— О’кей! — облегченно вздохнул Скиф. — Я хочу знать, где находится комната русского.
— Он не заплатил нам за комнату, — обиженно ответила женщина. — И мы не отдадим его вещи, пока…
— Этого хватит? — Скиф сунул ей в руку пачку долларов.
— Да-да! — Женщина спрятала деньги. — Я вам покажу комнату русского туриста. Пойдемте, мистер.
— Кто-нибудь еще спрашивал о нем? — спросил Скиф.
— Нет, мистер, больше никто не приходил. Вот комната русского. Мы забрали его вещи.
— Несите их сюда, — проговорил Скиф.
Молодая женщина, испуганно вскрикнув, метнулась назад в спальню. Длинноволосый парень, прыгнув, ударил ее по затылку. Она упала лицом вниз.
— Не убил ты ее? — закрывая дверь, недовольно спросил плотный мужчина. — А то не получим денег. За трупы нам не платят.
— Жива, — ответил парень. — Все равно ее убивать надо.
— Но сначала нужно кое-что выяснить.
— Если мы ей рот не заклеим, она завизжит, и сюда быстро кто-нибудь примчится.
— Рот заклей, ноги свяжи и левую руку привяжи к чему-нибудь. Посадим за стол, положим лист бумаги. Вопрос задаем, пусть пишет ответ. А если не напишет, будем отрезать по пальцу на ногах.
— Вот это да! Но я не могу отрезать пальцы. Убить или…
— Я отрежу. Привязывай — и рот сразу заклей.
— Понятно, — кивнул Скиф. — Точнее, вообще ничего не понятно. Если она его женщина, то фотография была бы подписана. И видно, что фотографировали тогда, когда она об этом не знала. Только на той фотографии, что я нашел, видно — она сама снималась. Спрашивал о сокровищах пирата. На вид вроде взрослый, а как ребенок. Но почему его взяли? Мне по хрену все эти дела, но фотку нашел. Он, видно, визитку и фотографию в носок спрятал. Женщина очень даже ничего. Екатерина Александровна Мирославская, — вспомнил он пометку в записной книжке. — Но почему вещи его не взяли?
— Мистер, — послышался испуганный голос женщины, — понимаете, пришли двое за вещами русского. Сейчас муж с ними сюда едет.
— Едет? — удивился Скиф. — Тут идти минут пять.
— Он повез их в другой отель. Уходите, мистер, а то вдруг они сюда вернутся.
— Держи! — Он дал ей еще денег. — Обо мне ни слова.
— Я никому ничего не скажу.
— А если спросят про вещи?
— Я, — растерялась хозяйка. — Я…
— Ладно. Вот это отдашь им… — Он застегнул спортивную сумку. — Скажешь, больше ничего не было.
— Понятно, — сказал Султан. — Значит, инспектор Вангаш. За остальными деньгами приходите через час. — Он отключил телефон. — Выходит, полицейский с ними в доле. Получается, есть кто-то выше. Сам инспектор так рисковать не стал бы.
Он набрал номер на телефоне.
— Да, — почти сразу ответил плотный.
— Вещи и документы соберите, как будто она куда-то уехала. Труп спрячьте понадежней. За это прибавка.
— Но мы… Ладно, все будет так, как ты хочешь, иноземец.
— Надеюсь, — усмехнулся Султан.
— Это точно его вещи? — спросил плотный.
— Да, господин, — ответила хозяйка. — Он ушел и не оставил денег. А заплатил…
— Вот держи! — Плотный протянул ей тысячу рупий. — Если кто-то будет его искать, сразу позвоните по этому номеру. — Он бросил на стол визитку и вышел. Следом за ним ушел второй.
Супруги облегченно вздохнули.
— Иностранец заплатил? — спросил хозяин.
— Очень хорошо заплатил, — ответила жена.
— Как уехала? — зло спросил по телефону инспектор.
— Нет ее, — ответила женщина. — Документы забрала, деньги, все вещи и уехала.
Он положил трубку.
— Как же уехала?! Но хозяйка знает, раз говорит. Она смотрела и… Да покарают ее боги. Уехала! Ведь просил наблюдать, дал денег, фотоаппарат, чтобы снимала всех, кто заходит, а она уехала. Найду — пристрелю!
Где-то в Индии
— Восславим бога Шиву! — стоя перед статуей божества, кричал мужчина в белой одежде. — Покровителя нищих и обездоленных! Руками махараджи Рама Ситха бедняки принимают пищу и одежду для своих детей. Слава последователю учения бога Шивы махарадже Раму Ситху!
— Слава! — разноголосо отозвались стоящие на площади люди.
— Ты думаешь, они бога славят? — усмехнулся сидящий у окна крепкий загорелый мужчина с седыми усами. — Нет, они только хотят получать еду и одежду, ничего не делая. И для них праздник, когда им что-то перепадает. Некоторые потом отправляются в город и продают то, что получили для себя или для детей.
— Детскими вещами, насколько я знаю, никто не торгует, — возразила миловидная женщина. — Ради детей они и восславляют бога Шиву. Сейчас время другое, и мало кто верит в…
— Могу возразить. Яркий пример тому шахиды. Они жертвуют собой во имя Аллаха.
— А вы сами верите?
— Я верю в себя и в силу оружия. А еще в людскую глупость.
— Вы, махараджа, не так просты, как можете показаться, — усмехнулась женщина. — Или таким хотите показаться.
— Вы строго оцениваете мою натуру, — засмеялся он. — Я даю людям то, в чем они нуждаются. Человек не может жить без уверенности в своем будущем. А эти, — он кивнул на окно, — получают такую уверенность. Когда засуха, они просят дождя. В сезон дождей умоляют богов осветить поля солнцем. Человек непостоянен в своих желаниях, дорогая. Влюбившись, они мечтают создать семью, иметь детей и другие блага семейного союза. Но проходит время, и муж или жена понимает: они поторопились.
— Позволю себе не согласиться с вами.
— Давайте останемся каждый при своем мнении. Сейчас мы делаем одно дело и верим в одну богиню, в богиню удачи.
— Перестаньте, махараджа, меня устраивает все как есть, и я не желаю…
— Вы меня снова неправильно поняли. Давайте выпьем за то, чтобы боги помогли нам дойти до призового финиша.
Маратх
— Куда мы идем? — спросил Виджай.
— Вот адрес. — Вартам достал листок. — И мы сейчас узнаем, как его найти. — Он посмотрел вокруг и увидел полицейского. Сделав шаг в ту сторону, остановился.
— И я подумал о том же, — усмехнулся Виджай.
— Если они не захотят сотрудничать, придется выбивать информацию силой.
— Куда ехать? — спросил водитель. Рядом с ним сидел еще один парень, а на заднем сиденье трое.
— Подожди немного, — ответил Виджай.
— Садись в машину, — сказал Вартам, — я знаю адрес.
— Откуда? — Виджай изумленно посмотрел на него.
— Я был в Маратхе и видел братьев Бачан. Кстати, будь осторожен с ними. Они, как мне передали, люди действия и тоже пытаются попасть в какой-то храм. Скорее всего в тот, где хранятся бумаги Белого монаха.
— Но если ты все знаешь, почему молчал?
— Я узнал про них после твоего сообщения, и я решил не портить тебе настроение.
— Тогда поехали. — Виджай сел в свою машину.
От сильного удара в челюсть Джабур рухнул на стол. Стол развалился, и крышка вместе с человеком повалилась на пол. В соседней комнате пронзительно кричала девочка.
— Да заткни ей рот, Гушан! — рявкнул седобородый мужчина.
Девочка мгновенно замолчала. Ударивший Джабура рослый человек поставил ногу открывшему глаза Джабуру на грудь и поднес к его горлу изогнутый кинжал.
— Где бумаги вашего отца? — спросил седобородый.
— Я не понимаю, о каких бумагах вы говорите, — ответил Джабур.
— Зарезать его? — оглянулся на седобородого рослый.
— От мертвого никакой прибыли не получим, мертвые молчат и не боятся боли. Где бумаги Старца? — Седобородый пнул Джабура.
— Помогите! — раздался на улице пронзительный женский крик. — Люди! Помогите!
— Уходим! — рявкнул седобородый.
— Его убить? — задержавшись около потерявшего сознание Джабура, спросил рослый.
— Болван! — заорал седобородый. — Уходим!
— Что случилось? — спросил Виджай, увидев большую толпу.
Вартам, прижав машину к пешеходному переходу, остановился. Ехавший сзади джип тоже затормозил.
— Пойду послушаю, что там происходит. — Виджай открыл дверцу.
— Нас просто разорвали бы, — сообщил по телефону седобородый.
— Трусы, — презрительно проговорил мужчина, — вы все испортили! — Телефон отключился.
— В чем дело? — спросил рослый.
— Приедем — узнаете, — процедил седобородый. — А ты с женщиной справиться не мог! — Он оглянулся на сидящего за водителем усатого мужчину.
— Да я не ожидал, что он…
— Вот с тебя и спрос! — зло перебил его седобородый.
— Возвращаемся. — Виджай сел в машину.
— Как это? — удивился Вартам. — Ведь мы отдали деньги…
— Возвращаемся! — высунувшись из окна, крикнул парням Виджай. — Там полиция, — сообщил он брату. — На старшего Бачана напали. Его дочь ранена. Сын с женой были в магазине. Жена и закричала, когда на нее возле дома кто-то напал. Сейчас здесь опасно.
— Но мы заплатили Горе такие деньги…
— Ты что, хочешь в тюрьму попасть? Иди, там полиция и народу полно.
— Что делать будем?
— Пока не знаю. Но сейчас туда соваться — все равно что дразнить голодного тигра.
— Денег требовали, — вздохнул Джабур. Ему бинтовали голову, лицо было в синяках и ссадинах. На шее две узкие глубокие царапины. — А у меня нет денег. — Он сморщился.
Стоявший рядом Шакур, стиснув челюсти, молчал.
— Значит, ничего больше сказать не можете? — с явным облегчением спросил полицейский. — Как они выглядят?.. Может, слышали имена или клички бандитов?
— Все, что знаю, — простонал Джабур, — я сказал.
— Девочку мы отвезем в больницу, — выходя из комнаты, проговорил врач. — У нее сотрясение мозга, и она очень испугана.
— А сын твой где? — спросил Шакур.
— У матери.
В соседней комнате громко рыдала женщина.
— Хватит, Диния, — попросил Джабур. — Всё кончилось, и все живы, слава Богу.
— Дочь в больницу забрали, тебя чуть не убили! Они еще придут!
— Хватит! — прикрикнул Джабур.
Учанг
— Значит, ты говоришь, — усмехнулся загорелый мужчина, — что ты просто турист. Так?
— Да, — ответил Александр. — Я с детства мечтал увидеть Индию.
— Зачем ты врешь? Это твое? — Он показал записную книжку.
— Да, кажется.
— Здесь написано о сокровищах Черного Джона, о Бразилии и генерале Аллене. Ты знал генерала?
— Нет, конечно. — Александр охнул. Потирая шею, вздохнул. — Многие люди надеются найти сокровища. Вот я и записывал все, что было в прессе о генерале Аллене. Я журналист и готовил серию очерков о поисках этих сокровищ. А в Индии я спрашивал, может, кто-то что-то знает. Ведь в поисках принимали участие и ваши граждане.
— Послушай, — загорелый присел на край кровати, — не советую врать, русский, а то милость быстро сменится яростью, и тогда…
— Уходи! — в комнатушку вошел Шаха.
Загорелый быстро исчез.
— Вы откуда? — неожиданно для изумленного Александра медленно по-русски спросил бандит.
— Из Москвы. А вы русский?
— Я учился в СССР, в МГУ. Три курса. Был арестован в Москве и передан властям Индии. Покупал в России оружие. Дали двенадцать лет. Бежал и стал бандитом. Зачем ты приехал в Индию? Я хочу слышать правду.
— Я говорил вашему сотруднику правду. Зачем мне врать? Я уже хотел возвращаться домой, взял такси, чтобы ехать в аэропорт, а меня…
— Послушай, Саша, даю тебе сутки. Ты в Индии для того, чтобы выйти на след Белого монаха. И вот что я решил: если ты будешь врать, я сдеру с тебя кожу и посажу на кол. К утру от тебя ничего не останется, но умирать ты будешь очень мучительно. Мне нужна правда. Тебе решать, что с тобой будет! — Шаха вышел.
— Плохо будет в любом случае, — вздохнул Александр. — Зря я сюда приехал. А если расскажу, на Мирославскую снова охоту устроят. Меня будут бить. Но я все равно выдержу. — Он вздохнул и закрыл глаза.
— Не похож он на кладоискателя, — сказал Шаха. — Интересно, зачем Винита говорила, что он приезжал, чтобы узнать о сокровищах Черного Джона? Вполне возможно, он говорит правду. А возможно, и нет. Я не очень верю во все эти легенды. Если бы не Винита с Учангом, я бы не стал этим заниматься. Хотя если найти сокровища, можно начать с чистого листа. Но захочу ли я этого? — Он усмехнулся. — Меня устраивает моя жизнь, и мне нравится постоянное чувство опасности. Нравится, что люди меня боятся. Власть — очень приятное ощущение. Поиски сокровищ — игра, очень рискованная и опасная. Этот русский не представляет опасности. В то, что его кто-то послал, тоже не верится. Посылают сильных и умных. Он умный, но не воин. И прикрытия у него нет. Ладно, разберемся.
— Шаха, — в комнату вбежал Рахман, — в Маратхе одного из братьев Бачан какие-то люди захватили в доме. Его избили, но помогли соседи и полиция. Задержать никого не удалось, но это было, а значит, кто-то подобрался совсем близко. Я думаю, их надо искать. Я позвонил Слону, он попробует захватить нападавших.
— Правильно, — кивнул Шаха. — Значит, зашевелились. Мне вот что непонятно, кто-то как бы специально начал писать об этом в Интернете, в прессе, правда, анонимно, специально для того, чтобы все началось снова. У меня возникает такое ощущение, что за всем этим кто-то стоит. Но зачем? Было известно, что сокровища найдены. И вдруг кто-то заявляет, да так, чтобы знали во всем мире, что имеются еще сокровища Черного Джона, и приводит некоторые факты. Сначала туманно, потом появляется информация о Белом монахе. Кстати, он ученик мастера, изготовившего глобус. Кому и зачем это нужно?
— Мы уже не раз пытались выяснить, но так ничего и не поняли. Удалось бы Слону взять тех, кто напал на одного из братьев, и многое стало бы яснее.
— Не думаю. Это наемники. Рисковать своими людьми никто не станет. Неужели непонятно, что нападение на дом обречено на провал? Скорее всего это сделано не для того, чтобы что-то выяснить. Так что брать их надо, чтобы узнать имя заказчика. Впрочем, я уверен, что заказчик тоже получил от кого-то задание. А может быть, все гораздо проще и о сокровищах кто-то начал говорить, чтобы себя обнаружил некто, в ком заинтересован автор этой информации. В общем, сокровища есть, и надо их найти.
Дели
— Что-то ты задумчивый стал, — усмехнулся Гризли.
— Зуб болит, — хмуро ответил Скиф. — Скоро мы отсюда уедем?
— Скорее бы, — сказал лежащий на кровати Басмач. — Надоела эта страна.
— Майор сказал, что надо ждать. А ты, Дюк, не знаешь, когда мы отсюда уедем? — спросил Гризли.
— Нет, — ответил Дюк. В его кармане прозвучал вызов сотового. Он достал телефон и сразу вышел.
— Завелась у него какая-то дама, — хмыкнул Гризли.
— Да нет, — усмехнулся бритоголовый верзила, — дела у него какие-то. Помните, он говорил про возможную работу и неплохие деньги. Кажется, звонок с этим связан.
— Работа? — усмехнулся мускулистый темнокожий человек. — Какая работа может быть в этой стране?
— Зря ты так, Светлый, — покачал головой худощавый блондин. — В прошлом году я чуть было не поехал сюда, в Дели. Помните шум вокруг генерала Аллена? Сокровища пирата, какого-то Джона… Тогда я был ранен и не попал в группу Койота. А так бы поучаствовал в этом. Правда, финиш у них весьма печальный. Вот они, сокровища, бери, но нет, сокровища эти были прокляты и как раз в Индии. Что-то с каким-то глобусом связано было. И никто, может, и не нашел бы ничего. В первый раз бухту пиратов в скале генерал нашел. Их там завалило, и все они погибли.
— Сокровища, — пробормотал Скиф. — Пират, русская графиня… Точно, графиня!
— Ты чего там бормочешь? — спросил Гризли.
— Свое, — буркнул Скиф.
— А ты, Роберт, интересовался сокровищами? — посмотрел на блондина Гризли.
— Наверное, в детстве все мечтали найти клад. Я родился в семье рыбака, мама была прачкой. Когда мне было двенадцать лет, акула отхватила отцу ногу по колено. После этого отец запил. Умер через год. Мама заболела, и еще через год я остался сиротой. Хорошо, что сосед, дядя Генри, меня воспитал. Научил драться, стрелять и прочим воинским наукам. Я записался в армию. Служил в Штатах. Через два года ушел по состоянию здоровья и стал солдатом удачи. Пока не намерен бросать это дело. А ты почему спросил?
— Да я тоже слышал про эти сокровища, — ответил Гризли. — Похоже на сказку. Но было такое, и генерал Аллен действительно погиб под камнепадом, когда пытались достать сокровища. Там, говорят, какая-то женщина была из России, и она вроде дала генералу ключ к сокровищам. По слухам, она одна жива осталась. Проклятие не действует на женщин, вроде так говорят.
— Проклятие не действует на тех, кто чист душой, — поправил его Роберт. — По крайней мере так утверждают. И сейчас вроде снова поисками занимаются. В Интернете я видел сообщения о втором кладе. Но это уже, наверное, игра, кто-то решил снова столкнуть лбами любителей приключений. Про какого-то Белого монаха говорят. Он ученик мастера, который глобус сделал. Тот мастер обманул пирата и что-то там намудрил. Я так слышал. И знаете, мне кажется, действительно что-то есть. Ну может, не так много, как было, но все-таки сокровища где-то лежат.
— Почему ты так думаешь? — спросил Гризли.
— А кто будет чепуху про такое сообщать? К тому же со ссылкой на одного деятеля, который изучал жизнь пирата Черного Джона. Он тоже, оказывается, упоминал про второй тайник. Я в это верю. Хотя влезать в это дело не собираюсь, очень опасно. Бояться надо и властей любой страны, где бы ты ни был, и конкурентов. Не для меня подобные дела.
Скиф молчал. В его глазах читалась решимость.
— Значит, зашевелились, — сказал Дюк. — А ты откуда узнал?
— В Индии, как и в любом другом цивилизованном государстве, есть телевидение, — усмехнулся Султан. — Вот и услышал про нападение.