— Надо проверить спасителя Мирославской.
— А как его найти?
— Так он наверняка сам ей дал сведения о себе…
— Сейчас он с ней, — проговорила вошедшая Ирина. — Кстати, тебя папа ждет, — взглянула она на Эдуарда.
— Он уже свободен, — улыбнулся Андрей.
— А я думала, спецоперация готовится, — засмеялась Ирина. — Жорка ведь человек действия, и его появление говорит о том, что нужен силовой метод решения вопроса.
— Вот спасибо вам, мадемуазель, — поклонился брюнет.
— Хватит базарить, — сказал Березин. — Едем к тебе, а вы свободны. Наблюдение за Мирославской продолжаем.
— Я парней подключаю, — кивнул Андрей. — Кстати, круглосуточное наблюдение или…
— Или, — усмехнулся Березин. — Как только спаситель засветится, довести его до конца. И надо будет узнать о нем.
— Узнаем, — сказал Андрей.
— А может, его просто прижать, он все выложит, — предложил Жора.
— За что ты мне нравишься, — улыбнулась Ирина, — ответ на любой вопрос у тебя всегда готов.
— Да, — вздохнул Семенов, — жук тот еще. Я его по нашим каналам проверю. Тебе сейчас могу одно сказать: будь с ним осторожнее, Катя.
— Мне он тоже не понравился, — высказался Александр Иванович.
— А вы что скажете, Иван Евгеньевич? — спросил Семенов.
— Игрок. Точнее, артист. Я его мало видел — пришел, когда он уже собирался уходить, но мнение свое выскажу. Игрок он, этот Артур. Будь осторожна, внучка. — Иван Евгеньевич вздохнул. — Артур в тебе заинтересован не как в женщине. А вот для чего…
— Ну, это мы выясним, — усмехнулся Семенов. — Фотография его есть. Завтра я про него все узнаю.
— А мне Артур показался хорошим человеком, — растерянно проговорила Ольга Павловна.
— У нее есть мужчина, — проговорила смуглая женщина. — Приходил к ней сегодня вечером. Вот снимок. — Она положила на стол фотографию. — И…
— Мне показалось, за Мирославской кто-то наблюдает, — перебил ее молодой мужчина.
— А где Вакрам? — спросила она.
— Ушел за пивом. А ты, Машана, похоже, решила…
— Заткнись, Ашуак. Я думаю, надо делать все быстро. Время уходит, а мы…
— Перестань. Я отлично знаю, что ничего не получится. Просто давно хотел побывать в России. Не зря же я изучал русский язык, вот и попрактикуюсь.
— Ашуак, ты не знаешь, кто нас сюда послал, — насмешливо и в то же время с угрозой сказала Машана.
— А мне все равно. Деньги есть, через неделю я уеду. В Индию не вернусь. Я неплохо говорю по-английски и вполне обойдусь без родины. Ну а ты знаешь мои планы, поэтому я и согласился поехать в Россию. Неужели ты не поняла, что все это просто бред?
— Значит, вот почему ты здесь, — насмешливо проговорил вошедший мужчина. — Ты вроде умный парень, и силенка есть, а говоришь глупости. Как ты улетишь из России в Англию или еще куда-то? Ну, допустим, сможешь. Так ведь тебя найдут через неделю, даже раньше.
— Подожди, Вакрам, — сказал Ашуак, — может, вместе? Ведь ты-то понимаешь, что ничего у нас в России не получится…
— Замолчи. И вот что еще — не вздумай исчезнуть. Я сразу же позвоню…
— Глупец ты, Вакрам, — вздохнул Ашуак. — Я знаю людей в…
— Ты завтра возвращаешься в Индию. И не пытайся уйти. Вернешься в Индию, а я скажу, что ты заболел. Разговор окончен.
Ашуак ушел в другую комнату.
— Где ты был? — спросила Машана.
— Дела, — кратко ответил Вакрам. — Позвони в Дели и передай, что Ашуаку нужен сопровождающий.
Вашингтон
— Черт бы побрал эту русскую, — проворчал Алекс. — Похоже, подхода к ней нет.
— Зря ты это затеял, — проговорила Синтия. — Надо было слушать меня.
— А что же ты не полетела в Москву?
— Я порой думаю, что ты не посещал занятия по теории и практике переговоров. Ведь известно, что легче договориться мужчине с мужчиной и женщине с мужчиной. Переговоры между женщинами обычно ни к чему не приводят.
— Тогда не мешай. Просто никак к ней не подобраться.
— Сэр, — послышался мужской голос, — Бантер пришел.
— Давай его сюда, — кивнул Алекс.
В комнату вошел Том.
— Что скажешь? — резко спросил Алекс.
— А то, что я еле ушел. Не понимаю, кому пришла в голову эта идиотская идея воспользоваться моими связями в России. Насколько я помню, вы говорили, что изучали Россию, чтобы там работать. Так вот что я вам скажу… — Сев в кресло, Том достал из бара бутылку виски. — Или ваши инструкторы полные идиоты, или вы плохие ученики. Разумеется, они поняли, что я приехал ради денег, и решили заработать эти деньги сами. — Том сделал несколько глотков и, шумно выдохнув, закурил. — Поэтому я должен был убрать всех. За мной, если вы помните, в России и так есть дело…
— Что удалось? — сухо спросила Синтия.
— Узнать об этой графине. У нее ребенок. Она живет с родителями и дедом. Дед в прошлом мент. Старый, но бодрый старик. Любовника у нее нет. По крайней мере засечь нам никого не удалось. Она постоянно с сыном. С родителями у нее полный порядок. А говорили, что они обвиняют ее в гибели брата. Ничего подобного не заметил. Они с ней в хороших отношениях, как и положено родителям. Ее друзей нам не удалось вычислить. У них очень часто, можно сказать, на неделе раза три-четыре бывает майор ОМОНа Федор Семенов. Не знаю, служит он или нет, но то, что майор, точно. Нам информацию дали алкаши из соседнего дома. То, что Мирославская была в Бразилии и искала пиратский клад, не знает никто из соседей. По профессии она геолог. Ездит в управление.
— Значит, на контакт с мужчиной она не пойдет? — спросил Алекс.
— Не знаю. Я говорил, что связи с мужчиной не отметил. Живут они вполне обеспеченно. Машина у родителей, у нее тоже. Квартира…
— Да черт с тем, как они живут! — не сдержался Алекс. — С ней можно договориться?
— Думаю, нет. Прежде всего, Мирославская, как я понял, не верит в то, что правительство Бразилии переведет ей какие-то деньги. По крайней мере я слышал, как она об этом говорила с Семеновым. Он начал было об этом, а она его сразу остановила. Мне, говорит, ничего не надо. То, что я хотела, у меня есть. Это она про сына.
— Вот как? — удивленно пробормотал Алекс. — Странно. Любая другая на ее месте уже не раз обратилась бы в суд. А русская ничего не делает. Странно. Вероятно, у нее что-то осталось, и она боится привлечь внимание. Надо выяснить вопрос со счетами Алена. — Он посмотрел на Синтию.
— Счета генерала арестованы, — ответила та. — Кроме того, на него повесили, как говорится, всех собак.
— И ты думаешь, так никто ничего и не получит? — Алекс нахмурился.
— Уверена, что нет, — ответила Синтия.
— Но тогда зачем все это? — спросил Алекс.
— Ты всегда был дураком, Алекс. Неужели ты не хочешь получить миллионы? — усмехнулась Синтия. — Сокровища существуют, и у этой русской наверняка есть что-то такое, что выведет на них. Ладно, признаюсь: я поддержала тебя не потому, что ты хотел получить деньги генерала, а потому, что Дональд Грей ищет сокровища вместе с этой сучкой Хелен. И я тоже совсем не против этого, потому что там очень большие деньги. Я не оставлю это дело.
— Подожди, — сказал Алекс, — значит, ты с самого начала…
— Да, — не дала ему продолжить она. — Я надеялась, что ты поймешь — мы сможем вмешаться и получить…
— Вмешаться, — насмешливо перебил он, — во что? Ты хоть представляешь, куда ты хочешь влезть? Неужели не знаешь, сколько людей не чета нам обожглись на этом? Помнишь, писали об испанских мафиози, о…
— А ты трус, Алекс, — презрительно проговорила она. — Я надеялась, ты все поймешь.
— Да, я трус. Думай что хочешь, а я хочу жить. И поверь, Синтия, если ты влезешь в это, то очень быстро поймешь, что напрасно. Если вдруг что-то тебе удастся, это будет последнее, что ты узнаешь. У Грея есть люди, деньги, связи, а у тебя…
— Почему бы мне не помочь Дональду? — усмехнулась Синтия. — А учитывая, что говорят об этих сокровищах, я в случае успеха получу очень приличные деньги. Знаешь, Алекс, я думала, ты все-таки…
— Мне все равно, что ты думаешь. Я принесу на твои похороны цветы.
— Не дождешься.
— Кто знает, — произнес Алекс.
— Подождите, — недовольно сказал Том. — Это что же выходит? Я зря туда ездил, трупы на себя повесил? А вы, значит, меня просто…
— Ты получил деньги, — ответил Алекс, — и закрой рот.
— О каких деньгах ты говоришь? — вспылил Том. — Я согласился на процент, если ты помнишь. А ты, похоже…
— Все, — Алекс кивнул на дверь, — свободен. Больше мне на глаза не попадайся.
— А ты зря так с Томом, — сказала Синтия. — Он прав. Ты его нанял, и вы договорились о десяти процентах с той суммы, которую ты получишь.
— Понятно, — усмехнулся Алекс, — ищешь напарника. Я не возражаю, но меня из списка вычеркни, я в это не полезу. В общем, так: все, что хотели, мы друг другу сказали, и я думаю…
Том увидел кивок Синтии и резко ударил Алекса кулаком в живот. Тот согнулся. Том боковым ударом в висок сбил его на пол и пнул ногой в живот.
— Хватит, — сказала Синтия, — просто убей, и все.
— Что? — удивился Том. — Ты с ума сошла, мы же у него в доле. Ты понимаешь, что…
— Понимаю. — Синтия встала. — В общем, так, его все равно придется убирать. А нам надо думать, как сойтись с Дональдом Греем. Я сразу поняла, что рассчитывать на Алекса не приходится. Хотя надежда была.
— Я не понял, зачем он тебе понадобился.
— Ну, во-первых, благодаря ему я вышла на эту русскую. Во-вторых, у него есть деньги. Конечно, не те деньги, которые нужны мне, но расходы были на нем. А теперь его нужно убрать.
— Зачем? Он ничего не сумеет сделать. Сама подумай, что он может? А если уж его необходимо убить, то сделать это надо не нам, а, например, подключить Грея…
— Зря ты это сделал, — неожиданно застонал Алекс. Посмотрев на него, Том увидел в его руке сотовый. В комнату вбежали четверо крепких парней. Они бросились к Тому, но замерли. В руке Синтии был пистолет.
— Как я стреляю, — спокойно заговорила она, — вы знаете, поэтому руки на затылок и мордами вниз…
— Не выстрелит она, — Алекс поднялся, — потому…
— Ты натравил на нас своих горилл, и я защищала нашу жизнь, — усмехнулась Синтия. — Иначе чем можно объяснить появление в комнате четверых людей? Поэтому делайте, как я сказала, и никто не пострадает. Быстрее!
Парни легли на пол и сцепили руки на затылках. Том ногой достал грудь Алекса, и он упал.
— Уходи, — сказала Синтия Тому. — Заводи машину. А ты, Алекс, не вздумай меня искать. Если я что-то узнаю, ты сдохнешь.
— А ты одна удержишь этих? — спросил Том.
— Да уходи ты! — закричала Синтия.
Том выскочил. Она засмеялась.
— Запомни, сучка, — угрожающе процедил Алекс, — ты еще пожалеешь об этом…
Хлопнул выстрел. Алекс с криком прижал ладонь к плечу.
— Еще слово, и в лоб, — спокойно проговорила Синтия и направилась к двери. — Предупреждаю! — на ходу произнесла она. — Если кто-то просто шевельнется, пристрелю всех. — И выскочила.
— Взять сучку! — зажимая рану, крикнул Алекс.
Четверо поднялись и, стараясь не встречаться взглядами, начали отряхиваться.
— Догоните ее! — завопил Алекс.
— А ты сам попробуй, — буркнул один из парней. — Короче, вот что, супермен, мы с тобой в расчете. И напоследок совет: не надо о нас никому ничего говорить. — Они вышли.
— Сволочи! — простонал Алекс. — Но ты, Синтия, свое получишь. И ты, Том, тоже. Я же тебя из России принял, помогал, а ты… — Он посмотрел на свои окровавленные пальцы и визгливо закричал: — Сюда! Я ранен!
— Они от него уйдут, — уверенно проговорила Синтия. — У нас такого не прощают. Он же их, можно сказать, под пистолет подставил и опозорил. Так что теперь Алексу будет трудно команду набрать.
— А ты что думаешь делать? — осторожно спросил Том.
— Искать сокровища. Но тебе придется ехать в Россию.
— Нет, я туда не поеду. Мало того, что за мной там дело, сейчас еще четыре трупа. Я туда не поеду, — повторил он.
— Том, поедешь. Не один и ненадолго. Надо выяснить, что осталось у этой русской. Ведь когда Грей понял, что мы отправляем тебя в Россию, рассчитывал что-то от тебя узнать. Он хотел, чтобы ты попал к ней в дом и что-то там увидел или просто о чем-то спросил. Но что именно, я не знаю. Поэтому ты поедешь.
— Послушай-ка, — Том остановил машину, — я, конечно, понимаю, ты можешь сделать со мной все, что захочешь. Я теперь никто. Но в Россию я не поеду. Если хочешь, я созвонюсь с одним типом, он сумеет узнать то, что тебе нужно. Но разумеется, не за спасибо.
— А почему ты не обратился к нему, когда был в Москве?
— Зачем? Я думал, сам справлюсь. А потом дело повернулось очень неожиданно. Им захотелось все знать, и они решили…
— Это уже не имеет значения. Ты правильно всех убрал.
— Я был вынужден так поступить. Однако в России я больше не появлюсь.
— Ладно. Сначала надо договориться с Греем. Эта сучка Хелен наверняка попробует помешать нам. Хотя у меня против нее кое-что есть. — Синтия достала из сумочки пачку сигарет. — Ты действительно уверен, что тот, в России, сделает все, о чем ты его попросишь?
— Если соглашусь с суммой, которую он назовет.
— Поехали, — вздохнула Синтия.
— Значит, так? — усмехнулся Дональд. — Молодец Синтия, умеет постоять за себя. А с Томом надо увидеться. Хотя не с Томом, лучше с Синтией.
Хелен сузила глаза.
— А с ней зачем? — недовольно спросила она.
— Да хватит тебе. Синтия может нам пригодиться. К тому же она просто черт в юбке. Она умна, смела и сильна. А это редкое сочетание для женщины. Ее способности стоит использовать, например послать в Индию на помощь Султану. К тому же Дюк тоже там. Звонил, но нас не было, и с ним говорил Фурже. Я забыл тебе сказать. Кстати, почему Том не пришел к нам? В конце концов получается, что он выполнял поручение этого придурка Алекса.
— Но Алекс платил ему, — напомнила Хелен.
— Верно. Однако ничего не получилось. Я всегда говорил, что Алекс идиот и ни на что не годен. Так оно и вышло. И надо же было придумать такую ерунду…
— Он действительно ни на что серьезное не годен, — согласилась Хелен.
— Значит, русская ничего не получит. Счет генерала Аллена заморожен, корпус распущен. Что касается процента от стоимости найденных драгоценностей, то русская наверняка ничего не получит, это было понятно сразу. Однако в этом вопросе она ведет себя достойно. У Алекса все равно ничего не получилось бы. Но мы не должны потерять ее из виду. Я не знаю почему, но к ней проявляют интерес. Поэтому мне и нужна Синтия.
— Можно поподробнее? — недовольно попросила Хелен. — Мне кажется, ты…
— Перестань. Я, как и остальные, смеялся над Алленом. А как все злорадствовали, когда он сумел найти пиратскую бухту. Ведь там были только скелеты. Но генерал продолжил поиски и вышел на сокровища. Он погиб, дурацкая случайность. Его гибель заставила меня продолжить его дело. Я не знал, с чего начать, но случайно узнал, что дети адмирала Хеле, погибшего вместе с генералом, ездили в Индию. Были в Англии и копались в архиве Чарлза Доули. Через своих людей я узнал, что они продолжают поиски. Не зря брат и сестра Хеле начали их искать. Кроме того, ты ведь поняла…
— Я поняла, что ты хочешь общаться с этой стервой, — холодно проговорила Хелен.
— Дура ты, у нее есть стремление, и ничто ее остановить не может. Кроме того, у нее есть еще кое-что, а у тебя только ревность.
— Ого, как ты заговорил! Забыл, что…
— Вот что я тебе скажу, Хелен, — перебил он, — или ты работаешь со мной, или уезжай отдыхать.
— Ничего себе! Я начала это дело и не позволю мне помешать. Ты хочешь сотрудничать с Синтией? Хорошо. Но запомни, Дональд, я начала это дело.
— Я все помню. Но если ты хочешь…
— Хватит вам! — В кабинет вошел невысокий темнокожий мужчина. — Надо же, из-за Синтии столько разговоров! — Он покачал головой. — Неужели ты, Хелен, могла увидеть в ней соперницу?
— Лутжуй, — улыбнулся Дональд, — ты вовремя. Каким ветром тебя занесло?
— Попутным. А если точнее, пиратским. — Мужчина взглянул на недовольную Хелен. — Не хмурь брови, красавица, неужели ты сравниваешь себя с Синтией? Зря. Я здесь не для того, чтобы тебя успокаивать. Если между вами встала ревность, то вместе дело делать не получится, этого я допустить не могу. Вот, — он достал сложенный лист плотной бумаги, — смотрите.
Дональд и Хелен взглянули на развернутую гостем карту.
— Это Южная Америка, — пробормотала Хелен.
— Точно. Видите? — Он коснулся карандашом едва заметной синей линии. — Заметьте, она ведет на хребет Черного Ягуара, как называют те места аборигены. Там генерал Аллен и нашел сокровища. Нет, это отмечал не капитан Бадензе, а тем более не Черный Джон. Это отметка генерала Аллена после того, как он определил место на глобусе. Это карта того времени, нашли ее среди бумаг генерала после его гибели. А теперь взгляните сюда. — Он развернул следующий лист. — Это карта Черного Джона, из сейфа генерала Аллена. Здесь тоже есть прочерченные им маршруты. Аллен понимал, что Черный Джон вполне мог разделить сокровища, особенно после того, как узнал, что мастер, изготовивший глобус, обманул его.
— Как обманул? — удивился Дональд. — Ведь генерал нашел сокровища по глобусу.
— Да, нашел. Но видимо, он понимал, что это не все сокровища. Если бы Аллен был жив, он нашел бы и остальные, но дьявол не допустил этого, потому что нам тоже нужны сокровища.
— Подожди, — вздохнул Дональд, — ты про карту объясни. Получается, что одна из этих трех линий, нанесенных генералом, может вести к сокровищам?
— Не думаю. Генерал не мог сразу определить на глобусе место клада, вот и прикидывал варианты. Скорее всего одна из этих линий может привести к сокровищам. Я нашел в сейфе генерала его записи. Он упомянул о проклятии индийского ювелира и о том, что, возможно, пират еще где-то спрятал сокровища. Генерал делает ссылку на то, что нигде не упоминается о том, как и где погиб Черный Джон.