красную икру, – Саня заволновался. – Она стоит бешеные деньги! Может, даже сам Фидель Кастро не знает, что это такое!
– Фидель Кастро, может, и не знает. Ему вредно есть красную икру. В ней много холестерина, а он уже старенький, с забитыми сосудами…
– Я про сосуды не знаю. Сосуды какие-то… Ты сделала этому парню очень чудесный подарок!
– Но ведь это хорошо. Тебе что, жалко?
Саня насупился.
– Не то чтобы жалко… нет, не жалко!
Но было видно, что это не так.
Странно! Это была первая вещь, о которой он пожалел!
– Не обижайся, – сказала я. – Ты что, обижаешься? Я этому парню очень благодарна! Ты представляешь, я купила это вот мясо всего за один доллар! Это безумно дешево!
– Дешево! А икра – дорого! Мы и сами могли бы ее очень чудесно съесть. Вместо этих ног, – он покачнул столик, на котором возвышались еще уцелевшие окорочка.
А ведь точно! Почему-то мысль пообедать красной икрой не пришла мне в голову. Вот я тупая!
– А почему мясо такое дешевое, Саня?
– Да у нас все дешево. Может, и икра стоит дешево, я не знаю, просто ее ни за что никогда не найти!!! А знаешь почему?
– Почему?
– Потому что у нас тотальный дефицит! Потому что зарплаты мизерные!
– Я не могу к этому привыкнуть. И не могу в это поверить…
– Уж поверь, сеньорита. Ты просто душка!
Я захохотала. Надо чтобы все говорили «душка» вместо другого слова, начинающегося с «ду». Это очень приятно! Саня меня все время так называл: «душка», когда я что-то говорила или делала глупое. И пусть остается в неведении. Приедет в Россию, познакомится с Глазовым из нашего класса, который может девчонке запросто любую гадость сказать, вот Саня будет говорить ему: «Душка»! Глазову это очень понравится!
Саня никак не мог успокоиться и выглядел расстроенным.
– Сань. Не переживай. Ты попробуешь красной икры. Насчет черной – не обещаю, а красной у нас дома навалом.
– Да? Так ты богатая, Дженя.
– Конечно! А как же.
– И компьютер у тебя есть. И мобильный телефон. И комната в квартире свободная. И икры навалом!
Я засмеялась.
– Ой, у нас много таких богатых, Саня.
Не буду ему раскрывать, что икра у нас тоже недешева, только по праздникам ею лакомишься. Толсто на хлеб не намазываешь, так, чуть-чуть поверх бутерброда с маслом.
– Ты ее обязательно попробуешь, Саша, и друзьям увезешь. И семье.
Ой, честно говоря, я огорчилась. Лучше бы Сане эту банку подарила, чем Ермету, знакомому на один час. Но я же не знала, что здесь это такая ценность. У нас ее завались, хоть каждый день покупай, если денежки водятся!
– Саш, тебе точно придется в Москву приезжать.
– Чтобы попробовать икры?
– Да, чтобы потрескать икры…
А сама подумала – приедет Александр в гости. Ой, что я ему покажу? Разве у нас есть такое чудесное море? А голубые птицы? Нет, Москва – чудный, конечно, город, но голубых птиц и моря там точно нету!
В восемь вечера у входа в парк я увидела знакомую фигуру. На голове – знакомые косички-хвостики с пестрыми ленточками. Уж Ермета ни с кем не спутаешь! Интересно, эти косички всегда при нем? Узенькие джинсы и рубашка-поло с короткими рукавами. Прикольно выглядит!
– Ермет!
– Я стою уже час. Жду вас, амигос…
Когда я днем шла добывать «мужчине» еду по широкой, но совершенно пустынной улице, мне казалось, что город Тринидад малонаселен, что здесь только исторические колониальные домики и всякие музеи… Но, попав на дискотеку, мне, наоборот, показалось, что Тринидад перенаселен молодыми людьми – белыми и чернокожими, креолами и испанцами, французами и канадцами… В пятидесятые годы на Кубу эмигрировали люди со всего мира. Огромная танцевальная площадка в парке под завязку заполнена парнями и девчонками, разношерстно одетыми, кто-то в классику нарядился, а кто-то в коротких юбочках или шортах. Свет лился со всех сторон, музыка гремела за два квартала. Ермет сказал, что рядом море, но его не было слышно: музыка забивала шум волн. Ермет не позволил нам платить за вход, заплатил сам, сказал, что мы его гости. Ура, ура, он был вовсе не похож на Хосе! К счастью, входной билет стоил совсем недорого.
Какие мне были известны дискотеки? Ой, да только школьные! В ночные клубы мама меня не пускала, да я и сама туда не рвусь. Но школьные дискотеки любила. Да и кто не любит красивую музыку, веселую или грустную, кто против того, чтобы его пригласили потанцевать? Меня и Алишку, конечно, парни интересовали. Мы довольны, когда нас приглашает любой парень, пусть даже троечник или гопник. Ну а если пригласят девчонок одиннадцатиклассники Глеб Виноградов или Тимка Титов, наши школьные супермены-отличники, – девчонки чувствуют себя на седьмом небе от счастья. Один раз я танцевала с Титовым и потом целый вечер чувствовала на спине его большую крепкую руку.
Конечно же, мне хотелось узнать, что такое кубинская дискотека. Что это очень музыкальный народ – я уже давно поняла. В первый вечер на Кубе, когда мы были в ресторане Хемингуэя и пробовали мохито, в углу за столиком сидела семья – папа, мама и ребенок лет девяти. Вроде бы они сидели, ожидая заказа, но в то же время под звуки оркестра танцевали. Танцевали сидя! Двигались их плечи, руки, все тело.
И еще в тот же день… Расставшись с Хосе и придя в отель, я шлепнулась в кресло-качалку и включила телевизор. Вообще, туристам в гостинице можно смотреть много каналов, а кубинцам же – только один, государственный. Но мне тоже было любопытно государственный посмотреть, я именно его и включила, хотя и не понимала испанского языка. Но и без слов было все ясно.
Приближался праздник революции 1 января. И шла передача, посвященная этому празднику. Чествовали кубинских революционеров-ветеранов. Корреспондент задавал старым бойцам вопросы, они отвечали на них, а в заключение кубинские пионеры исполняли для ветеранов песни. В хоре были ребята в пионерских галстуках. Все дружно пели. Но каждый участник хора не просто пел, он в то же время и танцевал – двигался на месте, каждый по-своему, но все выглядело потрясающе гармонично.
В той передаче выступал не один детский хор. Хоры были разные, а поведение детей одинаковое – дети пели и в то же время танцевали, стоя на месте! Ой, да кубинцы не могут просто стоять, когда слышат музыку!
Самый известный кубинский танец в Москве – это, наверно, сальса. Однако это, оказывается, не только танец, но и песня. Были тут еще и другие танцы: румба и мамбо, и даже танго, как оказалось, тоже танец кубинский.
Дискотека началась с англоязычных хитов. Тут и американские были, точно-точно. Музыка не знает границ. И вражды, она, наверное, тоже не признает. Все танцевали, и я тоже подрыгивала конечностями, как могла, стоя напротив Сани. Эх, коленка моя! Что же ты меня так подвела?.. Ермет познакомил нас со своими подружками – Розитой, Бланкой, Кармен и друзьями – Рамоном, Элианом, Рикардо… Все дружелюбно мне улыбались и всеми силами показывали, что я мало двигаюсь, энергичней давай, сеньорита! Они же не знали про мою болячку! С Саней ребята перебрасывались короткими фразами, видать, веселыми, потому что за фразами неизменно следовал смех. Вообще-то дискотека не место для разговоров, слишком громко гремела тут музыка. Парни мне подмигивали, но приглашать танцевать не смели, Ермет им сказал, что Саня – мой кавалер и очень ревнивый. А сам Ермет меня пригласил… Он про коленку знал, я ему сказала по пути сюда, и он меня жалел, но сам выделывал такие «па» напротив меня, что я махнула рукой и отошла в сторону. До какой же степени он вертлявый и прыгучий, я за ним и со здоровой ногой не смогла бы угнаться.
– Do you still have leg pain? – с сочувствием переспросил, подойдя ко мне и тронув за руку. И развел руками. – Oh, very bad! [16]
Это была разминка, все разогрелись. И тогда на сцене появился оркестр и полились кубинские мелодии… Гитара, барабан, похожий на поставленный на попа громадных размеров кабачок, маракасы, в глубине сцены – фортепьяно, а еще звучали какие-то трещотки, колокольчики, ложки… Ударными сопровождалась буквально каждая мелодия… К микрофону вышла чернокожая певица, голос у нее был бархатный, она делала паузы, но паузы в голосе, не в движениях, она у микрофона тоже танцевала, ритмично двигая бедрами и локтями. Они все были великие танцоры, эти кубинцы! В танцах не было резкости, а были энергия, страсть, чувственность, нежность… Но вот образовался круг в углу площадки (круг в углу – интересно звучит, но он прекрасно в угол вписался!). Тут и началась сальса под ритмический стук барабанов и звонкие переливы гитар… И вдруг до меня дошло, что кубинская музыка – это смесь африканских барабанов, африканских хоров и испанской гитары! Как же просто! Колонизаторы-испанцы привезли на плантации черных рабов из Африки… два народа повлияли друг на друга и создали неповторимое искусство – кубинское. Я просто влюбилась в их танцы! Из здешних танцоров мне особенно понравилась Розита – худенькая девушка с копной черных кудрявых волос. В ее верхних передних зубах была щербинка, что делало ее немножко смешной. Ее вообще нельзя было назвать красивой, но как она зажигала! Я думала, что сальса – элитный танец. Нет! Сальсу здесь все танцевали! Первой вышла вот эта Розита, а за ней Ермет. Какие горячие движения! У нас в танцах не принято двигать бедрами, однажды мне какой-то мужчина в годах объяснил, что это неприлично. Здесь же бедра двигались еще энергичнее, чем руки. Начинали танец вместе, партнер клал руку на спину девушке, она повторяла его движения… Потом следовало вращение… Ермет и Розита отлетали друг от друга, снова сливались в один силуэт, вращались кисти рук, бедра, раздвигались колени, все части тела двигались как бы сами по себе… пластика кубинцев завораживала. Вдруг Ермета сменил… но кто это? Кто? Внешность у него совсем не кубинская! Саня! Как затрясся всем телом! Суперпотрясно! Я не верила глазам. Вот это Санек! Рыжий танцевал не хуже Ермета. Он сразу вырос в моих глазах. Да и в самом деле, кубинские танцы делали человека старше. В круг вылетела девушка, совсем девчонка в красном платье, потом снова – Ермет, и две пары стали соревноваться, как бы перетанцовывая друг друга. Скорость, пластика, энергия! Да, на Кубе не потолстеешь! Никакого фитнеса не надо, просто ходи на дискотеки. Вход каждому доступен!
Я лишь пританцовывала со своей дурацкой коленкой и наслаждалась зрелищем, заслушивалась мелодиями, в которых слышалась скрипка, и гитара, и фортепьяно, преобладало то одно, то другое, но всегда был четкий ритм, всегда были барабаны разных видов. Снова любуюсь Саней. Худенький рыжий Саня, мой ровесник. Он стал стройнее, в танце он стал сексуальным, да! Я еще больше влюбилась в него! Это был настоящий кубинец!
В круг навстречу Ермету выскочила огромная тетя с крупным лицом, похожая на баскетболистку, и она тоже танцевала так, что черное ее некрасивое лицо с большим носом стало самым красивым на свете, а неуклюжая фигура – самой пластичной и великолепной.
Прошел час, два, три, четыре… Саня весь отдался музыке, танцам. Он не замечал меня! Он про меня забыл! Танцевал то с одной, то с другой девчонкой, я только и успевала замечать цвета их платьев… белое, красное… синее… Короткий топ, короткая юбка, юбка с разрезами, юбка с неровным подолом… И у всех дикая раскованность, и у всех танцует и поет каждая клеточка тела… Увидит Алишка, как Саня танцует, – влюбится. Да и все девчонки из нашего класса влюбятся в Саню Родригеса! Я страстно захотела, чтобы Саня приехал в Москву как можно скорее, и уже воображала, как знакомлю его с девочками, как привожу его на дискотеку в школу… И… все падают!
И падаю я. Да нет, я уже упала… кстати, по-английски влюбиться – «fall in love» [17]. Я трижды упала! Сначала в море волна ударила меня о скалу и сбила с ног… Потом я свалилась с велосипеда. А теперь я «упала в любовь» – влюбилась в Саню и почему он на меня не смотрит, почему он про меня позабыл? С кем он вообще путешествует по Кубе? Не со мной ли? Вот пусть и не забывает об этом! Ой, пусть никогда про меня не забывает!
Он танцевал без устали. И без конца менял девчонок. На меня взглянул один разочек, когда какой-то парень выдернул меня в круг, а я сбежала! Я стояла в сторонке, смотрела на танцующих и… дулась на Саню. Я стала грустной. И когда под утро возвращались в отель с провожающими нас Ерметом и Розитой, я всю дорогу молчала.
– Что случилось? – спросил Ермет.
– Устала, – сказала я.
– С чего бы? Ты же все время отдыхала, – удивился Ермет.
– Спать хочу, – буркнула я.
И все глядела в Санину спину, а он шел с девушкой в белом платье, Розитой этой самой, о чем-то трепался с ней и смеялся.
Мы простились с Ерметом. Я сказала ему, что просто сейчас упаду от усталости и что он молодец, что повел нас на дискотеку. Он был доволен. Мы пожали друг другу руки и разошлись. Навсегда. Но он будет жить в моей памяти – высокий, тонкий, с миллионом косичек на кудрявой голове.
На завтрак нам тоже подали музыку. Мы поздно встали, и в небольшом зале ресторана нас было только двое, остальные уже позавтракали. Саня поначалу не заметил моего настроения. Ел яичницу, посыпая ее солью, перцем и еще какими-то, ему одному известному, специями. В зале играл скрипач. Только для двоих играл, как странно. Это был большой, неопределенной национальности, уже немолодой человек с голубыми белками глаз. Он играл что-то печальное, созвучное моему настроению. Скрипач заметил, что я невеселая, раньше, чем Саня. Он подошел к нашему столику, наклонился над ним и стал играть специально для меня! Смотрел только на меня и грустно улыбался. Казалось, еще немного, и он заплачет.
Я сама заплакала и побежала к выходу из ресторана.
За мной в лобби выскочил Саня.
– Что с тобой, Дженя?
– Ничего!
Я отворачивалась от парня и закрывала лицо ладонями.
– А почему ты плачешь?
– Ты будешь встречаться с Розитой? – спросила я сквозь слезы, сквозь ладони.
Саня расхохотался.
– У русских девушек очень чудесная фантазия! – высказался он. – Зачем же я буду с ней встречаться?
– Ну как же… ты же вчера всё с ней танцевал, болтал всю дорогу…
– Так и что же? Придумываешь какие-то глупости. Ты просто душка!
Я вытерла слезы. Да, я дура.
Но не могла я признаться, что мне было грустно оттого, что он с другими танцевал, не со мной. Под мои всхлипывания мы вернулись в ресторан, к звукам скрипки.