— Когда кому-то из самоубийц будет неловко?
— Ну, не дано нам это…
— И не только это. Еще в список попадают сочувствие, совесть…
— Сейчас еще и одному элвару попадет. Без всякого списка. Ясно?
Элвару все было ясно.
— Так ты меня приглашаешь на вечеринку?
— Конечно. Лорри?
— Иди уж, поганка. Я сама соберу все твои вещи.
— Там все собрано, — поправила я. — Я просто хотела, чтобы ты посмотрела и обновила аптечку. А шмотки я уже все упихала в рюкзак.
— И там наверняка нет самого необходимого!
— Например, трех пар теплых панталон, — поддакнул элвар.
Но Лорри такими мелочами было не смутить. Аристократия-с.
— Молодой человек, вы знаете, что сидеть на мокром и холодном песке — вредно для здоровья? Наверное, нет. Но вы не волнуйтесь, я обязательно прочту вам кратенькую лекцию…
Тёрн застонал и поднял руки вверх:
— Госпожа ан-Астерра, я сдаюсь. Добровольно. Куда ж без панталон…
— Никуда, — величаво кивнула Лорри. — И вот вам явное доказательство.
В следующий миг Лорри спокойно проплыла прямо через онемевшего элвара.
— Лорри!
Элвар, с ног до ушей выпачканный в эктоплазме, представлял весьма печальную картину. Как это выглядело со стороны? Как будто высокий, очаровательный и элегантно одетый по последней элварионской моде мужчина попал под склизня размером с «Жигули». Весь скользкий, липкий и обтекающий этакими прозрачными соплями. Эктоплазма вообще напоминает именно слизь. Вырабатывать это вещество могут далеко не все привидения, но Лорри недавно научилась — и очень этим гордилась. Теперь ее стало гораздо сложнее изгнать или развоплотить, а она могла пользоваться выделяемой эктоплазмой как частью своего тела. Достаточно мне было нанести крохотное ее пятнышко в любой комнате, даже намертво защищенной от привидений, — и Лорри могла видеть и слышать все, что там творилось. К сожалению, пользоваться этим талантом в интересах бедных УМов она отказалась наотрез. Неуместно ей, аристократке невесть в каком поколении, подслушивать, как какой-то девчонке. Если она решит что-то узнать, ей и так все расскажут. Добровольно. Куда они денутся…
— Госпожа ан-Астерра, прошу простить меня великодушно за излишнюю самонадеянность, — тем временем извинялся Тёрн в самых изысканных выражениях. Последний раз я от него такой словесный понос слышала на дипломатической встрече с послом Азермона. Но там сироп с ядом лили с двух сторон. — Даже моя молодость не может служить оправданием моего недостойного поведения. Я позволил себе недопустимые вольности. И вы были абсолютно правы…
— Опустив твое самомнение на десять пунктов, — продолжила я. А то у Лорри уже руки в кулаки сжались. С тех пор как она стала штатным привидением Универа, она предпочитает исключительно деловой стиль общения. — Сейчас попробуем найти тебе какие-нибудь шмотки, а ты пока двигайся к купальне. Засохнет — ничем не отдерем. Лорри — дама устойчивая во всех отношениях.
— Да уж. Госпожа ан-Астерра, ваш метод воспитания произвел на меня неизгладимое впечатление.
— Главное, чтобы это впечатление отстиралось, а погладить и потом можно будет. Иди купаться, хватит тут в дипломатии изощряться.
Тёрн послушался, а я отправилась к ребятам. Конкретно — к Эльтомаверрану. Этот симпатичный эльфеныш всего-то трехсот лет от роду два года назад поступил к нам на факультет самоубийц и был лучшей кандидатурой на конфискацию штанов. Исключительно из-за роста и телосложения. Я постучала и ввалилась внутрь.
— Привет. Запасные штаны найдутся?
— А тебе своих мало? — удивился эльфеныш. — Если замерзла, присоединяйся. Я тебя согрею.
Ловелас недобитый. Но — увы. Эльфы были весьма строги в деле воспитания молодежи, поэтому дома Эльтомаверран общался с девушками только по большим праздникам. Когда он попал в Универ, он буквально шарахался от женщин, краснел и заикался при каждой шуточке. Целых десять дней. Потом Эвин и Кан пристально посмотрели на парнишку, поговорили с парой подруг с факультета лекарей — и затащили эльфа на вечеринку. Что девчонки там ему подлили и как соблазняли — осталось неизвестным истории. Но в результате мы получили сексуальное стихийное бедствие факультета самоубийц. Элька (так мы уже на второй день сократили Эльтомаверрана) просто сорвался с цепи. Уже сейчас число его оставленных подруг было трехзначным. От смертной казни эльфа спасали две вещи — он никому не обещал жениться и прекрасно владел защитными заклинаниями. Хотя волшебники — народ пакостный. Чует мое сердце, подловят его девушки с того же факультета иных форм жизни — и сделают что-нибудь нехорошее. И я с наслаждением предвкушала, как он явится к Меренге на иноформку.
— Могу предложить на выбор — маленький пожар или большое наводнение кипятка, — строго ответила я мальчишке. Зазевайся — тут же окажешься в горизонтальном положении. Этот паршивец и не таких уламывал. Я сопротивлялась просто из принципа. Если кому-то легче дать, чем объяснить, то не дать — это уже дело чести. — Штаны с майкой одолжишь?
Эльф понял, что сегодня ничего не обломится, и уже нормальным тоном, без «соблазнительного» мурлыканья, спросил:
— Ёлк, а зачем тебе штаны?
— Элвару отдам, взаймы, — вздохнула я. — Он Лорри рассердил, теперь в купальне обтекает. Не отправлять же его домой в таком виде. Международный скандал получим.
Элька мерзко захихикал:
— А представляешь, какая бы это была картина?
Как и все эльфы, Эльтомаверран в лучшем случае терпел элваров, с большим трудом.
— А представляешь, что потом Ведун с нами сделает?
Это эльф тоже представлял. Хихиканье как рукой сняло. Элька отлично понимал, что Тёрн — свой парень и жаловаться не будет, но директор… Антел Герлей, хоть и обожал шутки и розыгрыши, в том, что касалось международной политики, становился серьезным, как… как папа римский на проповеди о вреде сатанистов. Еще и недавняя война с элварами сыграла свою роль. Как минимум нас с эльфом отправили бы на недельку-другую на практику в прачечную Универа. А вы когда-нибудь работали под началом у домовых? Нет? Вам повезло. Это очень милые существа, но занудные и тщательные до крайности: дырочка в два миллиметра шириной должна заштопываться три раза, причем так, чтобы никто не заметил; стирать каждую вещь положено шесть раз — разным мылом и разной водой, гладить утюгом, нагретым на углях исключительно до ста двадцати градусов Цельсия — не больше и не меньше, шаг влево, шаг вправо — позор для всего рода домовых, прыжок на месте — последнее предупреждение. Элька нехотя сполз с кровати и полез в шкаф.
— Так. Эти мне жалко, эти тоже и эти… о! Бери вот эти! Мне их мама собственноручно вышила. И рубашку. Оцени мое благородство, к этому костюму еще и нижнее белье прилагается!
— Ты это нарочно? — уточнила я.
Взгляд голубых эльфийских глаз был невиннее, чем у кота, написавшего вам в тапки.
— Ни в коем случае! Просто это парадное одеяние. Сама понимаешь, правителю, да в простых тряпках, да по Универу, да по городу — это ж оскорбление…
— Короче, — оборвала я эльфа, который от восторга так дергал ушами, что напоминал полковую лошадь при звуках боевой трубы. — Если я увижу тебя или твоих приятелей возле купальни — я вас всех запущу ракушки собирать. Что с меня причитается за шмотки?
— Коробка элварионских конфет, — тут же ответил Элька. — Тех, в горьком шоколаде.
— Все равно расплачиваться не мне, — пожала я плечами. — По рукам. Скажу Тёрну — он завтра занесет вместе с вещами.
Эльф слегка побледнел и нервно задергал левым ухом:
— Полкоробки — но вещи заносишь ты.
— Размечтался, — зловредно оскалилась я. — На то у правителя Элвариона телохранители есть. Думаю, ты с ними знаком.
— Четверть коробки, — пискнул эльф, дергая уже обоими ушами.
Я смилостивилась:
— Ну ладно. Завтра утром получишь свои шмотки, как протрезвею. И гонорар.
— Договорились. Скрепим договор поцелуем?
— С этим — к Тёрну. Кому штаны, с того и поцелуй.
Предложение почему-то не вызвало у Эльки восторга. Я подмигнула — и удрала за дверь, прежде чем наглый эльф придумает что-то еще. Теперь в свою комнату — за мылом, щеткой и полотенцем.
* * *Тёрн обнаружился в купальне, где он отмокал прямо в одежде.
— Составишь мне компанию?
— Извини, купаться в одежде мне не нравится, — честно призналась я.
— Мне тоже, но стирать я просто не умею. А эти привиденческие сопли присохнут — и вещь испорчена.
— Серьезно?
— Выбрасывать придется.
— Да я не о том. Ты и правда стирать не умеешь?
Тёрн посмотрел на меня, как сенбернар на таксу (сверху вниз и с невыразимым возмущением: и это ТОЖЕ СОБАКА?!).
— Ёлка, как ты думаешь, что входит в программу образования у элваров?
— Не знаю. И что?
— Все перечислять — дня не хватит. Но мне этот костюм проще прицельно мечом распустить на ленточки, чем постирать.
— Понятно.
Ну да. Элваров обычно учат кидать кинжалы по мишени. Со стиркой, глажкой, готовкой и уборкой у них сложнее. И как они, такие неприспособленные, до сих пор не вымерзли в нестираных штанах?
— Молча.
Мне очень хорошо вдруг представилось, как Тёрн в кружевном переднике стирает детские пеленки, подозрительно принюхиваясь к тазику и поводя аристократическим носом. Потом воображение переместило его на кухню, где он оторвал дверцу у холодильника, уронил себе на ногу сковородку и рассыпал муку, соль и сахар. А под конец вооружило шваброй наперевес и бросило в неравный бой с тараканами, в типичном костюме горничной — при передничке и чепчике.
— Ёлка!!!
Элвар вылетел из купальни как подброшенный. Я поняла, что сейчас в воду запихнут уже меня, — и пустила в ход тяжелую артиллерию:
— Посмотри, какой крутой костюмчик я тебе принесла. Знакомый эльф от сердца оторвал!
Я поспешно развернула сверток и встряхнула пиджак.
Элвар молча, без единого дурного слова, закатил глаза — и рухнул спиной вперед обратно в купальню.
* * *Самым сложным оказалось оттереть эктоплазму с крыльев его величества. Этот важный орган был испачкан полностью: и косточки, и перепонки. Дело плохо: засохнет — он и крыльев потом не свернет. Пришлось помогать. Я разделась до купальника, залезла в воду и стала скрести каждую перепонку своей купальной щеткой с мягкой щетинкой. Тёрн откровенно наслаждался процессом. Крылья — одна из самых недоступных частей элварского организма: создатели элваров слегка недоработали. В сложенном состоянии крылья не промоешь, а в развернутом — почти вся поверхность находится вне досягаемости их рук. Поэтому беднягам приходится просить родных об одолжении. А на пляжах в Элварионе можно увидеть, как клыкастики чешут и моют друг другу крылья. Это считается вполне обычной услугой, как у нас — одолжить соседу по пляжу крем для загара.
— Слева еще потри, пожалуйста. Да, вот там, и чуть-чуть повыше.
— Балдеешь! А я тут работай за троих!
— Почему за троих? — Элвару лень было говорить, поэтому он пользовался только телепатией.
— Потому что. Обычно просят потереть спинку. А у тебя это — треть работы. Еще ведь и крылья…
— Ты ведь мне друг?..
— Да. И поэтому я вынуждена пахать, как раб на плантации.
— Ёлочка, ты преувеличиваешь.
— Вовсе нет. Отрастил лопухи…
— Ты и сама знаешь: кто больше весит — у того больше площадь крыльев.
— Тогда самый крылатый птиц — это страус. Ладно, вылезай, хватит здесь сидеть.
— Ну еще чуть-чуть, — попробовал разжалобить меня элвар, но я плеснула в него холодной водой.
— Вылезай. Если я опоздаю на вечеринку, я тебе этого неделю не прощу.
— Не опоздаешь. Сейчас искупаемся еще разок — и пойдем.
— А ты не собираешься домой — переодеться?
— Эвхаар тершесс! Совсем забыл про это уродище, — элвар с омерзением посмотрел на эльфийский костюмчик.
— Выбора все равно нет. И попрошу при невинных девушках не выражаться!
— Это ты-то невинная?! Да ты натурально виноватая девушка, — огрызнулся элвар. — Принесла мне этот гламурный пододеяльник…
— Больше это похоже на занавесочку, — протянула я.
Тёрн посмотрел на меня, как аллигатор, страдающий зубной болью, вылез из воды и начал переодеваться.
* * *— В этих тряпках я похож на идиота!
— В кои-то веки ты выглядишь по последней эльфийской моде!
— Всегда подозревал, что эльфы — извращенцы!
— Неправда! Это просто вы, элвары, предпочитаете похоронные тона в одежде!
— Уж кто бы говорил! Вы-то на факультете самоубийц одеваетесь исключительно в белое и голубое!
— С этим цветом — на факультет лекарей. Кстати, у них там есть замечательные специалисты.
— И чем они мне помогут? Одолжат свой костюм?
— Вряд ли. Кто тебе виноват, что ты вымахал под два метра. Просто после визита к хорошему психологу ты не будешь стесняться носить этот костюм.
Ответом мне было сдержанное рычание.
А по-моему, Тёрн выглядел просто очаровательно: высокий, стройный, в костюме поросячье-кислотного цвета; коротенькая рубашка-распашонка была разорвана на спине — крылья не помещались — и реяла стильным розовым парусом на легком ветерке; длинные штаны клеш типа морских штанов волка из «Ну, погоди!» были расшиты голубыми и зелеными бантиками, цветочной вышивкой и украшены полудрагоценными камнями, а также элегантными разрезами по бокам — от пяток до попы, снаружи и изнутри, — и в этих разрезах виднелись нежно-голубые панталончики из сетчатой такой ткани, тоже с ленточками и даже с кружевами. Да, эльф, зараза, постарался!
— Вот именно, — донеслась тоскливая мысль со стороны элвара.
— Кстати! С тебя еще коробка конфет.
— Даже две коробки. Мы в Элварионе недавно освоили новое производство. Одну я, так и быть, подарю тебе. За идею. А вторую лично скормлю эльфу.
— А что за производство?
— Конфеты в подарок для особо нелюбимых людей. Коробка конфет «для жены» — с тараканами, «для тещи» — с клопами, «для любимого родственника» — просто со слабительным.
— Ты что — всерьез?!
— Более чем. Ты же сама мне рассказывала анекдот про отравленные яблочки, которые люди брали для мужа, для жены, для тещи…
— Но я-то шутила!
— А я решил, что мы будем поставлять такие конфеты в магазинчики с розыгрышами.
— И всерьез запихивать в них тараканов и клопов?
— Почти всерьез. Насекомых будут нам поставлять эльфы. У них вся магия растений и животных поставлена на поток, они будут перерабатывать тараканов и прочую прелесть, а нам поставлять уже засахаренный вариант. Ты же мне рассказывала, что в вашем мире едят тараканов и гусениц. В Катае? Китае? Кидае? Кстати, вкусно.
— Ты пробовал?!
Меня замутило. Я бы ни за что не смогла взять в рот таракана. Хоть он в сахаре, хоть в золоте. Мерзость какая! А наглый элвар, отлично понимая мое состояние, добавил:
— Я обязан знать, что мы предлагаем потребителю. А на вкус эльфийские насекомые как засахаренные семечки. Но наглый эльф, одолживший мне розовые штаны, об этом еще не знает.
— Ёлка, подъем!!!!
Глаза открывать не хотелось. И подниматься — тоже. Голова гудела, подташнивало и вообще — похмельный синдром в полной красе. И зачем я вчера пила?! Ведь обещала же, что больше не буду…
— Лорри?
— Именно. Выпей.
Мне в губы ткнулась соломинка. Кисловатая жидкость бодрила и снимала все последствия вчерашней гулянки. Первой исчезла головная боль. Потом ушло и все остальное. Слава Лосю, который вчера наварил антипохмельного эликсира на весь факультет самоубийц.
— Лорри, сколько времени? — спросили из угла.
Тёрн. Опять у меня ночевать остался. После вчерашнего — и неудивительно. Надо бы вспомнить, где я была вчера.
Элвар успел телепортироваться в город, переодеться и вернуться обратно. И лично отправился к эльфу с конфетами и костюмом. Я попыталась вломиться за ним, но — увы. Тягаться с двухметровым телепатом-терминатором? Нашли камикадзе! Тёрн просто отстранил меня, захлопнул за собой дверь и запер изнутри на ключ. Из комнаты какое-то время доносился грохот и возмущенные вопли, но потом все стихло, и Лорри рискнула заглянуть в щелочку. И тут же выглянула обратно:
— Ёлка, можешь войти.
— Через стены не хожу, — огрызнулась я.
Замок негромко щелкнул.
Картина была достойна кисти Гойи. По комнате летали пух и перья. Две подушки оказались распороты когтями. Элька что — кидался в Тёрна подушками? Тяжелый случай. Действительно, эльф-самоубийца. Надо было хоть табуретом попробовать. На шкафу с одеждой и на стене виднелось несколько подозрительных пятен, напоминающих клубничное варенье. Розовый костюмчик печально болтался на окне и развевался знаменем под порывами ветерка. Косметика с туалетного столика украшала собой обои.
А перед зеркалом сидел ужасно печальный и потрепанный эльф — и, не отводя глаз от своего отражения, жевал конфеты из большой яркой коробки с надписью «Для любимой тещи».
— С клопами. И даже запах похож, — проинформировал меня ужасно довольный элвар. — Но — вкусно.
В это я верила. Но все равно — садист.
— Ему можно, а мне — нельзя?! Между прочим, я ему ничего плохого не сделал. А он меня так вырядил! Хорошо хоть видели только телохранители. Попался бы я на глаза кому-нибудь из придворных — мне бы в Элварионе спокойной жизни не дали. Знаешь, что такое — лица творческой профессии?