Манга по-русски - Котенко А. А. 2 стр.


– Ладно, с моими коллегами ты скоро познакомишься, давай я лучше расскажу, как мы узнали про тебя.

– Да, это намного интереснее, вы меня от тюрьмы спасли, - пробурчала Катя.

– Вечно эта милиция стремится найти всему разумное объяснение… Так и нашу борьбу с вампирами в 1921-м назвали гражданской войной с белогвардейцами, и отстрел оборотней в 1936…

Обставили как массовый геноцид, насколько было известно из учебников истории. Люди не верят в чудеса, да и сама Дельская до недавнего времени готова была утверждать, что на аниме-фестивале собралась кучка обкуренных фанатов, кто-то с кем-то свел счеты, а ее подставили как козла отпущения, потому что случилась потасовка во время проигрывания ее клипа. Так бы Катя и объяснялась на суде, не встреться она с рыжей высокой женщиной, представившейся как ведьма Марго.

Ничего в жизни не происходит просто так. Если не находится разумного объяснения, это значит, что вмешались высшие силы.

– Мир наш четырехмерен, Катерина, - грустно глядя на надоевшие трубы подземелий говорила Марго, - и те, кто умеет пользоваться четвертой осью, способны проходить сквозь ткань времени. В милицейской сводке говорится, что девушка сошла с экрана и увела за собой людей. Куда? Их ведь не нашли.

– Похитили, увезли в промзону, убили, тела в пруд сбросили, - генерировала возможное продолжение событий уральская девушка.

Но Марго лишь качала головой в ответ. Какие наивные объяснения. Впрочем, любой смертный сказал бы подобное на месте Кати. Потому что они не знают о четвертом измерении, о Лесе Судеб и фрактальных подпространствах, плодах фантазии массового разума. А если воспользоваться всем тем аппаратом, которым владела рыжая спасительница Дельской, то район поисков пропавших фанатов сужался до одного маленького подпространства.

– Похоже на бред сумасшедших ролевиков, - Катя все еще отказывалась верить в происходящее.

Нет. Ну могли ее прокатить по секретной ветке метро, а потом поднять в лифте на сто какой-то этаж, как она успела приметить по счетчику. И когда Марго проводила девушку в свой кабинет, уралочка тут же кинулась к окну, чтобы посмотреть, где они находятся.

Под ней была Москва, и это успокоило девушку. Просто предусмотрительная рыжая спасительница привезла ее в здание в Москва-Сити очень хитрым путем.

– А почему мы не могли проехать с Кутузовского? - удивилась Дельская, которая прекрасно знала столицу.

– Не положено, - холодно заметила Марго, - присаживайся, моя девочка, сейчас Аннушка приготовит кофе, и мы все обсудим. Думаю, ты уже поняла, что в похищении анимешников замешаны далеко не обыватели, а ты - случайная жертва обстоятельств.

Девушка недовольно фыркнула. Она тут же припомнила все свои неудачи в прошлом и приплела к ним и свой проклятый клип.

– Только не говорите мне, что этим клипом я пробудила проклятье Тутанхамона, и что мне теперь придется играть роль Индианы Джонса или Лары Крофт и ковыряться в гробницах в поисках…

Свою тираду Катя не закончила, потому что в просторном светлом кабинете Марго появились новые лица. Какие же молодые сотрудники в этом отделе - успела удивиться Дельская, с ног до головы рассматривая высокого блондина в синих джинсах и белом свитере и его коллегу невысокого хрупкого мальчишку лет восемнадцати в дорогом кожаном костюме.

– Проклятье моей псевдомумии было нацелено на любопытных ученых, ровно как и печать в моей гробнице не для анимешников ставилась, - недовольно заявил маленький, глядя в сторону скучавшей за столом Марго.

Дельская чуть язык не проглотила, услышав такое. Она пристально всмотрелась в лицо парнишки, который был как две капли воды похож на главного персонажа ее клипа, археолога. Будто с него рисовался герой того аниме. Только стоявший перед ней был более строен, и лицо его казалось намного симпатичнее, чем многострадального мультяшки, пострадавшего под фотошоп-ножом у Кати.

– Как… в… вашей гробнице? - еле выдавила из себя Катя.

– Заходите, заходите, - пригласила парней Марго и указала на два стула: по правую и левую руки от Дельской.

Блондин молниеносно очутился у стола рыжей ведьмы и вытащил из-за пазухи, как Катя с первого взгляда опознала, - толстую мангу с очень красивой обложкой.

– Что это значит? - рявкнул он.

А потом парень извлек из того же кармана два авиабилета и бросил их рядом с книжицей.

– У меня медовый месяц! И, знаете ли, я поеду отдыхать с женой, а не с напарником.

Хозяин гробницы и псевдомумии хихикнул, прикрывая рот ладонью, но не обиделся. У каждого должно быть право на отдых.

– Ванятка, ты на оперативной службе, не забывай, - ласково глядя в глаза нахальному блондину, заявила Марго, - и то, что тебя на три дня жениться отпустили - твоя радость. Отпуск ему подавай. Да ваша компания и так ничего для отдела не сделала. Шаулин за вас горой, не нагружает охотой на оборотней, привидений и вампиров… Мол гасторбайтеры, пушечное мясо, справятся. А вы только и ждете, когда что горяченькое типа Лесоморья подкинут. Тебе три месяца дали на учебу и женитьбу, отрабатывай.

Ведьма развела руками, и обиженный Ванятка уселся в свободное кресло.

– Катюша, познакомься с нашими лучшими агентами, - язвительно сказала она, - Иванушка Дурачок и его лучший дружок-мумия.

Словно молнии вылетели из глаз обоих парней в сторону ведьмы, когда она произнесла это.

– Мальчики, а это жертва, Екатерина Дельская из Екатеринбурга.

Агенты тут же удостоили гостью своими взглядами, а блондинчик, который и был Иваном, как поняла Катя, снова взялся за свою мангу.

– В свою первую брачную ночь, - растягивал удовольствие агент, - я уединился с ноутбуком. Я нашел адрес этого Ки-Сы и выяснил, что ему нужно от нашего отдела.

Марго многозначительно кивнула, а потом нажала на красную кнопочку и попросила срочно явиться к ней в кабинет Антона Викторовича. Не дело было переселяться вчетвером в соседнюю комнатушку. Начальник примчался тотчас же.

Он устроился на месте рыжей ведьмы, а та села на табуретку у окна.

Некий господин Ки-Са сообщал, что во вверенной ему аномалии под названием Ниххония некоторое время назад появилось несколько выходцев из России большого мира.

– Но фанаты пропали сегодняшней ночью! - удивилась Катя Дельская.

– Вы ничего не знаете о фрактальных аномалиях, - покачал головой начальник, - не перебивайте и слушайте.

– Там время идет иногда быстрее, чем у нас, иногда - медленнее, - пояснил хозяин псевдомумии.

Гостья успокоилась. Попала он в дурдом: одна возит ее по секретным веткам в метро, другой в первую брачную ночь с компом обнимается, у третьего гробница собственная имеется… - хорошо еще санитаров поблизости не замечено. Наверное, эта московская банда ночных дозорных слишком тихо сходит с ума.

Только чрезмерно правдоподобным выглядело все, происходящее вокруг Дельской. Очень серьезно относились к выдуманному миру Ниххонии окружавшие ее люди. И слишком разумны были их доводы, чтобы считать всех их сумасшедшими.

Получалось, что вот уже месяц в неком параллельном пространстве живут фанаты аниме из России. Наместник, он же Ки-Са, постоянно пытался выдворить незваных гостей. Но все его попытки оказываются тщетными. При всех стараниях иномирянина российские фанаты решили на полном серьезе эмигрировать в мир, живущий по законам аниме и манги.

– Ну и пусть там живут, если им так нравится, почему бы не найти какие-нибудь не поддающиеся опознанию останки, Битцевского маньяка-анимешника и не закрыть дело на уровне обычной милиции? - не понимала Катя, которой очень хотелось одного - выйти сухой из всей этой истории с клипом.

– Понимаете ли, госпожа Дельская, - грозно глянул на нее Шаулин, - коли произошло странное явление, мы обязаны его расследовать. Это обычные преступления не вредят нашему миру, поэтому прокуратура так халатно относится к поиску преступников, наказывает невиновных и все такое. Если преступление касается четвертой оси, тут все намного серьезнее.

Шаулин быстро набросал на подвернувшемся ему под руку листочке простую схему и написал пару дифференциальных уравнений, якобы упрощенную математическую модель.

– Переселенцы из нашего мира своими фантазиями разрушают Ниххонию. И чем дольше их души находятся там, тем опаснее это для нашего мира. Если аномалия погибнет, нашему миру тоже придется не сладко. Поэтому Ки-Са и попросил выслать на задание двоих самых хитроумных агентов. Но это еще не все!

Он поднял вверх указательный палец. Надо еще найти причину, или попросту того, кто смог спроецировать российских фанатов аниме во фрактальное пространство.

– Это как и в любом деле, - покачиваясь на стуле, рассуждал Иван Дурак, - можно безвылазно сидеть в Ниххонии и гнать оттуда жертв преступления. А нужно перекрыть злодею доступ!

– Это как и в любом деле, - покачиваясь на стуле, рассуждал Иван Дурак, - можно безвылазно сидеть в Ниххонии и гнать оттуда жертв преступления. А нужно перекрыть злодею доступ!

– Удалить 'Проклятое сокровище'! - встрял напарник.

– Нет! Ты не прав, Тутен, - хмуро заметил начальник, - если мы закроем преступнику парадные ворота, он найдет черный ход. Надо ловить того, кто смог превратить клип Кати Дельской в портал. Да и не думаю я, что удастся найти в Интернете все копии клипа.

– Лучше бы я его не создавала, - вздохнула девушка, то ли привлекая внимание окружающих, то ли просто устав от всего происходящего.

Иван Дурак, услышав об удалении копий в Интернете, тут же предложил гениальную идею со взломом, намекая на то, что малолетний брат его супруги может запросто удалить все копии клипа даже на стационарных компьютерах.

– Знаю я, что ты хороший хакер, - с грустинкой в голосе заметил начальник отдела, - но я же говорю, надо искать того, кто открыл эту дверь. Не то он откроет другую!

Легко сказать, сложно сделать. Сотрудники отдела переглядывались между собой, изредка натыкаясь на сидевшую в кресле Катю. Девушка уже давно поняла, что она - лишнее звено в этом кабинете, и трое мужчин и ведьма вовсе не берут ее в расчет, когда рассуждают о своих проблемах и продумывают дальнейшие действия.

– Получается, у нас есть две стороны одной медали, мальчики, - мудро заключил Шаулин, крутя в руках подвернувшуюся под руку пятирублевую монетку.

С одной стороны Ки-Са вызывает Ивана в Ниххонию, чтобы спасти сказочную страну от переселенцев из другой реальности. С другой - некто пользуется клипом Екатерины, чтобы открыть портал во фрактальную аномалию.

– Кто это сделал и зачем ему это нужно? - единственный и самый сложный вопрос повис в комнате.

Шаулин выжидающе глядел на своих молодых сотрудников и Катю. Он хотел, чтобы каждый из них высказал свою версию.

– У меня есть несколько врагов в аниме-мире, - решила начать Дельская, хотя она не понимала, как ее знакомства могут помочь делу, - все ссоры были на почве того, что я не хотела уходить от реальности и больше любила родной мир, а не выдумку. Не знаю, были ли среди пропавших мои недруги, списка пострадавших мне никто не показал. Возможно, узнав его, я бы смогла помочь.

Начальник отдела кивнул и поспешил заметить, что личности пропавших выясняются, и через пару дней Кате дадут ознакомиться с именами и прозвищами жертв. Пока Антон Викторович, как и вся милиция Москвы цеплялся за одно имя - Надя Дайнеко, дочка одного из депутатов городской Думы. Не пропади она, никто и пальцем бы не шевельнул, чтоб найти анимешников, оторвавшихся от реальности. Точнее, не пришлось бы вмешиваться обывательской милиции.

После всех этих разъяснений Шаулин кивнул в сторону Тутена, напарника Ивана Дурака.

Парень сидел в глубокой задумчивости и все время говорил о том, что ему надобно посмотреть творение Дельской. В этом агенту не отказали, и Марго достала из сейфа собственный ноутбук.

И стоило нарисованной Дельской мумии снять бинты и обратиться прекрасной принцессой, агент подскочил на месте как ужаленный и попросил остановить этот клип.

– Эта девица… - задыхаясь, тараторил парнишка, - она похожа на мою сестру, которую мы упокоили три месяца назад по здешнему летоисчислению. Она… не в состоянии воскреснуть! Но Катерина…

Он удостоил своим безумным взглядом всех присутствующих. Иван Дурак тоже не сводил глаз с рыжей красотки, застывшей на экране ноутбука.

– Но Дельская нарисовала Меритатон! - в этом программист не мог ошибиться, как и его напарник.

Катя обессилено плюхнулась в кресло, онемевшей челюстью выговорив лишь:

– Ме..рита…тон? Что за чертовщина тут… происходит?

Марго тут же накапала простой смертной валерьянки в стаканчик и грозно глянула на агента, не в меру распустившего язык на тему своих родственников.

– Коли я такой болтун, - братец Меритатон взял Катю за холодную трясущуюся руку, - представлюсь… Господин Тутанхамон собственной персоной.

Девушка от ужала вжалась в спинку кресла и начала тараторить:

– Значит, эта сказка о программисте, - она ткнула в сторону Ивана, - древнем правителе, - она перевела палец в сторону стоявшего рядом с ней парня, - и безумном начальнике, потерявшем дочь - правда?

– Да, - холодно заявила Марго, - а байка про шейха и ролевика - мистификация для обывателей. Чтоб с ума не сошли от правды. Юлия Шаулина, к сведению, является бабушкой великого фараона Рамсеса II.

Кати Дельской готов был помутиться прямо сейчас. Она сидела в своем кресле, словно на приеме у стоматолога: в шоке и с открытым ртом. Но выбор у нее оказался не велик: либо связываться с этой шайкой буйно помешанных, которые уверяли о возможности путешествий по четвертому измерению и называли себя древними правителями и спасителями Вселенной от глобального зла, либо сидеть лет восемь в тюрьме за похищение семерых человек в корыстных целях.

– Мы привезли вас сюда, девушка, - тихо сказала Марго, когда Катя немного отошла от шока, - чтобы вы нам помогли. Мы никогда не были в Ниххонии и не знаем, что такое аниме и манга настолько хорошо, чтобы чувствовать себя в том мире словно рыбе в воде. У вас есть какие-то знакомства, и тут вы сможете оказать нам посильную помощь. А Ваня с напарником сегодня вечером улетают в Токио к Ки-Се, заниматься оперативной работой. А на вас, госпожа Дельская, у отдела большая надежда. Пока наши сотрудники возвращают домой фанатов, нам надо найти того, кто с помощью воплощения упокоенной сестры нашего сотрудника смог открыть врата во фрактальную аномалию.

– А я могу отказаться? - робко спросила девушка.

– Нет, - отрезала Марго. - Тот, кто проходил по нашему отделу единожды, уже никогда не найдет другой работы.

Иван с Тутанхамоном склонили головы. Кто-кто, а эти двое прекрасно понимали, что значит быть завербованными в ОСЯ. Один оказался тут, чтобы избежать двадцати пяти лет тюрьмы, второй бежал от смерти.

– Считайте, Дельская, - тихо заявил Шаулин, - что вы нашли высокооплачиваемую работу в Москве!

– Но мне она не нужна! - Катя вскочила с кресла.

Она принялась нервно ходить по кабинету, убеждая начальника отдела в том, что ей и в Екатеринбурге неплохо живется, что она не для того три года назад улетела из родной столицы, чтобы потом вернуться сюда и работать на какой-то дурдом.

– Хорошее определение… дурдом, - похвалил ее начальник, - и, главное, точное. Но… Марго права: попавший сюда однажды, не выйдет отсюда не завербованным и свободным одновременно. Либо метро-два до библиотеки МГУ, либо муки и смерть. Ты готова сгнить в тюрьме, Дельская?

Девушку словно током ударило. Нет, этого не может быть. Как она мечтала стать секретным агентом лет, этак в десять. А когда ей предложили поработать на самую таинственную и самую безумную контору во всей Москве, она начала подумывать об отказе.

– У меня муж, через шесть месяцев ребенок родится…

– Даже в декрет не придется идти, - отмахнулся Шаулин, - если скажешь 'да', можешь покупать газету и искать себе достойную квартиру, переселишь туда мужа, можно даже не подыскивать ему работу в Москве. Твоего жалования с лихвой хватит на безбедную жизнь двух поколений. Дельская, хорошо подумай. Ты - страж этого мира, такой же, как я, Марго, Иван, Тутанхамон и прочие сотрудники моего отдела… Ты - простая смертная, без малейших способностей к магии. Ты будешь просто архивариусом, консультантом по Ниххонии, тебе не придется ложиться под пули, как этим парням, - он показал на агентов, - ты ни разу не переступишь границы нашего мира, потому что ты обычный человек. Но мы боимся отпускать в большой мир осведомленного. Нам будет спокойнее, если ты будешь работать под нашим крылышком. Соглашайся. И ты станешь одной из самых богатых женщин России.

– Мне нужна работа по специальности, - не сдавалась Дельская. - Я занимаюсь видео монтажом, и бросать свое любимое дело не намерена.

Шаулин ухнул, а потом, лукаво глядя на девушку, сказал:

– Для обывателей будешь работать по специальности. А для ОСЯ…

– Соглашайся, - шепнули ей хором Иван да Тутанхамон.

Катя стреляла глазами из стороны в сторону. Так кардинально жизнь ее не изменялась даже в тот дождливый день, когда она решила, что навеки распрощалась с Москвой и недругами отсюда, когда она ступила на борт самолета, унесшего ее на Урал.

– Я согласна!

Крепкое рукопожатие с Шаулиным скрепило уговор. А дальше… бумажная волокита, бюрократия и сложное дело, которое могло очень сильно пошатнуть устройство мира, в котором жила Катя Дельская.

Выпив приготовленный секретаршей кофе, Шаулин пожелал всем присутствующим удачи в новом деле и удалился в кабинет. Марго что-то ворчала, что так всегда и происходит - ставит перед сотрудниками расплывчатую цель и отходит от дел, мол, сами справитесь, не глупые.

Назад Дальше